





安全情報を安全にご使用いただくために、必ずご確認ください。
こちらの取扱説明書の一般的な情報はこちらからご覧いただけます。
意図した使用に関する情報を読んで、アプリの使用が適切かつ安全に行われるようにします。 このアプリの利用のみ:
子どもや脆弱な人への危険性は避けてください。 このアプライアンスは、身体的・感覚的なまたは精神的能力を低下させたり、経験や知識が不十分な人によって8歳以上の子供と使用したり指示されていることによって使用されることがあります。 お子様は、同伴者とプレイしないでください。

清掃やメンテナンスは、監視されていない限り子供が行う必要はありません。 お子様は、電気器具の発給と電源ケーブルから8歳までお預かりします。
インストール時に、これらの安全手順に従ってください。

ご利用の際は、安全に関する注意事項を必ずお読みください。


申請が破損している場合は、安全指示に従ってください。

お子様がいる場合は、安全に関する指示に従ってください。


お使いのキットチェンの家電、ac-必要事項または他のオブジェクトへのma-terial損傷を防ぐためのこれらの指示に従ってください。
インストール時に、指示に従ってください。
申請書をご使用の際は、指示に従ってください。

リソースを節約し、再利用可能な材料の処分によって、あなたの器具を使用して環境を保護することができます。
アクアセンサーは、洗浄水の濁度を測定する光学測定装置(光バリア)です。 アクアセンサーで水を節約できます。 アクアセンサーの使用はプログラムによって異なります。 土壌レベルが低い場合は、次の洗浄サイクルで水の使用をすることで3〜6リットルの水分消費量を減らすことができます。 土壌レベルが高ければ、水は排水し、新鮮なwa-terで交換されます。 自動プログラムでは温度と実行時間が加算されます- 条件付きで土壌のレベルに調整します。
包装材料は環境にやさしい、再循環させることができます。
これらの指示に従うと、あなたのap-のplianceはより少ない電気およびより少ない水を使用します。
エコ50°プログラムを使用
エコ50°プログラムは、エネルギーの効率と環境にやさしいプログラムです。

適切な操作を確保するために、電力と給水への電気器具を正しく接続します。 指定された基準とインストール手順を観察します。
荷物を全部入れた後、輸送中のダメージや配送完了状況をチェックしてください。 苦情がある場合は、IKEAまたはカスタマーサービスにお問い合わせください。
排水接続にあなたの電気器具を接続して下さい従って汚れた水は洗浄周期によって排出されます。
木製とプラスチックの壁の間に、あなたのビルトアンダーまたは内部で整合性家電を置くことができます。 その後、あなたの皿を洗濯洗剤に自立した器具としてインストールする場合, あなたはそれを追い越しから停止しなければなりません, 例えば. 壁にネジをしたり、隣接するキャビネットに接続された後硬化性のある連続ワークトップの下に取り付けることによって。

飲料水接続に、あなたの器具を接続して下さい。
電源への接続を行えます。

貴社のアプリの一部を自分で追随する。
こちらから、アプリのパーツの概要をご覧いただけます。


1 E番号とFD数の定格プレートの評価プレート。 顧客サービスに必要なデータ 2 洗剤ディスペンサーの洗剤 → ページ 30 洗剤ディスペンサーに添加されます。

3 ボトムバスケット 最下段のバスケット → ページ 23 4 特別な塩のためのディスペンサーは、spe-のcial塩のためにディスペンサーに特殊な塩を追加します。 とりあえず 「水軟化システム」ページ26 5 低いスプレーの腕 下水噴霧の腕は底バスケットのテーブルウェアを洗浄します。 食器がプロップを洗っていない場合は、スプレーアームをきれいにします。 とりあえず 「洗浄スプレーアーム」、42ページ 洗浄サイクル錠中の6錠の収集トレイは、完全に溶解できるタブレット回収トレイに洗剤ディスペンサーから自動的に落ちます。 7 トップバスケットトップバスケット 8 カトラリー引き出しカトラリードローダ → ページ 24 9つのLEDの器具の内部の照明。 とりあえず 「基本設定の概要」ページ38 10 カトラリー棚カトラーレ棚 → ページ 24 11 上部のスプレー腕 上式の吹き付け器は上のバスケットのテーブルウェアを洗浄します。 食器がプロップを洗っていない場合は、スプレーアームをきれいにします。 とりあえず 「洗浄スプレーアーム」、42ページ 12 フィルター システム フィルタ システム → ページ 41 洗浄補助のための13ディスペンサーは、すすぎの助けのためにディスペンサーに洗い流します。 とりあえず 「鼻補助システム」ページ29
コントロールは、すべての機能のアプライアンスを設定し、運用状況に関するインフォーメーションを取得するために使用されます。 ボタンをいくつか使用すれば、さまざまな機能を実行できます。


1 オン/オフボタン 家電で切り替える → ページ 36 割当を切る → ページ 37 2 のプログラム・ボタンは水供給のための 3 つの給水の表示表示をつけます → ページ 45 4 特別な塩補充インジケータ 水軟化システム → ページ 26 5 リンスエイドの補充インジケーター 洗浄補助システム → ページ 29 6 プログラムボタンとaddi- の tional 関数
プログラム追加機能 7 スタートボタンとリセットボタン
プログラムの開始 → ページ 36 プログラムの終了 → ページ 37 8タイマープログラミング プログラマーのプログラミング → ページ 36 9 表示 残りの実行時間または基本設定に関する情報が表示されます。 ディスプレイと設定が変更できるのは、基本セット- ピンを切り替えることができます。 とりあえず 「基本設定の変更」ページ40 10 ドアのオープナはapplianceのドアを開けます → ページ 36

ここでは、選択できるプログラムの概要を確認できます。 ap- plianceのコントロールパネルに見られるDif-フェレントプログラムは、アプライアンス設定に応じて利用できます。 選択したプログラムにより、実行時間が異なります。 実行-ニング時間は、水テム - パーチュアライズ、テーブルウェアの量、土壌のレベルと土を左右します。
→ 「追加機能」ページ21 src-ted.(スケ) 洗浄補助システムがスイッチオフまたは洗濯援助を追加する必要がある場合は、実行時間は変わります。 消費値はクイックリファレンスガイドで確認できます。 通常のコンディのイオンと16〜20°Eの水硬度に関連した、con-の消費値。 wa-terの温度やパイプ圧力などの異なる影響要因は、逸脱を引き起こす可能性があります。
追加機能
全て → 「追加 func- tions」ページ21
パウダー洗剤をご使用の際は、家電ドアの内側に少し塗ります。
センサー制御: ●土壌のセンサ依存性で最適化された洗浄水のレベル。
全て → 「追加 func- tions」ページ21
集中的な70° ·自動車45-65°

追加機能
全て → 「追加 func- tions」ページ21
集中的なZone HygienePlus ExtraDry → 「追加 func- tions」ページ21
エクストラドライ → 「追加 func- tions」ページ21

電子メール:ディッシュウォッシャー@test- 家電製品.com 製品の品番(E-Nr.)と生産番号(FD)は、こちらで必要です。 付随ドアの定格プレートに見つかります。
試験機関は、比較性テストの非公式エーションで提供されます。 EN60436 への AC コード。 これらはテストを行うための条件です。ただし、それらは再値や消費値を表さないものとします。
ここで選択できる addi- の tional 関数の概要を確認できます。 追加の機能が異なります。これは、アプリのコントロールパネルに見つけることができます。
USE
USE
余分 · 時間を減らす

USE
追加機能
USE
ご利用のアプリの利用状況や、利用方法などについての概要をご覧いただけます。 これらの機能は、あなたのアプリのモデルに依存します。
衛生・集中ゾーン

カップとグラスをトップバスケットにアレンジします。


バスケットが両側にレベルであることを確認してください。 5. バスケットを後ろにスライドさせます。
最上段のバスケットの高さを調整して、テーブルウェアの大きいアイテムを部屋にすることができます。
サイドレバーでトップバスケットを調整する バスケットの食器を洗うために、トップバスケットの棚の位置を調整します。
底のバスケットでパンやプレートを整理します。


直径31/34cmまで大型プレートをセット可能。
バスケットは少しずつ滑ります。


ポイントと鋭いエッジを下方にアレンジするカトラリー。 刃物は、カトラリーの長尺/幅なもののためにより多くのスペースを作るために、カトラーリ引き出しを再編成することができます。
小さなカップやメガネ、またはカトラリーの大きなアイテムなどのために、下のカットレイ棚とスペースを使用してください。 木製のスプーンまたはカトラリーをサービング.
冷蔵小道具の引出し サイド棚とフロントの長尺を折りたたんで、より長くて広いカトラリーアイテムにより多くのスペースを作ることができます。


折る熊手 突起物を必要としないなら、それらを折ります。
キュートレイな棚を必要としないと、折り畳むことができます。
折り畳みの熊手を使用してテーブルウェアを安全に配置します。例えば、 プレート。

あなたは、ポジシの鍋に熊手を折りますことができます, ボウルとメガネより良い.
. .
バスケットを右の高さに置きます。
器具の高さ 86.5 cmのカトラリー引き出し


初期起動の設定を構成します。
初期起動時や工場出荷時のリセット後、設定をする必要があります。
硬水は浴槽や食器にリスケールをとり、器具の部分がブロックされることがあります。 洗濯の良い結果を得るためには、特別な塩と水軟化システムで水を処理することができます。 にほんご
耐摩耗性へのダメージを避け、9 °Eを超える硬さのある水は軟化しなければなりません。
ここでは、水硬度値の概要をご覧いただけます。 地水会社から、または水硬度試験機を使用してあなたの水をどれだけ硬くするかを調べることができます。
硬度の範囲 MMOL/L設定値

アプリケーションの水硬度をセットしてください。

ディスプレイショーH:04. 5. プレスプログラムボタンCは、正しい水が硬い状態になるまで繰り返します。 6. 設定を保存するためにプレスします。
塩をふんだんに使ったお湯で、水が柔らかくなる。
漏斗は、spe-のcial塩でディスペンサーを右アップ満たします。 ディスペンサーの水が変位して強制的に出ます。 4. 蓋をディスペンサーに置き、閉じる。
特別な塩を加える 特別な塩補充インジケータが点灯している場合は、プログラム開始直前に特別の塩をディスペンサーに追加してください。 特別な塩再要求の量は水硬度に依存します:より高い水の硬さ、より大きい特殊な塩を要求しました。

ディスプレイショーH:04. 4. プレスプログラムボタンCは、表示がH:00まで繰り返し表示されます。 5. 設定を保存するためにプレスします。 a 水軟化システムです
切替され、塩補充インディケーターが非活性化されます。
水軟化システムに障害のない機能を得るために、電気の差は定期的に水溶性システムの再加熱を実行します。 軟化システムが再生されると、すべてのプログラムでメインリンスサイクルの終了前に行われます。 実行時間とコン・メンス値が増加します。 水とエレクトリの街。
ここでは、水軟化システム再生時に最大実行時間とコン・ロス値の概要を見つけることができます。 エコ50°プログラムの消費量に合わせて、モデルに適用される列を素早く参照ガイドAC-で見つけることができます。
X リンスサイクル後の水軟化システムのレジェネラ-のイオン
リットルの追加の水消費
KWHの付加的なパワー消費量
6.5 / 6.7 8 7 5 0.05
7.5 / 7.7 7 7 5 0.05
9.5 6 7 5 0.05


X リンスサイクル後の水軟化システムのレジェネラ-のイオン
指定された消費値は、現在のアプリカルに従って決定される実験室測定です。
エコ50°プログラムと水硬度の工場値が16~20°Eに設定されていること。

洗浄補助システムと洗濯補助器を使用して、食器やガラスを完全にマークなしで洗い流すことができます。
最適な乾燥結果を得るために、洗浄剤を使用してください。 家庭用食器洗浄機の洗濯物のみ使用。
洗浄剤の追加 すすぎ剤の補充インジケータが点灯したら、洗い流します。 家庭用食器洗浄機の洗濯補助剤のみ使用

テーブルウェアにストリークや水マークがある場合、スリンスの補助量を変更します。

すすぎ剤補充インジケーターの刺激が見つかられば、例えば。 洗浄補助コンポーネントと組み合わせた洗剤を使用すると、洗い流す援助システムをオフに切り替えることができます。
ディスプレイショーH:04. 4. プレスプログラムボタン ディスプレイが工場r:05で設定した値を表示するまで、再ペテリー。 5. プレスプログラムボタンCは、適切な量がすすぎ補助金が設定されているまで繰り返します。 – 低い設定はより少ない洗浄の援助を加えます
洗濯サイクル中、食器に固定を抑えます。 – より高い設定は、より多くの洗浄を追加します。
洗浄サイクル中の補助、水マークを削減し乾燥結果を改善します。 6. 設定を保存するためにプレスします。
ディスプレイショーH:04. 4. プレスプログラムボタン ディスプレイが工場r:05で設定した値を表示するまで、再ペテリー。 5. プレスプログラムボタンCは表示がr:00を表示するまで繰り返します。 6. 設定を保存するためにプレスします。 洗浄補助システムがオフ
洗浄剤の補充の表示器は非活動化させます。
どの洗剤があなたの器具のために適しているか見つけて下さい。
モダンで強力な洗剤は、主に酵素と低アルカリ処方を使用しています。 酵素は澱粉を分解し、蛋白質を除去します。 酸素ベースの漂白剤は、一般的に着色されたマークを再び移動するために使用されるなど。 茶かケチャップ。
食器洗浄機に適している洗剤のみ使用 分離し、結合された洗剤は適しています。 最適な洗浄と乾燥再-ultsのために、別の洗剤を使用して、特別な塩を加える → ページ 27 洗浄剤 → ページ 29 別々に。

分離された洗剤 分離洗剤は、例えば洗剤以外の成分を含んでいないプロダクトです。 粉末洗剤または李液洗剤。 粉末と液体洗剤で投与量は、食器の土壌のレベルに個別に調整することができます。 洗濯や乾燥の結果が良く、器具への損傷を避けるため、特別な塩を使用 → ページ 27 洗浄剤 → ページ 29.
タブは、すべての洗浄機能に適しており、測定する必要はありません。 より短いプログラムタブでは、一部の回は完全に溶解せず、洗剤の残留物を離れます。 洗浄効果が損なう場合があります。
粉末洗剤は、より短いプログラムのために推奨されます。 投与量は、土壌のレベルに広告-ちょうどされることができます。.
結合された洗剤 従来の別々の洗剤に加えて、いくつかの製品は、追加の機能を備えた利用可能です。 これらの製品は、洗剤だけでなく、補助剤や塩代替サブスタンス(3in1)を洗い流すだけでなく、組み合わせに応じて(4in1、5in1、...)、ガラス保護またはステンレス鋼クリーナーなどの追加コンポーネントが含まれています。 メーカーによると、一般的に結合洗剤は26 °Eの水硬度まで機能します。 ワタ硬さが26 °E以上で、特別な塩とすすぎ剤を追加する必要があります。 洗浄・乾燥効果が最も良く、塩分やリンス剤を17 °Eの水硬度から使用して再表彰します。 結合洗剤を使用している場合は、洗浄プログラムが自動で調節され、可能な限り最高の洗濯と乾燥結果を保証します。
投与量は、土壌のレベルに広告-ちょうどされることができます。.
粉末洗剤・液状洗剤

洗剤は、器具への損傷を引き起こすか、健康に危険を提示する可能性がある使用しないでください。

ハンド・ウォッシュアップのリキッドは、無地でしわをとり、アプリリアンスを傷つける可能性があります。
食器の塩素残渣は、健康に危険をもたらす可能性があります。

タブレットを使用している場合は、十分です。 堀のzontal位置でタブレットをインサートします。 粉末または液体洗剤を使用している場合は、メーカーの指示と洗剤ディスペンサーでの投与量のための量に従ってください。 20ml - 25 ml洗剤は正常な土のために十分です。 食器が軽く汚れているだけなら、洗剤の量より少し少ない場合 通常十分です。 3. 洗剤のディスペンサーのふたを閉めて下さい。


液状洗剤は、洗浄タンクの周りに広がり、そこで溶かします。 タブレットは、錠剤の収集に落ちる- ingトレイと正しい投与量で溶解します。 タブ-が均等に溶解できるようにするために、タブレットのコレクティングトレイには他のオブジェクトを配置しないでください。
ふたは位置にかちりと鳴ります。 a 洗剤ディスペンサーは開きます
プログラムの最適な時間に自動的に。 粉か李-
食器は、食器の洗浄に適しているだけ。

原因の推奨事項
非常に苛性アルカリンまたは高酸性の洗浄剤、particu-lar商用または工業用クリーニングエージェントでは、アルミミニムとコン接合部の食器用洗濯機には適していません。
非常に苛性アルカリンまたは高酸性の洗剤を使用している場合は、particu-lar商用または工業用洗浄剤では、食器洗い機内部にアルミニウム部品を置かないでください。
ガラスや食器にダメージを与えない
食器にテーブルを置きます。洗濯機はメーカーの皿で安全です。
番組のウォーターテム-パーチュアリティが高すぎます。
より低い気性-尿でプログラムを選択します。 プロのグラムが終了したら、ガラスをかぶせてから、遅滞なく器具の切れ味を引き出す。
食器を正しく配置して、皿洗い結果と前ベントの損傷を均等にし、器具やテーブルウェアの両方に刺激します。
ガラスとテーブル - 食器は、食器洗い機を安全ではありませんでした。
食器としてマークされている場合、食器洗い機にガラスと陶磁器をメーカーによって洗濯機で安全です。
洗剤の化学組成物は、損傷を引き起こします。
洗剤はメーカーの食器に優しいようにマークされています。

– 小さな部分を置きません
タブレットはトレイを集め、洗剤ディスペンサーの蓋を妨げないようにテーブルウェアでブロックしません。


熱い食器は皮に焼くことができます。 熱いとき、テーブルウェアは衝撃に敏感で、ひび割れるかもしれないし、傷害を起因できます。 ●プログラムが終了したら、テーブルウェアをしばらく冷却するまではアプリの空にしないでください。
底バスケット、例えば。 パン。 スプレージェットがより強力で、食器洗浄効果は良好です。 – 食器への損傷を防ぐため、
安定して、チップを切らないので配置します。 – 怪我を防ぐため、カトラリーを手配
ポイントと鋭いエッジを下方に。 – オープンでコンテナを位置する-
水を水にかけないので、顔を向くようなもの。 - スプレーアームをブロックしないでください。
自由に回転できることを確認してください。

ここにあなたの賛辞を操作することについて知る必要があるすべてを見つけることができます。
追加機能ボタンが点滅します。
タイマープログラミングの設定
開始時刻を24時間まで遅延できます。
表示は「0:00」を示します。
食器の汚れレベルに洗浄サイクルを調整するには、適切なプログラムを選択します。
グラムボタンが点滅します。
選択された洗浄プログラムをpleteするために、追加の機能を設定できます。

ピーダンススイッチオフ。 2. 番組を再開する
既に開始したプログラムから、またはスイッチを切るには、まずキャンセルする必要があります。
終了後 約 1分

ニーズに合ったアプリを設定できます。
基本設定は、アプリの機能に依存します。
選択の記述
水硬度H:04 H:00 - H:07水軟化sys-テムをあなたの水の硬さに設定します。 とりあえず 「sys-temを軟化させる設定」ページ27 レベルH:00は水軟化システムをオフに転換します。
r:05 r:00 - r:06 分配されるべきすすぎの援助の量を設定します。 とりあえず 「すすぎ補助金の量の設定」ページ29 レベルr:00で洗い流す補助システムをオフに切り替えます。
集中乾燥d:00 - d:01最終リンスの間に温度が増加し、乾燥結果を改善します。 実行時間が若干増加する場合があります。 注意: 食器のデリケートアイテムには適していません。 スイッチは「d:01」または「d:00」で乾燥します。
温水 A:00 - A:01 冷水またはお湯接続を設定します。 少しエネルギーで準備できると、適切なインストールが利用可能である場合だけ、AP-のplianceをお湯にセットしてください。例えば. 循環ラインが付いている太陽熱暖房システム。 温度は40 °C以上、最大でなければならない。 温度: 60 °C 「A:01」または「A:00」のお湯を切る。
リンス・エイド・ディスペンサー- ing

選択の記述
S:01 S:00 -S:02 スイッチタイムビームオンフロアオフ プログラムが実行中である間- ニング, ステータス情報は、床に計画されます - 低アプライアンスドアのリラ - タイマープログラミングへのING, プログラムまたは残りの時間. ベースパネルが先に引っ張られたり、またはキャビネットフロントの取り付けたフラッシュで目線レベルでAP-のスライドを装着している場合、ディスプレイは見えない。 レベル「S:00」は、タイムビームオンフロアのスイッチを切り替えます。
トーンのボリューム b:02 b:00 - b:03 トインの音量を調整します。 可聴信号トーンで示されたプログラム終了。 レベル「b:00」は、シグナトーンオフを切り替えます。 エコ乾燥機能が活性化されると、プログラムの端は可聴信号トーンによって示されません。
タイムビームオンフロア

ディスプレイショーH:04.
長時間の作業効率を向上するためには、慎重に清掃し維持することが大切です。
インテリアが十分に掃除されず、デポジットが発生しなくなった場合は、この情報を参照してください。 → 「浴槽の清掃」ページ40.
洗浄製品
適切なクリーニング製品を使用して、あなたの器具を清掃するだけです。 とりあえず 「安全使用」ページ12
塩素を含む洗剤を使用することで、健康に害を及ぼす可能性があります。 ●塩素を含む洗剤は使用しません。
常にあなたのアプリランス機能が適切に動作するように、アプライアンスのケアに関するヒントに従ってください。
ドアシール、食器洗浄機の前面とダンプ布や洗濯物など定期的にコントロールパネルを拭きます。
これにより、アプリの部分がきれいで衛生的な状態を維持します。
デポジットを取除くために、家電自給は定期的に内部をきれいにします。 プログラムは自動で- ally 調整されます。 洗浄温度は、簡単に内臓です。 消費値、例えば。 wa-terと電気も増加する可能性があります。
しばらくの間、家電が使用されていない場合は、ドアを少し瓶詰めします。
不快な臭気を防ぐ。


フィルターシステムは、洗浄サイクルから粗い土壌を取り除きます。

1 マイクロ フィルター 2 の罰金フィルター 3 つの粗いフィルタ
洗浄フィルター 洗濯水に浸すと、フィルターをブロックする場合があります。


食器洗浄-水に浸潤し、汚れるとスプレーアームのノズルとベアリングをブロックする場合があります。 スプレーアームを定期的に清掃します。



未成年の障害を自在に認める。 アフターサービスに連絡する前にトラブルシューティング情報を読みます。 不要な費用は避けます。
故障原因トラブルシューティング
家電ドアはエコ50°プログラムの端で開いていません。
エコ乾燥が非活性化- ated.
エコ50°プログラムが選択されていない
追加機能 se- 選択。
乾燥・集中乾燥が有効です。
ドアは正しく調節されません。
家電ドアと扉シールは汚れています。
ドアのギャップを調節するのに使用される間違ったねじ。

家電ドアはエコ50°プログラムの端で開いていません。
ここのネジが長すぎると、エコ乾燥を非活性化させる可能性があります。
安全装置は環境の乾燥を断ち切ます。
家電ドアは、エコ50°プログラムの最後に自動で均一に広い開口部をします。
ドアは正しく調節されません。
ドアのギャップを調節するのに使用される間違ったねじ。
故障原因トラブルシューティング
E:07 が点灯します。 取入口は、食器の物品で覆われています。
E:12ライトアップ。 器具は熱するEL-のMENTを加速度しました検出されました。
E:14 点灯. 防水sys-temが有効になっています。
E:15 点灯。 防水sys-temが有効になっています。
E:16 はつきます。 水の連続稼働をアプリの進行に。
E:18 または給水用インジケータが点灯します。
供給ホースは、きびです。 ●キンクなしで供給ホースを取付けて下さい。
水道がオフになります。 ●水道をオンにします。
水道は、ジャムや毛皮をむく。

E:18 または給水用インジケータが点灯します。
波のterの供給が開くとき流れ率は少なくとも10 l/minである必要があります。
給水のsup-層でフィルターは妨げられます。
E:22 点灯. フィルターは、汚れたかブロックされます。
E:24 は点灯します。 排水は行いません。
排水ホースはブロックまたはキメットです。
サイフォン接続は、まだシールされています。
廃液槽のポンプカバーは緩みです。

E:25 点灯します。 排水ポンプはブロックされます。
廃液のターポンプのカバーは緩いです
E:27 点灯. 主電圧が低い。
これは、アプリのオンスに障害はありません。
別のエラーコードは、ディスプレイ上のap-梨を処理します。
技術的な欠陥は存在します。
E:01 到着時刻: 30
故障原因トラブルシューティング
食器は乾かしません。 選択した洗浄剤は適していませんか、またはあまりにもスペア - ingly使用されています。
プログラムは、またはプログラムのオプションは乾燥フェーズがない場合, あるいは乾燥段階も短い.

食器は乾かしません。 いくつかのオプションボタンは乾燥結果、例えばvarioSpeedを劣化させます。
食器やカトラリーの凹凸に水が溜まります。
結合された洗剤は使用しました貧しい乾燥の性能を乾燥します。
乾燥を改良するために活動化させない余分乾燥した。
食器は、まだ終了していないプロ-の余分な乾燥を遅すぎるか、または乾燥する。
リンスエイドは、限られた乾燥性能-のanceを持っています。
家電ドアは、プログラムの最後に自動的に開いていません
プラスチック食器は乾燥しません。
故障ではありません。 プラスチックが熱を貯えないので、乾燥もしません。

カトラリーは乾燥しません。 カトラリーバスケットやカトラリー引き出しに正しく配置されていないカトラリ。
洗濯サイクル後にも濡れた室内は、
故障ではありません。 結露乾燥プリンシパルは、浴槽内の水滴を引き起こします - 彼らは確かにここにできる。 内側の壁に空気のコンデンス内のモイ- チュールを走らせ、ポンプアウトします。
アクションは必要ありません。
食器に食を飲む人。
食器は、一緒に閉まっていた。
バスケットは満たします。 1. 間にあるサフィのエンティな空間でテーブルウェアをアレンジ。 スプレージェットはテーブルウェアの表面に達しなければなりません。 2. 連絡の点を避けてください。
スプレーアームの回転がブロックされます。
スプレーアームノズルはブロックされます。
フィルターは土壌です。 ●フィルターをクリーンアップします。 とりあえず 「洗浄フィルター」ページ41
フィルターは、正しく入力されていないか、または従事していない。
洗浄プログラムが弱すぎる。

食器に食を飲む人。
食器は、一時的にも洗浄済みです。 センサーは、より弱いプログラムを選択しました。 頑固な土壌を埋めることはできません。
角の部分に狭い受容器が十分に洗い流さない。
右上のバスケットと左は同じ高さに設定されていません。
家電の洗剤残渣
洗剤ディスペンサーの蓋は、食器部品をブロックし開かずする。
洗剤の蓋はタブによってブロックされ、開かしません。
タブは、素早く短いプログラムで使用されます。 タブの解散時間は達成されません。
長時間の保管時間や洗剤が非常に腰痛である後、洗浄効果と分解性能を低下させます。

プラスチック部品に水マークを刻印。
プラスチック表面に物理の滴器の形成が避けられないため。 乾燥水マークが目視-可
可燃性または水溶性のコーティングは、AP-のplianceかドアに中存在します。
洗剤の物質はそこに沈殿物します。 一般的には薬品で取り外すことはできません。
ホワイトコーティングは、アプライアンスインテリアで処理されます。
特殊塩ディスペンサーは、締めくりません。
頑固な白いコート-のingsは器具、内部の電気かドアに表器で存在します。
洗剤の物質はそこに沈殿物します。 一般的には薬品で取り外すことはできません。
硬度の範囲は誤ってセットするか、水硬度が62 °E (8,9 mmol/l)より大きいです。
3in1/organic/ecoの洗剤は十分ではないです。

頑固な白いコート-のingsは器具、内部の電気かドアに表器で存在します。
あまり洗剤が使われています。
洗浄プログラムが弱すぎる。
茶残留物またはテーブルウェアの口紅マーク。
洗浄温度が低い。
あまり洗剤が使われていないか、不適性である。
食器は、一時的にも洗浄済みです。 センサーは、より弱いプログラムを選択しました。 頑固な土壌を埋めることはできません。
取り除くこと困難なかim可能である着色されたコーティング(青、黄色、茶色)はap-のplianceまたはステンレス鋼のテーブルウェアの中存在です。
映像の形成は、野菜に含まれる物質(キャベツ、祝祭、ポテト、ヌードルなど)や水道水(マン・ガノン)によるものです。
フィルムの形成は銀またはアルミニウム テーブルウェア上の金属のcomポンテンが原因であります。

再移動が容易である着色された沈殿物(-低い、オレンジ、茶色)はアプライアンス(主に底にあります)の側面に存在します。
食用剤の原料や水道水(ライムスケール)「ソパイ」によるフィルム形成が進んでいます。
家電内のプラスチック部品は、私たちの内側に区別されます。
食器洗浄機の寿命に、家電中のプラスチック部品が不満になる場合があります。
プラスチック部品は、私たちのディスクルです。
洗浄温度が低い。
食器は、一時的にも洗浄済みです。 センサーは、より弱いプログラムを選択しました。 頑固な土壌を埋めることはできません。
取り外し可能な縞はガラス、金属出現およびカトラリーが付いているガラス製品に存在します。
分注剤の洗浄量が高すぎる。
洗浄剤は添加されていません。
洗剤残留物は最終洗浄に存在します。 洗剤のディスペンサーの蓋は食器類によって妨げられ、十分に開くことができません。

取り外し可能な縞はガラス、金属出現およびカトラリーが付いているガラス製品に存在します。
食器は、一時的にも洗浄済みです。 センサーは、より弱いプログラムを選択しました。 頑固な土壌を埋めることはできません。
ガラス製品の不必要な曇り。
メガネは食器洗い防止だけでなく、料理人に適しています。
キュートラーリの錆びたスポット。 カトラリーは、精巧で厳しい防錆性ではありません。 ナイフブレードは、より重度に影響を受けます。
錆びのある商品と一緒に洗っていれば、カトラリーも錆つきます。
洗濯水中の塩分が高すぎます。
洗剤残余は火のgentディスペンサーかタブレット収集皿に存在します。
スプレーアームは食器によってブロックされ、洗剤が洗い流されないため。
洗剤を添加した時に、洗浄剤ディスペンサーが湿った。

泡の過剰な形成は起こります。
ハンド洗浄液は、すすぎ補助剤のディスペンサーに存在します。
リンスエイドはこぼれをしました。
洗剤や器具のケア製品が使用されて、過度の泡-ingを引き起こします。
故障原因トラブルシューティング
特別な塩の補充インデックス-エーターは、ライトアップします。
不十分な特別な塩。 ●特別な塩を加える → ページ 27.
センサーは特別な塩のタブレットを検出しません。
spe-cial塩の補充インジケータが点灯しません。
sys-temを軟化させる水が切り離します。
洗浄補助のための補充表示器はつきます。
不十分な洗浄の援助。 1. リンス補助剤を追加 → ページ 29.
洗浄補助のための補充インジケータは、ライトアップしません。
洗浄補助システムが切り替わっています。
故障原因トラブルシューティング
プログラムは、プログラムの最後に水がap- plianceに残されます。
フィルターの下のフィルター システムか区域は妨げられます。
未就学児のプログラムが終了いたしました。

電源を切る、または操作の調整はできません。
家電機能が故障しました。
家電は起動しません。
主人公のヒューズはトリップしました。
本体ケーブルは、インサートされていない。
家電のドアはきちんと閉まらない。
プログラムは自動で始まります。
プログラム終了まで待つことができませんでした。
プログラムは、または切り出されたときにアプライアンスが止まります。
家電のドアはきちんと閉まらない。
電源・給水は、断裂した状態で供給されています。
内側の扉から上り、ドアをしっかり閉めて防ぐバスケットです。
故障原因トラブルシューティング
家電のドアは閉まらない。
ドアロックは、ac- を栽培しています。

家電のドアは閉まらない。
設置方法により、扉を閉めることは出来ません。
洗剤ディスペンサーに蓋を閉めません。
洗剤ディスペンサーまたは蓋は粘着剤残留物によってブロックされます。
故障原因トラブルシューティング
ノックノイズを作る充填バルブ。
ド・メスティックのインスタレーションで使用。 不本性欠陥は存在しません。 付随のaf-感染機能はありません。
ノックやラストリングノイズ。
スプレーアームは、テーブルウェアを窒息させる。
小さな負荷で水ジェットは、浴槽に直接ストライキします。
テーブルウェアの軽いアイテムは、洗浄サイクルをデュ- ing について移動します。


食品や外国のボッド- ies の大残留物は、廃水ポンプをブロックすることができます。 洗浄水がもはや正しく排水しなければすぐに、廃物の給水ポンプはきれいにされなければなりません。
シャープで尖った物やガラスの破片は、廃水ポンプをブロックし、怪我を引き起こす可能性があります。 ●外国人の身体を慎重に取り戻す

ポンプカバーは位置にかちりと鳴ります。
交通・保管の申請書の作成方法はこちら 古い家電製品を処分する方法もわかります。

貴重品は、リサイクルで再請求することができます。
霧氷が立ち並ぶ霜の危険性がある場合など。 休日の家で、完全家電を空にします。
子どもたちは、その人が自分の生活を危険にさらすことで、自在にロックすることができます。 ●冗長機器で電源コードを抜く。 それからコードを切って修理の向こうの電気器具のドアにロックを傷つけて下さい、そして電気ドアはもはや閉まりません。
空室へのダメージを避けるため、輸送前に空にします。
このアプライアンスは、使用電気および電子機器(WEE)に関する欧州指令2012/19/EUに従ってラベル付けされます。 ガイドラインは、EU全域で適用されている使用済み機器の再回転とリサイクルの枠組みを決定します。
申請書の事実と数字は、こちらで確認できます。
ヒューズ10 - 16 A
重量 最高。: 60のkg
電圧 220 - 240ボルト、50のHzまたは60のHz
電力定格 2000 - 2400 W

モード/スタンバイモードを離れて:0.10 Wの左オン モード:0.11 Wによってネットワークされるスタンバイ:-左右に置かれる時時間:保証がnet働いた後0分 時間;予備モードに転換されたあとで– minはエネルギー ラ・ベルおよび環境設計のための最も最近の規則(EU)と市場に置かれるとき従います。 追加の func- tions と設定は、電力消費量を増加させる可能性があります。- の tion と回数.
入口率 Min。 10リットル/分
冷水。 最高熱湯: 60 °C
容量 13の場所の設定
保証についてのFAQ:
この保証カバーは何ですか? 本保証は、関連する製品の国内使用にのみ適用されます。 排泄物 - tionsは見出しの下に指定されます “このグアランティーの下でカバーされていないもの?” 保証期間内で、欠陥を治療するための費用など. 修理、部品、労働および旅行は特別なexpendit-のureなしで修理のために利用できる電気器具がアクセス可能であることを保証されます覆われます。 これらの各ローカルのregu-の関係は適用されます。 交換された部品はIKEAの性質になります。
IKEA保証期間はどのくらいですか? IKEAの本日購入から5年間有効です。 純財布のチェイスを証明する原本販売レシートが必要です。 サービスが未保証を行なっている場合、これは本件の保証期間を延長しません。
誰がサービスを実行しますか? IKEAのサービスプロバイダは、サービスオペラ・ミッションや認定サービスのパートナーのネットワークを通じてサービスを提供しています。
パワーコンサムプ・エチング・水温-尿

問題を修正するためにIKEAは何をしますか? IKEAはサービスプロバイダを任命し、それがこの保証の下で覆われているならば、その唯一の裁量で製品と決定をアミンになります。 カバーされた、IKEAサービスプロバイダまたはその認定のSER-副パートナーと見なされた場合は、独自の裁量で、欠陥のある製品を修復するか、同じか同等の製品に交換してください。
国法の適用方法 IKEAの保証は、すべての地方の法的要求をカバーするか上回る特定の法的権利を与えます。 しかし、これらの条件はローカルのle- gislationで記述されているcon - sumerの権利を制限しません。
スコープ 欧州の国で購入し、別のEU諸国に取られた機器については、サービスが

こちらの情報は、評価プレートの上で見つけることができます → ページ 16 家電ドアに。
追加のヘルプが必要ですか? アフターセールスに関係しないご質問は、最寄りのIKEA店のホットラインにお問い合わせください。 弊社へのお問い合わせは、事前にご確認の上、お申し込みください。
弊社が最善の援助をあなたに提供するように、当社に連絡する前にアセンブリ指示および/またはユーザーマニュアルを注意深くお読みください。
お客様が当社のサービスが必要な場合は、弊社にご連絡ください。 このページでは、IKEAが選択した認証されたサー・バイスセンターの完全なリストと関連する全国の電話番号をご覧いただけます。

アフターサービスについては、電話の電話番号の概要をご覧いただけます。
郵便番号 電話受付開始時間
オーストラリア1300008610ローカル関税月曜日 - 金曜日8.00 - 24.00
ベルギーエ/ベルギク/ベルジエン024757120 ロンカルタリフ/プリックス・ダンウン ap-pelローカル/オルトスターイフ
マンダグ - Vrijdag / Lundi - ヴァンデレディ/モンタナ - Freitag8.00 - 17.00
Блгария 070020818 взависимотарdнфия пландечакуй МАТКРСПО
Сота 8.00 - 20.00 часа
チェスカー・リパブリカ +420251095027 Závisí natarifu ロッカルニホ オペルラトル
Po - Čt 8.30 - 18.00 Pá 8.30 - 17.00
マーク 70150909 ロカル・タクストマンダグ - fredag 9.00 - 20.00 Lørdag (オーベントド-バルジット、イケア.dk) 9.00〜18.00
ドイツ国 08912475328 Ortstarif 7 のおりは Woche 7.00 - 22.00死にます
η χ로시아사이지를 선택 χ라 ά리자 χ다. χ의 χ스χ ȫ εκγρος χαστικη πδομκάνγκλη Эджя й ֧ χ
フランス 0969327707 アパレル非surtaxé lundi - dimanche 7.00 - 22.00
ウルヴァツカ 01/5520-337 シジェナロカルノグポジバオビソスノ オタリフィ i paketu všeg pružatelja usluge
svakiのdanは00 - 24hをodします
アイルランド 014502655 ローカル関税月曜日 - 金曜日8.00 - 20.00土曜日9.00 - 17.00日曜日9.00 - 116.00
オスランド +3544312200 Venjulegur símakostnaður Mánudagur - Föstudagur 10.00 - 17.00
イタリア 02412678501 関税局ローゼ·ルーテッド - ベネルド - 80.00 - 25.00 サバト8.00 - 13.00
;??#3,437,538,649,739,824,914
ルクセンブルグ/ルクセンブルク 26349-861 Ortstarif aus Luxem-bourg / Prix d'un appel local depuis le lusem- bourg
モンガ - Freitag / Lundi - Vendredi 8.00 - 12.00; 13.00 - 17.00
メーカ・マリオット 0680200201 Díjmentes Telefonszám Hivható munkanapokon 8.00 - 17.00
ネダーランド 09002354532 en/of 0900 BEL IKEA
15セント/分, スタートタリフ 4.54 セントエンゲブルケリーク belkosten
マンダグt/m - Vrijdag 8.00 - 20.00 Zaterdagの9.00 - 25.00

郵便番号 電話受付開始時間
ノルジュ22660560 Lokal Takst Dukan bastilleサービス ヘールdøgnet - アレルン・ダイジェ
Österreich 0810144180 Ortstarif 7 TageはWocheを死にます7.00 - 22.00
Polska 801002068 ヤクザ・ポワニー・ロカルヌ ルブ・ウィドウォグ・ステフ・オペラ座- オラ・シーコメオルコヴェル
ポーニーディツィアワク - Niedziela w Godzinach 7.00 - 22.00
ポルトガル 214250784 カスト・デ・チャマダパラヌーメロフィソ
戦国ダセクタ 8.30 - 20.00 サバド 9.00 - 18.00
Росия 88002003040 бесплатно подь Мокровый Сичамужи с любых номеродрог
シュヴァイズ/サッシ/Svizzera 0848808555 max。 0.075 CHF/分。 + MWST./TVA./IVA./VAT。
モンガ - Freitag / Lundi - Vendredi / Lunedi - Venerdi8.00 - 17.00
Suomi 08207510790 Paikallinen tariffi, マカプヘリン 8,35 sendtiäpuhelua kohti + 16,69 sen-ttia min
マナンタニスタ トルジタイヒン 8.00 - 17.00 ペジャン語 9.00 - 16.00
セルージュ 0775700500 ロカルサマンダ - フリーダグ 8.30 - 20.00 Lördag - Söndag 9.30 - 18.00
イギリス 03301343106 ローカル関税 月曜日 - 金曜日8.00 - 20.00 土曜日9.00 - 17.00 日曜日 9.00 - 116.00
Србийа +381113537009 Cijeneロカルノグポジバオビシノo tarifama i paketuのvašeg pružatelja usluga
ラブンスカ・リパブリカ +420251095028 Závisí na tarife ロッカルネホ オペルトーラ
Po - Št 8.30 - 18.00 Pia 8.30 - 17.00
ラティビジャ このページはjavascriptを使用しています。 - -
スラブニヤ このページはjavascriptを使用しています。 - -
У У このページはjavascriptを使用しています。 - -
エスティーチ このページはjavascriptを使用しています。 - -
круглосуточно 24/7

*9001478279*
IKEAシステムB.V 2020年2月23日 星期四 2220551-1
この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
よくあるトラブル、考えられる原因、対処法。
| 問題 | 考えられる原因 | 対処法 | |
|---|---|---|---|
| 家電ドアはエコ50°プログラムの端で開いていません。 | エコ乾燥が非活性化- ated. | p.43 | |
| 家電ドアはエコ50°プログラムの端で開いていません。 | エコ50°プログラムが選択されていない | p.43 | |
| 家電ドアはエコ50°プログラムの端で開いていません。 | 追加機能 se- 選択。 | p.43 | |
| 家電ドアはエコ50°プログラムの端で開いていません。 | 乾燥・集中乾燥が有効です。 | p.43 | |
| 家電ドアはエコ50°プログラムの端で開いていません。 | ドアは正しく調節されません。 | p.43 | |
| 家電ドアはエコ50°プログラムの端で開いていません。 | 家電ドアと扉シールは汚れています。 | p.43 | |
| 家電ドアはエコ50°プログラムの端で開いていません。 | ドアのギャップを調節するのに使用される間違ったねじ。 | p.43 | |
| 家電ドアはエコ50°プログラムの端で開いていません。 | p.44 | ||
| 家電ドアはエコ50°プログラムの端で開いていません。 | 安全装置は環境の乾燥を断ち切ます。 | p.44 | |
| 家電ドアは、エコ50°プログラムの最後に自動で均一に広い開口部をします。 | ドアは正しく調節されません。 | p.44 | |
| 家電ドアは、エコ50°プログラムの最後に自動で均一に広い開口部をします。 | ドアのギャップを調節するのに使用される間違ったねじ。 | p.44 | |
| E:07 が点灯します。 | 取入口は、食器の物品で覆われています。 | p.44 | |
| E:12ライトアップ。 | 器具は熱するEL-のMENTを加速度しました検出されました。 | p.44 | |
| E:14 点灯. | 防水sys-temが有効になっています。 | p.44 | |
| E:15 点灯。 | 防水sys-temが有効になっています。 | p.44 | |
| E:16 はつきます。 | 水の連続稼働をアプリの進行に。 | p.44 | |
| E:18 または給水用インジケータが点灯します。 | 供給ホースは、きびです。 | p.44 | |
| E:18 または給水用インジケータが点灯します。 | 水道がオフになります。 | p.44 | |
| E:18 または給水用インジケータが点灯します。 | 水道は、ジャムや毛皮をむく。 | p.44 | |
| E:18 または給水用インジケータが点灯します。 | p.45 | ||
| E:18 または給水用インジケータが点灯します。 | 給水のsup-層でフィルターは妨げられます。 | p.45 | |
| E:22 点灯. | フィルターは、汚れたかブロックされます。 | p.45 | |
| E:24 は点灯します。 排水は行いません。 | 排水ホースはブロックまたはキメットです。 | p.45 | |
| E:24 は点灯します。 排水は行いません。 | サイフォン接続は、まだシールされています。 | p.45 | |
| E:24 は点灯します。 排水は行いません。 | 廃液槽のポンプカバーは緩みです。 | p.45 | |
| E:25 点灯します。 | 排水ポンプはブロックされます。 | p.46 | |
| E:25 点灯します。 | 廃液のターポンプのカバーは緩いです | p.46 | |
| E:27 点灯. | 主電圧が低い。 | p.46 | |
| 別のエラーコードは、ディスプレイ上のap-梨を処理します。 E:01 到着時刻: 30 | 技術的な欠陥は存在します。 | p.46 | |
| 食器は乾かしません。 | 選択した洗浄剤は適していませんか、またはあまりにもスペア - ingly使用されています。 | p.46 | |
| 食器は乾かしません。 | プログラムは、またはプログラムのオプションは乾燥フェーズがない場合, あるいは乾燥段階も短い. | p.46 | |
| 食器は乾かしません。 | p.47 | ||
| 食器は乾かしません。 | 食器やカトラリーの凹凸に水が溜まります。 | p.47 | |
| 食器は乾かしません。 | 結合された洗剤は使用しました貧しい乾燥の性能を乾燥します。 | p.47 | |
| 食器は乾かしません。 | 乾燥を改良するために活動化させない余分乾燥した。 | p.47 | |
| 食器は乾かしません。 | 食器は、まだ終了していないプロ-の余分な乾燥を遅すぎるか、または乾燥する。 | p.47 | |
| 食器は乾かしません。 | リンスエイドは、限られた乾燥性能-のanceを持っています。 | p.47 | |
| 食器は乾かしません。 | 家電ドアは、プログラムの最後に自動的に開いていません | p.47 | |
| プラスチック食器は乾燥しません。 | 故障ではありません。 プラスチックが熱を貯えないので、乾燥もしません。 | p.47 | |
| カトラリーは乾燥しません。 | カトラリーバスケットやカトラリー引き出しに正しく配置されていないカトラリ。 | p.48 | |
| 洗濯サイクル後にも濡れた室内は、 | 故障ではありません。 結露乾燥プリンシパルは、浴槽内の水滴を引き起こします - 彼らは確かにここにできる。 内側の壁に空気のコンデンス内のモイ- チュールを走らせ、ポンプアウトします。 | p.48 | |
| 食器に食を飲む人。 | 食器は、一緒に閉まっていた。 | p.48 | |
| 食器に食を飲む人。 | バスケットは満たします。 | p.48 | |
| 食器に食を飲む人。 | スプレーアームの回転がブロックされます。 | p.48 | |
| 食器に食を飲む人。 | スプレーアームノズルはブロックされます。 | p.48 | |
| 食器に食を飲む人。 | フィルターは土壌です。 | p.48 | |
| 食器に食を飲む人。 | フィルターは、正しく入力されていないか、または従事していない。 | p.48 | |
| 食器に食を飲む人。 | 洗浄プログラムが弱すぎる。 | p.48 | |
| 食器に食を飲む人。 | p.49 | ||
| 食器に食を飲む人。 | 食器は、一時的にも洗浄済みです。 センサーは、より弱いプログラムを選択しました。 頑固な土壌を埋めることはできません。 | p.49 | |
| 食器に食を飲む人。 | 角の部分に狭い受容器が十分に洗い流さない。 | p.49 | |
| 食器に食を飲む人。 | 右上のバスケットと左は同じ高さに設定されていません。 | p.49 | |
| 家電の洗剤残渣 | 洗剤ディスペンサーの蓋は、食器部品をブロックし開かずする。 | p.49 | |
| 家電の洗剤残渣 | 洗剤の蓋はタブによってブロックされ、開かしません。 | p.49 | |
| 家電の洗剤残渣 | タブは、素早く短いプログラムで使用されます。 タブの解散時間は達成されません。 | p.49 | |
| 家電の洗剤残渣 | 長時間の保管時間や洗剤が非常に腰痛である後、洗浄効果と分解性能を低下させます。 | p.49 | |
| プラスチック部品に水マークを刻印。 | プラスチック表面に物理の滴器の形成が避けられないため。 乾燥水マークが目視-可 | p.50 | |
| 可燃性または水溶性のコーティングは、AP-のplianceかドアに中存在します。 | 洗剤の物質はそこに沈殿物します。 一般的には薬品で取り外すことはできません。 | p.50 | |
| 可燃性または水溶性のコーティングは、AP-のplianceかドアに中存在します。 | ホワイトコーティングは、アプライアンスインテリアで処理されます。 | p.50 | |
| 可燃性または水溶性のコーティングは、AP-のplianceかドアに中存在します。 | 特殊塩ディスペンサーは、締めくりません。 | p.50 | |
| 頑固な白いコート-のingsは器具、内部の電気かドアに表器で存在します。 | 洗剤の物質はそこに沈殿物します。 一般的には薬品で取り外すことはできません。 | p.50 | |
| 頑固な白いコート-のingsは器具、内部の電気かドアに表器で存在します。 | 硬度の範囲は誤ってセットするか、水硬度が62 °E (8,9 mmol/l)より大きいです。 | p.50 | |
| 頑固な白いコート-のingsは器具、内部の電気かドアに表器で存在します。 | 3in1/organic/ecoの洗剤は十分ではないです。 | p.50 | |
| 頑固な白いコート-のingsは器具、内部の電気かドアに表器で存在します。 | あまり洗剤が使われています。 | p.51 | |
| 頑固な白いコート-のingsは器具、内部の電気かドアに表器で存在します。 | 洗浄プログラムが弱すぎる。 | p.51 | |
| 茶残留物またはテーブルウェアの口紅マーク。 | 洗浄温度が低い。 | p.51 | |
| 茶残留物またはテーブルウェアの口紅マーク。 | あまり洗剤が使われていないか、不適性である。 | p.51 | |
| 茶残留物またはテーブルウェアの口紅マーク。 | 食器は、一時的にも洗浄済みです。 センサーは、より弱いプログラムを選択しました。 頑固な土壌を埋めることはできません。 | p.51 | |
| 取り除くこと困難なかim可能である着色されたコーティング(青、黄色、茶色)はap-のplianceまたはステンレス鋼のテーブルウェアの中存在です。 | 映像の形成は、野菜に含まれる物質(キャベツ、祝祭、ポテト、ヌードルなど)や水道水(マン・ガノン)によるものです。 | p.51 | |
| 取り除くこと困難なかim可能である着色されたコーティング(青、黄色、茶色)はap-のplianceまたはステンレス鋼のテーブルウェアの中存在です。 | フィルムの形成は銀またはアルミニウム テーブルウェア上の金属のcomポンテンが原因であります。 | p.51 | |
| 再移動が容易である着色された沈殿物(-低い、オレンジ、茶色)はアプライアンス(主に底にあります)の側面に存在します。 | 食用剤の原料や水道水(ライムスケール)「ソパイ」によるフィルム形成が進んでいます。 | p.52 | |
| 家電内のプラスチック部品は、私たちの内側に区別されます。 | 食器洗浄機の寿命に、家電中のプラスチック部品が不満になる場合があります。 | p.52 | |
| プラスチック部品は、私たちのディスクルです。 | 洗浄温度が低い。 | p.52 | |
| プラスチック部品は、私たちのディスクルです。 | 食器は、一時的にも洗浄済みです。 センサーは、より弱いプログラムを選択しました。 頑固な土壌を埋めることはできません。 | p.52 | |
| 取り外し可能な縞はガラス、金属出現およびカトラリーが付いているガラス製品に存在します。 | 分注剤の洗浄量が高すぎる。 | p.52 | |
| 取り外し可能な縞はガラス、金属出現およびカトラリーが付いているガラス製品に存在します。 | 洗浄剤は添加されていません。 | p.52 | |
| 取り外し可能な縞はガラス、金属出現およびカトラリーが付いているガラス製品に存在します。 | 洗剤残留物は最終洗浄に存在します。 洗剤のディスペンサーの蓋は食器類によって妨げられ、十分に開くことができません。 | p.52 | |
| 取り外し可能な縞はガラス、金属出現およびカトラリーが付いているガラス製品に存在します。 | p.53 | ||
| 取り外し可能な縞はガラス、金属出現およびカトラリーが付いているガラス製品に存在します。 | 食器は、一時的にも洗浄済みです。 センサーは、より弱いプログラムを選択しました。 頑固な土壌を埋めることはできません。 | p.53 | |
| ガラス製品の不必要な曇り。 | メガネは食器洗い防止だけでなく、料理人に適しています。 | p.53 | |
| キュートラーリの錆びたスポット。 | カトラリーは、精巧で厳しい防錆性ではありません。 ナイフブレードは、より重度に影響を受けます。 | p.53 | |
| キュートラーリの錆びたスポット。 | 錆びのある商品と一緒に洗っていれば、カトラリーも錆つきます。 | p.53 | |
| キュートラーリの錆びたスポット。 | 洗濯水中の塩分が高すぎます。 | p.53 | |
| 洗剤残余は火のgentディスペンサーかタブレット収集皿に存在します。 | スプレーアームは食器によってブロックされ、洗剤が洗い流されないため。 | p.53 | |
| 洗剤残余は火のgentディスペンサーかタブレット収集皿に存在します。 | 洗剤を添加した時に、洗浄剤ディスペンサーが湿った。 | p.53 | |
| 泡の過剰な形成は起こります。 | ハンド洗浄液は、すすぎ補助剤のディスペンサーに存在します。 | p.54 | |
| 泡の過剰な形成は起こります。 | リンスエイドはこぼれをしました。 | p.54 | |
| 泡の過剰な形成は起こります。 | 洗剤や器具のケア製品が使用されて、過度の泡-ingを引き起こします。 | p.54 | |
| 特別な塩の補充インデックス-エーターは、ライトアップします。 | 不十分な特別な塩。 | p.54 | |
| 特別な塩の補充インデックス-エーターは、ライトアップします。 | センサーは特別な塩のタブレットを検出しません。 | p.54 | |
| spe-cial塩の補充インジケータが点灯しません。 | sys-temを軟化させる水が切り離します。 | p.54 | |
| 洗浄補助のための補充表示器はつきます。 | 不十分な洗浄の援助。 | p.54 | |
| 洗浄補助のための補充インジケータは、ライトアップしません。 | 洗浄補助システムが切り替わっています。 | p.54 | |
| プログラムは、プログラムの最後に水がap- plianceに残されます。 | フィルターの下のフィルター システムか区域は妨げられます。 | p.54 | |
| プログラムは、プログラムの最後に水がap- plianceに残されます。 | 未就学児のプログラムが終了いたしました。 | p.54 | |
| 電源を切る、または操作の調整はできません。 | 家電機能が故障しました。 | p.55 | |
| 家電は起動しません。 | 主人公のヒューズはトリップしました。 | p.55 | |
| 家電は起動しません。 | 本体ケーブルは、インサートされていない。 | p.55 | |
| 家電は起動しません。 | 家電のドアはきちんと閉まらない。 | p.55 | |
| プログラムは自動で始まります。 | プログラム終了まで待つことができませんでした。 | p.55 | |
| プログラムは、または切り出されたときにアプライアンスが止まります。 | 家電のドアはきちんと閉まらない。 | p.55 | |
| プログラムは、または切り出されたときにアプライアンスが止まります。 | 電源・給水は、断裂した状態で供給されています。 | p.55 | |
| プログラムは、または切り出されたときにアプライアンスが止まります。 | 内側の扉から上り、ドアをしっかり閉めて防ぐバスケットです。 | p.55 | |
| ドアロックは、ac- を栽培しています。 | p.55 | ||
| 家電のドアは閉まらない。 | 設置方法により、扉を閉めることは出来ません。 | p.56 | |
| 洗剤ディスペンサーに蓋を閉めません。 | 洗剤ディスペンサーまたは蓋は粘着剤残留物によってブロックされます。 | p.56 | |
| ノックノイズを作る充填バルブ。 | ド・メスティックのインスタレーションで使用。 不本性欠陥は存在しません。 付随のaf-感染機能はありません。 | p.56 | |
| ノックやラストリングノイズ。 | スプレーアームは、テーブルウェアを窒息させる。 | p.56 | |
| ノックやラストリングノイズ。 | 小さな負荷で水ジェットは、浴槽に直接ストライキします。 | p.56 | |
| ノックやラストリングノイズ。 | テーブルウェアの軽いアイテムは、洗浄サイクルをデュ- ing について移動します。 | p.56 |
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。