BoschメーカーWAE24360EPの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
1 Safety instructi ons – The washing machine is heavy - take care when li fting. – Caution: frozen hos es may rip/burst. Do not install the washing mach ine in areas exposed to frost or outdoors. – The washing machine could be dam aged. D o not lift the applianc e by protrud ing compone nts (e.
5 Manufac turer a Operating instr uctions 0810 / 9 000440 474 *440474* Alig n ment Intense n oise format ion, vibrat ions and “wa ndering” may be the r esult of inco rrect alignm ent. Alig ning the w as hing mach in e wi th a sp irit level 1. Loos en the l oc k n ut u s ing a wr e nch, by turning i t in a clockwise directi on.
1 Safety instructi ons – The washing machine is heavy - take care when li fting. – Caution: frozen hos es m ay r ip/burst . D o not ins tall the w ashing machine in areas expos ed to frost or outdoors. – The washing machine c ould be dama ged. D o not lift the applianc e by protrud ing compone nts (e.
a ä ä 3 Removing the transp ort br aces – Before u sing the ap pliance for t he first time , make sure that you completely re move tr ansport bra ces and kee p them for subsequent transport ation. – If yo u n eed to transport the applian ce at a later da te, a lways re-affix the transport b races to pre vent damag e to the ma chine a page 6.
5 Manufac turer a Operating instr uctions 0810 / 9 000440474 *440474* Alig n ment Intense n oise format ion, vibrations and “wand ering” may be the re sult of incorre ct alignm ent. Alig ning the was hing mach in e w ith a sp irit level 1. Loos en the l oc k n ut u s ing a wr e nch, b y turning it in a clockwise directi on.
a ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ a a a ʑ ʑ ʑ ʑ ä ä ʑ 1. 2. 7 After -s ales ser vi ce ʑ Be fore you ca ll the after- sales ser vice, please m ake sure that you cannot re medy the fault yours elf a Op erating instr uctions; What to do if.. . ʑ You will be char ged if a technician is called ou t, even du ring the w arranty peri od.
デバイスBosch WAE24360EPの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Bosch WAE24360EPをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBosch WAE24360EPの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bosch WAE24360EPの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bosch WAE24360EPで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bosch WAE24360EPを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBosch WAE24360EPの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bosch WAE24360EPに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBosch WAE24360EPデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。