BoschメーカーTDA502412E Sensixxの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 128
Register your n ew Bos ch now: w w w.bosc h - hom e.c om/we lco me de Gebrauchsanleitung en Operating instructions fr Notice d’utilisation it Istruzioni per l’uso nl Gebruiksaanwijzing da Brugsanv.
.
.
.
.
.
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
10 B O S C H DEUTSCH * Modellabhängig 2 Stellen Sie den T emperaturregler (12) auf die „max“-Position und stecken Sie den Netzstecker des Bügeleisens ein. 3 Nach der notwendigen Aufwärmzeit erlischt die Lampe. Anschließend wieder den Netzstecker ziehen (sehr wichtig!) .
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H Ce repa ssag e pe ut ê tre util isé pou r dé froi sser les vêt emen ts s ur c intr e, l es ride aux, etc .
B O S C H .
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H s e cu re .
B O S C H 1 .
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H 4 .
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H A n ti Ca lc .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H 4 .
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H O controlo de temperatura (12) ajusta a temperatura da base (7).
B O S C H .
B O S C H 3 .
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H 2 .
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H Isı ayarı (12) ütü tabanının (7) ısısını ayarlar .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H 3 .
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
100 B O S C H * Залежно від моде лі УКР АЇНСЬКА 5 Підніміть праск у над раковиною. Натисніть на кнопку «clean» (10) та потр усіть праску , доки не випариться біля тре тини во ди з рез ервуара.
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H T ex ti le Pr o t ec t .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H Butonul de reglare a temperaturii (12) reglează temperatura tălpii (7).
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H S t or eP r o t ec t Accesoriul „StoreProtect” (18 *) face posibilă depozitarea imediată şi în siguranţă a erului de călcat, chiar şi când talpa (7) a acestuia este erbinte.
B O S C H .
B O S C H A n ti Ca lc .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
B O S C H .
KZ • Пайдалану жөніндегі нұсқаулық 120 B O S C H ҚАЗАҚ Жалпы қауіпсіздік нұсқаулықтары ❐ лектр❐қуа тының❐же лісіне❐қосылып❐тұрған❐үтікті❐қараусыз❐ қалдырмаңыз.
121 B O S C H *❐Үлгісіне❐байланысты ҚАЗАҚ Сипаттама ❐❐1.❐ Бүрку❐түймесі ❐❐2.❐ Бу❐соққысының❐түймесі ❐❐3.❐ Бу❐ре ттегіші ❐❐4.❐ Су❐құю❐саңылауы ❐❐5.
122 B O S C H *❐Үлгісіне❐байланысты ҚАЗАҚ 2. Т емперат ураны орнату Жайылатын жақтарын көру Т емпература ретт егіші (12) үтік табанының (7) температ урасын реттейді.
123 B O S C H *❐Үлгісіне❐байланысты ҚАЗАҚ Құрылғыны❐же ліге❐қосқаннан❐кейін❐бұл❐ функция❐құрылғының❐орна .
124 B O S C H *❐Үлгісіне❐байланысты ҚАЗАҚ 3 Қаже тті❐қыздыр у❐уақытынан❐кейін❐шам❐ өшеді.❐Со дан❐кейін,❐үтіктің❐ашалы❐айырын❐ розе тк адан❐ажыратыңыз❐(өте❐маңыз ды!)).
Ақаулықтар ды жою Мәселе Мүмкін себебі Шешім Үтік❐қызб айды. 1.❐ Т емпература❐ре ттегіші❐(12)❐ең❐аз❐ шамаға❐орнатылған. 2.❐ “secure”❐(қауіп сіз)❐жүйесі❐ бе лсендірілген.
Bo sch H om e Ap plia nc e Gro up P .O. Box 8 3 01 01 D - 81701 Munich Ge rm any w w w.bosc h - hom e.c om 003 Sensixx’x DA50 02/14 de,en,fr ,it,nl,da,no,sv,fi,es,pt,el,tr ,pl,hu,uk ,ru,ro,ar.
デバイスBosch TDA502412E Sensixxの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Bosch TDA502412E Sensixxをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBosch TDA502412E Sensixxの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bosch TDA502412E Sensixxの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bosch TDA502412E Sensixxで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bosch TDA502412E Sensixxを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBosch TDA502412E Sensixxの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bosch TDA502412E Sensixxに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBosch TDA502412E Sensixxデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。