
コンテンツの表
洗濯機
洗濯機を解凍
船積みのボルトを取除くこと
調節可能なフィートを調節すること
ドレインホースの位置
洗浄前の点検および準備
洗剤や添加剤の使い方
簡単な手順で始める
ご購入いただきありがとうございます。
ご使用前に必ずマニュアルをお読みください。 ご利用前に「安全注意事項」を必ずお読みください。 安全場所に保管してください。 家庭用品のみのご使用に特別設計しております。
洗剤ディスペンサーのクリーニング
排水ポンプ フィルターをクリーニング
給水弁フィルターを洗浄する
冷凍洗濯機の取り扱い
洗濯機を貯える

安全、適切な操作および長い耐用年数を保障するためには、このマニュアルを注意深く読み、そして洗浄機械の取付け、作動し、維持するとき指示に続きます。 不適切な使用による損害については、一切の責任を負わないものとします。 必要な時にいつでも参照できるように、このマニュアルを安全に保管してください。 マニュアル全体に「警告」や「注意」などの記号でマークされている注意事項があります。 しかし、これらの予防措置は、可能な条件や/または起こる可能性のある状況を一切カバーしません。
このマニュアルのアイコンとシンボルの意味:
重度の人身傷害、死亡または財産の損傷を引き起こす可能性がある危険性や危険な慣行。
個人的な怪我や財産の損傷を引き起こす可能性がある危険または危険な慣行。 注意:
− 店舗、オフィスなどの作業環境のスタッフキッチンエリア−ファームハウス―ホテルやモーテル等の住宅タイプでのお客様による—ベッド&ブレックファーストタイプの環境-フラットブロックまたはラデットでの共同利用のための地域●水栓接続用の新しい給水ホースを使用する。 古いホースを再利用することで、水漏れやその後の財産被害を引き起こす可能性があります。

− こうして、電気ショックや火災、爆発、問題などが発生する可能性が




厳密には、あなたが安全に洗濯機を使用することを確認するためにマニュアルで関連するインストール手順を観察します。
洗濯機を解凍し、出荷時のダメージの検査を行います。 下記の全ての商品が受け取れているか確認します。 発送時に洗濯機が破損していたり、全ての商品が見つからない場合は、購入した場所をすぐにご連絡ください。

冷水入口ホース
洗濯用洗剤は、新しいホースで給水に接続する必要があります(この洗濯機に付属の入口ホースを使用してください)。 ホースは使用できません。 注意:


電源供給

設置場所
洗浄機は、水が簡単に凍結する場所に配置することはできません。, 水バルブに残っている場合がありますので, ポンプやホースを排水. パイプライン内の凍結は、ベルトや排水ポンプなどの部品に損傷を与えることがあります。 洗濯機は環境で0の周囲温度と40 °Cおよび95% (温度が25 摂氏時)下の相対的な空気湿気が付いている位置を、従って洗浄機械便利で安全な方法で使用することができますべきです。

フォームマットレス

洗濯機を使用する前に、洗浄機の後ろからすべての船積みボルトを取らなければなりません。 船積みのボルトを取除くため:

各ボルトヘッドを取ってから取り出します

床が不均等である場合、洗濯機の調節可能なフィートを調節して下さい。 足元に木や他の物品を差し込みません。

左に足のナットをゆるめる
調節可能なフィートを調節して下さいそれは望ましい高さ、より高くのためのカウンター時計回りに回し、右下のために時計回り転換します。

調節可能なフィートの調節可能フィート

調節可能なフィートが水平にされているかどうか点検して下さい。4つのフィートが地面に対して振動しないとき洗濯機はレベルです。あなたが従うことができるステップ:

1. 洗濯機がまだ振動しているかどうか確認するためにあなたの手が付いている洗濯機の上の2つの対角を押して下さい。 2つの対角線がチェックされている必要があります。
2.洗濯機が揺れると、足は必ず足を切っておく必要があります。

タップ選択
正面は10mm以上で、フロントエンドの方が良い。
タップの出口は、漏れを避けるためにそれをファイルしないと平らで滑らかでなければなりません。


t e h l m c b g @ n w u o j ̂ m 点
1. . スライダーを押し、入口ホースからインレットホースコネクターを外します。 2. . タップがアクセスできるまで入口ホースコネクターの4ボルトを緩め、そして蛇口にインレットホースコネクタを設定して下さい。2. (テープキャリバーが大きすぎて入口ホースエンドを置くことができない場合、4つのボルトをねじり、ブッシュを取ることは切符出口端は平らである必要がありまそうでなければそれは漏出を見ます3)
イラスト1枚のイラスト2枚
ネジは、ナットの上面の2mm未満で、図6を参照してください。
ねじれの前に、約4mmはひねりをした後、2mm
イラスト6枚のイラスト5枚入りイラスト4

ネジタイプの水タップを使用している場合は、
給水ネジ式アダプターで水に接続
タップすると表示されます。
ドレインホースが固定されていることを確認し、位置は移動しませんか、または緩くなります。そうでなければ漏れやプロパティの損失を引き起こします。 ドレインホースの端は3つの方法で配置することができます。

1.洗面台の端に:
ドレインホースの端は下段に置く必要があります
地上から90cm以上 影響を避けるため
水の流れで曲げる排水口ホースは、それを保障します
洗面台の端をホックか部分と
排水ホースを移動防止するストリング。
2.In ドレイン床直接:

床からドレインホースの高さを必ずご確認下さい。
マックス。 90cm の最高。 90cmの
ドレインは90cm未満。
水。

3.In シンクドレインホースブランチ:
ドレインホースの端は、シンク排水管に接続されています
ホースブランチ。 ドレインホースの最高点は90cm未満でなければなりません。

洗濯機の故障や洗濯物への損傷を防ぐため、次の項目に注意を払う必要があります。
土、色およびリントに従って洗濯を分類して下さい。
ポケットから外へ。

洗濯用メッシュバッグに下着などの小物を洗い流す必要があります。
プレウォッシュエリア(ホワイトストッキング、カラーズ、カフスなど)
洗濯前に、汚れがないかご確認ください。

赤ちゃんの肌を保護するため。

プリウォッシュ機能でプログラムを選択した場合は、予備洗浄引き出しに少々粉剤を加えてメインの洗濯ドロワーではパウダー洗剤が適量入れてください。 予備洗浄の引出しで粉洗剤は洗濯の汚れ、それから主要な洗浄の引き出しの粉末洗剤か液体洗剤を深く保つために洗浄できます洗剤を乾燥します。
主要な洗浄の引出し-粉か液体を洗います
ドラム洗濯機。


スタート/パユースボタン
ディスプレイ ●表示は設定(温度、時間)を示し、残りの時間を推定し、オプション、ステータスおよびエラーコードを示します。 詳細は、32ページをご覧ください。
プログラムボタン · プログラム名



WOOL 30 °C (40 ° C への切株) 2 kg 800のrpm ●機械洗濯できる洗浄ウールのために適した。

プログラム 適切な温度 最高の回転速度
40°C (90°Cまで)
10.5 kg
60 °C
60 °C (60 to 90 °C)
冷え(40 °Cに冷たい)
ノミネートプログラム ※製品文献の定格容量に等しい、通常は土積み負荷でECOが推奨されます。

温度。 洗浄遅延
DRUM CLEAN ー ー

TEMP.
布の部分に水温を合わせ、適切な温度を選択することができます。 連続して水温を選択するために繰り返しプレス:冷や20度、30度C、40度C,60度Cおよび90度C。
布の通りに適する洗浄時間を選ぶことができます。 「0」を選択した場合、服は排出されません。
プリセット時間(遅延タイマー)を選択できます。 繰り返しプレスして、シーケンスでプリセット時間を選択。 プリセット時刻が設定された場合、タイマーアイコン()を遅延させます。
洗濯洗剤を追加
アイコンがオンになっていると、布を追加できます。 洗濯物の追加は、以下の洗浄または洗い流すプロセスで許容されます。 - 水位は水レベルを締めるドアより低いです- 水の温度は55のC̊より下にあります
ドアロックが閉じた状態にあるとき、アイコンはオンです。ドア ロックが開いた状態でいるとインジケーターのアイコンがオフになります。

プレス・ホールド すすぎ 3秒間、子供ロック機能はオンまたはオフになります。そして子のロックの表示器はオン/オフにします。 この機能は、すべてのボタンをロックすることができます パワー ボタンと子ロックボタン。 0:00 が点滅している時にチャイルドロックをオンにすることはできません ディスプレイ プログラムの運用終了後。
スタンバイ状態では、プレスと保持 TEMP. 3秒間オンオフ
ミュート機能。 このアイコンがオンになっていると、エラー音以外はマシンのサウンドを出力しません。
設定モードをアクティブにするには、ダウン プログラム、臨時雇用者。、洗浄 洗濯機がオンになっている場合の3秒間同時に。プログラムを始める前にモードを活動化させることができます設定して下さい。
設定モード ボタンの設定内容
プレスで表示する「0」または「1」を切り替える すすぎ. . 0:標準的な水位 (デフォルト) 1:標準レベルより加えられた水 利用できるプログラム: COTTON
プレスによる工場出荷時の設定をリセット 遅延. . 工場出荷時リセットディレイ
水位のリンス

エンクロージャのクリーニング
洗剤および軟化剤が蓄積するとき洗浄剤ディスペンサーをきれいにして下さい。 1. 洗剤ディスペンサーの内側にリリースレバーを押し、取り出します。 それから引出しから付属品を取除いて下さい。 それを引っ張るとき洗剤ディスペンサーを落とさないことを確かめて下さい。
洗浄機を清潔に保ち、性能を高め、不必要な維持を避け、耐用年数を高める。 洗浄機を掃除する前に、機械が不溶性である。

洗濯機械の外面を柔らかい布と非研摩的な世帯洗剤で拭いて下さい。コントロール パネルのために、乾燥した柔らかい布によって拭きます。

マシンのパーツが破損している場合には、外部に水を注ぐしないでください。



洗浄機を清潔に保ち、性能を高めて下さい、不必要な避けます
保守と耐用年数の上昇
ドラム缶のオートドラムクリーンプログラムで、ビット内の金型を取除くことができます。
清掃・メンテナンス前に、電源コードをソケットから外してください。 ドレインポンプフィルターを1年5~6回きれいにして下さい。または表示の「E03」エラーメッセージがフィルタをきれいにする時。







マシンが動作中であるとき、ポンプのドレインをアンクルーしないでください

供給バルブフィルターを時間から時刻まで、または表示の「E01」エラーメッセージが表示された場合に清掃する必要があります。






温度が0の̊Cの下で低下すればあなたの洗濯機は凍らせます、ことができます:

長時間洗濯機を保管する必要がある場合は、残留物を排出してください
マシンから水が出る。 さもなければ、残留水はあなたの洗浄に残ります
長時間機械加工、機械を損傷させる

洗剤は洗剤のディスペンサーで後に残されます
ボディ引出し。
プログラムが終了します。
洗剤ディスペンサーの予備洗浄剤
選択します。
ドラムに流れません
表面は不均等です、調節可能フィートを水平にするように調整します
洗濯機。
洗濯機の振動か余りに騒々しいです
洗濯機。
表示された洗浄時間
実際のところ、
バランスの時間。
排水ポンプは持っています
ドレインポンプフィルターをタイムリーに清掃してノイズを除去します。
スタートしない
給水は水供給しません
起動、または不十分な。

排水システム。 排水制限に遭遇した場合は、
サービス。
安全、洗浄機械は転がりませんまたはスピンを要求しません
排水やスピンをしない。
当日は閉館となります。
詰まらない。
洗濯機は一時的に排出しませんかまたは回転します。
正常に動作します。
不測。
ドアは開かず。
ドラムを開閉し、ドアを手動で開く。
洗濯機が排水した後に消えます。
冷却が終わるまで開けることができません。
モータ停止までは開かないでください。
水を漏れる。
排水システムに固定
フェノメノンソリューション ・洗濯機は

スピン時間延長/
スピン速度が低い。
フォーム。
ボタンは応答しません。
18:88 は洗浄するとき表示で示されます
マシンがオンにしました。
フェノメノンソリューション ・過度なもの

エラーコードの解決方法 コードの説明
しっかりと。
ドラムに置く。
分、プラグを差し込みます電源を入れて下さい、洗濯機をオンにします。
**:番号
ソリューションを試した後、トラブルが解決しない場合は、アフターサービス部門にお問い合わせください。


ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。