Bosch BlauwメーカーGBS 75 AEの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-p t.com 2 609 932 722 (2009.12) O / 224 UNI GBS 75 AE Professional de Originalbetriebsanleitung en Original instr.
2 | 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 | 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools OBJ_BUCH-459-003.book Page 3 Thursday, December 17, 2009 2:45 PM.
2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools 4 | GBS 75 AE Professional 3 7 4 1 1 8 2 5 6 OBJ_BUCH-459-003.book Page 4 Thursday, December 17, 2009 2:45 PM.
5 | 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools C B A 12 13 14 10 9 23 11 OBJ_BUCH-459-003.book Page 5 Thursday, December 17, 2009 2:45 PM.
Deutsch | 13 Bosch Powe r Tools 2 609 932 722 | (17.12.09) Deutschland Robert Bosch GmbH Servicezentrum Elektrowerkzeuge Zur Luhne 2 37589 Kalefeld – Willershausen Tel. Kundendienst: +49 (1805) 70 74 10 Fax: +49 (1805) 70 74 11 E-Mail: Servicezentrum .
14 | English 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools en Safety Notes General Power Tool Safety Warnings Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in elec- tric shock, fire and/or serious injury.
English | 15 Bosch Powe r Tools 2 609 932 722 | (17.12.09) g) If devices are p rovided for the connec- tion of dust extraction and co llection fa- cilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.
16 | English 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools f S ecure the workpiece. A workpiece clamped with clamping devices or in a vice is held more secure than by hand. f Ke ep your workplace clean. Blends of mate- rials are particularly dangerous.
English | 17 Bosch Powe r Tools 2 609 932 722 | (17.12.09) Technical Data Noise/Vibration Information Measured sound values determined according to EN 60745. Typically the A-weighted noise levels of the product are: Sound pressure level 85 dB(A); Sound power level 96 dB(A).
18 | English 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools Assembly f B efore any work on the machine itself, pull the mains plug. Dust/Chip Extraction f Dus ts from materials such as lead-containing coatings, some wood types, minerals and metal can be harmful to one’s health.
English | 19 Bosch Powe r Tools 2 609 932 722 | (17.12.09) Operation Starting Operation f Observe correct ma ins voltage! The voltage of the power source must agree with the voltage specified on the nameplate of the machine. Power tools marked with 2 30 V can also be operated with 220 V.
20 | English 2 609 932 722 | (17.12.09) Bosch Power Tools The graphite plate 13 is subject to wear, de- pending on the intensity of usage. To change the graphite plate 13 , remove the sanding belt 2 .
English | 21 Bosch Powe r Tools 2 609 932 722 | (17.12.09) Disposal The machine, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling.
デバイスBosch Blauw GBS 75 AEの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Bosch Blauw GBS 75 AEをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBosch Blauw GBS 75 AEの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bosch Blauw GBS 75 AEの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bosch Blauw GBS 75 AEで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bosch Blauw GBS 75 AEを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBosch Blauw GBS 75 AEの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bosch Blauw GBS 75 AEに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBosch Blauw GBS 75 AEデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。