BoseメーカーAM316766の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
WAV E ® connect kit 2008 Bose Corpora tion, The Mount ain, Framin gham, M A 01701-9 168 USA AM316766 Rev 00 Owner ’s Guide Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d’utilisation Manuale di istr.
2 English Deutsch França is Arabe Español Italiano Thaï Nederlands Chinois simpl. Coréen I NFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Merci de lire attentivement cette notice d’utilisation. Prenez le temps de lir e attentivement les in structions de cette notice d’ut ilisation.
3 I NFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Arabe Chinois simpl. Thaï English Coréen Nederlands Français Italian o Deutsch Español V eill ez à vous débarras ser de vos piles us agées conformémen t aux réglementations lo cales. Ne les incinérez pas.
English Deutsch França is Arabe Español Italiano Thaï Nederlands Chinois simpl. Coréen 4 U TILISATION DU KIT W AVE ® C ONNECT Emplacement recommandé Il est re commandé de placer la stat ion d’accueil à droite du système Bose ® Wa v e ® , afin d’éviter que la récept ion en radi o FM ou AM soit perturbée par l’iPod.
5 U TILISATION DU KIT W AVE ® C ONNECT Arabe Chinois simpl. Thaï English Coréen Nederlands Français Italian o Deutsch Español Pour une chaîne W ave ® avec chargeur Multi-CD : Utilisez le câble audio RCA en le connectant de la sortie AUDIO OUT de la station d’accueil à l’entrée INPUT AUX 1 L et R.
U TILISATION DU KIT W AVE ® C ONNECT 6 English Deutsch França is Arabe Español Italiano Thaï Nederlands Chinois simpl. Coréen Utilisation de l’iPod et du système Bose ® Il est recomman dé d’utilis er la nouvelle télécommande (r eprésentée ci-dessou s) à la place de celle qui a été four nie avec votre système Wa ve ® .
7 U TILISATION DU KIT W AVE ® C ONNECT Arabe Chinois simpl. Thaï English Coréen Nederlands Français Italian o Deutsch Español Insertion de l’iPod dans la station d’accueil Placez votre iPod fermement inséré dans la statio n d’ac cu eil. Cette opération met sous tension l’iPod, qui reste en pause et se r echarge si nécessair e.
Problème Solution La télécomm ande ne co ntrôle p as l’iPod. Appuyez sur la touche iPod pour réinitialiser le mode de fonctionnement de l’iPod. Il peut être nécessai r e d’appuyer sur la touche Play/Pause pour repr endre la lecture. L ’iPod est allumé alors qu’il ne devrait pas l’êtr e.
9 U TILISATION DU KIT W AVE ® C ONNECT Arabe Chinois simpl. Thaï English Coréen Nederlands Français Italian o Deutsch Español Remplacement de la pile Pour remplacer la pile de la télécomm ande, utilisez uniquement une pile au lithium de 3 volts Dura ce ll , Eve ready , Ener g i zer , Maxell, T oshiba ou Shun W o, de type CR2032 ou DL2032.
WAV E ® connect kit 2008 Bose Corpora tion, The Mount ain, Framin gham, M A 01701-9 168 USA AM316766 Rev 0 1 Owner ’s Guide Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d’utilisation Manuale di ist.
デバイスBose AM316766の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Bose AM316766をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBose AM316766の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bose AM316766の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bose AM316766で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bose AM316766を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBose AM316766の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bose AM316766に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBose AM316766デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。