
User manual / English
/ Arabic Manuale d'uso / Italiano
UåLvatelská pĜíUXþND / ýeština
Instrukcja UĪytkownika / Polski
Manual do Usuário / Português
Manual de Usuario / Español
Uputstvo za koriãüHQje / Srpski
KullanÕm KÕODvuzu / Türkçe
Manuel de l'utilisateur / Français
Felhasználói kézikönyv / Magyar
Panduan Pengguna / Indonesia

















































Installation des optischen Laufwerks
5.25" bay removal
5.25" Schacht entfernen
hard drive cage adjustment
hard drive cage adjustment
top and rear fan installation
Installation von Heck- und Top-Lüfter
front radiator installation (240/280 mm)
Installation eines Front-Radiators (240/280 mm)
front radiator installation (360 mm)
Installation eines Front-Radiators (360 mm)

Contenido de la confección
Installation de la carte mère
Installation de la carte mère
Installation du disque dur
Installation du disque dur
Installation du lecteur optique
Extracción Bay 5.25"
Retrait de la baie 5.25"
Regulación cesto para Hard Drive
Réglage de la cage pour disque dur
Regulación cesto para Hard Drive
Réglage de la cage pour disque dur
Installation du ventilateur frontal
Instalación ventilador Superior y Posterior
Installation des ventilateurs supérieur et arrière
Instalación Radiador Frontal (240/280 mm)
Installation du radiateur frontal (240/280 mm)
Instalación Radiador Frontal (360 mm)
Installation du radiateur frontal (360 mm)
Installation du radiateur supérieur
Installation du radiateur arrière
Quitar la placa de separación
Enlever le plateau de séparation
Cambio del panel frontal
Changement du panneau avant
Installation du contrôleur de ventilateurs

Rimozione Bay 5.25"
Regolazione cestello per Hard Drive
Regulacja zatoki dysku HDD
Regolazione cestello per Hard Drive
Regulacja zatoki dysku HDD
Montaż wentylatora z przodu
Installazione ventola Superiore ed Posteriore
Montaż górnego i tylnego wentylatora
Installazione Radiatore Frontale (240/280 mm)
Montaż chłodnicy z przodu (240/280 mm)
Installazione Radiatore Frontale (360 mm)
Montaż chłodnicy z przodu (360 mm)
Montaż chłodnicy z góry
Montaż chłodnicy z tyłu
Rimozione pannello di separazione

パーツ互換性
マザーボードの取り付け
マザーボードの取り付け
電源ユニットの取り付け
ストレージデバイスの取り付け
ストレージデバイスの取り付け
光学ドライブの取り付け
5 インチベイの取り外し
Демонтаж 5.25" отсека
Регулировка положения корзины HDD
Регулировка положения корзины HDD
トップとリアのファンの取り付け
Установка верхнего и заднего вентиляторов
Монтаж радиатора на передней панели (240/280 mm)
Монтаж радиатора на передней панели (360 mm)
Монтаж радиатора на верхней панели
Монтаж радиатора на задней панели
フロントパネル交換
ファンコントローラの取り付け
УСТАНОВКА КОНТРОЛЛЕРА ВЕНТИЛЯТОРА

Asia Pacific - Cooler Master Technology Inc. 8F., No. 788-1, Zhongzheng Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City 23586, Taiwan (R.O.C.). Tel: +886-2-2225-3517
China - Cooler Master China Room 2062, Floor 6, No. 421, Weiqing Rd., Jinshan District,Shanghai City,China Tel: +86-21-51872177
Europe - Cooler Master Europe B.V. Lodewijkstraat 1b, 5652AC Eindhoven, The Netherlands Tel: +31-(0)40-702-0900
North America - Cooler Master NA 4820 Schaefer Ave. Chino CA, 91710, USA Tel: +1-888-624-5099
Product Page www.coolermaster.com/qr/mastercase-mc500p
Technical Support account.coolermaster.com
The color and specification are subject to be changed without further notification. Please visit our website for updated information: www.coolermaster.com
©2017 Cooler Master Technology Inc. All Rights Reserved. All trademarks are registered to their respective owners.
この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。