JA
APC logo
公式取扱説明書

APC Back-UPS Pro

12 ページ·388 KB·無停電電源装置 (UPS)·PDF·ENDEFRITNLJA
APC Back-UPS Pro
目次 27セクション 安全・一般情報 · 領収書にパッケージの内容の点検。 破損がないか、運送業者や販売店に通知します。 · セーブ・ザ・インストルクション - このセクションには、UPSとバッテリーのインストールおよびメンテナンス中に続くべき重要な指示が含まれています。 · 導入事例 · … 表示非表示
Page 1 of the APC Back-UPS Pro user manual — 導入事例
1ページ · クリックして拡大
1ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

安全・一般情報

領収書にパッケージの内容の点検。 破損がないか、運送業者や販売店に通知します。

これらの指示を保存します - このセクションには、UPSとバッテリーのインストールおよびメンテナンス中に続くべき重要な指示が含まれています。

危険性

電動ショック、爆発またはアークフラッシュの危険性

  • 屋内用UPSは、室内での使用のみを目的としています。
  • 直射日光でUPSを作動させないでください。液体と接触したり、過度の塵や湿気がある場所でも使用できます。
  • 直接UPSの送電線を壁の出口に接続して下さい。
  • UPSのエアベントがブロックされていないことを確認してください。 適切な換気のための十分なスペースを許可します。
  • 電池の台座は、バッテリーや必要な予防措置について知識が豊富に行なうか、または監視する必要があります。
  • バッテリーは、高い短絡電流で電気ショックの危険性を発揮し、燃焼する可能性があります。
  • 故障した電池は、衝撃性の表面の火傷閾値を超える温度に達することができます。

これらの指示に従う失敗は死か深刻な傷害で起因します。

導入事例

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
Page 2 of the APC Back-UPS Pro user manual — バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/BR1600MI 2
2ページ · クリックして拡大
2ページ

バッテリーを接続する

UPSは電池の切断と出荷されます。

BR650MI /BR900MI

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

電池のドアを取除いて下さい。 バッテリーを外します。 ワイヤーを接続して下さい。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

バッテリーをユニットに押し込みます。 電池のドアを取り替えて下さい。

BR1300MI / BR1600MI

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

電池のドアを取除いて下さい。 バッテリーを外します。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

ラベルの緑の側面を直すことに電池180度上向き/下方にフリップか回して下さい。

バッテリーをユニットに押し込みます。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

電池のドアを取り替えて下さい。

バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/BR1600MI 2

東京都渋谷区神宮前2丁目6番5号

Page 3 of the APC Back-UPS Pro user manual — バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/3
3ページ · クリックして拡大
3ページ

PowerChuteTMパーソナルエディションソフトウェアをインストール

PowerChute Personal Editionソフトウェアを使用して、UPSの設定を行います。 停電時、PowerChuteはコンピュータ上の任意のオープンファイルを保存し、それをシャットダウンします。 電源が復元されると、コンピュータを再起動します。 注意: PowerChuteはWindowsオペレーティングシステムとのみ互換性があります。 Mac OSX を使用している場合は、ネイティブシャットダウン機能を使用してシステムを保護します。 コンピュータに付属のドキュメントを参照してください。

インストール

バックアップUPSで供給されたケーブルを使用して、コンピュータのUSBポートにバックUPSのデータポートを接続します。 コンピュータで、 電子メール:[email protected] 「PowerChute Personal Edition」を検索し、「View Details」(ビュー詳細)をクリックして、PCPEソフトウェアの最新バージョンをダウンロードします。. ダウンロードリンクをクリックし、ソフトウェア製品を選択します。 適切なオペレーティングシステムを選択します。 ソフトウェアのダウンロード手順に従ってください。

機器を接続する

バッテリーバックアップとサージ保護されたコンセント

バックUPSが入力電力を受け取った場合、サージ保護出口が付いている電池バックアップは接続された装置に力を供給します。 停電時やACのトラブル時には、バッテリーバックアップ出口はバックUPSから限られた時間だけ電力を受け取る。 プリンター、FAX機、スキャナーなどの機器を接続し、サージ保護のみのコンセントにバッテリーバックアップ電力を必要としない周辺機器を接続します。 バックUPSがOFFに切り替えても、サージからフルタイム保護を提供します。

BR650MI / BR900MI BR1300MI /BR1600MI

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/3

Page 4 of the APC Back-UPS Pro user manual — バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/4
4ページ · クリックして拡大
4ページ

PowerChute Personal Edition を使用するには、付属の USB ケーブルまたはオプションのシリアルケーブル (供給されていない) を接続します。

電話ケーブルをINポートに接続し、モデムをOUTポートに接続します。

AC 電源入力 電源ケーブルを使用して、ユニットをAC電力に接続します。

停電時やACのトラブル時には、バッテリーバックアップコンセントはバックUPSから限られた時間だけ電力を受け取る。 デスクトップコンピュータ、コンピューターモニター、モデムなどの重要な機器をこれらの出口に接続します。

サージ保護の出口

遮断器 積み過ぎ条件が発生した後にシステムをリセットするために使用して、回路遮断器を旅行に引き起こしました。

イーサネットケーブルを使用して、ケーブルのモデムをINポートに接続し、コンピュータをOutポートに接続する。

バックUPSがオフであっても、これらの出口はサージからフルタイムの保護を提供します。 バッテリーバックアップ保護を必要としないプリンタやスキャナーなどの機器を接続します。

運営会社

パワーセービングの表示

ディスプレイインターフェイスは、継続的に照らされるように構成することができます, エネルギーを保存します。, それは非アクティブの期間後に暗く設定できます.

1. 完全な時間モード:2秒間DISPLAYを押し、握って下さい。 ディスプレイは照らし、バックUPSがフルタイムモードを確認するために急上昇します。 2. . 節電モード:2秒間、DISPLAYを押し続けます。 ディスプレイは暗くなり、バックUPSが電力節約モードを確認するのに急上昇します。 パワーセービングモード中は、ボタンが押下されていれば表示を照らします。その後60秒後に活動しません。

ユニット感度

バッテリー電力に切り替えると、バックアップUPSの感度を調整します。より高い感度は、バックUPSが電池出力に変わります。

1. バックUPSがAC電源に接続されていることを確認してください。 2. . 6秒間P OWERボタンを押し続けます。 L OAD C APACITYバーがオン/オフで、バックUPSはプログラミングモードになっていることを示します。 3. . P OWERをもう一度押してメニューオプションで回転させます。 選択された感度で停止します。 バックUPSは選択を確認するために急上昇します。

発電機の感受性 デフォルトの敏感な負荷

低感度中感度(デフォルト)

156-300 Vac 176-294 Vac 176-288 Vac 入力電圧は非常に低く、高いです。 (コンピュータ負荷には推奨されません。)

バッテリー電力に常時バックアップUPSを頻繁に切り替えます。

接続された装置は電圧変動に敏感です。

バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/4

このページでは10以上のラベル/ショートテキストを表示
USBとシリアル · データポート · 電話ケーブル · サージ保護された港 · バッテリーバックアップ ・イン/アウト イーサネット · サージ保護された港 · 保護されるサージ · アウトレット ·高い感受性
Page 5 of the APC Back-UPS Pro user manual — バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/5
5ページ · クリックして拡大
5ページ

フロント パネル ボタンおよび表示インターフェイス

Back-UPS のフロントパネルと表示インターフェイスでバック UPS の設定に 3 つのボタンを使用します。

フロントパネル

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

ミュートボタン電源オン/オフ

ボタンの表示ボタン 表示インターフェイス

ライン上バックUPSは接続された装置に調節されるAC力を供給しています

積載量: ロードは、照らされたセクションの数で示されます。 各バーは、負荷の20%を表します。 電池充満: 電池の充電レベルは照らされるセクションの数によって示されます。 5ブロックがすべて点灯すると、バックUPSはフル充電されます。 ブロックが埋め込まれると、バックUPSはバッテリー容量の終了時付近にあり、インジケーターはフラッシュされ、バック UPSは継続的に急激に変化します。 積み過ぎ: 負荷からの電力需要は、バックUPSの容量を超えています。

イベント: イベントカウンターでは、バックUPSによるイベントがオンバッテリーの動作に切り替える事が発生しました。

自動電圧規則:

照らされたとき、バックUPSは低い入力電圧のために償います

照らされたとき、バックUPSは高い入力電圧のために償います。 で: 入力電圧。 アウト: 出力電圧。

システムエラーが検出されました: エラーが発生します。 エラー番号は、表示インタフェースに照らされます。 おすすめ ページ7の「システムエラー」.

バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/5

Page 6 of the APC Back-UPS Pro user manual — バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/6
6ページ · クリックして拡大
6ページ

ミュート: スピーカーアイコンを通したラインが照らされていれば、可聴アラームは消えました。

電池を取り替えて下さい: 電池は耐用年数の終端に近づいています。 バッテリーをできるだけ早く交換できます。

電池: バックアップUPSは接続された装置に電池のバックアップ力を供給しています、それは30秒毎に4回をbeep。

警報およびシステムエラー

可聴周波表示器

30秒ごとに4つのビープ バッテリーをバックアップするUPSが稼働しています。 進行中の作業を節約するという考えが必要です。

バッテリーの低い状態と電池残時間が非常に低くなっています。 進行中の作業を速やかに保存し、開いているすべてのアプリケーションを終了してオペレーティングシステムを停止します。 連続トーン バッテリーバックアップ出力がオーバーロードされます。 負荷容量棒点滅を用いる2秒ごとのひだを締めて下さい

電池は接続されません。

積載量バーと交換電池アイコンを交互に点滅させる連続的チッピング

電池は自動診断テストを渡すことができません、できるだけ早く取り替えるべきです。 ボタンを押しながら、チッピングを一時停止します。

ステータスアイコン

これらのアイコンが

照明器具 問題はあります。

バックUPSはAC電源で動作しますが、積み過ぎています。 バックUPSに接続されたアイテムの1つを切断します。 オーバーロードアイコンが点滅しなくなったら、バックUPSはもはや過負荷されず、正常に動作し続ける。 バッテリーの電源はバックUPSが動作しています。 バックUPSに接続されたアイテムの1つを切断します。 オーバーロードアイコンが点滅しなくなったら、バックUPSはもはや過負荷されず、正常に動作し続ける。

バックUPSはAC電源で動作していますが、電池は正しく機能しません。 交換電池を注文するためにシュナイダー電気IT(SEIT)カスタマーサービスに連絡してください。 おすすめ ページ11の「バッテリー交換」.

バッテリーの電源と電池の電力が低くなるバックUPSは動作しています。 接続されたすべての機器をシャットダウンして、保存されていないデータを失わない。 可能であれば、バックUPSをAC電源に接続してバッテリーを再充電します。

バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/6

連続したビープイング

Page 7 of the APC Back-UPS Pro user manual — バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/7
7ページ · クリックして拡大
7ページ

システムエラー

Back-UPS は、これらのエラーメッセージが表示されます。 エラーF01とF02を除き、SEITテクニカルサポートにお問い合わせください。

バックUPSをオフにします。 バッテリーバックアップの出口から非必須機器を切断し、電源を取り戻す。

バックUPSをオフにします。 バッテリーバックアップアウトレットおよびターンバックUPSからのすべての機器を切断します。 装置を一度に再接続して下さい。 出力が再びトリップされると、エラーを引き起こしたデバイスを切断します。

F02 電池出力の不足分

F03 オンバッテリーXcapオーバーロード

F04 クランプ不足分 F05 チャージエラー F06 リレー溶接 F07 温度

エラーF03-F09は、ユーザが修正できないため、SEITテクニカルサポートに連絡して支援をします。

F08 ファンエラー(BR1600MIのみ) F09 内部エラー

バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/7

F01 オンバッテリー積み過ぎ・bu088a

Page 8 of the APC Back-UPS Pro user manual — バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/8
8ページ · クリックして拡大
8ページ

機能ボタンの速い参照

入力AC電源を受信するPOWERを押します。 AC 入力電源がない場合は、バッテリー電力でバックアップUPSを実行します。

パワーオン 0.2 オフ

バックUPSは入力AC力を受けていませんが、サージの保護を提供します。

電源遮断 2 オン

ステータス照会 0.2 オン

バックUPSの状態または状態を確認します。 液晶は60秒間点灯します。 ボタンを押して、さまざまな情報に切り替えます。

液晶は照らし、バックUPSはフルタイムモードを確認するために急上昇します。 液晶は暗くなり、バックUPSが電源保存モードを確認するために急上昇します。 パワーセービングモード中、ボタンが押下されていればLCDは照明を点灯し、60秒後に活動しません。

一般的なステータス有効/無効

可聴アラームを有効にまたは無効にします。 ミュートアイコンが照らし、バックUPSは1回を繰り返す。 バッテリー電源で動作しているのが、バックUPSを使わずにミュート機能が起動しません。

ロード容量アイコンが点滅し、バックUPSはプログラミングモードであることを示します。 POWERボタンを使用して、低・中・高をスクロールし、選択した感度で停止します。 バックUPSは選択を確認するために急上昇します。 おすすめ 「ユニット感度」 詳しくはお問い合わせください。

バックUPSは内部電池のテストをします。 注: バックUPSがオンまたはバックUPSの検出された悪い電池をいつ回るか、自動的に起こります。

自己テスト(マニュアル) 6 オン

イベント画面が見える場合は、DISPLAYを押したままにしてPOWERを押して検出されたエラーイベントカウンターをクリアします。

イベントリセット 0.2 オン

エラーが特定された後、POWERを押して視覚表示を削除し、スタンバイ状態に戻します。

エラーリセット 2 エラー

バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/8

このページでは10以上のラベル/ショートテキストを表示
タイミング(秒) · UPSの状態の記述 · 機能ボタン · パワー · ディスプレイ · フルタイム/パワーセービングモード ・2 オン・ ミュート ・2 オン・ 感度: 6 オフ
Page 9 of the APC Back-UPS Pro user manual — バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/9
9ページ · クリックして拡大
9ページ

トラブルシューティング

問題は是正措置を引き起こす可能性

バックUPSはAC電源に接続されていません。

バックUPSがACコンセントに確実に接続されていることを確認してください。 サーキットブレーカがトリップしました。

バックUPSから非必須装置を取り外します。 遮断器をリセットします。 装置を一度に再接続して下さい。 遮断器が再びトリップされると、旅行を誘発するデバイスは切断します。 内部電池は接続されません。

バックUPSはスイッチをつけません。

バッテリーを接続します。

転送電圧と感度範囲を調整します。 バックUPSはAC電源の停電時に電力を提供していません。

AC入力電圧は範囲から出ます。

重要な機器が確実に確保される なし SURGE ONLY アウトレットに差し込みます。

SURGE ONLY アウトレットから機器を切断し、バッテリーバックアップ出口へ再接続します。

プラグは、部分的に壁コンセントから引き出されてきました。壁の出口はAC電源を受けていないか、遮断器がトリップされています。

プラグをコンセントに完全に差し込みます。 別の装置でそれ点検することによって壁の出口がAC力を受け取ることを確実にして下さい。 バックUPSは自動自己テストをしています。

バッテリー電源は、AC電力に接続しながらバックUPSが動作しています。

アクションは必要ありません。

AC 入力電圧は範囲から、周波数が範囲外であるか、波形を歪めます。

転送電圧と感度範囲を調整します。

バッテリーバックアップアウトレットは完全にまたは不適切にロードされる場合があります。

バッテリーバックアップの出口から非機器を切断し、装置をSURGEアウトレットに接続します。 バッテリーは、停電により最近放電されず、充電が完全になかった。

バックアップ時間に期待される量のバックアップ時間をは提供しません。

16時間バッテリーカートリッジを充電します。

電池は耐用年数の終端に達しました。

電池を取り替えて下さい。

とりあえず 電池を取り替えて下さい インジケータは照らされます。

電池は耐用年数の終端に達しました。

バッテリーをできるだけ早く交換できます。

バッテリーバックアップの出口から非機器を切断し、装置をSURGEアウトレットに接続します。 とりあえず システムエラー インジケーターは照らされます。, すべてのフロントパネルの表示器が点滅しています.

バックUPSに接続された装置は、バックアップUPSが提供できるよりより多くの力を引くことです。

OVERLOADインジケータが照らされます。

内部エラーがあります。 対応するエラーメッセージでLCDに表示された番号をマッチングすることで内部のエラーメッセージを表示されるかを決定します(参照) 「システムエラー」)SEITテクニカルサポートに連絡し、連絡して下さい。

バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/9

Page 10 of the APC Back-UPS Pro user manual — バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/10
10ページ · クリックして拡大
10ページ

仕様

仕様BR650MIBR900MIBR1300MIBR1600MI VA650 VA900 VA1300 VA1600 VA 最高の負荷390 W540 W780 W960 W わずかな入力電圧220 - 240 Vac オンライン入力電圧範囲176 - 294 Vac 自動電圧規則入力電圧が限界の下の低下時+11.5%によってブーストして下さい 入出力電圧が限界を超えた場合の-11.5%によるトリム 周波数範囲50/60のHz ± 3つのHz 電池のタイプ鉛酸、1電池が付いている12V鉛酸、2つの電池が付いている12V オンバッター波状工程推定正弦波 典型的な再充電の時間12時間16時間 転送時間8 ms (典型的な)、10 つの氏(最高) バッテリーランタイム行き先: www.apc.com インターフェースUSB 動作温度08 to 408 C (328 to 1048 F) 保管温度-58 to 458 C (238 to 1138 F) IPの評価IP20 単位次元19 x 9.1 x 31 cm (7.5 x 3.6 x 12.2 in)25 x 10 x 38.2 cm (9.8 x 3.9 x 15 in) 単位の重量6.8 kg(15ポンド)7.2 kg(15.9ポンド)10.2 kg (22.5 lbs)11.0 kg (24.3 lbs)

バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/10

Page 11 of the APC Back-UPS Pro user manual — バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/11
11ページ · クリックして拡大
11ページ

電池の取り替え

注意:

硫化水素ガスや過度の煙の危険性

  • 5年以上バッテリーを交換します。
  • UPSが電池の取り替えが必要であることを示すときすぐに電池を交換して下さい。
  • バッテリーを耐用年数の最後に交換します。
  • 電池を同じ数とタイプのバッテリーで交換する。
  • UPSが電池の過温度状態、またはUPSの内部の温度を示したときにすぐに電池を取り替えて下さい、か電解物の漏出の証拠があるとき。 UPS を電源遮断し、AC 入力からプラグオフして電池の取り外しを行います。 電池が取り替えられたまでUPSを作動させないで下さい。

上記の指示に従うことの失敗はマイナーまたは適度な傷害および装置の損傷をもたらすことができます。

電池は、通常3〜5年連続で持続します。頻繁な停電や高温の上昇に従った場合、より短い期間です。 バックUPS BR650MIのための電池の交換部品はあります アスプレックス110, BR900MI用 アスプレックス164、BR1300MIのためのあります アスプレックス165,BR1600MIの アスプレックス166. . 部品交換を遅延させると、カートリッジ内の電池が腐食する場合があります。 電池カートリッジを貯えて下さい。

品質保証

標準的な保証は、ヨーロッパコミュニティで有効な購入日から3年です。 他のすべての地域については、標準的な保証は購入日から2年です。 シュナイダーエレクトリックIT(SEIT)標準手順は、工場のリコンドユニットで元の単位を交換することです。 資産タグの割り当てや非推奨スケジュールを設定するために、元のユニットをバックしなければならないお客様は、SEITテクニカルサポート担当者に最初に連絡してそのようなニーズを宣言する必要があります。 修理部が受取された後、または有効なクレジットカード番号の受領時にクロスシップを積みます。 お客様が単位をSEITに発送するために支払います。 交換ユニットをお客様に発送するために、地上貨物輸送費を支払う。

バックアッププロBR650MI/BR900MI/B1300MI/11

Page 12 of the APC Back-UPS Pro user manual — EN 990-91253A
12ページ · クリックして拡大
12ページ

シュナイダー電気ITによる顧客サポートによるAPC

国の特定の顧客サポートのために、シュナイダーエレクトリックWebサイトによってAPCに行きます、 電子メール:[email protected]

シュナイダーエレクトリックのAPC APC、APCロゴ、バックUPSおよびPowerChuteはシュナイダーエレクトリック・インダストリーズS.A.Sによって所有されます。 またはその関連会社。 商標権は、それぞれの所有者の財産です。

EN 990-91253A

05/2019

APC Back-UPS Proについて質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
APC Back-UPS Proに関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

APC Back-UPS Pro 取扱説明書(PDF)

12 ページ·388 KB·無停電電源装置 (UPS)·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…