BlueWalkerメーカーPowerWalker VFI 2000RT LCDの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 44
USER MANUA L On-Line UPS 1000V A /1500V A/2000V A /3000V A Uninterru ptible Power S upply Syst em.
2 EN CONTENT USER MA NUAL ..... ....... ........ ....... ....... ........ ....... ........ ....... ....... ........ ....... . 1 1. Safety and EMC Instructi ons ...... ....... ....... ........ ....... ........ ....... ....... ... 1 1.1 Installat ion ..
EN 9.1 Operatio n ..... ....... ........ ....... ....... ........ ....... ........ ....... ....... ........ ....... .... 32 9.2 Storag e ..... ....... ........ ....... ....... ........ ....... ........ ....... ....... ........ ....... ....... 32 9.3 Battery Replace .
.
1 EN 1. Safety and E MC Instructions SA VE TH ESE INSTRUCTIONS – This ma nual contains important instructions for models Power W alker VFI 1000/1500/2000/3000RT L CD that sh ould be followed during installation and maintenance of the UPS and batteries.
2 EN • Do no t open or m utilate th e battery or batteries. Released electrolyte is harmful to the skin and eyes. It may be toxic. • Icon Φ on the rating label stands for phase symbol. • A battery ca n present a risk of electrical s hock and high s hort circui t current.
3 EN standing water or running water . o Any area w ith extraordinarily high or low t emperature (above 4 0˚C or below 0˚C) and humidity of more than 90%. o Any area exposed to d irect sunshine or near any heating a pparatus. (Maximum ambient temperature rating is 40° C.
4 EN 3. Pull out the LCD box and rotate it in a cloc kwise direction to 90 deg ree and then push it back in the front panel ..
5 EN Rack-mount setup The s eries can be ins talled in 19 inc hes racks. Bo th t he UP S and external battery enclosure need 2U of rack space. Use the followi ng procedure to install UPS in a rack. 1. A lign the mounting ears with s crew holes on the s ide of the UPS, and tighte n the screw.
6 EN on side of the f ront panel to allow the outlet w ir e of the EBM to pass through the gate and then reass emble front pan el. B A C B A.
7 EN Connecting the EBM in a rack form 1. Using the sam e method as assembling UPS in a rack form , assemble EBM into the rack -mounting on the top or b ottom of the UPS. 2. Connect the eart h line from UPS (port A ) to EBM (por t B ) 3. Take off the LCD box , and unscr ew the internal sc rews.
8 EN Connecting multiple EBMs in T ow er form 1. Connect Earth line bet ween UPS and the first EBM, and then connect Earth Line between the f irst EBM and the sec ond EBM. 2. Take off the f ront panel, and connec t the batter y terminal (A) fr om UPS to EBM terminal (B) sho wn a s below.
9 EN Note: Thr ee or more EBMs can be connected to the UPS in the s ame wa y as shown above. Note: After connect the EBMs, please do not f orget to set th e n umber of EBMs on LCD, please refe r to chapter 7 “ Setting b y L CD m odule” for setting method.
10 EN ★ Us e No. 12 A W G (for 3KS input wire) , 90 ° C copper wire and 4.4 lb-in T orque force when con necting to term inal block. ★ Us e No. 10A W G (for all models battery w ire), 90 ° C copper wire and Anderson PP45 con nectors f or user ’s external batt ery cabinet.
11 EN 1.3.1 UPS a nd Battery Care For the best preventive m aintenance, k eep the area around the UPS c lean and dust-free. If the atmosphere is very dust y, clean the outside of the s ystem with a vacuum cleaner. F or long batter y life, k eep the U PS at an am bient temperature of 25° C (77° F) 1.
12 EN 1.3.4 Replacing U PS Internal Batter ies Follow the steps and Charts as bel ow to replace batter ies: 1. Take off the LCD box, a nd rem ove the screws. 2. Slide and Pull the front pa nel leftward a nd then tak e it off. 3. Disconnect the cable f rom the UPS and bat tery pack .
13 EN 1.3.5 T esting New Batteries For a batter y test, please check: The batter ies must be ful ly charged. The UPS must be in Nor mal mode with no active alar ms. Don’t ta k e on/of f the load. To test batteries: 1. Connect the UPS to uti lity power for at least 48 hours to c harge the batteries.
14 EN 1.6 Standards * Safety IEC/EN 62040-1-1 * EMI Conducted Emission..........................:IEC/EN 62040-2 Category C1 Radiated Emission.............................:IEC/EN 62040-2 Category C1 Harmonic Current...............................:IEC/EN 61000-3-2 V ol tage Fluctuation and Flicker .
15 EN 2. Description of Comm only Used S ymbols Some or all of the following symbols may be used in this manual. It is advisabl e to familiarize yourself with them and understand their meaning:.
16 EN 3. Introduction This On-Line-Series is an unint erruptible p ower s upply incorpora ting double-converter technolog y . It pro vides per fect prot ection spec ificall y for Novell, W indows NT and UNIX servers. The double-con verter princ iple eliminates a ll mains p ower disturbances.
17 EN 4. Panel Descri ption The Displ ay Panel Switch Function ON-Button T u rn on UPS syst em: By press ing th e ON-Button “I” the UPS system is turned on. Deactivate a coustic alarm: By pres sing this Button a n acoustic alarm can be deactivated in the battery mode.
18 EN The LCD Display Display Function Display Function Input Information Output Information It indicates input voltage/frequency value, which are displayed alternately . It indicates output voltage/frequency value, which are displayed alternately . It indicates the input is connected with mains, and the input power is supplied from the mains.
19 EN 5. Connection a nd Operation 5.1 Inspection Inspect the p ack aging carton and it s contents for damage. Please inform the transport agenc y immediatel y should you find signs of dam age. Please keep the packagin g in a safe place for future use.
20 EN (2) UPS Out put Connect ion The output of the UPS is IEC soc ket-t y p es. Sim ply plug the load power c ord to the outp ut sock ets to complete connection.
21 EN NC Normally t he EPO conn ector is closed with a wire on the re ar panel. Once the connector is open, the UPS would stop the out put until the EP O status is disabled.
22 EN change within 30 seconds ; in restin g mode, U PS will d etect the c hange within 3 minutes; (2) Manual test T est the f unction of the U PS s ystem by press ing the O n-Switch “I” for m ore than 1 s econd, the UPS would detect whether the batter y is connecte d or the battery is lo w imm ediately .
23 EN (3) T he battery connection proc edure is ver y important. Any incompliance m ay result in the ris k of electric shock . Theref ore, the following steps m ust be strictly complied w ith. (4) Mak e sure the m ains input i s cut off, if there is a batter y break er then turn it off first.
24 EN 6. Operating Mo de for All Models The different strin g could be displayed on the LCD sc reen corr esponding to their own oper ating modes, and the y are illustrat ed as the fo llowing table. At any tim e, onl y one n orm al operating string or fau lt string is presented.
25 EN Note: Please follo w the follo wing steps to connect the gener ator ： ● Activate the generator and wait until the operation is stable before supplying power of the generator to t he U PS (be sur e that the UPS is in idle m ode). Then turn on the UPS ac cording to the start-up procedure.
26 EN The UPS does n ot have t he backup function when it is in bypass mode. The power used by the load i s supplied from the utility power via i nterna l filter . 6.4 NO output mode The LCD di splay in N o output mode is shown in the following diagram.
27 EN 6.7 Converter mode In converter m ode, on LCD disp lay , the m ode string is “ CVCF”. The UPS would f ree run with fixed output frequenc y (50Hz or 60H z) in converter m ode. Onc e th e m ains is loss or abnorm al, the UPS would transfer to battery mode and the load is s upplied continu ously by the batter y .
28 EN 7. Setting b y LCD Module The output volt age, frequenc y , B ypass st atus and operating mode in No output m ode or Bypass m ode, T wo Load segments in output m ode, The number of EBM in all m ode could b e set directl y thro ugh LC D m odule. T he output voltage could be set to 208V , 220V , 230V and 240V .
29 EN “Bypass Enable” is s elected, and turn to n o o utput m ode in several seconds after “Byp ass Disable” is selected; Operating mode could be sel ected in “UPS”, “ECO” , “CVF”(.
30 EN 8. T rouble Sh ooting If the UPS system does not operate correctl y , check the operating s tatus on the L CD display . W arning String Fault String Site fail SITE Inverter short SHOR Fan fail F.
31 EN Battery low Battery voltage is low When audible alar m sounding ever y second, battery is almost empty . Charge fail The charge is br oken Notify dealer . Inverter temperature high Inside temperature of the UPS is too high Check the ventila tion of the UPS, check the ambien t temperature.
32 EN 9. Maintenance 9.1 Operation The UPS s ystem contains no user- serviceable parts. I f the battery ser vice l ife (3~5 years at 25° C am bient tem perature) h as be en ex ceeded, t he ba tteries must be replaced. In t his case pleas e contact your dealer .
33 EN 10. T ec hnical D at a 10.1 Electrical specifications INPUT Model No. 1K(S) 1.5K(S) 2K(S) 3K(S) Phase 1 Frequency (45~55)/(54~66) Hz Max Current(A) 7.5 10.5 13.5 20 OUTPUT Model No. 1K(S) 1.5K(S) 2K(S) 3K(S) Power rating 1 kV A/0.9kW 1.5 k/1.35kW 2kV A/1.
34 EN 10 .4 D ime ns ion s an d w ei gh ts Model 1000 1000S 1500 1500S 2000 2000S 3000 3000S UPS Case Net weight (kg) 16.2 8.4 19.7 9.3 19.7 9.3 28.6 13.2 Dimension (mm) (W x H x D) 438X86.5x436 438X86.5x608 EBM Case Dimension (mm) (W x H x D) Net weight (kg) 22.
35 EN 1 1. Commu nication Port 11.1 RS-232 and USB communication ports T o es tabli sh comm unication between the UP S a nd a com puter , connect a computer to o ne of th e UPS com munication p orts by using an applicab le communication cab le. 11.2 RS-232 port The RS-232 port is available f or UPS monitoring, control, an d firm ware updates.
36 EN 11.3 USB port The UPS can comm unicate with a U SB-com pliant computer by using HID-com patibl e power m anagement software. T o establish com munication between the UPS a n d a co m puter , connect the USB cable that comes with th e UPS to t he USB port on th e UPS.
37 EN The follow ing figures sho w schematic of the dry out/ in contact s. Dry out contact sche matic Dry in cont act sche matic The follow ing table show s the option s for the dry out /in contact s .
38 EN 12. Sof tw are Inst alla tion WinPower is UPS monitor ing software, feat uring user-friend ly interface to monitor and control your UPS. This unique software pr ovides complete power protect ion for comp uter system whi le power failure. With the software u sers can monito r any UPS stat us on the s ame LAN.
39 EN Appendix: Rear p anel The UPS rear panel description table and pictures are shown as bel ow: 1000V A /1500 V A/2000V A S tandard & 1000V A /1 500V A Super c harger model rear panel 2000V A S uper charger mo del rear panel No.
40 EN 3000V A Standard model rear panel 3000V A S upper charger m odel rear pan el The EBM rear panel description table and pic ture are shown as below: 36V &48V&72V EBM rear p anel No.
デバイスBlueWalker PowerWalker VFI 2000RT LCDの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
BlueWalker PowerWalker VFI 2000RT LCDをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBlueWalker PowerWalker VFI 2000RT LCDの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。BlueWalker PowerWalker VFI 2000RT LCDの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。BlueWalker PowerWalker VFI 2000RT LCDで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
BlueWalker PowerWalker VFI 2000RT LCDを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBlueWalker PowerWalker VFI 2000RT LCDの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、BlueWalker PowerWalker VFI 2000RT LCDに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBlueWalker PowerWalker VFI 2000RT LCDデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
