Bosch AppliancesメーカーPLE-10M2-EUの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 34
Installa tion and User Inst ructi ons PLE- 1 0 M2-EU en Plena Easy Line Mixer.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0 M2- E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Inst ructions | Important s afeguards en | 2 Import ant safeguards Alerts on t he apparat us 1 Read instructions - All the safety instructions for use should be read before the system is operated.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0 M2- E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Inst ructions | Important s afeguards en | 3 outlet , conta ct your e lec trician to replace your obsolete outlet. Do no t defeat the safe ty pur pose of the grounding-type lug .
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Inst ructions | Important s afeguards en | 4 Thank you for choosing a Bosch Security Systems product!.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installa tion and User Instructions | T able of contents en | 5 T able of content s Important safeguards .....................................................................
Plena Easy Line Mixer | Installa tion and User Instructions | T able of contents en | 6 Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en 5.3 Music controls ............... ................... ...................... ..................... ..........
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instructions | Introduct ion en | 7 1 Int roduct ion 1. 1 P u r p o s e The purpose of these Installation and User Instructions is to provide information required for installing, configuring and operating a Plena Easy Line Mixer.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instructions | Introduct ion en | 8 1 . 7 Conversion t ables In this manual, SI units are used to express lengths, masses, temperatures etc. These can be converted to non-metric units using the following information.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instructions | Descr iption en | 9 2 Descript ion 2. 1 The Plena product range The Plena Easy Line Mixer is part of the Plena product range. Plena provides public address solutions for places where people gather to work, worship, trade, or relax.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instructions | Descr iption en | 1 0 An LED meter monito rs the master output before the zone selectio n. This signal is also present on the headphone connector below the output meter.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instructions | Descr iption en | 1 1 2.4 Controls , connect ors and indic at ors 2.4. 1 Front panel See figure 2.2 for an over view of the controls and indicators.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instructions | Descr iption en | 1 2 2.4. 3 Rear panel See figure 2.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instructions | Descr iption en | 1 3 figure 2.3: Rear panel Mute Mix Wall Panel PLE-2CS Apparatus delivered connected for 230V~ Line fuse T1L250V for 230V T1 .
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instructions | Descr iption en | 1 4 Intentionally left blank.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instructions | Installation en | 1 5 3 Inst allat ion 3. 1 Unpack unit 1 Remo v e the unit from the bo x, and discard the packaging material accord ing to local regulations.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instructions | Installation en | 1 6 Intentionally left blank.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instru ctions | Connections and settings en | 1 7 4 Connect ions and set t ings 4. 1 Connecting input s 4. 1 . 1 DC supply (bat t er y ) The Plena Easy Line Mi xer has a 24 VDC input (terminal screw).
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE -1 0M2- E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instru ctions | Co nnections and settings en | 1 8 4. 1 .2 Priority mic rophone ( input 1 ) The priority microphone (or a generic call station) that can be used with push to talk (PTT) should be connected to “microphone /line 1 input” .
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE -1 0M2- E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instru ctions | Co nnections and settings en | 1 9 4. 1 .3 S ec ondar y microphone ( input 2) Connect a secondary micro phone to “microphone/line input 2”.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE -1 0M2- E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instru ctions | Co nnections and settings en | 20 4. 1 .5 Emergenc y input s The T el. emergency/1 00V input , w ith V O X functionality , is used for receiving emergency announcements or signals (such as a fire alarm).
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE -1 0M2- E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instru ctions | Co nnections and settings en | 2 1 4.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE -1 0M2- E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instru ctions | Co nnections and settings en | 22 4.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE -1 0M2- E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instru ctions | Co nnections and settings en | 23 4.2 Connecti ng out puts 4.2. 1 Zone 1 and 2 Connect a power am plifier to the Zone 1 and 2 XLR connectors (25 and 26 ) at the rear of the unit.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE -1 0M2- E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instru ctions | Co nnections and settings en | 24 4.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instru ctions | Connections and settings en | 25 tab le 4. 2: R otar y co ntr ols Rotary cont rol Effect T ypical example Ducking level control Sets the requir ed ducking level when VO X and/or push to talk is active ( see table 4.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE -1 0M2- E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instru ctions | Co nnections and settings en | 26 4.3. 2 Pin sett ings and lab elling Users can create custom la bels for the: microphone/line inputs, description of th e music sources, and audio output zones 1 and 2.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instructions | Operation en | 2 7 5O p e r a t i o n 5. 1 Swit ch on and off 5. 1 . 1 Swit c h on 1 Mak e sure the voltage selector ( 1 1 5V/ 230V) is correctly set for the coun try’ s main v oltage (see figure 5.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instructions | Operation en | 28 5.2 Microphone/line cont rols Use the volume controls (9) to individually control the sound level of microphone /line inputs 1 through 6.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instructions | Operation en | 29 5.5 Out put cont rols 5.5. 1 Zone select ion Use the zone sele ction buttons (14 and 15) to route the music/microphone, line mix from the mixer output to loudspeaker zone 1 and/or loudspeaker zone 2.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instructions | Operation en | 30 Intentionally left blank.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instructions | T ec hnical dat a en | 3 1 6 T echni c al dat a 6. 1 Electric al 6. 1 . 1 Mains power supply 6. 1 .2 B at t ery power supply 6. 1 .3 Per formanc e 6.
Bosch Security Systems | 2008-03 | P LE-1 0M2-E U en Plena Easy Line Mixer | Installation and User Instructions | T ec hnical dat a en | 32 6. 1 .6 M usic inputs 3 x 6. 1 . 7 Emergenc y / t elephone 1 x 6. 1 .8 Loop t hrough insert 1 x 6. 1 .9 Mast er/music out put 1 x 6.
.
For more informati on visit www.boschsecuritysystems.com © Bosch Security Systems B.V. Data subject to change without notice 2008-03 | PLE-10M2-EU en.
デバイスBosch Appliances PLE-10M2-EUの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Bosch Appliances PLE-10M2-EUをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBosch Appliances PLE-10M2-EUの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bosch Appliances PLE-10M2-EUの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bosch Appliances PLE-10M2-EUで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bosch Appliances PLE-10M2-EUを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBosch Appliances PLE-10M2-EUの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bosch Appliances PLE-10M2-EUに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBosch Appliances PLE-10M2-EUデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
