BompaniメーカーBOM06NA/Eの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
FRULLATORE AD IMMERSIONE BOM06RA/E (rosso) BOM06CA/E (crema) BOM06NA/E (nero) LEGGERE E SEGUIRE LE REGOLE DI SICUREZZA E LE ISTRUZIONI OPERATIVE PRIMA DELL’USO.
.
IMPORT ANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1. Leggere tutte le istruzioni prima di usare l’apparecchio. 2. Dopo aver tolto l’imballaggio assicurarsi dell’ integrità dell’ apparecc hio.
12. Le lame sono taglienti. Fare attenzione ! 13. Non colle g a re l’apparec chio alla rete elettrica se il pr o d ot to non è completamente assemblato.
DESCRIZIONE PA R T I A. Regolatore di velocità I. Coperchio o sottovaso per bicchiere misuratore B. Interruttore J. T appo recipiente C. Uni t à motore K.
COME UTILIZZARE IL FRULLA T ORE AD IMMERSIONE Il frullatore ad immersione è adatto alla preparazione di salse, minest re, passati di verdu ra , creme, panna montata, purè di patate, maionese, frappé e pappe.
COME UTILIZZARE LA FRUST A Utilizzare la frus ta solo per montare creme, per sbat tere i bianchi delle uova e pe r mesc ol a re dolci e miscele di dessert pr on ti.
COME UTILIZZARE IL T RI T A T UTTO 1. Il tritatutto è perfetto per tritare carne, formaggio, cipolla, erbette, aglio, carote, noci, mandorle, prugne, ec c.
Durante il funzionamento, tenere stret to il corpo motore con una mano e il contenitore tritatutto con l’altra.
GUIDA ALL ’UTILIZZO Alimento Massimo Te m p o di lavorazione Preparazione T riturazione Patate lesse 500g 30sec 2cm Carote les.
Alimento Massimo Preparazione Recipiente tritatutto 500ml Carne 250g 8sec Erbe 50g 8sec Noci/nocciole 100g 8sec Formaggio 100g 5.
Il simbolo del cestino barrato riportato sul prodot to indica che i Rif iut i derivanti dalle Apparec c hiature Ele ttriche ed Elet .
HAND BLEN DE R BOM06RA/E (red) BOM06CA/E (cream) BOM06NA/E (black) READ AN D FOLLOW THI S OPERATION MANUAL BEFORE USING TH E PRODU CT . SAVE IT FOR FUTURE REFEREN CE .
.
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical applia nces especially when children are present, basic safety precautions should always be followe d , including the following: 1.
its cord out of reach of childre n. 14. Don’t let the motor unit, cord, or plug get wet.
DESCRIPTION A. Speed switch I. Cover for the graduated cup (lid or mat) B. Switch J. Chopping bowl lid C. Motor unit K. “S” blade D.
HOW TO USE THE HAND BLENDER The hand blender is perfectly suited for preparing dips, sauces, sou p s, mayonnaise and baby food as well as for mixin g and milkshakes.
HOW TO USE THE WHISK Us e the whisk only for whipping cream, beating egg whites and mixing sponges and Ready ‐ mix desserts.
HOW TO USE THE CHOPPER 1. Chop per is perfectly suited for hard food, such as chopping meat, cheese, onion, herbs, garlic , carro t s, walnuts, almonds, prunes etc.
8. Then remove the chopping bowl lid. 9. Carefully take out the blade. CLEANING Cleaning the motor unit and chopping bowl lid only with a damp cloth only.
Whisk Egg frost 2 eggs or 4 eggs 2 Minutes Hand blender Boiled potatoes 100g 1Minute 2cm Boiled onion 100g .
AFTER ‐ SALE SERVICE For any after ‐ sale service, please visit the website: www.bompani.it W ARRANTY Warranty conditions are visible on the website: www.bompani.
MADE IN CHINA Hand Blender Frullatore ad immersione Model: BOM06NA/E V oltage: 220-240V 50/60Hz Power: 800W Imported by FOX S.p.a. Modena - Italy MADE IN CHINA Hand Blender Frullatore ad immersione Model: BOM06CA/E V oltage: 220-240V 50/60Hz Power: 800W Imported by FOX S.
デバイスBompani BOM06NA/Eの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Bompani BOM06NA/Eをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBompani BOM06NA/Eの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bompani BOM06NA/Eの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bompani BOM06NA/Eで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bompani BOM06NA/Eを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBompani BOM06NA/Eの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bompani BOM06NA/Eに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBompani BOM06NA/Eデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。