Blue RhinoメーカーBC3121の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
W ARNING FOR YOUR SAFETY : For Outdoor Use Only (outside any enclosure) Solamente Para Uso En Exteriores (fuera de cual quier recinto) Owner’ s Owner’ s Manual Manual.
1 Owner ’s manual: model BC3121 outdoor charcoal grill 2/1 1/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. DANGER DO NOT use charcoal briquettes for indoor cooking or heating. TOXIC carbon monoxide fumes can accumulate and cause asphyxiation.
2 Owner ’s manual: model BC3121 outdoor charcoal grill 2/1 1/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. ADVER TENCIA P ARA SU SEGURIDAD: • No utilice gasolina, queroseno o alcohol para encender las briquetas de carbón vegetal.
3 Owner ’s manual: model BC3121 outdoor charcoal grill 2/1 1/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Table of contents Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Detailed Parts List and Hardware .
4 Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo BC3121 2/1 1/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra. Indice Advertencias y Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Owner ’s manual: model BC3121 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo BC3121 2/1 1/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra.
6 Owner ’s manual: model BC3121 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo BC3121 2/1 1/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra.
7 Owner ’s manual: model BC3121 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo BC3121 2/1 1/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra.
8 Owner ’s manual: model BC3121 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo BC3121 2/1 1/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra.
9 Owner ’s manual: model BC3121 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo BC3121 2/1 1/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra.
10 Owner ’s manual: model BC3121 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo BC3121 2/1 1/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra.
11 Owner ’s manual: model BC3121 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo BC3121 2/1 1/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compra.
12 Owner ’s manual: model BC3121 outdoor charcoal grill 2/1 1/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of pur chase. Operating your grill Lighting your grill 1. Make sure lid and vents all are open. 2. Remove the cooking grid.
13 Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo BC3121 2/1 1/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compr a. Funcionamiento de su Par rilla Encendido de su parrilla 1. Asegúrese que la tapa y las aberturas de ventilación están abiertas.
14 Owner ’s manual: model BC3121 outdoor charcoal grill 2/1 1/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of pur chase. Cleaning and care Burning-off the grill after every use (approx. 15 minutes) will keep excessive food residue from building up.
15 Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo BC3121 2/1 1/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compr a. Limpieza y Cuidado Si deja quemar la parrilla después de cada uso (aprox.
16 Owner ’s manual: model BC3121 outdoor charcoal grill 2/1 1/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of pur chase. 1 YEAR LIMITED WARRANTY Blue Rhino Global Sourcing warra.
17 Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo BC3121 2/1 1/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compr a.
18 Owner ’s manual: model BC3121 outdoor charcoal grill 2/1 1/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of pur chase. Award-Winning Barbecue Recipes Never-fail barbecue sauce.
19 Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo BC3121 2/1 1/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compr a.
20 Owner ’s manual: model BC3121 outdoor charcoal grill 2/1 1/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of pur chase. Spicy Grilled T rout Ingredients: 1/4 cup lemon or lime .
21 Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo BC3121 2/1 1/03 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No de vuelva el ar tículo al lugar de compr a.
22 Owner ’s manual: model BC3121 outdoor charcoal grill 2/1 1/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not retur n to place of pur chase..
BC3121-OM-200 Blue Rhino Global Sourcing A wholly owned subsidiary of Blue Rhino Corporation (NASDAQ-RINO) 104 Cambridge Plaza Drive, Winston-Salem, NC 27104 USA 1.
デバイスBlue Rhino BC3121の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Blue Rhino BC3121をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBlue Rhino BC3121の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Blue Rhino BC3121の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Blue Rhino BC3121で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Blue Rhino BC3121を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBlue Rhino BC3121の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Blue Rhino BC3121に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBlue Rhino BC3121デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。