JA
DJI logo
公式取扱説明書

DJI Robomaster EP

12 ページ·380 KB·ロボット·PDF·ENDEFRITNLJA
DJI Robomaster EP
目次 19セクション EP · 免責および安全ガイドライン · 2020.04 V1.0 · 用語集 · … 表示非表示
Page 1 of the DJI Robomaster EP user manual — 2020.04 V1.0
1ページ · クリックして拡大
1ページ

EP

免責および安全ガイドライン

2020.04 V1.0

Page 2 of the DJI Robomaster EP user manual — ご利用にあたって
2ページ · クリックして拡大
2ページ

用語集

本製品を使用する際の潜在的な害を様々なレベルに示すために、製品の文献全体で以下の条件が使用されます。

適切にフォローされていない場合、物理的性質の損傷の可能性と怪我の可能性を作成するための手順。

適切にフォローされていない場合、財産の損傷の可能性、担保損害および重大な傷害を作成または深刻な怪我の高い確率を生成する手順。

TMEPロボットは、洗練された製品です。 注意と常識で操作し、基本的な機械的知識が必要です。 操作前にこのプロダクトの特徴に精通する全ユーザマニュアルを読んで下さい。 安全かつ責任のある方法でこの製品を操作できなかった場合は、製品または他の財産に対する怪我や損傷を引き起こす可能性があります。 直接大人の監督なしで14歳未満のお子様がご使用になる商品ではありません。

TM ロボマスター

SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.が提供する文書の外に、互換性のないコンポーネントやこの製品を交換しないでください。 (DJI 略) アセンブリ、セットアップまたは使用の前に、ユーザーマニュアルのすべての指示と警告を正しく動作させ、損傷や重大な怪我を避けるために読み、従うことは不可欠です。

免責事項・警告

新製品DJI製品を購入していただき、ありがとうございます。 この文書の情報は、お客様の安全と法的権利および責任に影響を及ぼします。 本文書およびその他の担保書は、DJIの単独裁量により変更される場合があります。 最新製品情報はこちら http://www.dji.com/ 公式サイト このページは、こちらの商品について公式ページをご覧ください。

この製品を使用することで、あなたはここにあなたがこの免責条項を読み、慎重に警告していると認識し、本文書のすべての条件およびその関連資料の遵守に同意したことがあることを通知します。 お客様が本製品を使用するのは、適切な目的のみです。 お客様が本製品の使用中に、あなた自身の行動にのみ責任を負い、その結果について同意する。 本製品は、法令及び規則を遵守して適切かつ適切に利用する目的でのみ使用することに同意し、すべての条件、注意事項、慣行、方針およびガイドライン DJI が作成され、利用可能な場合があります。

DJI限定保証(HTTP://で利用可能な政治)に明示的に提供されている場合を除きます。 WWW.DJI.COM/SERVICE/POLICY からのツイート)、製品およびすべての材料およびプロダクトを通して利用できる内容は「である」提供され、「利用できますように」基づいて、あらゆる種類の保証か条件なしで、明白または無光沢。

ご利用にあたって

ロボットの操作や使用を安全に行えるために、以下の書類が作成されています。

免責事項・安全ガイドライン

DJIの特長 ・クイックスタートガイド・ユーザーマニュアル

Page 3 of the DJI Robomaster EP user manual — 個々の部品
3ページ · クリックして拡大
3ページ

クイックスタートガイドのボックスセクションに記載されているすべての含まれている部品をチェックし、免責条項と安全ガイドラインをお読みください。 DJIの公式ウェブサイトでクイックスタートガイドとビデオチュートリアルを手伝ってアセンブリを完了(DJI)http://www.dji.com/ 公式サイト). DJIの公式サイトでは、RoboMaster S1ユーザーマニュアルを詳しく紹介しています。 安全ガイドライン、政府規制及び各パートの機能について十分に理解しておいてください。 アセンブリ、メンテナンスまたは製品の使用中に質問や問題がある場合は、DJIまたはDJI認定ディーラーにお問い合わせください。

個々の部品

純正・機能部品について

コンポーネントの故障、重傷および特性損傷を避けるため、次の規則を守ってください。

1. DJI認定の純正部品やパーツのみを使用してください。 非DJIの無許可部品または部品

認定メーカーは、システム故障や安全性の妥協を引き起こす可能性があります。

2. 油、砂などの製品や部品の内部に異物がないことを確認してください。

水、またはゲルのビード残余(ゲル・ビーズの進水器の中の水かゲルのビーズの残余を除いて)

コンテナ)

3. ロボットとそのコンポーネントが、作業中の注文やダメージフリーで機能していることを確認してください。

適切に。 部品は、しかし限られるに、ジンバル、理性的なコントローラー、シャーシおよび

理性的な電池。

4. 配達の前に設置された部品を分解しないで下さい。 不正な分解

製品の機能性や安全性に影響を及ぼす可能性があります。

5. ケーブル接続と配線の組立指示に従って、ケーブル損傷を回避します。 しない

プラグを差し込んで、それらを取り外すとき強制的にケーブルを引きます。 それ以外の場合は、ケーブルコネクタは

破損した。

ゲルビーズを発進すると、怪我や物性損傷を引き起こす可能性があります。 特別な注意を払って下さい

利用中の環境を囲む。

1. 必ず公式DJIゲルビーズをご使用ください。 非DJIゲルビーズは、ブ ラストを誤動作させる可能性があります。
2. ブラスト機の使用時は、顔や目の保護を着用してください。
3. ブラスト機を使用する前に、周囲の環境が適していることを確認してください。
4. ゲルビーズを発売したり、起動軌跡ライトをポイントするときに人や動物を狙わない

目が見えます。

5. 熟練したオペレーターが存在する場合、ゲルビーズを他のロボットと併用するだけです。
6. 各使用後、ゲルビーズ容器やブレーバーにジェルビードがないかご確認ください。
7. ゲルビーズは水で拡大します。 口、鼻、耳などの体に入れないでください。

子どもやペットの手を離して、ハザードや他の怪我をすることを避けるようにしてください

偶然の嚥下によって引き起こされる。

ブラスター

Page 4 of the DJI Robomaster EP user manual — 個々の部品
4ページ · クリックして拡大
4ページ
8. 凍結ゲルビーズは使用しないでください。 冷凍ゲルビーズは、ブ ラッシャーをブロックするか、または潜在的に原因を引き起こす可能性があります

怪我や財産の損傷。

9. 長時間のロボットが使用しない場合は、事故を回避するために電源遮断します。

シャーシおよびMecanumの車輪

コンポーネントの故障、重傷および特性損傷を避けるため、次の規則を守ってください。

1. メカニカルホイールやシャシが高速で動いていると、怪我を招く可能性があり

財産の損傷。 ロボットが高速で動いているときに注意を払ってください。

2. ロボットを高速で動かすと、広いスペースを選択します。 どんなハードにもクラッシュを避ける

オブジェクトや壁を高速で移動します。

3. アセンブリおよび分解の間にねじを締めるとき過度の力を使用しないで下さい。

ネジの糸込み式液は、ワンタイムの使用を想定しています。 繰り返されたアセンブリのためにおよび

分解液、ネジ込み式流体が必要です。

4. 木の床、セメントまたはカーペットのような平面のロボットを使用することをお勧めします。

砂などの凹凸面は、メカンムホイールやモーターを損傷する可能性があります。 ロボットを使用しないでください

雨や雪の多い環境で濡れた地面または屋外に。

1. 動作コントローラーが使用前に正しくインストールされていることを確認してください。そして、シャーシのリアカバーにネジを取り付けます

きつく締めます。 それ以外の場合、モーションコントローラーは緩みになるかもしれません。

ロボット。

1. 使用時、怪我を避けるためにサーボに触れないでください。
2. サーボや接続部に当たることはありません。 それ以外の場合、サーボの耐用年数を低下させるか

永久的な損傷にもつながります。

3. サーボ過負荷警告プロンプトがアプリに複数回表示される場合、動作を停止します

すぐに操作とロボットアームの構造やサーボを確認します。

1. 使用中のロボットアームに触れないでください。 それ以外の場合は、ユーザーは自分の指を傷つける可能性があります。 使用しない

ロボットアームを持ち上げたり、動かしたりする。

2. ロボットアームを突っ込んだり、突然の引っ張ったりしないでください。 それ以外の場合、ロボティックアームは衝撃しダメージを与える

サーボ。

3. 点滴やゲルビーズ残渣などの異物を適時清掃します。 さもなければ、表面の

構造は腐食するかもしれません。

サーボ・ロボットアーム

Page 5 of the DJI Robomaster EP user manual — 個々の部品
5ページ · クリックして拡大
5ページ

火災、重傷および財産の損傷を避けるため、使用時に次の安全ガイドラインを遵守してください。

充電、または電池の消散。

1. 電池が液体のどの種類と接触することができません。 電池を残さない

雨や湿気の源の近くで。 電池を水に落とさない。 内側の

電池は水と接触して来ます、化学分解は起こります、潜在的に終えられます

火災で捕捉するバッテリーも爆発につながる可能性があります。

2. 電池が水に落ちるなら、安全で開放的な区域か防爆容器すぐに入れて下さい。

可燃性材料から保管してください。 バッテリーから電池まで安全な距離を維持

完全に乾燥します。 電池を再度使用し、記述として正しく電池のdisposeはしません

関連するセクションで。

3. 水、砂、防火栓、乾燥粉消火器などを使用してバッテリーを火災します。
4. DJI以外の電池は使用しないでください。 行き方 dji.com 株式会社ドリテック 電池を買い入れる DJI は、

DJI以外の電池による損傷に対する責任

5. 電池を傷つける、または使用しないで下さい。 電池が異常な場合、例えば

臭気を出すことによって、75°Cを超える温度を持つ(167°F)または逃産物か現れます

さらなる支援のために、DJIまたはDJI認定ディーラーに連絡してください。

6. 電池は-10°から40°C (14°からの104° F)への温度で使用されるべきです。 電池の使用

50°C以上の環境(122°F)は、火災や爆発につながることができます。 電池の下の使用 -10° C (14°)

F)は永久的な損傷に導くことができます。

7. 電池を強い静電気か電磁環境で使用しないで下さい。 それ以外の場合、

電池の保護板は機能不全になります。

8. 電池をあらゆる方法で分解し、または突き刺しません。 さもなければ、電解液漏れはにつながることができます

火か爆発。

9. 電池を落とすか、または殴らないで下さい。 電池や充電器に重ね物を置かないでください。 やる

バッテリーを落とすか、重衝撃を受け取れる場合は使用しないでください。

10. 電池の電解液は腐食性が高い。 どんな電解液があなたの皮か接触をするか

目は、すぐに15分以上新鮮なランニング水で患部を洗い流します。

すぐに医師に診てみる

11. 電池を熱しないで下さい。
12. ポケット、バッグ、または引き出しに緩いセルを置きません。

電池端末が互いに圧迫される可能性がある項目または場所。 手動で短くしないでください。

電池を回路します。

13. きれいな、乾燥した布が付いている電池ターミナルをきれいにして下さい。 汚れた端末は、接触が悪いことを引き起こす可能性があり、

エネルギー損失または充電障害。

1. DJI認定充電器のみ使用 DJIは、電池が非DJIを使用して充電された場合に責任を負いません

担当:

インテリジェントバッテリー・電池使用・充電

Page 6 of the DJI Robomaster EP user manual — 個々の部品
6ページ · クリックして拡大
6ページ
2. 充電中にバッテリーを無人ままにしないでください。 可燃性の近くに電池を満たさない

カーペットや木材などの可燃性面に材料または。

3. 使用直後にバッテリーを充電しないでください。 室温の近いところに冷やすまで待ちます。

5°~40°Cの温度範囲外でバッテリーを充電すると、電源がかかる場合があります。

漏れ、過熱またはバッテリーの損傷。

4. 使用しないと充電器を取り外します。 規則的に充電器をコード、プラグへの損傷のために点検して下さい

エンクロージャ、または他の部品。 デンチュアルドアルコールまたは他の可燃性で充電器をきれいにしないでください

溶剤。 破損した充電器は使用しないでください。

電池の貯蔵、交通機関および処分

1. 完全な排出の後でだけ特定のリサイクル箱の電池を処分して下さい。 配置しない

通常のゴミ箱の電池。 処分に関する現地の規制を厳密にフォローし、

電池のリサイクル。

1. 初めてご使用いただく前に、バッテリーを充電してハイバネーションから取り出します。
2. ご使用前にバッテリーが十分に充電されていることを確認してください。
1. 電源ポートの損傷を避けるために充電する前にバッテリーをオフにしてください。 バッテリーを必ず確認

レベルは、充電前に95%以下です。 電池レベルが95%以上であれば、バッテリーを放電するまで

バッテリーレベルは95%以下 それ以外の場合はバッテリーは充電しません。

2. 充電を完全に満たしたときにバッテリーが充電を停止するように設計されている。 しかし、監視するのは良い練習です

充電の進行状況を十分に満たされたとき電池を切り出して下さい。

1. 電池が無効で、電池は十分に排出されなければ、専門の電池に連絡して下さい

さらなる支援のために、処分またはリサイクル剤。

2. 電池が過放電後、バッテリーを吐き出すことができない場合。

コンポーネントの故障、重傷および特性損傷を避けるため、次の規則を守ってください。

1. 電動機が確実に取り付けられ、電源を切る前にスムーズに回転するようにしてください。
2. モーターの構造を変更しようとしないでください。
3. 接触しないか、またはあなたの手はモーター、モーター土台の版と連絡に来ることを許可しません

ロボットを脱いですぐにメカニウムホイールの。

1. モータの内側に異物がないことを確認してください。
このページでは4つのラベル/ショートテキストを表示
用途・充電・処分・モータ
Page 7 of the DJI Robomaster EP user manual — 個々の部品
7ページ · クリックして拡大
7ページ
2. すべてのモーターとモーションコントローラー間の接続が安定していることを確認してください。
3. モータが自由に回転できない場合は、すぐに電源遮断しチェックします。
1. すべての装甲が確実に取付けられていることを確かめて下さい、すべてのケーブルは動きのコントローラーにしっかりと接続されます、

正しく機能していると。

1. ジンバルは、ジンバルが影響したときに損傷する可能性がある繊細な部品を含みます。 保護する

身体的損傷からジンバル。 それ以外の場合、ジンバルモーターは故障する可能性があります。

2. ジンバルとジンバルのコネクターは繊細です。 ケアでハンドルをとり、ジンバルに触れないでください

コネクター。 持ち上げたり動かしたりするときに、シャーシでロボットを握ります。 持ち歩くことによってロボットを持ち上げないでください

ジンバルまたはブ ラストラー。

3. 電源を入れているときにジンバルをインストールまたは削除しないでください。
4. インストールまたは削除するときに、ジンバルをしっかりと保持します。
5. 爆破機がジンバルに正しく取り付けられ、ギムバルは異物がないことを確認してください

電源オフ時に自由に回転できます。 それ以外の場合、ジンバルは振動し、異常にその間に移動する可能性があります

利用する。

6. スピーカーが正しくインストールされていることを確認し、ジンバルの動きを妨げないようにしてください。
7. インテリジェントなコントローラー、ブ ラバー、スピーカーなどのモジュールのケーブルが正しくないか確認してください。

接続可能で、該当する場合は対応するケーブルスロットに差し込みます。 指示をしないで下さい

ジンバルの動き。

8. ロボットに動力を与えられた後、ジンバルをカバーしたり触れず、シャーシを動かすのを避けて

セルフテストはスムーズに完了できます。

9. 使用時にジンバルに外部力を適用しないでください。
10. 指をピンチすることを避けるため、ジンバルの回転部分に触れないでください。
11. ギムバルが使用中の場合、ピッチモーターの内側側に金属部品を触れないでください。

エリアは熱くなる可能性があります。

12. ジンバルの側面に未使用ポートが覆われていることを確認してください。 それ以外の場合は、それが満たされる可能性があります

腐食や短絡につながる可能性がある水またはゲルビーズなどの異物。

1. 液体にカメラを露出したり、水で浸かないでください。
2. カメラを湿気のある場所に保管しないでください。
3. レンズに触れないでください。

鎧・ジンバル・カメラ

Page 8 of the DJI Robomaster EP user manual — 取扱商品
8ページ · クリックして拡大
8ページ
4. レンズを定期的にきれいにし、毛穴やハロスを避ける。 特別なレンズクリーナーを使用して、何もないことを確認してください

清掃後のレンズに異物が生じ、レンズを傷つけない。

1. すべてのケーブルが接続されていることを確認し、すべての接続された部品は使用前に適切に機能します。
2. インテリジェントコントローラーのアンテナが展開され、適切な位置に調整されていることを確認してください

最適なコミュニケーションのために。

3. インテリジェントなコントローラーアンテナが破損している場合、ロボットのパフォーマンスは影響を受ける。 DJI のお問い合わせ

アンテナが破損している場合。

4. アンテナを引っ張らないでください。
1. 最新バージョンのアプリを使用することをお勧めします。
2. アプリを起動する前にデバイスが完全に充電されていることを確認してください。
3. 携帯電話のデータを使用してアプリを使用する前に、最新のモバイルデバイスのデータプロバイダにお問い合わせください

データ情報

4. すべての安全先端は、慎重にプロンプト、警告メッセージおよび免責事項をお読みください。 自分を家族で愛する

地域に関連した規制 関連するすべての規制を意識しているのは、あなただけ責任があります。

コンプライアンスの考え方

5. お使いのアプリの使用は、RoboMasterのアプリケーション利用規約およびDJIプライバシーポリシーに従うものとします。 それらを読んでください

アプリ内では、慎重に。

取扱商品

コンポーネントの故障、重傷および特性損傷を避けるため、次の規則を守ってください。

1. お子様や動物の届かないところに、電池・ケーブル・小物部品を保管してください。
2. 炉やヒーターなどの熱源付近にバッテリーを残さない。 電池を残さない

暑い日は車内を通し、 温度が高い環境で電池を貯えないで下さい

60°C以上(140°F)。 理想的な貯蔵の温度は22°から28° C (70°への82° F)です。

3. 電池を乾かして下さい。
4. メガネ、時計、ジュエリーなどの金属部品で電池を離れた場所へ

ヘアピン。

5. 破損したバッテリーを輸送しないでください。
6. 航空機にインテリジェントバッテリーを運ぶ前に、最初に電池レベルまで排出する必要があります

インテリジェントコントローラー・RoboMasterアプリ・ストレージと輸送

Page 9 of the DJI Robomaster EP user manual — 取扱商品
9ページ · クリックして拡大
9ページ

以上 30% 防火場所の電池を排出するだけ。 インテリジェントバッテリーを貯める

換気された場所。

1. 輸送前にジンバルとメカンホイールを固定します。
2. 長時間保存する場合は、必ずシャシリアカバーをしっかり取り付けて防いでください。

モーションコントローラーのポートを露出から それ以外の場合は、湿ったり腐食したりする可能性があります。

サービス寿命に影響を及ぼします。

3. 長時間使用していないときに、ロボットからバッテリーを取り外して保管してください

期間。 バッテリーの保管方法に関する詳細情報については、インテリジェント電池セクションを参照してください。

4. 10日間以上使用しない場合は、バッテリーを40-60%に排出します。 かなり拡張できます

電池の寿命。 電池は10以上のためのアイドルである場合60%以下に自動的に排出します

日数 バッテリーを60%に排出する日は1回かかります。 適度な熱を感じるのは普通です

放電工程中に電池から排出します。

5. 電池を十分に排出される力と延長期間のために貯えないで下さい。 それ以外の場合、それは鉛かもしれません

不可逆的な損傷に。

6. バッテリーは、長時間の期間を枯渇して保存されている場合に hibernation モードに入ります。 再充電

バッテリーを吸着させ、放熱から出ます。 電池の点灯やバッテリーが切れることができない

レベルはチェックできません。

コンポーネントの故障、深刻な怪我および特性損傷を避けるため

次の規則を守って下さい:

1. 温度が高すぎたり、低すぎると電池を使用しないでください。
1. 電池細胞の損傷につながる可能性があるため、過充電や放電しないでください。
2. 長時間使用しないと、耐用年数が低下する場合があります。
3. バッテリーを3か月に一度放電し、充電して最適な状態を維持します。
4. 長時間使用した後、メカンムホイールローラーとの間のグリース

ハブは、使用中にスクラッチ音を作る車輪につながる実行を開始します。

グリースが要求されるかどうかを定期的に確認します。 それ以外の場合、ホイールが破損する可能性があります。

5. ロボットが長時間保存された後、またはモーションコントローラーを再インストールした後に

RoboMasterアプリで使用する前にロボットをキャリブレーションします。 それ以外の場合、ロボットの動きは

影響を受ける。

6. クラッシュや衝撃の後に、ロボットのすべての部分を確認してください。 問題や質問がある場合は、

DJI認定ディーラーにお問い合わせください。

メンテナンス

Page 10 of the DJI Robomaster EP user manual — 規制・運用制限の遵守
10ページ · クリックして拡大
10ページ

規制・運用制限の遵守

1. 現地の法令や規制を理解し、遵守し、必要に応じて、

関係政府機関から承認・クリアランスを取得。

2. 映像キャプチャ、音声録音、ビデオ録画などを使用して他の人のプライバシーを尊重します。

関数。 映像キャプチャ、音声録音、ビデオなどの監視操作は行いません

許可なく、人、団体、でき事、性能、展覧会または特性で録音して下さい

映像や動画の撮影、録音などでもプライバシーが期待できる場所

個人的な使用のためにありました。

Page 11 of the DJI Robomaster EP user manual — 輻 輻로시輻 사輻 虹彩率
11ページ · クリックして拡大
11ページ
部材名称有害 有害 重金属(Pb)銀(Hg)主演(Cd)六+(Cr+6)多溴联苯(PBB)多二二(PBDE) 线 线×○○○○○ 板金×○○○○○ 部())×○○○○○ 精密板材×○○○○○ 特産品×○○○○○ 本 以下로시지사이트 113다. ○라 本 선택 表示리자 中 (以下) 以下스 中(以下 아카어) ȫ 以下이 中의 中구中 ִ 中 / T 26572 以下지점 以下าภาษาไทยУС 以下γκόκ ֧ 以下 : 表示
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

輻 輻로시輻 사輻 虹彩率

經 經, 經로시 第, 第 사이지, 다. 經리자 經라 第 아카라 第, 中文, 日本語

率 率로시及 다. 率이지사率 아카라率 선택

第 第로시擾 사이지점 一般財団法人 日本化学研究所

通信技術・電子通信事業の推進、セキュリティ対策等

擾 擾로시擾 다. 医科技研工業株式会社

注意:

近雷達の無声で動作する。

高利尻方向性天下電器用 於

型式:RMS1 單 元特許出願中 鉛の鉛Lead (Pb)銀水星(Hg)鎘カドミウム(Cd)六價鉻Hexavalentクロム(Cr+6)多二甲基乙烯(PBB)多二二ポリ臭化ジフェニルエーテル(PBDE) 線路板-○○○○○ 外 外○○○○○○ AC 輸入の椅子○○○○○○ 排針○○○○○○ 備考1.「超出0.1 wt %の解除」と題する。 「超出典0.01 wt%のリリース」は、以下の項目を構成します。 備記3. 「-○充分注册用法則百分分の割合で規定する量非特異的出入比例値が含まなければならない。 "--係 係 標識ノートブックフォームの使用説明書.
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

NCCコンプライアンスの通知

Page 12 of the DJI Robomaster EP user manual — 輻 輻로시輻 사輻 虹彩率
12ページ · クリックして拡大
12ページ

内容の変更は、変更される場合があります。

最新バージョンをダウンロード https://www.dji.com/robomaster-ep のサイト

ご質問は、DJIまでご連絡下さい。dji.com - 株式会社ドリ.

DJIの商標です。 DJIは、DJIの「DJI」をコンセプトに、

情報源

参考資料・リンク

この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。

DJI Robomaster EPについて質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
DJI Robomaster EPに関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

DJI Robomaster EP 取扱説明書(PDF)

12 ページ·380 KB·ロボット·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…