JA
RAINBIRD logo
公式取扱説明書

RAINBIRD 5004 Plus

6 ページ·1.1 MB·散水タイマー·PDF·ENDEFRITNLJA
RAINBIRD 5004 Plus
目次 80セクション キャビテ・デ 魂の詩 デ ラ イヴ · Öffnungのズームホッシェン · 蘭浦デ・エルバシオン · 蘭浦デ・プーサー · … 表示非表示
キャビテ・デ 魂の詩 デ ラ イヴp.1Öffnungのズームホッシェンp.1蘭浦デ・エルバシオンp.1蘭浦デ・プーサーp.1アリオギアメントーキアヴェ・ディ・ソレバメンp.1サルフ・ボアオムホグトレックンシジブイp.1ゴヴデイ・カルドルマ・ギリスp.1粘液 . .p.1tab .gmatoqp.1フラックスをやるp.1アリオギアメントーキアヴェp.1ディ 逮捕デル フッソp.1シュリッツ・ズム・アブリセンp.1スー・アクシオン・ユンヌ・デュルマ・ギリスp.1sxism . diakop の と qp.1パーオックス .qp.1アーク調整スロットp.1キャビテ・デ・レグレ デュ・セクチュアp.1シュリッツ・セクトルネンツェルンp.1ランラ・デ・アジャッテ・デル・アルコ・ド・コンベルトゥーp.1蘭浦デアジャッテはアルコ・ド・コンベルトゥラp.1Allogiamento の vite レゴラジオン settorep.1スパイシーホフp.1Açı ayar giri s . ip.1sxism .r\umishq ardeyømenoy tomTMa (スキシム)p.1タルゲッタ ディ イシフィチコン ・ デ ・ ボッカリオ (Tappo ID)p.1仏牙フュルストフェン(IDプラグ)のzur Identifikationderp.1蘭浦デアジャスト・デル・ラジオ・ド・アルカンスp.1蘭浦de ajuste do raio de alcancep.1シュロフ・オム・デ・スプロエストラル(テステレン)p.1タポン・デ・シフィカチオン・ド・ラ・ボキイp.1B¥sma anagn√rishq akrofysooyp.1チャンポ・デ・イシフィアサンはボカルをしますp.1sxism .r\umishq thq aktonaqp.1半径調整スロットp.1キャビテ・デ・レグレジュ・ド・ラ・ポーチェp.1アオガヤメントー ヴェイト ロッピジェットp.1ノズルの同一証明プラグp.1パスティーユ・ディデンシファイド・ラ・バスp.1ノズルのmaat Identificatie (IDの点)p.1シュトラルトラース・クラウブp.1ノズル・タンムラマ・ギリ s . ip.1Mesafe ayar giris トゥーイp.1ケティユ・チェイシュクp.1デュセングローセp.11,0 LA 7,6 0,17 0,05 6 7p.1P/N 172994p.1(標準)(メトリック)p.1低い角度のノズルの性能p.1(GPM)p.1ノズルの性能p.2半径調整:(半径は最大25%まで削減可能) (E)p.2英語でのインストール手順p.2アークを増加または減少させるため:(D)p.2ノズルの取付け、取除くこと:p.2ハンドルを押下。 (C)p.2フローをオンまたはオフにすること(F)p.2合わせられた足の端:p.2アークの設定:p.2ダー・セクターのニストは40°のbis 360°のエステルバー(ヌール・フュールTeilkreismodelle);を裂きます;p.3sich nicht leicht nach link drehen läßt, dreshen Sie es zuerstp.3ab und nehmen das Innenteil heraus. ダン・ドリーンシエ・ダスp.3インエンテヒルズム ゼフンシュテン・パンクット、um den linken Anschlagp.3リンステルンダーウーフワイト(ダイ・ウルフウィイトカンビスズ25 %)p.3Vergrösserung OderVerkleinerung des Sektor: (D) の口コミを投稿します。p.3アウスパルン・ダーデュスのウンヘベンシー·ヘルズ。 (C)p.3Deutscheインストールサンリッチュンp.3リンステレンデフィッシャーテンリンクアンシュラグ:p.3Einsetzen und Herausnehmen der Düsen:p.3アノダー・アブステレンデ・デュルクフラウス:(F)p.3デュス・ズ・アレティエレン。 (B) のp.3セクトルエンヌステルン:p.3赤みずげ園:(E)p.3düz ucunu nozul çıkartma thıkıntınínaltına sokup, tornavidayıp.3犬 224ru ラハテサ・デムネス、イエンセ・スグ ヴィオア・ドッグ ̇ル(ヤンヌンディ) サッグ ↩p.3Mesafe ayarı (Yarıçap atıs mesafesi %25 oranında azalthlabilir)(E)p.3döndürek seçtig ̇iniz sol durma hizasına getirip tekraryerinep.3シン・マジソン・スナウ・シクン (B) のp.3スー・アクシオン・ザ・バス(Latmak Ya da durdurmak)p.3ノズラール・イェールレス 、ティリニメシブ・ヴェ・カマルトルマシュ:p.3
Page 1 of the RAINBIRD 5004 Plus user manual — (GPM)
1ページ · クリックして拡大
1ページ

キャビテ・デ 魂の詩 デ ラ イヴ

Öffnungのズームホッシェン

蘭浦デ・エルバシオン

蘭浦デ・プーサー

アリオギアメントーキアヴェ・ディ・ソレバメン

サルフ・ボアオムホグトレックンシジブイ

ゴヴデイ・カルドルマ・ギリス

粘液 . .

tab .gmatoq

フラックスをやる

アリオギアメントーキアヴェ

ディ 逮捕デル フッソ

シュリッツ・ズム・アブリセン

スー・アクシオン・ユンヌ・デュルマ・ギリス

sxism . diakop の と q

パーオックス .q

アーク調整スロット

キャビテ・デ・レグレ デュ・セクチュア

シュリッツ・セクトルネンツェルン

ランラ・デ・アジャッテ・デル・アルコ・ド・コンベルトゥー

蘭浦デアジャッテはアルコ・ド・コンベルトゥラ

Allogiamento の vite レゴラジオン settore

スパイシーホフ

Açı ayar giri s . i

sxism .r\umishq ardeyømenoy tomTMa (スキシム)

ノズル半径 ft.フロー(GPM)おすすめ (in/h) スクエア 1.0 LA 1.5 LA25 270.76 1.150.22 0.30 2.0 LA291.470.34 3.0 LA292.230.51 1.0 LA 1.5 LA28 300.92 1.380.21 0.30 2.0 LA311.770.35 3.0 LA332.680.47 1.0 LA 1.5 LA29 311.05 1.580.23 0.32 2.0 LA322.020.38 3.0 LA353.070.48 1.0 LA291.170.25 1.5 LA311.760.35 2.0 LA332.240.40 3.0 LA363.410.51 1.0 LA291.270.27 1.5 LA311.920.38 2.0 LA332.450.43 3.0 LA363.720.55
半径の流れ mの3 /hフロー l/sおすすめ (mm/h) スクエア 7,6 8,20,17 0,260,05 0,076 8 8,80,330,099 8,80,510,1413 8,0 8,60,18 0,280,05 0,086 8 9,10,360,109 9,30,550,1513 8,6 9,20,20 0,320,06 0,095 8 9,50,410,119 10,10,620,1712 8,80,220,066 9,40,350,108 9,70,450,1310 10,60,680,1912 8,80,240,076 9,40,380,119 9,90,490,1410 10,80,740,2113 8,80,260,077 9,40,410,119 10,10,520,1510 11,00,800,2213 8,8 9,40,27 0,440,08 0,127 10 10,10,560,1511 11,00,840,2314

タルゲッタ ディ イシフィチコン ・ デ ・ ボッカリオ (Tappo ID)

仏牙フュルストフェン(IDプラグ)のzur Identifikationder

蘭浦デアジャスト・デル・ラジオ・ド・アルカンス

蘭浦de ajuste do raio de alcance

シュロフ・オム・デ・スプロエストラル(テステレン)

タポン・デ・シフィカチオン・ド・ラ・ボキイ

B¥sma anagn√rishq akrofysooy

チャンポ・デ・イシフィアサンはボカルをします

sxism .r\umishq thq aktonaq

半径調整スロット

キャビテ・デ・レグレジュ・ド・ラ・ポーチェ

アオガヤメントー ヴェイト ロッピジェット

ノズルの同一証明プラグ

パスティーユ・ディデンシファイド・ラ・バス

ノズルのmaat Identificatie (IDの点)

シュトラルトラース・クラウブ

ノズル・タンムラマ・ギリ s . i

Mesafe ayar giris トゥーイ

ケティユ・チェイシュク

デュセングローセ

おすすめ

1,0 LA 7,6 0,17 0,05 6 7

1,5 LA 8,2 0,26 0,07 8 9 2,0 LA 8,8 0,33 0,09 9 10 3,0 LA 8,8 0,51 0,14 13 15 1,0 LA 8,0 0,18 0,05 6 6 1,5 LA 8,6 0,28 0,08 8 9 2,0 LA 9,1 0,36 0,10 9 10 3,0 LA 9,3 0,55 0,15 13 15 1,0 LA 8,6 0,20 0,06 5 6 1,5 LA 9,2 0,32 0,09 8 9 2,0 LA 9,5 0,41 0,11 9 10 3,0 LA 10,1 0,62 0,17 12 14 1,0 LA 8,8 0,22 0,06 6 7 1,5 LA 9,4 0,35 0,10 8 9 2,0 LA 9,7 0,45 0,13 10 11 3,0 LA 10,6 0,68 0,19 12 14 1,0 LA 8,8 0,24 0,07 6 7 1,5 LA 9,4 0,38 0,11 9 10 2,0 LA 9,9 0,49 0,14 10 11 3,0 LA 10,8 0,74 0,21 13 15 1,0 LA 8,8 0,26 0,07 7 8 1,5 LA 9,4 0,41 0,11 9 11 2,0 LA 10,1 0,52 0,15 10 12 3,0 LA 11,0 0,80 0,22 13 15 1,0 LA 8,8 0,27 0,08 7 8 1,5 LA 9,4 0,44 0,12 10 11 2,0 LA 10,1 0,56 0,15 11 13 3,0 LA 11,0 0,84 0,23 14 16

おすすめ

P/N 172994

4261 サウスカントリークラブロード ツーソン、AZ 85714 USA

C/ フォジャドル, パレルク. 6、M18、S1

28660 Boadilla del Monte, マドリード エスパーニャ

ポル。 サインイン プラド・デル・エスピーノ

携帯電話(520) 741-6100
携帯電話(34) 91 63 24 810

低角度ノズル性能 — メタリック

雨鳥イベリカS.A。

スタッフ(34) 91 63 24 645
スタッフ(520) 741-6146

(標準)(メトリック)

900, rue Ampère, BP 72000 13792 Aix en プロヴァンス セデックス 3 エントランス

レインバード株式会社の商標登録

レインバードインターナショナル株式会社

雨鳥フランスS.A.R.L.

携帯電話(33) 4 42 24 44 61

145ノースグランドアベニュー Glendora、CA 91741 USA(アメリカ)

携帯電話(626)963-9311
スタッフ(33) 4 42 24 24 72
携帯電話(46) 42 20 58 50

雨鳥のスヴァージーA.B

雨鳥株式会社 2/2002

スタッフ(626)963-4287

Fax (46) 42 20 40 65

260 35 オダクラ スワデン

1.0 LA 25 0.76 0.22 0.26 1.5 LA 27 1.15 0.30 0.35 2.0 LA 29 1.47 0.34 0.39 3.0 LA 29 2.23 0.51 0.59 1.0 LA 28 0.92 0.21 0.25 1.5 LA 30 1.38 0.30 0.34 2.0 LA 31 1.77 0.35 0.41 3.0 LA 33 2.68 0.47 0.55 1.0 LA 29 1.05 0.23 0.26 1.5 LA 31 1.58 0.32 0.37 2.0 LA 32 2.02 0.38 0.44 3.0 LA 35 3.07 0.48 0.56 1.0 LA 29 1.17 0.25 0.29 1.5 LA 31 1.76 0.35 0.41 2.0 LA 33 2.24 0.40 0.46 3.0 LA 36 3.41 0.51 0.58 1.0 LA 29 1.27 0.27 0.32 1.5 LA 31 1.92 0.38 0.44 2.0 LA 33 2.45 0.43 0.50 3.0 LA 36 3.72 0.55 0.64

おすすめ

低い角度のノズルの性能

900, rue Ampère, BP 72000 13792 Aix en プロヴァンス セデックス 3 エントランス

雨鳥の技術サービス:

レインバードドイツ ドイツランド GmbH

71126 Gäufelden - Nebringen (ネブリンゲン) ドゥチュトシュランド

フィート。 フローリング

(GPM)

携帯電話(33) 4 42 24 44 61

雨鳥。 水をもっと節約する。

携帯電話(49) 7032-9901-0

970 W. シエラマデレ, AZUSA, CA 91702 アメリカ合衆国

携帯電話(626)963-9311

Fax (33) 4 42 24 24 72

スタッフ(49) 7032-9901-11
スタッフ(626)812-3411

C リサイクル紙に印刷

低い角度のノズルの性能

このページでは22以上のラベル/ショートテキストを表示
トライアンギュラ · (mm/h) · (mm/h) · スクエア · m フローリング · 日报社(8月27日) フローリング · レインバード株式会社 · m3/h · パン屋 ノズル 半径 · 圧力 · PL345(フレニンジ) · トライアンギュラ · プレステージ · (in/h) の · (in/h) の · スクエア · レインバード株式会社 · プッシー ノズル 半径 · 雨鳥のヨーロッパ · シエダーシュトラーセ 46 · (800)247-3782 · 圧力
Page 2 of the RAINBIRD 5004 Plus user manual — フローをオンまたはオフにすること(F)
2ページ · クリックして拡大
2ページ

おすすめ

ノズル半径 ft.フロー(GPM)おすすめ (in/h) スクエア 1.5 2.033 351.12 1.500.20 0.24 2.5351.810.28 3.0362.260.34 4.0372.910.41 5.0393.720.47 6.0394.250.54 8.0365.900.88 1.5 2.034 361.35 1.810.22 0.27 2.5372.170.31 3.0382.710.36 4.0403.500.42 5.0414.470.51 6.0435.230.54 8.0 1.543 357.06 1.540.74 0.24 2.0372.070.29 2.5372.510.35 403.090.37 424.010.44 455.090.48 466.010.55 478.030.70 351.710.27 372.300.32 372.760.39 403.470.42 424.440.48 455.660.54 476.630.58 508.860.68 341.860.31 352.520.40 373.010.42 403.780.45 424.830.53 45 486.16 7.220.59 0.60 509.630.74
ノズル半径 m流れ mの3 /hフロー l/sおすすめ (mm/h) スクエア 1,5 2,010,1 10,70,25 0,340,07 0,095 6 2,510,70,410,117 3,011,00,510,148 4,011,30,660,1810 5,011,90,840,2312 6,011,90,970,2714 8,011,01,340,3722 1,5 2,010,2 10,80,28 0,360,08 0,105 6 2,510,90,440,127 3,011,20,550,159 4,011,60,710,2011 5,012,10,910,2512 6,012,41,050,2914 8,0 1,511,8 10,41,45 0,310,40 0,0921 6 2,011,00,410,117 2,511,30,500,148 3,011,20,620,179 4,012,30,810,2211 5,012,71,030,2913 6,013,21,210,3414 8,013,31,630,4519 1,510,60,340,106 2,011,20,450,137 2,511,30,560,169 3,012,10,690,199 4,012,70,890,2511 5,013,51,130,3112 6,013,91,340,3714 8,014,11,790,5018 1,510,70,370,107 2,011,30,490,148 2,511,30,600,179 3,012,20,740,2110 4,012,80,970,2712 13,71,230,3413 14,2 14,91,45 1,930,40 0,5414 18 10,60,400,117 11,10,520,158 11,30,640,1810 12,20,800,2211 12,81,040,2913 13,71,320,3714 14,91,550,4315 15,22,060,5718 10,4 10,70,42 0,550,12 0,158 10 11,30,680,1911 12,20,840,2311 12,81,100,3013 13,71,400,3915 14,61,640,4715 15,22,190,6119

おすすめ

標準的な角度の雨カーテン・ノズルの性能 — METRIC

(標準)(メトリック)

おすすめ

1.5 33 1.12 0.20 0.23 2.0 35 1.50 0.24 0.27 2.5 35 1.81 0.28 0.33 3.0 36 2.26 0.34 0.39 4.0 37 2.91 0.41 0.47 5.0 39 3.72 0.47 0.54 6.0 39 4.25 0.54 0.62 8.0 36 5.90 0.88 1.01 1.5 34 1.35 0.22 0.26 2.0 36 1.81 0.27 0.31 2.5 37 2.17 0.31 0.35 3.0 38 2.71 0.36 0.41 4.0 40 3.50 0.42 0.49 5.0 41 4.47 0.51 0.59 6.0 43 5.23 0.54 0.63 8.0 43 7.06 0.74 0.85 1.5 35 1.54 0.24 0.28 2.0 37 2.07 0.29 0.34 2.5 37 2.51 0.35 0.41 3.0 40 3.09 0.37 0.43 4.0 42 4.01 0.44 0.51 5.0 45 5.09 0.48 0.56 6.0 46 6.01 0.55 0.63 8.0 47 8.03 0.70 0.81 1.5 35 1.71 0.27 0.31 2.0 37 2.30 0.32 0.37 2.5 37 2.76 0.39 0.45 3.0 40 3.47 0.42 0.48 4.0 42 4.44 0.48 0.56 5.0 45 5.66 0.54 0.62 6.0 47 6.63 0.58 0.67 8.0 50 8.86 0.68 0.79 1.5 34 1.86 0.31 0.36 2.0 35 2.52 0.40 0.46 2.5 37 3.01 0.42 0.49 3.0 40 3.78 0.45 0.53 4.0 42 4.83 0.53 0.61 5.0 45 6.16 0.59 0.68 6.0 48 7.22 0.60 0.70 8.0 50 9.63 0.74 0.86

ektozeyt の .ra|、leitoyrgoaq miso¥ k\kloy。

おすすめ

標準的な角度の雨カーテン・ノズルの性能

フィート。 フローリング

(GPM)

ノズルの性能

1. プルアップスロットにインサートツールを投入し、90度回転させ、ステムの上昇。 (A) 2. ノズルソケットに希望するノズルをインサートし、放射状調整ネジを時計回りにして所定の位置に固定します。 (B) の
3. 選択したノズルの識別プラグをロータの上に開口部にインサートします。

アークは40〜360度(PCユニットのみ)から調整可能です。 ルータ

ツイート ドライバーを右回りに回し、(+)はインクルーザーアークへ。 2b. の ドライバーを逆時計回りに、(-)はDECREASEアークにします。 3. . ドライバーの各フル時計回りの回転は、アークを90度追加または削除します。

1. フローシャットオフスロットにインサートドライバー。 2. . スクリュードライバーを右回り180度回転させ、水の流れを停止します。 3. . スクリュードライバーを逆時計回り180度回転させ、水の流れを開始します。
4. ノズルを取除くために、半径の調節ねじは、ノズル除去タブの下にスクリュードライバーの刃を置くため
1. ターレットを抜いて左の旅行ポイント(右回り)に回します。 注意: ロータが左に簡単に回転しない場合、最初にそれを回します
2. 目的の固定左の位置、またはねじれの帽子に全箱を回し、アセンブリを引き出して下さい。 左旅を再整列するために内部を回転させる
1. ノズルタレットを固定LEFT停止で保持している間、インサートツールまたはスクリュードライバーが調整ソケットに取り付けます。
4. 40°C以上の最大アークが設定された場合、ラチェットノイズを聞きます。 しない

半径調整:(半径は最大25%まで削減可能) (E)

ルータを最大または最小アークを超えた調整します。

1. 半径調整ソケットにねじ込み機をインサートします。 2. . ドライバーを時計回りに回して半径を減らし、逆方向に斜面が増加します。

英語でのインストール手順

目的のポイントに点在し、再インストールします。

右(時計回り)を右側の旅行ポイントへ。

アークを増加または減少させるため:(D)

ノズルの取付け、取除くこと:

ハンドルを押下。 (C)

工場は180度に設定されています。

フローをオンまたはオフにすること(F)

合わせられた足の端:

アークの設定:

このページでは15以上のラベル/ショートテキストを表示
(mm/h) · トライアンギュラ · (mm/h) · スクエア · m フローリング · 日报社(8月27日) フローリング · m3/h · パン屋 ノズル 半径 · 圧力 · トライアンギュラ · (in/h) の · (in/h) の · スクエア · プッシー ノズル 半径 · 圧力
Page 3 of the RAINBIRD 5004 Plus user manual — Açı アリ:
3ページ · クリックして拡大
3ページ
1. ダイダフュル・ボルギーゼヒェン、ドレンエエスム90°アンジエンデンアフステージャーホッハのステクケンシー·デーズウェルケシュウ。 (A)
2. ドレン・シーデン・シュラウベンドリゲのUhrzeigerrichtung Verringern der Wurfweite und gegenダイウルゼイゲルリッチンズム
1. デン・シュリッツ・ズム・アブラザーンにあるStecken Sie Den Schraubendreher。 2. . ドレンシーデンシャラウベンデレハーum 180°、Uhrzeigerrichtung、um den Wasserdurchfluss zu stoppen。
3. ダイオフンゲンのダイスの縫合のデンIdentifikationsstopfenのfürはウーファルテDüseを死にます。
4. ユメダイ・デュス・ヘルズズーネメン、ディレン・シーはストラールスターシュトラウブのwieder Zurückを死にます, ステックケン・アイン・シャラバウンドレハーが死ぬ

ダー・セクターのニストは40°のbis 360°のエステルバー(ヌール・フュールTeilkreismodelle);を裂きます;

1. ジーン・シー・ダス・デュセンヘラスホッハウンド・デレンエズムリンクアンシュラグ(ゲゲンダイウヒャリッタン)。 ACHTUNG: ウェン・エス
2. ドレン・シー・ダスがダイ・グヌンシュテのゲヒャーゼをガンズする ディム・シッチェテンはアンシュラグ・オダール・シューラベン・シエデン・デッカーセンと結び付けた
1. ワラン・シー・ダス・デュセンヘラスのアム・フィッチェレンリンクン・アンシュラグ・フェシャテン、ステクケン・シエ・ディズ・スペツィアーウェルケグ・オダー・アイネン

ツイート ユーラゼイゲルリッチン(+)、um Den Sektor zu vergrößernのDrehen Sieden Schraubendreher。

2b. の ドレンシーデン・シュラウベンドリゲゲンダイウルゼイゲルリッチン(-)、umデネクトールズヴェルクレナーン。

4. ウェンダーマックス。 ステクターフォン360°オダーデミン。 セクターフォン 40° エリンストイスト、ヘレンシーアイイン・アインラセン。 ジーン・シーニックス・ユーバー
1. デン・ダフュル・ヴォーゲセンゲン・シュリッツのStecken Sie Den Schraubendreher。

sich nicht leicht nach link drehen läßt, dreshen Sie es zuerst

ab und nehmen das Innenteil heraus. ダン・ドリーンシエ・ダス

2. ダイデュース・バザーズのサイダーゼイグエルリッチン、umは死にます

インエンテヒルズム ゼフンシュテン・パンクット、um den linken Anschlag

リンステルンダーウーフワイト(ダイ・ウルフウィイトカンビスズ25 %)

ナッチ・リッチェット(Uhrzeigerrichtung)のズームレックン・アンシュラグ。

3. ドレンシーデンシャラウベンドリアum 180のゲゲンダイウルゼリッヒタン、ウムデンワサダフランフラウスアンズステラーン。

シュラウベンドレーザー・イン・デン・スクリツ・ツェル・セクトルエンシンセンテルン

Vergrösserung OderVerkleinerung des Sektor: (D) の口コミを投稿します。

アウスパルン・ダーデュスのウンヘベンシー·ヘルズ。 (C)

3. . ユルツェーゲルリッチン/ゲゲンダイウラジグエルリッヒテン

Deutscheインストールサンリッチュン

auszurichten und setzen es ダナック・ワイダー ein.

デンマキシフェンオダーミニメンセクターヒンノー。

リンステレンデフィッシャーテンリンクアンシュラグ:

ヴェルグロイセナート/バークリンアットデンステッカム90°。

Einsetzen und Herausnehmen der Düsen:

アノダー・アブステレンデ・デュルクフラウス:(F)

ダイウェルクシチジ・イインステルンのist 180.

Vergrößern der Wurfweite. (Vergrömater) - デル・ウーフウィイト

デュス・ズ・アレティエレン。 (B) の

セクトルエンヌステルン:

赤みずげ園:(E)

1. アスパラティヤ・ダ・デュツ・ウコンビャーデイル・メセーフ・アイール・アユラ・ソクン 2. . Yarıçap atıs mesafesini azaltmak için tornavidayı Saat Yönünde, arttırmak iCinsaat yönyunüntersine cievirin.
1. デュス・ウサールトル・トリュナデイヌ ス アクアシュ・ウルマ・ジュリス(ソクン) 2. . スー・アクシオン・デュルマック・イシン・トルナデイユ・サット・イェンヌンデ180のドレ・ディウンデューレン
1. Gövdeyi kaldırma giris 、 aparatı sokarak 90 derece döndürün, ve gövedi kaルドルニュ. (A)
3. ユス・ノルヌンムリヒのノツルン・タンランマ・パルサーシュニ・ルートルンのリューストレンデキ・ノーズール・タヌーラムマ・ギリス、テアカクアン。
4. ノズルユヴァスカン・シンクカルトマックイサーン、アンサンテメセーフアヤールのサット・イェヌンヒュンテルシイン・セヴィレレク・ユーカルドラン。 トルネ・ダン

düz ucunu nozul çıkartma thıkıntınínaltına sokup, tornavidayı

犬 224ru ラハテサ・デムネス、イエンセ・スグ ヴィオア・ドッグ ̇ル(ヤンヌンディ) サッグ ↩

2. ロトル(dıs kabıyla beraber)は、ソラシブノタヤ犬の ♣ru çevirin,YA DA üst カパグ ̇ açarak iç aksamı çıkartın。 lç aksamı
1. ノズル・カファシニュ・ソル・デュマ・ノクタシュランダ、アパラティヤ・ダ・ドゥス・ユクル・バイアル・トゥーラナウアー・アイール・ギリスイン・ソクン。

ツイート トルネデイユ・サット・イヌンデ・セヴィリン(+)アシィール・アルティムク・アイシン 2b. の トルネデイユ・サット・イェンヌ・テルシン・セヴィリン(-) アサーイ・アザールTMAK için。 3. . トルネダン・サット・イェンヌヒドキ、バイバータン・デニュュスユ・アシイ90のレセリテアーティラカクヤダナツルタッケ。

4. ムシウム açıolan 360 dereceyeya da最低açı olan 40 dereceeulas)、hildıg ̇ında、bir dis トゥール・セシ duymayabas 、layacaksınız。

Mesafe ayarı (Yarıçap atıs mesafesi %25 oranında azalthlabilir)(E)

3. スー・アクシオン・バス . ラトマック・イシン・トルナデイル サット・イェンヌュン・テルサイン 180 デレッツ・ドレンデュリューン
1. ゲヴデイ・ユカルディ・カルド・キルン・ヴェーローター・カファシヌ・ソル・デュマ・ノクタシュナ・カーダール(サット・イェニュルン・テルシン)DlKKAT:エグ・ウンジャー・ロトルソラ

döndürek seçtig ̇iniz sol durma hizasına getirip tekraryerine

Açı、40-360デレアラシアンダ・ヤルアラニアル(Açı ayarlıのモデルラー)。

2. ヨウノスル・ヌズールユヴァシュナソクン、ヴイセーフ・アーティアル・ヴィダスニュ・サット・イェウンデ・ドレンデュレック・ノーザンヌンドゥン

シン・マジソン・スナウ・シクン (B) の

ブル・デュラムダトルナデイル・ドウンヌイ=ブリャクン。

ドマノクタシニャ・ヴァルヌンカヤのKadar çevirin。

スー・アクシオン・ザ・バス(Latmak Ya da durdurmak)

ノズラール・イェールレス 、ティリニメシブ・ヴェ・カマルトルマシュ:

ルータファブリカダ180デレシーアイラランムスチュル。

クララナマ・クルラフズ

Açıyıarttırmak ya da azaltmak: (D)

として .ag ̇ıya 犬 224ru bastırın。 (C)

SOLのsabitノクターヤ・ヒザラマ:

yerles .tirin.

Açı アリ:

Page 4 of the RAINBIRD 5004 Plus user manual — 東海 25 % (E)
4ページ · クリックして拡大
4ページ
2. ド・ダラヴォルのbestemdeの開始のSchuif de teのgebruikenノズルはenのdraaiデafstelschroefがd klok meeのomのDeのノズルに大きいテスラーを満たしました
2. ドライ・デ・ゲヘレ・スプロエのトット・ヒーツ・グェンステリンガームケルプン・ベリクは、バーワイダー・ハート・ドッカルエンヌメフ・ビンテーク・オウイトです。
1. スタク, terwijlのuは、sproeitorentjeオ·ヘットLINKERomkeerpunt広方, デ ・ アフロステルフでティーンシュロヴェーラの彼氏.
2. Verminder de werpwijdte ドア デ スチロワビャー 会ったデ クロップ メエ ・ テ ラリアン en vermeerder deze ドア tegen de klok で te
2. ドライ・デ・シュロワビエ180年は、ド・クロクメオム・デ=トエーバー・エフ・テスロイテンと会いました。
3. ド・ダラヴォルのベストムード開口部アンデブーベンカンタンバンドゥスピアでのDruuk de juisteノズル識別アティメロップ。

ドライ・ヘット・ダン・エアーズト・レヒトム(メッツデ・クロク)のトート・ヒーツ・リチェター

3. イデレ・ボルルのドラシリケルは、ディシュロワビエラーヴァーラント90級アン・ド・スプロイホクを満たした。
3. ドレイ・デ・シュロワビエ 180 オンデトワーダーのグレードテゲン・デ·クロク オープンTEツェッテン.
1. sleuf、draai dit 90の等級のenのtrek de stijgbuis omhoogでSteek het hulpstuk。 (A)
4. Om het mondstuk te verwijderen dient eerst de afstelschroef losgedraaid te worden. プラットのヴェルゲンズ・ティーン・プリテ

schroevendraaier onder het uitsteeksel om hetモンドストク・テ

sproeitorentje niet gemakkelijk linkom gedraaidkan worden

ドライ・ヒート binnenwerk zodat het linker omkeerpunt zich op de

4. ワナーデマキシムスペイドファン 360 デミニマルなsproeihooekヴァンの等級 40 年の正式なベレイクはホアワートuです

ヴァン・デ・スプロストラル: (ストラールカンのマキシカルトットが会った)

1. 頬の18プラットシュロワビエは、ドスルーフオム水AFテスロイテンで。

セクターのプロイヤー デ・スプロイヤーは、ドアデファブリクインゲステルドオ

1. トレック・ヘットのsproeitorentje omhoog en draai dit tot het linker omkeerpunt. (テゲンデクロクイン) ヴォルツィクチジグ:アルス・ヘット

ツイート ドライ・デ・シュロワビアーは、ド・キロメ(+)オム・ドゥ・スプロエホクテベルグローテンと会いました。

2b. の ドライ・デ・シュロワビアーテジェン・ドゥ・クロック(-)オム・デ·スプロエホフック・テヴェルクレイン

25% ワードンターゲブラッハ (E) 1. . leuf van de afstelschroefのSteek een platte schroevendraaier。

Nederlandse Installatieのハンドル

デ・スプロイホクはインテルバーバン40 - 360の等級(alleen)です

テ・ヴェルクレンのオム・デ・スプロイホフ(D)

ヴェルウィダーン・エンデュウ・ヒートハンドバットナール・ベネデン。 (C)

tikgeluid。 Stel de sproeihoek dan niet verder af.

腸のプラットはインストーラーをベットします。

180 の等級。 星のバンは、LINKERオムキープントを大幅に襲います:

インストーラーエンVerwijderenのヴァン・ノズル:

ウォータートヴォア・イノフイチケレン(F)

ヴァン・デ・スプロエホク:

omkeerpunt.

ゼッテン。 (B) の

ドラエイン。

90 モレック、kai anyc√nete へ stTMlexoq toy ektojeyt の .ra (A) 2. . テオウエトレット toepiymhtø akrof¥sio sth sxism トゥーイ・アクロフィス

kai peristrTMfete th boda r\umishq tq aktonaq ektøjeyshq prøq

4. . ia na apomakr¥nete to akrof\sio,jebid√neteth boda r$umishq

tm .matoq k¥kloy møno () です。 O ̧이̧ 아사́라 ́리́ 지로시́ 다. 【公式】福井・鯖江の里

PROSOXH: o エクトジェイト、ラクデンペリスタTMフェタイ e¥kola proq タ

aristerø stauerø shmeoo, .jebid√nete to カプメキカイ アポマクリ¥nete

1. . Krat√ntaqトンピロゴスコおもちゃakrofysooystoスタウエルArISTERO

shmeoo poy stamatå, topoueteoteへ ergaleoo ) に カツサボディのスチ

2b. の PeristrTMfete へ カツサボディ proq thn antoueth kate¥uynsh tq konhshq TVn deikt√n toy rologio\, (-) gia na elatt√sete に tomTMa

4. otan to mTMgisto TVn 360 moir√n へ elåxisto テレビ40 moir≧n TMxei

ryumisueo, ua ako\seteTMna diakritikøuørybo. ユモゼットトン

ektojeyt .ra pTMran toy mTMgistoy ,elåxistoi shmeooy tomTMa.

deikt√nおもちゃのrologio¥ 180 mooreq、gia na stamat ) セッテススパルオックス 。

1. . ergaleooのsthの軸線へのトポエテット、peristrTMfete

3. . プレッソテア トピレグムTMノb¥smaアナgn√rishq akrofysooy ストー

thq aktonaq、topoueteoteにåkroおもちゃkatsabidio¥ kåtv apøへ

shmeoo apomåknrynshq toy akrofysooy kai padote へ xero¥li

2. . PeristrTMfete oløklhrh th u kh toyektojeyt 、ra sto epiuymhtø

3. . ̧ ̧ (̧) ̧(TM)

3. . PeristrTMfete へ カツサボディ proq thn antoueth kate¥uynsh thq

アントワース・クアット(kate)¥uynsh thq konhshq TVn deikt√n toy rologio\).

eyuygrammosete へ aristerø シャムオ・ディアドロム 、q sto epiuymhtø

ツイート PeristrTMfete へ カツサボディ proq th kate¥uynsh konhshq TVn deikt√n toy rologio\, (+) gia na ayj の 、tomTMa にセットします。

R円 tq ktonaq ektøjeyshq: H アクタムンカ ポレオ na meivueo TMvq

2. . PeristrTMfete へ カツサボディ proq th kate¥uynsh konhshq TVn

2. . PeristrTMfete へ カツサボディ proq th kate¥uynsh konhshq TVn

konhshq テレビ deikt√nおもちゃ rologio¥ 180 mooreq, giathnTMnarjh

peristrTMfete prøq から aristerø shmeoo diadrom まで .

アリスタロー、pr√ta peristrTMcteトンデジå(プルク・ス・kate¥uynsh)

konhshq テレビ deikt√nおもちゃ rologio¥) デジ シャメオthqにproq

1. katsabodiのsthの軸線へのTオポエトTMite r¥umishq thq aktonaq。

th kate¥uynsh konhshq TVn deikt√nおもちゃ rologio\、gia na

O tomTMaq årdeyshq ryumozetai apø 40-360 mooreq (montTMloへ)

1. . stTMlexoqおもちゃのektojeytへのtrabåte proqta epånv と kai

esvterikøおもちゃへ。 PeristrTMfete へ evterikø toy gia na

deikt√nおもちゃのロロジオ¥ジャナエルタ√sete thn aktona、kai

1. . katsabodiのsthのsxismへのT opoueteote 氏による.

ジア na ayj .sete ) の n elatt√sete totomTMa årdeyshq: (D)

ユイグローム語t .q stauer の アリスターHS gvnoaq:

akrof\sio oth uTMsh toy にアスフルーテ。 (B) の

Egkatåstash kai apomåkrynsh akrofysovn:

ノギマ ストー pånv mTMroq toy ektojeyt の ra.

アナトストロファジャナ ayj の .sete thn aktona.

shmeoo kai to epana-egkauiståte.

afairTMsei 90 モレック アポ to トームTMa.

Odhgoeq egkatåstashq (オドゴエク)

Anoigma . lecosimo thq parox , (F)

R¥umish のおもちゃ tomTMa årdeyshq:

sxism .r\umishq.

プルオック タコテレビ. (C)

パルオックス .q nero¥

stiq 180 モレック.

diadromの .q。

東海 25 % (E)

ネロ¥.

Page 5 of the RAINBIRD 5004 Plus user manual — チェ・デュ・セクチュアル・アラロゼ :
5ページ · クリックして拡大
5ページ
3. Introduzca el タプオンデシフィカティオナード・ラボイラセリケチオダエンアラベルチュアエン·ラパートナ優れたデルローター。
4. パラリムーバーラボイラ、レディール・エルトルニロデアジャテ·デルラジオドアルカンス、コロク ラプンタデルディトレンゲエタ

エルアルコ・デ・コンベルトゥラ(指揮者ド・エリーゴ)のプエーディ・ザーアジャスタットード40 360

2. ジレラカルカサエンターアヌタラポシポンフィジャイズキエルダデセサダオデセンロスクアラテーパy empuje el conjunto hacia fera. ジル・ラス
1. Introduzca el destornillador en laranura de cierre del flajo. 2. . ジル・エル・デトルニラ180グラドスエン・エル=エピドー・デ・ラス・アグジャス・デル・レロジュのパラインターナルマネール・エルフホウ・デル·アングア。
1. イントロダツカ ラヘルラミエンテア アラランナ デ ・ エリーバシオン, グire 90 grados Yタイヤ hacia arriba para レヴァンター El vástago (portaaspersor). (A)
2. ドウズカ ラ ボキラ ケ デシー en el soquete de la boquilla y gire el tornillo de ajuste del radio ja e sendido de las agujas

de extracción デ ラ boquilla y presione la manija hacia abajo. (C)

グラドス(ソラメンテ・エンロス・モデオス・デ・シルカル – PC). エル・ローター

piezas internas para realinear el punto de inversión izquierdo al

2b. の ジル・エル・デトルニラエ、テディド・コントラリオ(ラス・アグジャス・デル・レロ)のパラ・ディスミンイベール・アールコベルトゥラ。

2. ジル・エル・デトルニラエ、テディド・ドゥ・ラス・アグジャス・デル・レロジュのパラリデューサ・エル=アルコットーイド・コントラリオ
3. ジル・エル・デトルニラドル 180 ロドスエン・エピドー コントラリオ アルス・アグジャス・デル・レロジュ・パラインシアー・エルフッホ・デル·アグア.

ドトルニラドールエンエルソッケ・デアジャスト・デル・アルコ・ドゥ・コンベルトゥラ。

ツイート ジル・エル・デトルニラエ、テディド・ドゥ・ラス・アグジャス・デル・レロジュ(+)パラオーメンタル・エルアルコベルトゥラ。

マトラケオ。 不当なエルローター無グラド市長oメナーデル

1. Introduzca el destornillador en el soquete del ajuste del radio de alcance.

Instruccionesパララインスタリアシオン – español

1. Levante la torrecilla hacia arriba y gire hacia a el punto de inversión izquierdo (en el sendido contrario a las anala dagjas del

izquierda、プライムロはラ・デレーチャ(enel sendido de las)

1. ムエントラスラ・ソシエエ ラトルティーヤ デ ・ ラ ボッコリーナ エ ポントデ インバーシオン fijo izquierdo, introduzca la herramienta o el
4. キュアンド・セハヤ・フィジャドーエルアルコベルチュラマキシモデ360グラディオスo mínimo de 40 grados, エスカリアCOMO un

アジャスト・デル・ラジオのde alcance:(エル・ラジオ・デ・アルカンス・プエディ・サー)

再ロジ)。 CUIDADO: Siエルローターノーギラファシリメントハシアラ

3. カルダ・ヴエルタ・コンプリッタ・デル・デトルニラドール・オウンティラーア・オルアルコ・ド・コロンボラ90グラード

アグジャス・デル・レロジ) ハーシア・エル・プント・デ・インヴェルシオン・デレクショウ

パラオウンサーOのdisminuirエルアルコ・デ・コンベルトゥラ:(D)

デル・レロジのパラフィジャーラボイラエンSUラグガー。 (B) の

アグジャス・デル・レロジのパラオメンターエルラジオ。

Cómo のインスタラー Y リムーバー ラス ボイラ:

sido ajustado en fábrica a 180 グラドス.

コルモ・アジュスターエルアルコデ・コンベルトゥラ:

還元剤のハッシュタは25%を含まない(E)

コルモ・アブリラーoのサーラエルフッホ:(F)

アリニー・エル・ボルドフィヨ・イズキエド:

punto deseado y reinstale.

アルコ・デ・コンベルトゥーラ

演技のユニークさ L'arroseur est pré-reglé en usine à 180 degrés.

1. テウト・エンメインテナントルポート-バスのauポイントd'arrêt GAUCHE、インセレツl’outil ou ルトゥーレンヴィス・ダーズ l’orifice de réglage du secteur。

ツイート トルネズ・ル・トゥーレンヌヴィス・ダンズ・レ・センズ・デ・アイギュイユ・モントレ(+)がアグランディアール・ル=セクチュアル・アラロゼを注ぐ。

4. Quand le secteur max (360 デグレ) ou 最小est アテイン(40 degrés), vous エントレズ un cliquetis. ネ・レグレス パット ロラズール

au-delà du secteur 最大ou udesous du ceceur最小値。

4. プリアーレターラバス、デガゲス・ダブラッド・ヴィス・ブリス・ジェット。 プラッツ ラ・テットプレートデュトルネヴィス ソウスラランジュエットデアラバスエペーゼ

sur ル マッシュ du Tournevis 注ぎまフェアリー・レイジエとアフィレラベージュ.(C)

Le secteurのピート・レグレイン、40 et 360 degrés (arroseurs seceur)

2. エンスイート、フェライトピヴォル・レ・ボワティエ・デ・ラロースール・ジュスクア・ラ・ポジション・ディシレア、ウ・ドビセズ・ル・クーバークル・デュ・ボイティア、サテス・ラ·パティー
3. チャクツアーコンプレット、ダンズルセンスデアイギューユモンレアジウテラ90 デグレールauのセクレムール、ダンズ・ル・センズ諸島逆

アリギュイユ・ドヌ・モンレ・ル・セクチュアル・ラロゼ・デ 90 デグレス

レオグラゲ・デ・ラ・ポーチェ : (La portée de l'arroseur peut être réduite)

1. イントロデューズ・l’outil dans la cavité de Soulèvement; Tournez à 90 デグレス et 魂のエッセンブル. (A)
2. ネズレラ・バスデシレ・ダンスソン・ログオンとトゥールヌス・ラ・ヴィス・ブリス・ジェット・ダンズ・ル・センズ・ドリューン・モントル・ドゥ・フィッチャ
3. ネセレツ・ラパスティーユ・ディデンシファイド・ラバス・ダンス・ロバーチャー・オーデスサス・デザール
1. シャルヴェス・ル・ポーテ・バスト・エ・トゥーレンツ・レ・ジュスクウ・ポイント・ドレルチェ(ダンズ・ル=センズ・インバース・デ・アイギューユ・モントル)

2b. の トルネズ・ル・トゥーレンヌヴィス・ダンズ・レ・センズ・インバース・デ・アイギュレス・デュエル・ル=シュクレール・アルロゼを注ぐ。

2. トルネズ・ル・トゥーレンヌス・ダレス・センズ・デ・アイギュイユン・モンレ・ラ・ポルテ・オ・ダンゼ・ルのセンズ
1. インセレツ・ル・トゥーレンヌヴィス・ダラ・キャビテ・ドレルロサール 2. . トゥールネズ・レトルヌヴィス 180 デグレス・ダンズ・ルセンズ・デ・アイギュイユン・モントレ・クッカー・ル・デビットを注ぎます。

注意:si l'arroseurneのトルネは、アヤメントとラ

ガウチェ、トルネズ・ル・ダブールとラドロイト(センス・デ・アイギューユ)

1. インセレツ・ル・トゥーレンス・ダンズ・ラ・フェンテ・デ・レグレゲ・ド・ポーチェ(ヴィッツ・ブリスジェット)。
3. トルネズ・ル・トゥーレンヴィス 180 デグレス・ダンズ・レ・センズ・インバース・デ・アイギュール・デュリューン・モントレがリアクター・ラローサーを注ぐ。

取扱説明書 - français

インターネ、リポジスラコンメデシレと再訪。

プア・アーグラディル・オ・レジュワール・ル・セクール・ドラーロセージ:(D)

d’une montre) jusqu'au ポイント D’inversion droit.

d’uneモンテールは、アウグメンターラポーテを注ぎます。

チェ・デュ・セクチュアル・アラロゼ :

アリネズ・ブエ・ガチェの修正:

インストーラーとリタイダーラバス :

アレレット・ドウン・アラロース(F)

25%のジュースクア (E)

ラ・バス (B) の

Page 6 of the RAINBIRD 5004 Plus user manual — 赤化石灰 (E)
6ページ · クリックして拡大
6ページ
1. ソルレバール・イル・ピストンEのruotarlo verso il punto フェモ ディ ・ シニストラ(senso antiorario)。 テネチワン:セ・リュリジェトル非ギラのfacilmente
1. マネテレ ラ トレッタ ポタ ugelli nel punto フェモ ディ シニストラ, クエンディ インセリ レ l'apposita chiave a o un cacciavite nell’alloggiamento
3. セルレラタルゲッタディidentificazioneデレルロゼッロステローネロアロジメントプレディスポスポルテパルペオデリュールリジェトル。
2. ルイタレ l’intero irrigatore nella posizione fissa di sinistra desiderata, O svitare la sommità dello stessoed estrarre il dispositivo interno,

キンディ・ルオタルロ/アリナロアルポントフェモ·デサイダーアト

ツイート ルイタレ・イル・カシアヴィテ(+)/オーメンタリー・ロアンボロディ・ラヴォロ

2b. の ジミニアレルロのアンボローによるセンソ・アンチラリオ(-)でルータレil cacciavite。

4. Quando l'angolo di lavoro massimo di 360 gradi o minimo di 40 グラディ è stato raggiunto,si sendirà un rumore meccanico. ノン
Regolazione della gittatata(レコルアジオーネ・デラ)(Si può リドレル ラ イッタ タマ fino アル 25%)(E)
1. 吸血鬼il cacciavite nella sede “Flow-off” (chiusura flusso) 2. ルータレイルカチャビティディ180グラディの逮捕あたりソオラリオーにアルフッソダク。
2. ルイタレ・イル・カシアヴィテは、アオメンタールラギッタのセンソ・イトラリオでディミニアーロ/ジムリオーに出演しました。
1. Inserire l'apposita chiave nell’allogamento previsto, ルオタレ ディ 90 グラディ e sollevare il ピストン. (A)
2. ネザーレ l’ugello desiderato nell'apposito foro ed avvitare に senso orario la vite diregolazione della gitta per bloccare

Regolazione dell'Angolo di Lavoro (unicamente su irrigatori) - ブルガリア

ロアンソロ・ディ・ラボロ è regolabile da 40 a 360 グラディ. ルイジケーター・エ

ヴェルソ・シニストラ、ジラロ・プリマ・デュスト(センソーオラリオ)フィノ・アル

3. オグニ・ギロは、デ·カシアビテに対比, センソオラリオで, オーメンターオディミネアローラo diminuirà l’angolo ディルボロディ 90グラディ.

リゴレア l’irrigatore oltre l'angolo di ラボロ massimo o minimo.

1. 吸血鬼 l'apposita chiave o un cacciavite nell’alloggiamento di regolazione della gittata.
4. リムオーバーレ・リュッロ、ソビタールラヴェットディゲオルアツィオーネデラジッタタ、ポシエーションアルラマデルカヴィテスオットラセデ
3. ルイタレil cacciavite di 180 スティーニ・イン・スロワソ・アフロシスソール・イル・フリュッソ・ダクォーム.

Istruzioni di installazione - イタリア

整形外レボラト 180 グラディオール fabbricazione.

パーオーメンレ・ディミニュイア・ランボロ:(D)

パーインストーラーeリムーバーグリーウッゲリ :

d レコルアジオーネ・デッロアンボロディラヴォロ。

アライナレ il punto フェモ ディ シニストラ :

chiudere o aprire il flusso (F) - 1本あたり

dell'ugello e 運賃ルバ. (C)

punto フェモ ディ デストラ.

e再インストールは、ilのタット.

パツィアリザビニ:

. . (B) の

O arco de cobertura pode ser ajustado de 40 A 360 grus (somente)

1. 遠藤エステートバー・セガンドオトルノデボカルノーポントドゥインヴァージョンフィクションズケルド、イニラフェラーメンダウチャベフェンダー

ツイート チャブ・デ・フェンダの無人道ホラリオ(+)パラオメンタルoアルコ・ド・コンベルトゥラを飾る。

3. カルダ・ボルタ コンプレッタ ダチャブ・デ・フェンダー・アディシオンアル・オ・ジミレア 90 グラウス アオ アルコ・ド・コンベルトゥラ。 4. . アマジャド・オアルコデ·カルコベルトゥラmáximo de 360グラウス、セスカトラウムruídoのティモカタクラサのためのQuando。 ナン・アジャストオローターアルコデを行う
4. パラリムーバーo bocal、退職O parafuso de ajuste do raio de alcance, coloque aponta da chave デ ・ フェンダーアバイソ・ダ ・リンギュエタ

em modelos de círculo フェイシャル - PC). オローター é アジャスタット エ アルブリア

peças internas para realinharo ponto de inversão equerdo no

2b. の チャイブ・デ・フェンダの無ペディド・アンチ・ホラリオ(-)パラ・ジミンビルオアルコ・ドゥ・コンベルチュラ。

2. チャイブ・デ・フェンダの無ペディド・ホラーリオパラReduzir O raio de alcance ou no sendido抗Horrio para aumentá-lo.
2. イノシラオボカルデセジャドノーソケはボーカルeギレoパラフソドゥアジャストを行うレイドアルカンスノエピディドホラーリオパラフィサーO
1. トーレド・ロートルのパラシマeジラノエピディドアンチ·ホラーリオアテオポントデインバーサ。 CUIDADO: セオローターnão girar

偽物, ピニロプライオロパラディレイタ (sentido horário) アテ·オー

2. カイクサのinteira atéposiçãoフィッチャesquerda desejada OUデセロスクは、タンパe puxe Oコンジュントパラフォアをdesenrosque。 ジルとして
3. チャヴェ・デ・フェンダ180グラウスのエピド防爆パラインシアーオフラックス ダ・アグアを無視します。
1. ウィラ・マウフェラーメントナランフラデ・プーサー、グレア90グラウスEレパンテ。 (A)
1. Insira は chave de fenda na ranhura デ フェチャメンティーオ やる フルクソ. 2. . チャヴェ・デ・フェンダ180グラウスのエピド・ホラーリオのパラインターロマパーオフラックス・ダ・アグアを飾る。
3. イノシラオ・タンポデのidentificação do bocal selecionado na abertura naparteスーペリアドローター.

de remoção do bocal e pressione o cabo para bixo. (C)

1. Insira は chave de fenda no soquete de ajuste do raio de alcance.

アジャストは、ライオ・デ・アルカンスをします。(o raio de alcance podeザー)

Instruções パラインスタラー - Português

パラオウンサー・オーディミワール アルコ ・ デ ・ コベルトゥラ: (D)

ノンソケ・デ・アジャスト・ド・アルコ・ドゥ・コンベルトゥーラ。

コモ・アジュスターオアルコ・デ・コンベルチュラ:

Comoのinstalar e除去剤 bocais:

コモ・アブリアー ou フェシャルo フフラックス: (F)

ボルダフィッチャESQUERDAのアリンヘ:

ポント・デ・インバーサオ・ダディレイタ

頭皮なしのラグガーデビド。 (B) の

ポント・デセジャド e リインスタレ。

赤化石灰 (E)

カルロ・マキシモ

180 グラウス。

RAINBIRD 5004 Plusについて質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
RAINBIRD 5004 Plusに関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

RAINBIRD 5004 Plus 取扱説明書(PDF)

6 ページ·1.1 MB·散水タイマー·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…