


フリガナ



LNK WiFiのレディ
LNK WiFiモジュールは、Apple iOSまたはAndroid対応スマートフォンやタブレットを使用して雨鳥ESP-RZXE制御ユニットとリモート接続できます。 モバイルアプリケーションは、リモートアクセスと1つ以上の灌漑制御ユニットの構成を可能にします。
ESP-RZXe の規則の単位に多くの高度があります 以下のような水管理機能:
LNK WiFiモジュールと追加値の詳細については、この製品はESP-RZXeコントロールユニットに使用できます。 http://wifi-pro.rainbird.com

主な機能
アクティブな灌漑をすぐにキャンセルし、自動の潅漑を無効にします。
灌漑は、プログラムされた灌漑スキームに従って自動的に行われます。
カレンダーの日付と時刻を設定します。

プログラミング情報や、アクティブな灌漑ステータスを表示します。
すべてのゾーンの灌漑(時間)の長さを増加または減少させます。
プログラミングオプションを選択します。
すべてのゾーンまたはシングルゾーンの直後に灌漑を開始します。
特定の時間で自動的に実行されるプログラムの注文の潅漑方式は、特定の間隔に従って特別なスプレーの長さおよび。
キー + または。
プログラム設定をカスタマイズします。

オートマチック
すぐに活動的な潅漑を取消し、 廃棄可能な自動灌漑。
灌漑は、自動的に行われます プログラムされた灌漑スケジュール
プレス オフ-キーは、すぐにすべてのアクティブな灌漑をキャンセルします。
プレス AUTO- プログラミングが完了したら、通常の動作を再開し、アクティブな灌漑を監視するテスト。

自動モード:
制御ユニットが切り替わっている時や電源が出てきた時にも、プログラムされた灌漑スキームのカルブは記憶に残る。
ディスプレイは、現在の時刻と曜日を表示します。

灌漑中:
表示は点滅するスプリンクラーのシンボル、活動的な地帯数および残りのスプレーの長さをその区域のための表示します。
カレンダーの日付と時刻を設定します。
ボタンを押します DATE/TIME.
プレス または 月(M)を設定するために、プレス NEXT 日(D)と年(YYY)を選んで、設定します。


プレス または 必要に応じて、残りのスプレーの長さを調整します。
プレス NEXT アクティブなゾーンの灌漑をすぐにキャンセルし、灌漑キュー内の次のエリアに移動します。
ゾーン · 灌漑時間

プレス または 時間を設定する(AM / PMの設定が正しいかどうかを確認してください)、それからプレス NEXT 分を選択し、設定します。
スプレーの持続時間は長さ(例えば。 日报社(20) 分)灌漑用セット。

プレス または 目的のスプレーの長さ(MIN)を置くため;それから出版物 NEXT.

スプレーの持続期間
灌漑の開始時刻がセットされます 灌漑が始まるときの時。
プログラム カスタム灌漑スキーム 特定の状態で自動的に実行される 時間、特定のスプレーの持続期間および 特定の間隔で。
プレス または 1回目の開始時刻を設定する(AM/PMの設定が正しいかどうかを確認してください)、それからプレス NEXT.
ボタンを押します ゾーンスケジュール.
ゾーンは特定の領域(例: . . .Rozen garden .) あなたが灌漑として定義する 所在地。 .Programmeテーブルを参照してください。 詳しくはお問い合わせください。

プレス または 希望するゾーン番号を選択するために、 NEXT.

繰り返します ゾーンの開始時刻を設定したい。
ゾーン


灌漑の開始日は カレンダーの日数や間隔(例: 月曜日、水曜日と金曜日の灌漑 許可されている。
プレス または 利用可能な開始日灌漑オプションの4つを選択するために:
a. 注文方法 日报社(7月27日) - 週の特定の日に灌漑をプログラムするために、 4aに行く.
b. 奇数日 - プログラムの潅漑への
毎週毎日プレスオンまたはオフ
すべての奇妙なカレンダーの日(1、3、5 ... 29等)、 4b に行く.
必要に応じて設定します。
c. 日中行事 - すべてのカレンダーの日(2、4、6日の期間に灌漑をプログラムするために... 30等)、 はじまり 4c にあなた.
プレス または ツイート 1, 3, 5...29 選択し、そしてそれから出版物を押して下さい
d. 日数 - プログラムの潅漑への
一定間隔(2/3日以上、等)で 4d に行きます.

プレス または 選択し、それから出版物に NEXT

プレス または ツイート 2, 4, 6...30 選択し、そしてそれから出版物を押して下さい

プレス オン または オフ 点滅灌漑の日にスイッチをオンまたはオフします。 カーソルは、次の灌漑の日に続行します。
4b 奇数日 · 4a 注文日 · 4c 日中行事


プレス または 選択し、それから出版物に NEXT
すべてのゾーンまたは直ぐに灌漑を開始 Aゾーンの
ボタンを押します 手動潅漑.
デフォルト選択としてすべてのゾーンが表示されます。 NEXT 移動する。

プレス または 希望する日サイクルを設定するために、プレス NEXT.

プレス または 希望するスプレーの持続期間を置くため;それから出版物 NEXT 灌漑を開始する。
プレス または 希望する開始日を設定するために、プレス NEXT.


開始日
手動潅漑の間に:
プレス または 必要に応じて、残りのスプレーの長さを調整します。
プレス NEXT アクティブなゾーンの灌漑をすぐにキャンセルし、灌漑キュー内の次のエリアに移動します。
繰り返します ステップ1-4 追加のゾーンの
ウィッシュ。

• 季節限定
調整の調節
ボタンを押します 手動潅漑.
プレス または ゾーンを選択するために、 NEXT.
灌漑の期間を増加または減少させる (時間指定) ゾーンの全ての領域で

キーを押します 季節調整.
プレス または 季節限定の調整率を増加または削減する。
プレス または 希望するスプレーの持続期間を置くため;それから出版物 NEXT 灌漑を開始する。


手動潅漑の間に:
プレス または 必要に応じて、残りのスプレーの長さを調整します。

コントロールユニットの後ろに鍵穴の形をしたスロットを検索し、取り付けネジで安全に配置します。

近くの内壁に適切な取り付け場所(最大)を選択します。 地上出口の1.8メートル)。 ユニットの下にあるケーブル通路の接続のためのオープンスペースを離れます。

接続の開口部を通して壁に2番目の取り付けネジをねじります。 本体が壁にしっかりと取り付けられていることを確認してください。

接続からふたの両側に2つのハンドルをとり、カバーを引き出して取り外します。

ユニットの下部にあるケーブル通路を通したトランスで電源コードを案内します。
電源コードの2つの端線を制御ユニットの2 24VACクランプ接続に接続します。

壁に取り付けネジをねじで締めます。 ネジヘッドと壁面の3mmの距離を離れます。
トランスをソケットに入れます。
ソケットにないため、配線接続をすべて完了しチェックできます。

コントロールユニットの後ろに鍵穴の形をしたスロットを検索し、取り付けネジで安全に配置します。

屋外のソケットへのアクセス権のある適切な取り付け場所を選択します。 ヒンジドアを完全に開くことができるように、コントロールユニットの左側に十分なスペースを残してください。 また、ユニットの下にあるケーブル通路の接続のための空きスペースを提供します。

接続の開口部を通して壁に2番目の取り付けネジをねじります。 本体が壁にしっかりと取り付けられていることを確認してください。

コントロールユニットの外扉を開き、左に回します。その後接続部の蓋を握り、フードを取り除きます。
ESP-RZXeの外部モデルは、電源電圧(アメリカモデル120VAC)を削減する内部トランスを持っています。 230 VAC国際モデル; 240 VACオーストラリアモデルに 24 VAC. 電源コードのワイヤは変圧器(フェーズ、ゼロ、地球)の3本の線に接続する必要があります。

深刻な怪我や死亡につながることができます。 電源が切り替わっていることを確認してください。
壁に取り付けネジをねじで締めます。 ネジヘッドと壁面の3mmの距離を離れます。

トランスの接続コンパートメントは、コントロールユニット左下隅にあります。 ドライバーで蓋を外し、変圧器のコネクターを公開します。


すべての配線接続が安全であることを確認し、コンパートメントの蓋を置き、ネジで取り付けます。
ユニットの下部と接続コンパートメントにケーブル通路を通した3本の外部電源線を案内します。
配線接続が完了し、すべての配線のチェックを完了するまで。

外部電源ワイヤ(二相線と1つのアース線)を、接続コンパートメントのトランスに接続されたワイヤーに取り付けます。
子供たちは、デバイスで再生しないことを確認するために監督する必要があります。
破損した屋外の制御装置は製造業者かカスタマー サービスから利用できる特別なコードまたはアセンブリによって取り替えられるべきです。

屋内制御ユニットの電源コードが破損している場合は、リスクデリバティブを除外するためにメーカーや顧客サービス技術者または他の資格者に交換する必要があります。

主要な弁を接続して下さい
各地帯のための弁ワイヤーを接続し、 のため(任意)主要な弁、ポンプ開始のリレー または雨センサー。
任意主要な弁を接続して下さい ESP-RZXe ルールユニット
主弁の現在のワイヤーを制御単位の締め金で止めるストリップに主要なクランプ(M -マスター)に接続して下さい。
メインバルブの共通ワイヤをジョイントクランプ(C - COMMON)に接続します。

各ゾーンバルブの電流線を、制御ユニットのクランプストリップに対応するゾーン番号に接続します。
各バルブの共通ワイヤをジョイントクランプ(C - COMMON)に接続します。


雨センサーの接続
任意ポンプ開始のリレーを接続して下さい ESP-RZXe ルールユニット
任意雨センサーを接続して下さい ESP-RZXe ルールユニット
いくつかの場所で、ポンプは井戸または別のソースから水を汲み出すために使用されます。 コントロールユニットポンプをアクティブにすると、スターターリレーをインストールする必要があります。
クランプストリップの SENS クランプからブリッジ ワイヤーを削除します。

ポンプ始動リレーは、メインバルブと同じ方法で制御ユニットに接続されますが、それ以外の場合は水源で接続します。
ポンプ始動機のリレーのリレー入力ワイヤーを制御ユニットクランプストリップにメイン クランプ(M - MASTER)に接続します。
雨センサー線をSENSクランプに接続します。


ポンプの開始リレーの共通の糸を接合箇所クランプ(C - COMMON)に接続します。
例えば、接続エリアが2つだけあって4つのゾーンのコントロールユニットの場合、3と4をゾーンに固定するクランプを最も近いアクティブ・クランプ(この例では、2)でガイドします。

ルールユニットは手動で設定できます 雨センサー(OBEY)を観察する 無視(IGNORE)。
ESP-RZXe は日付と時刻をそのまま保存できます。 バックアップ用のバッテリーがプレゼントされます。
プレス AUTO-テスト。
下記のように、クランプストリップの上にバッテリーコンパートメントに2つのAAA電池を配置します。
両キーを簡潔に押下 BACK とりあえず NEXT OBEYとIGNOREの切り替えと同時に、


24VAC SENS 1 2 3 4 5 6 7 8 C M
.シンボル 雨センサーなし とりあえず
IGNOREが選択されたときの表示。
ルールユニットが正常に動作しない場合は、 リセットを押す
操作ユニットがリセットされるまで、アクセス開口部にペーパークリップなどのポジショニングツールを差し込みます。


ESP-RZXe 制御ユニットには、ゾーンの出力ラインに短絡または過負荷を検出する内蔵エラー検出システムが装備されています。
エラー条件の場合、次の手順はエラーに関してとみなします。
問題の可能性が考えられる解決策
プログラミングされた回路図と手動の灌漑機能は起動しません。
給水源は水を提供しません。 給水の破壊が無く、他の水路は開いて正しく機能していることを確認してください。
配線は緩み、または正しく接続されていない。
フィールド配線とメインバルブのワイヤリングまたはポンプ始動リレーが、コントロールユニットや現場に接続されていることを確認します。
フィールドワイヤは錆びたり、破損したりします。
フィールド配線が破損して、必要に応じて交換することを確認してください。 配線接続をチェックし、必要に応じて防水コネクタに交換してください。
接続された雨センサーは、アクティブにすることができます。
雨センサーが制御ユニットのクランプストリップから乾燥または切断し、レインセンサのネジを2つのSENS端子を接続する橋線に交換することができます。
クランプストリップの2つのSENSクランプ間の橋ワイヤーは欠落していますまたは傷つけられます。
ショートワイヤ(14~18サイズ)で接続することで、コントロールユニットのターミナルに2つのSENSクランプを交差させます。
問題の可能性が考えられる解決策
ディスプレイに表示はありません。
電源は制御ユニットに達しません。
電源コードプラグが適切に接続されているか、または正しく動作していることを確認してください。
ディスプレイは冷凍され、制御ユニットがプログラミングを受け付けません。
電気積み過ぎは制御装置の電子工学を中断したかもしれません。
コントロールユニットから2分間プラグを外してから再接続します。 恒久的な損傷がなければ、制御装置はプログラミングを受け入れ、正常な操作を再開するべきです。

そのゾーンのスプレー時間を入力します。
コントロールユニットをプログラミングする前に、まず各ゾーンの灌漑スキームを設定してプログラムテーブルを使って設定してください。 後で使用するために保存します。
灌漑の開始時間(最大6合計)を記入します。
欄に記入します。ゾーンの説明です。
灌漑(選択ボックス)の開始日を刻印します。 注文日がチェックされると、週の関連した日に丸い。 サイクルの日がチェックされると、1-14の数に記入してください。
ゾーン灌漑時間 灌漑の開始時刻
4 : AM PM
M D W D V ZA ZO
2 : AM PM
5 : AM PM
r 奇数日 r 日中行事 r 日数 日中休診
6 : AM PM
1 : AM PM
4 : AM PM
M D D D V ZA Z O R 奇数日 r 日中行事 r 日数 日中休診
5 : AM PM
3 : AM PM
6 : AM PM
1 : AM PM
4 : AM PM
M D D D V ZA Z O R 奇数日 r 日中行事 r 日数 日中休診
5 : AM PM
3 : AM PM
6 : AM PM
1 : AM PM
4 : AM PM
M D D D V ZA Z O R 奇数日 r 日中行事 r 日数 日中行事
5 : AM PM
3 : AM PM
6 : AM PM
1 : AM PM
4 : AM PM
M D D D V ZA Z O R 奇数日 r 日中行事 r 日数 日中休診
5 : AM PM
3 : AM PM
6 : AM PM
1 : AM PM
4 : AM PM
M D D D V ZA Z O R 奇数日 r 日中行事 r 日数 日中休診
5 : AM PM
3 : AM PM
6 : AM PM
1 : AM PM
4 : AM PM
M D D D V ZA Z O R 奇数日 r 日中行事 r 日数 日中休診
5 : AM PM
3 : AM PM
6 : AM PM
1 : AM PM
4 : AM PM
M D D D V ZA Z O R 奇数日 r 日中行事 r 日数 日中休診
5 : AM PM
3 : AM PM
6 : AM PM

ユーザーは、次の対策を講じて干渉の処理を求めた。
NOTE: 身体的、感覚的な、精神的能力を低下させながら人(子供を含む)の使用や経験の欠如および知識が不足しているものではない。また、その安全のために責任のある者によってデバイスの使用に同行または教えられている場合を除きます。 子供たちは、デバイスで再生しないことを確認するために監督する必要があります。
警告: 特別な注意は、バルブワイヤ(駅または磁気弁とも呼ばれる)が他のワイヤーの横に横にあるか、庭の照明線などの同じケーブルチューブを通過するときに取らなければならない。
あらゆる導体を慎重に分離し、隔離します。 取り付け時にワイヤの絶縁が破損していないことに注意して下さい。 バルブワイヤと別の電源間の.short回路(接触)は、制御ユニットを損傷し、火災危険を引き起こす可能性があります。
地域建築規則を遵守しなければならない。 一部のローカル規制は、ライセンス済みで認定された電気技師だけが電気的インストールを実行することができることが必要です。 有能な人員のみが制御ユニットをインストールすることができます。 詳しくは、地方の建築規則をご覧ください。
.Inはヨーロッパ直接的に従って
2002/96/CE および EURONORM EN50419:2005 は世帯の廃棄物と処分されてはならない。 選定処分の適正なリサイクル手順により、加工しなければなりません。 適合宣言
雨鳥株式会社では、欧州指令2004/108/ECに準拠した灌漑制御ユニットのESP-RZXeシリーズが宣言しています。
手のデッサン:
この装置はFCC規則のパート15の条件に従ってクラスBのデジタル機器のための限界の価値を、テストされ、従います。 住宅環境における機器の使用において、ニュアンスに対して合理的な保護をするために設定されています。
レインバード株式会社 6991 イースト・サウスポイントの道のツーソン、AZ 85756
レインバード株式会社 970 W. シエラ・マデレー通り。 安佐, CA 91702
放射周波数エネルギーを発生させ、使用することで発音することができます。 指示に従って装置が取付けられ、使用される場合無線通信は妨げられるかもしれません。 ただし、特定のインストールの干渉が保証できません。
USA Tel.: (520) 741-6100
USA Tel.: (626) 812-3400
雨鳥ヨーロッパ S.A.R.L
145 North Grand Ave., アメリカ グレンドラ, CA 91741
240 ルー・ルネ・デカルト・バティメント APARC CLAMAR
USA Tel.: +1 (626) 963-9311
BP 40072 13792 AIXおよびプロヴァンスCEDEX 3フランス Tel: (33) 4 42 24 44 61
装置が無線かテレビ受信から迷惑な干渉を引き起こした場合(切替および再使用可能によって決定することができる)それからそれはあります
レインバードインターナショナル

雨鳥ヨーロッパ
レインバードドイツ ドイツランド GmbH
雨鳥イベリカS. . . C/ ヴァレンティアン・ビート, 22 2a イズク. ドウ
レインバードフランス
バットA - Parc Clamar 240、rue René DescartesBP 40072 13792 Aix-en-Provence Cedex 3 FRANCE Tel:(32) 4 42 24 44 61 rbe@レインバード・ユー · .rainbird.euのサイト
70173 Stuttgart DEUTSCHLAND テル.: +49 (0) 711 222 54 158
所在地:東京都港区赤坂1-12-32レインバード・ユー · .rainbird.es(以下、当社)
代表取締役社長レインバード・ユー
ポルトガル語@レインバード・ユー
代表取締役社長レインバード・ユー · .rainbird.fr (日本語)
レインバードトルコ チャムルク・マフ ディンチ・ソカクSk. 番号4 D:59-60
レインバードオーストラリア ピティ株式会社
雨鳥のブラジルのキナ。 ルーア・マルケス・ポボア, 215
単位13、レベル1 85の山Derrimutの道PO箱183 Deer公園、VIC 3023
お電話: (90) 216 443 75 23
CEP 38.400-438 Tel.: 55 (34) 3221-8210
代表取締役社長レインバード・ユー .rainbird.comのサイト
Tel.: 1800 724 624 info@.雨鳥.com.au(アッポ) .rainbird.com/auの
2018 レインバード株式会社(雨鳥社)が「レインボー」の商標登録について
この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。