
〔英語〕
詳細はこちら
[スペイン語]
ベージサー
[フランス語]



カバーおよび包装材料を取除いて下さい。
テープおよび包装材料を取除いて下さい。
縁のル ル rubans ら l'emballage.


スライドガイド 鉄道をプッシュする。
ガイドをスライドさせます。 プレートを内側に入力します。
Écartezがガイドする。 レンセレツ・ルバック


プラグを差し込み、力で。
プリンターを接続し、オンにします。
ブランチズ・エト・アミュース l'printir.

設定を選択します。
調整を選択します。
それらをパラメチレをチョイス.

アニメーションを再生してインクと紙を読み込む。
アニメーションを再生してインクと紙を読み込む。
レガレス l'animation はインストーラ L's のエンクロージャーと充電器ルピエを注ぎます。


カートリッジの設置 プリンターで供給されるHPカートリッジを使用してください。 ES

カートリッジアクセスドアを開けて下さい。
カートリッジに取り付ける扉を開けます。
Ouvrez ラ ポーテ d'accès aux cartouches.

プルタブを使用してプラスチックカバーを削除します。
タブから引き抜くことで、プラスチックテープを慎重に取り除きます。
ブリリアント・サウスラランジュエットのシルバーのレティレス ラ・バンジェ。

キャリアの掛け金を開け、カートリッジを差し込みて下さい。
パインズを開き、それらを入れます。
オヴレツ・ルズ ロッケス・デュ・チャリオットとインセオ・ルのカータッチ。
クリックするまで、キャリアのレイチを閉じます。
パドルを閉じて、彼らがうまく配置されていることを確認してください。
フェミレス les ロッケ du chariot jusqu'à ce qui's es enclencent.

カートリッジアクセスドアを閉じます。
これらのカートリッジへのアクセスのためのドアを閉じます。
Fermez la porte d'accès aux cartouches.

紙を積むことは規則的な白い文書を使用します。 だ。
シャルゲ・デュ・パピエル・ウチゼスが彼の紙のブランクオラデアを語る. フリガナ

紙のプレートを引き出し、外でガイドをスライドさせます。
ティルツ・レバックのパピエ、écartez les guide en Les faisant glisser。

インサートペーパートラック、ガイドを調整し、パスを押します。
インサートペーパーパイル、チップガイドとプレートをプッシュします。
インセレツ・ラパイル・デ・ピャー、ティムネズのlesガイドとプイス・レンダーズ・le bac。


スキャナガラスにアライメントページを配置します。
スキャナーのクリスタルにアライメントページを置きます。
プラッツ・ラページd'alignementのsur ma vitre dunumériseur。

整列ページをスキャンするためにOKに触れて下さい。
整列ページをスカウリングするにはOKを押してください。
Touchez OK は、numériser la page d'alignmentを注いでいます。

123.hp.com/プリンタの構成を続行するために座って訪問してください。 だ。
結束 Allezのsur 123.hp.com/situpはboursuivre la構成de l'printanteを注ぎます。 フリガナ
エントリー 123.p.com / 座り パソコンやモバイル端末のブラウザでQRコードを高レベルにスキャンします。
Windows® ユーザーは、インターネット接続なしで HPプリンターソフトウェア CD を差し込みながらプリントの停止ができます。
投稿する 123.p.com / 座り パソコンやモバイルデバイススカウト、HPでQRコードをスキャンすると、プリンターの構成に案内します。
Windows® ユーザーは、インターネット接続なしでも、お使いの HP プリンターソフトウェアから CD を差し込み、設定を続けることができます。

写真を印刷するバンド ラボ品質の写真を得るためにHPフォトペーパーをロードします。 EN
別の写真をプリントしてみてください ラボから高品質の写真を得るために、フォトペーパーHPをロードします。 ES
g'printingのuneの写真をテストする チャージルツ・レ・ピパー写真HPは、オッテンジのデの写真deクライトプロフェションネルを注ぎます。 FR
スライドガイド 顔を合わせるHPロゴで写真用紙を読み込む。 紙のパスを引き出します。
紙から板を抜く。
ガイドをスライドさせます。 HPロゴ入りのフォトペーパーをロードします。
タイヤルバックのパイパー。
Écartezがガイドする。 チャージルズ ルピザー写真のavec laロゴHP sur l dessus。

鉄道をプッシュする。 紙をプッシュします。 スライドガイド
プレートを内側に入力します。
紙を押下し、それらをスライドさせます。
レンセレツ・ルバック ポーズルピエーカーの写真とl'introieur。 ラップロチェスはそれらを導きます。

モバイルデバイスからプリント スマートフォンやタブレットからプリントする3つの簡単な手順。 EN
モバイルデバイスからの印刷 3つの簡単なステップでスマートフォンやタブレットからの印刷。 ES
デルマーレツ l'printing avec votre appareil モバイル 分離3のエタペスシマは、インプリマー・デプイズ・ボトルテレップフォン・インテリジェント・オヴォトトレ・タブレットを注ぎます。 FR
Apple® および新しい AndroidTM モバイルデバイスで印刷が既に構築されています。 プリンターとモバイルデバイスが同じネットワークにあることを確認してください。
1 1. デバイス上の写真やその他のコンテンツを開きます。 それから、Appleデバイス上のシェアアイコンに触れたり、メニューアイテムをAndroidキャリアに接続してPrintにアクセスしたりします。
モバイルデバイスや端末で印刷してインストールされていない場合は、訪問してください。 p.com / 移動とモバイルプリント 詳しくはこちら
印刷は、最新のApple®およびAndroidTMモバイルデバイスに統合されました。 モバイルデバイスとプリンターがネットワーク上に見つかったこと、その後に次のものがあることを確かめてください。
モバイルシステムと統合印刷装置を持っているか、それについて不確実である場合, 訪問 p.com / 移動とモバイルプリント 詳しくはお問い合わせください。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。