
車の使用だけ/NURのFÜRの自動動揺/花の適用自動車一意/ソロ パラ イソ EN AUTOMÓVILES/PER IL 自動車の単独UTILIZZO
Audi A4、A5、Q5のためのAlpine様式の解決

Supplémentau Manuel D’utilization(サプレメント・アウ)
パルマ・アル・マニュアルデュオ スプレンソ アル・手動式



スタート

(AUDIO)/(お気に入り) ボタン オーディオ/ビジュアル画面を表示します。 既に表示されているAudio/Visual画面が表示された場合、ソースを変更します。 お気に入り画面をリコールするには、2秒以上押し続けます。
リセットスイッチ このユニットのシステムがリセットされます。
リモートセンサー リモートコントロール送信機を2mの範囲内の遠隔センサーに置きます。
またはVOICEボタン 接続されたスマートフォンによっては、Siri関数や音声認識モードをリコールするためにプレスします。
(Eject)ボタン(DVE-5300Xのみ) ディスクを排出します。
/ ボタン ラジオモードまたはトラック、チャプターなど、他のオーディオ/ビジュアルソースでステーションを上下に検索するプレス。
ロータリーエンコーダ/MUTEボタン 左右に回転することで音量を調整します。 プレスで/deactivate MUTEモードをアクティブに。
ディスクスロット(DVE-5300Xとだけ)
メニュー/(電源オフ)ボタン メニュー画面をリコールします。 電源オフをOFFにするには、少なくとも5秒間押して保持します。
(カメラ) カメライメージを表示するために使用します。
(NAV)ボタン ナビゲーションマップ画面をリコールします。 ナビゲーションメニュー画面に切り替えるには、もう一度押します。 ボタンを押したままにして、少なくとも2秒間押してホームルート画面に移動します。 (ホームがまだ設定されていない場合は、ホームの設定画面に変わります) ナビゲーション操作の詳細については、「ナビゲートシステムOM」を参照してください。
X703D-A のため

エリス・シュリッテ

味(AUDIO)/(ファブリテン) ルーフトデンオーディオ/ビデオ-ビルシクルアフ。 ウェンダーオーディオ/ビデオ-ビルシムは、アンゲゼジグトのwirdダイ信号小文字ジュヴェルトを賭けます。 ハルテンシーダイテイストマインドエステイト2セクデンランジェッジルック、umデンファヴォリテナーブルズチム・アフスルーフェン。
リセット・スキャルター ダス・ゲルレイトシステム wird zurückgesetzt.
フェルンベッドエンウンスセンザー 豊富なシーは、EinemのAbstandのフォンmaximal 2メートルのaufダイセンセンサーでフェーネンブディアンを死にます。
味のoderVOICE アブハニグ・オマーンゲンスマートフォンルフェンシーデュックケンダイシリファンクションオーダーデンスプラチェルンウンムサブフ。 . .
味(Auswerfen) (Nur mit DVE-5300X) Zum Auswerfenのアイナー ディスク。
味/ リュークケンシーダイズ味、um im radiomodus vorwärts/rückwäarts nach einem Sender zu soen bzw. イーナー・アンドレンオーディオ/ビデオキュール・シン・スチュック、アイン・カピテル・ユウ vorwärts/rückwäarts zu soen. (日本語)
ドレグレッラー/味はMUTE ジンセレンダーラウトシャーク・ドレーヒ・ナッチがオデア・リッチェスをリンクします。 デュク・リューケン・アクリエイレン/デカチエレンシエデンシムシュマルトルモウス。
味覚メニュー/(オースチュアルテン) ルートデンメンユビルズチム・アフ。 ハルテンシーダイズ味覚心5セクデンジルック、um das Gerät auszuschalten。
ディスクEinschub(DVE-5300Xとだけ)
味(カメラ) ゼム・アナジゲンデカメラビライド。
味(NAV) ルートデンナビゲーションスカルテンビルズチムauf。 リュークケンシーダイテイストerneut、umのズームナビゲーション - Menübildschirmzuwechseln。 ハルテンシーダイズ味覚心2セクデンランジェッジルック、um zum Heimatadressen-Routenbildschirm zu wechseln。 (イストノッチ・キーン Heimatadresse eingestellt, ercheint der Bildschirm zum Einstellen der HeimaTAdresse.) エインゼルハイテンの Z den Navigationsfunktionen Finden Sie in the del "Anleitung zuMナビゲーションシステム" auf der CD-ROM。

メイズエンルート

ブートン(AUDIO)/(ファブリス) チェ・ブートン/パーメット・ドフィヒャル(L’écran Audio / Visuel) Si l'écran Audio/Visuel est déjà affiché、ce bouton permet de changer de source。 メインテンズ enfoncé ce boton pendantau moins 2secondes fillrappeler l'écran Favoris.
整流器リセット Appuyez sur ce ブトンはレニティザール・システィームを注ぎます。
ケープテュール・テレコムマンデ ディリグーゼ・ラ・テレコンマンド対チェカプテル・ダンスアンチャップ・デ・ポルテー2mètres。
ブートン・オヴォイス Selon leスマートフォンコネッテ、appuyezはラプペルラー ラフォンクション シリオウレモードの偵察ボーカルを注ぐ。
ブートン(エジェクション) (DVE-5300X一意) テジェラールズのフェクター・デメット
ブートン ロタティフ/ブトン・シルネウ レンタヌーン・チェ・ボトンとラ・ガウシュ・オウのレグルス・ル・ボリュームエントゥーラント・セント・ブータンバーズ Appuyez sur ce ブトンは、アクティブ/デシブサーモードSILENCIEUXを注ぐ。
ブートン/ Appuyez sur ce ブトンは、レッチャーラ駅のsuivante/précédente enモードラジオou la piste, ル chapitreなど、sivant / précèデンダモンズヌオーターソースAudio / Visuelを注ぐ。
ロジンスは、ディスクを注ぐ(acc DVE-5300X一意)
ブートンメニュー/(ホーンテンションを約束) ケルビンメニュー 悪意のあるデススペンダントauモイン5秒は、メットレの病気の馬具を注ぎます。
ブートン(カメラ) Utilisez ce ブトンは、親愛なるレズのイメージデラカメラを注ぎます。
ブートン(NAV) チェ・ブートンパーメット・デ・ラッパーL'écran des cartes deナビゲーション。 Appuyez une nouvelle fois sur ce boton fill passer à l'écran du menu deナビゲーション. アウ・ドミサイルのアオイレス・シュール・チェ・ブトン・ペンダント・オーモイン2秒は、パスターを「l’écran de l'itinéraire de retour au domicile」と注ぐ。 (シ チェ・テインレイレ n'est pas encore défini, l’écran de Configuration de l'adresse du domicile s’affiche.) Pour + D'informations sur les fonction de Navigation, Consultingez la Section « Système deナビゲーション OM » sur ル CD-ROM

フォルマツィオーニ・プレリミナレ

タスト(AUDIO)/(Preferiti) コンセントディビジュアリザーラ・シェラーマタオーディオ/ビデオ。 サー・ラ・シラータオーディオ/ビデオのèジアビジュスタ、同意ディザンビアレラソルゲンテ。 富裕層別ラ・シャーマタット・プレフェリティー1人あたりテネロのプリムト。
インタールトレットリセット コンセントディリセットテープイルシマデレニタ。
センサーレモト プンタレ・イル・トラシメットチオデルテレコンカンドオ verso il sensore remoto da una distanza inferiore a 2 メトリ.
ヴォイス・タスト 第二のデルロスマートフォンコレガト、富裕層ごとのプレメルローラ funzione Siri o la modalità di riconoscimento ボーカル。
タスト(エッスペリ) 同意する di espellere un disco.
マノポラ・ディ・セリツィオーネ/プルサンテ ディスアティヴァザースアイワンオーディオ レオタレのシニストラoは、リゴレアILボリュームあたりのデストラーです。 プレメール/アチファレン/disattivare l’audio.
テスト/ パルスエステート・ボトンのパラバスカルアスセンデンデオ降下性ナミソラエンエルモド·ラジオoパラアバンサーOレトロピスタ、アンカプリチュロなど、インタラスフエンテスドゥオーディオ/ビジュアル。
ディスコあたりフェスラ(ソロコンDVE-5300X)
田舎メニュー/(Spegnimento) 濃厚なディヴィジュアルツヤラのシェマタメニュー。 テネレプリムトクエストプレンタあたりアルメノ5秒あたりのパルマタンテ。
テッチェラ(TELECAMERA) コンセンテディビジーザール l’immagine della テレカメラ.
タスト(NAV)ボタン コンセンテディビジュラシザーラ・シェレットコンラのマッカパ ディナビアジオーネ。 パスアリアサマシタデルメニューNavigazioneごとのPremere dinuovo。 テネ・プレムト・クエスト・プレンソ・ペルメノ2秒/パスアリア=シャーマタット・パーコラーゾ・トルナ(エノン・エー・アンコールスタット・インディリゾー・カーサ、ヴェルラ・ヴィジュアルツアーター・ラ・シェレット・ディ・イメーザ) ペルノギオーニ・デタグリエートのスルオペラツィオーニ ディナビガジオン、コンサル「システマディナワジーンOM」不快なsul CD-ROM。

プライムロスパソス

ボトン・アウディオ/(Favoritos) Muestra la pantalla Audio/Visual. リリース Si la pantalla Audio/ ビジュアル・ヤ・エスティーア可視、カムビア・ラ・フエンテ。 マンテンガパルサド・デュランテアルメノス2セグンドパラaccederアラパナデFavoritos。
インターラプターのリセット エリニシア・エル・シストマ・デ・エスタ・ウンイダード
センサーリモト ポンテエルトランミザーデルマンドは、distancia hacia elセンサーremotoデデスナディスタンシアmáxima de 2地下鉄.
ボトン o ボイス 依存症のデルスマートフォンコンクトード、パルスパラ認定者ラファシオンデボリュームンデルSiri OアルモドーdeレコニエントオドゥVoz。
Botón (Expulsar)(ソロコンDVE-5300X) エクスプルサウンディスコ。
ブーストン/ パルスエステート・ボトンのパラバスカルアスセンデンデオ降下性ナミソラエンエルモド·ラジオoパラアバンサーOレトロピスタ、アンカプリチュロなど、インタラスフエンテスドゥオーディオ/ビジュアル。
コディフィラドール・ギュレイティオ/ボロンムテ パーマイト ajustar el ボリューム n girando a la izquierda o a ラデレーシャ. パルスエステートボトンパラアクター/デシビアエルモド・ディザーバーナミエントオ。
ブートンメニュー/(アパガド) アラパンタル・デ・メヌスを認める。 パルスeste botón durante アル menos 5 segundosパラアパガーラ unidad.
Ranura パラディスコ (ソロコン DVE-5300X)
ブーストン(カメラ) パラビジザーライメージのデ・ラ・カルマラー。
ボトン(NAV) アラパナ・デル・マカデ・ネイヴェガシオンを認める。 Vuelva パルサール ロボトンのパラカンバーラ パナヴガシオン デ ラ・パンタル ・デル メヌ. パルスeste botón durante アル menos 2 segundos para cambiar a la pantalla de la ruta para regresa asu domicilio. (Si aún no ha defineido ninguna ubicación como su domicilio, cambiará a la pantalla que enablee configurar su デ ・ ドミシオン プレデターミナ.) Para obtener más sobre las actionciones de navegacion, 相談する el “Manual deoperción del sist sechena e-coña” CDCD


MON R
REMO
REMO
DVD ST




リモート
OTE IN
OTE OUT
TATUSの



ステアリングホイールリモートコントロール/レンクラッドフェルンベッドエンウン/コマンドauのボランタン/コマンディアル火山/制御レモト・デ·ボルアン






ステアリングホイールリモートコントロール/レンクラッドフェルンベッドエンウン/コマンドauのボランタン/コマンディアル火山/制御レモト・デ·ボルアン


f ボリューム + 巻数 + 体積 + 容積 + 音量 +
h ボリューム – 巻 – 体積 – 容積 – 量 –

dv + Vol + vol + Vol+Vol +
日 Vol -Vol - Vol.1







アルパイン電子(ヨーロッパ)設計
ドイツで印刷
高山電子
高山イタリアS.P.A。
株式会社マーケティング 〒145-0067 東京都大田区幸ヶ谷町1-7
オムスト。 4 85716 Unterschlaißheim、ドイツ 電話:49(0)89-324264-0
ヴィエールC. コロンボ8、20090 Trezzano Sul Naviglio(MI)、イタリア電話:39 (02) 484781
U.Kの高山電子。 代表取締役社長
高山の電子工学
アルパインハウス アールプレイス ビジネスパーク,
S.A. ポータルデ・ガマラ 36, Pabellón 32 01013 Vitoria (Álava). APDO. 133、スペインの携帯電話: 34 (945) 283588
アメリカ株式会社 19145 グラマシープレイストーラン、カリフォルニア 90501 米国
Fletchamstead Highway, 共存CV4, 9TW, U.K.
高山のアジア電子
高山の電子工学
S.A.R.L 184 アテ・デ・アーブルズ CS 52016 - Villepinte 95 945 Roissy CDG cedex、フランス 電話:33 1 48 63 89 89
代表取締役社長 555 Rasa Tower 1, Unit 2601-2602, 26F Phaholyothin Road, Chatuchak(シャトゥチャック)
アストラリア・ピティ。 代表取締役社長 161-165 プリンスハイウェイ、ハラームビクトリア 3803、オーストラリア 電話:61 (3)8787-1200
高山電子のGMBH ・ バンコク 10900, タイ
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。