
接触計

EN 取扱説明書 FR-CA マヌエル・ドインストラクションズ ES-MX マニュアルデインストルコノン

コンテンツ
2 Brevilleは安全を最初に推薦します 7 の部品 9 Oracleの接触特徴 10 アセンブリ 11 機能 17 ヒント 20 心配及びクリーニング 24 トラブルシューティング
ブレビルでは、安全意識が非常に高い。 お客様に安心・安全をお届けする、お客様を大切にした商品の設計と製造を行っております。 また、電気器具の使用時や以下の注意事項に準じていただくと、介護の程度を練習していただきます。


お客様へのお問い合わせは、お客様のご満足いただけるように、内部記憶ストレージをお客様にお任せください。 このメモリストレージは、アプリの使用頻度やアプリケーションが使用されている方法など、あなたのアプライアンスに関する特定の情報を収集するために小さなチップで構成されています。 お客様が本サービスにアプリを返却する場合、チップから収集した情報は、お客様のアプリケーションへの迅速かつ効率的なサービスを可能にします。 収集した情報は、将来の機器の開発において価値のあるリソースとして機能し、消費者のニーズをより良く提供します。

コーヒーの味とエスプレッソマシンがいかに作動するか。 • 抽出を始める前に、ポータフィルターをグループヘッドにしっかりと入れて固定することを確認します。 抽出プロセス中にportafilterを取らない。

ショートコードは、あなたのブレービルのアプライアンスを引っ張り、トリップしたり、長いコードで絡み合ったりすることで人身傷害や財産被害を減らすために短時間コードが搭載されています。 長持ちの取り外し可能な電源コードまたは延長コードが使用可能であり、ケアが運動されている場合に使用することができます。 延長コードが使用される場合、 (1) コードセットまたはエクステンションコードのマーク付き電気定格は少なくともアプライアンスの電気評価として優れるべきであるべきであり、2コードを整理して、それはそれが子供によって引き抜くか、意図せずに旅行することができるカウンタートップやテーブルの上に置かれるべきではないと(3)拡張コードには3つのプラグが必要です。
ブレビリー・アシスト®プラグは、あなたのブレービルのアプライアンスがユニークなProtance® Plugが付属しています。指穴で簡単に電源を除去できるように設計しました。
CSA DUTY CYCLE MARKING カナダ規格当局は、1500W以上の図面を「デューティサイクル」と分数でマークできる任意の機器が必要です。 BES990では、この「デューティサイクル」は、2時間の使用期間に1500Wを超えるアプリが描画される最大時間を表しています。 連続使用のために、または通常の使用中に特定の間隔で切り離される必要があるかどうかは、アプライアンスが安全でないことを示しません。


K
M
N
A. 統合された円錐バリの粉砕機
H. ダウンスイベルの足をドロップ
取り外し可能な1⁄2lbの豆ホッパーBを使って。 上塗り84 fl.oz (2.5L)取り外し可能な水
容易な操縦性のための機械上方に持ち上がるI. ヒートカップ温暖化トレイ J. 涼しい接触蒸気の細い
タンク 統合された水フィルターおよびバックライトを当てられたレベル表示Cを使って。 研削サイズダイヤル
自動フッスリングK用一体型温度センサ付き。 専用の温水コンセント
挽きサイズを調節して、コーヒー豆Dに合わせて調整します。 タッチ画面のコントロール パネル
現在の設定を表示し、タッチインターフェイスEを提供します。 粉砕の出口
アメリカン・カップL.の熱湯をお届け ディースケールアクセスポイント M. ツールの収納トレイ
自動粉砕、線量及びタンプ機能Fを使って。 ヒートド58mmグループヘッド
ご使用のNでない場合は、アクセサリーを収納します。 取り外し可能な滴の皿
組込み要素 G. 58mmの完全なステンレス鋼のportafilter
空に会う! インジケータ


. . ステンレスミルクジューブ B. 2 カップ フィルターバスケット C. 1 カップ フィルターバスケット D. フィルターEが付いている浄水器ホールダー。 ディスクFをクリーニングする。 ミニグラインダー ビン G. 粉砕機のバリ・ブラシ
ヒラキ 粉砕の出口ブラシ及びタンプ
取り外し磁石 I. 蒸気杖チップJ用洗浄ツール 2つのアレンキーK。 蒸気の細いクリーニングの粉L. 水硬度のテスト ストリップM。 エスプレッソ洗浄錠 N. 脱皮パウダー
120 V~ 60 Hz 1650 W

精密制御
電子PIDの温度調整
ドリンクメニューからスワイプ&セレクト。 コーヒーの強度、ミルクテクスチャまたは牛乳温度を調整し、お好みで保存します。
電子温度制御は最適のエスプレッソ味のための精密な水温を提供します。
活動的にヒートグループヘッド
抽出の間に熱安定性のための埋め込まれた要素が付いている商業サイズ58mmのグループの頭部。
自動的に粉砕し、線量はおよびコーヒーの必要な量を、私に自由に叩きます。
圧力弁(OPV)を越えれば最適のエスプレッソ味のための最高の圧力を限って下さい。
最適なエスプレッソ抽出のために、細かいから粗いまで調整可能な研削設定。
グラダリーは水圧を上げ、さらに抽出物を優しく拡大します。
エスプレッソのフルな風味を発揮する、地上コーヒーエリアを最大限に活用。
専用イタリア製エスプレッソと蒸気ボイラポンプ。
絹のような滑らかなラテからクリーム色のカプチーノに、ミルクを選択した温度とスタイルに自動的にテクスチャーします。 自動パージは、下方に返したときに蒸気のガンドから残留ミルクを取り除きます。
コーヒーの起源や焙煎度に応じて、最適なエスプレッソ味を実現する水温を調整します。
コーヒーとスチームを同時に
エスプレッソと蒸気を合わせた2つのステンレスボイラーは、同時乳テクスチャリングやエスプレッションに専念しています。
所定の時間に機械を転換して下さい。
所定の時刻から0.5~8時間までの間、機械を切り落とします。


エスプレッソマシンに貼られたラベルや包装材をすべて削除し、廃棄します。 包装を破棄する前に、すべての部品やアクセサリを削除していることを確認してください。 浄水器とウォーターフィルターホルダーを含むビニール袋を削除します。 温水と穏やかな料理の液体を使用して、きれいな部品や付属品(水タンク、ポータフィルター、フィルタバスケット、ジャグ)。 よく洗い、徹底的に乾燥します。

簡単に機械を操縦するために、ドリップトレイの下に設置されたドロップダウンスイベルフットを使用します。 ロックに回ったとき、旋回装置フィートは機械を上方に低下し、それを作るより容易に取り外し可能な水漕にアクセスするかまたは別の場所に機械を移します。

3か月または10.6 USgal/40Lの後で水フィルターを取り替えることは機械の解読の必要性を減らします。 ブルヴィルのウェブページでフィルターを購入できます。
濾過、脱塩または蒸留水は使用しないでください。 コーヒーの味に影響する場合があります。
機械の準備

粉砕操作
マシンの上部に位置を出すように、ビーンホッパーをインサートします。 ダイヤルをオンにしてロックします。 新鮮な豆をふんだんに盛り合わせます。
Oracleが使えるようになりました
Oracle Touchの詳細を調べるガイドを選択します。
または出口に出て、ドリンクの選択を進む
バッグに押された「ローストオン」日付で、 "ベスト・トゥ'または"使用することにより’の日付ではなく、品質100%アラビア豆をお勧めします。 コーヒー豆は「ローストオン」の日付の後の5〜20日の間に最もよく消費されます。 コーヒーは、ポーターフィルターの口からあまりにも迅速に注ぎこむことができ、苦味と水やりを味わうことができます。
マシンはSTANDBYモードになっています。 4. . まずはコーヒーをつくりたいという想いから、一歩ずつ丁寧にお出掛けいたします。 ドリンクメニューに触れて、または バックナンバー セットアップを繰り返す。 いつでもガイドを繰り返すには、設定メニューに移動します。
試験時に水硬度が4~5の場合、代替水源に変化するのを強くお勧めします。 ろ過された、びん詰めにされるばねか天然水はあなたの作り付けのフィルターおよび非スケール間隔のまた優秀な好みの生命を両方拡張します。 選択した代替水源の水硬度をテストし、それに応じて機械に入力してください。 ミネラル含有量が最終水に戻り、ROウォーターのようなろ過された水を使わないでください。 蒸留水、またはミネラル含有量が少ないお湯を使用しないでください。これにより、機械の味と機能の両方に影響します。
ガイド

ドリンクメニュー画面に入力するには、ホームアイコンをタップします。 ドリンクをスワイプ&選択します。 Oracle Touchガイドを見るために「ヘルプ&ヒント」アイコンにタッチします。
esso ラテフラットホワイトキャップ
タッチ画面を乾かして、機械が正しく機能するように清掃してください。
この画面では、楕円形の形状のボタンをタッチすることでドリンクを調整できます。 ボタンをタッチすることで、研削サイズを調整できません。機械の側面にダイヤルを使用してください。
'ホーム"アイコン「設定」のアイコン
ミルクのそばかすのレベル 粉砕のサイズ
マシンの側面にあるダイヤルを使用して調整する
Espresso - シングルショット/ダブルショット/カスタム抽出時間
アメリカン - 小/中/大


まずは、No.で始めることをおすすめします。 30 エスプレッソ流量を制御するために必要に応じて調整します。 研削サイズ45設定(No.1 – 最高級、No.)がございます。 45 – 粗い)コーヒー豆の正しい粉砕サイズを選択し、完璧なエスプレッソ抽出を達成するために有効にすることができます。 粒径を粉砕するためには、研削サイズダイヤルのカウンター時計回りを回転させて粗さや時計回りに挽くことで、細かい仕上がりが向上します。
自動粉砕、線量及びタンプ機能を始めるためには表示のひものボタンに触れて下さい。 研削開始
正しいフィルターバスケットを、コーヒーや強度の数のポルタフィルタにインサートします。
自動粉砕時、線量及びタンプ機能が完了したら、取除きるために港フィルター ハンドルをINSERTの位置に回し。
2 カップ フィルターバスケット
1 カップ フィルターバスケット
グループヘッドの INSERT 位置でポートアフィルターハンドルを合わせます。 ポートアフィルターをグループヘッドに差し込み、抵抗が感じられるまでロックタイト位置へ回転させるリフト。 ディスプレイの「Brew」ボタンを押して抽出を開始します。 シングル、ダブルまたはカスタムボタンのタッチで、1ショット、2ショットまたはカスタムの間で切り替えることができます。 所要時間はプリセットですが、カスタマイズできます。
1カップまたはより弱い試食エスプレッソを作るために1杯のフィルターバスケットを使用してください。
2カップまたはより強い試食エスプレッソを作るために2杯のフィルターバスケットを使用して、通常マグや大きなコップのために。

1カップと2杯のフィルターバスケットの間で切り替えるときは、粉砕サイズを調整して抽出物を微調整する必要があります。
マニュアルオーバーライド
粉砕出口のINSERTの位置が付いている無地portafilterハンドル。 ポートフィルターを研削出口に差し込み、中央位置へ回転させる。
手動抽出モードに入るために「Brew」ボタン(約2秒)を押し続けます。 抽出を開始するには、Brewボタンを押して抽出物を止めます。

希望する温度が到達したら、ミルクボタンを押して停止します。 細い&きれいな湿った布で先端を拭きます。 蒸気を下ろし、かつ自動的に吐き出します。
ミルクと牛乳の代替品の種類は異なる。 そばのレベルを調節する必要があります。 新鮮な牛乳から始めて。 牛乳を注ぎ、口の下の位置に入れます。 蒸気を持ち上げ、ミルクのジューグに差し込みます。 蒸気を下げ、完全にダウンします。 ミルクのジューグは滴り皿およびミルクに蒸気杖シールを覆うべきです休むべきではないです。
プレス加工の蒸気は、機械が切り替わった後でも放流できます。 常に子供たちが監視されなければならない。
アメリカンの3つのプリセット設定があります。 線量を粉砕し、グループの頭部にあなたのportaフィルター及びインサートを叩きます。 ポータフィルターの口の下にあるあなたのコップを置き、熱湯は注ぎます。 エスプレッソを最初に抽出し、エスプレッション後にお湯が自動的に届きます。
ミルクはこれをカバーしなければなりません
SEAL
スタートするには、「Milk」ボタンを押します。 画面は、ミルクの温度を熱するように表示します。 ミルクのテクスチャーは、選択した牛乳温度が到達したときに自動的に停止します。 ミルクのjugを取除くために蒸気を持ち上げて下さい。 細い&きれいな湿った布で先端を拭きます。 蒸気を下ろし、かつ自動的に吐き出します。
量:
醸造される
小さじ 約 6oz/180ml
媒体 約 8oz/240ml
ミルクをテキスト化する前に、最初に「牛乳」ボタンに触れて蒸気杖を瞬時に押し出すように勧められます。 ボタンをタッチすると、蒸気の送受信を停止します。
大きめ 約 12oz/360ml
醸造した金額は、目安にのみお見積りします。 コーヒー豆のロースト、ブレンドおよび鮮度だけでなく、選択した粒径により実際の金額が異なる場合があります。 これらの要因は抽出率および打撃の容積に影響を与えます。
自動ミルクのテクスチャーと自動シャットオフは、手動ミルクテキストモード中に無効になっています。 蒸気を持ち上げて下さい。 マニュアルモードに入るには、「Milk」ボタン(約2秒)を押し続けます。 ボタンをタッチすることで、フッスがスタートします。

温水器機能を使用して、熱カップを予備加熱したり、お湯を手動で追加することができます。 お湯を始動・停止するには、画面の「温水」に触れてください。 お湯の制限は90秒程度です。 コップのサイズに応じて、「お湯」ボタンに触れて、注ぐのを止めておく必要があります。
時刻と日付はオプションです。 時刻と日付を設定できます。
クリーニングサイクルは、シャワー画面を清掃し、グループヘッドのバックフラッシュを行います。 清掃の時間が経つと、ポップアップメッセージが分かります。
脱塩は、過剰なミネラルを防ぎ、蓄積をスケールアップします。 ポップアップメッセージでは、デカールの時が経つとわかるようになります。
お湯を流してエスプレッソを同時に抽出することはできません。
メニュー画面に「新規追加」して、カスタマイズされたドリンクを作成します。 標準スタイルに基づいてパラメータを調整し、独自の保存ができます。
推奨抽出温度を調整することができます。
ミルクベースドリンクのデフォルト温度を調整できます。
機械を解読する必要がある頻度をいかに置くために水をテストすることです。
あるいは、手動でパラメータを調整した後に小さなアイコンをタッチして現在の設定を保存します。
この機能は、自動的にオフに回る前に機械がオンになる長さを置きます。
タッチ画面の明るさを調整できます。
設定メニューを入力するには、画面右上のアイコンにタッチします。
作業灯の明るさを調整できます。
マシンは、実際のコーヒーを作るためにステップバイステップで画面上であなたを導くでしょう。
アラートやリマインダーの音量を調整できます。
自動開始は任意です。 マシンが自動的にオンにすると、特定の時間をプログラムすることができます。
画面上のOracle Touchのデモシーケンスです。
この機能を使用して、すべてのプログラム可能な値を工場設定に戻し、全てのカスタムドリンクを削除することができます。

機械を運ぶか、または長時間の期間のために貯える前にボイラーを完全に排水することを推薦します。 手順のステップバイステップの説明セクションを参照してください。
この手順は、マシンが極端な低温にさらされている場合に抗凍結測定としても意図されています。
コーヒーの種類によっては、理想的な抽出物または醸造を達成するためにより広い粉砕範囲を必要とする場合があります。 内蔵グラインダーの特徴は、調整可能な上部バーとこの範囲を拡張する能力です。 一度に1回だけ調整をしておくことをお勧めいたします。

ホップパーを交換し、ロックする パンは空のアンロックとホッパーを削除するまでにグレーダーを実行します
バリの両側からワイヤーハンドルを取除いて下さい
調節可能なトップバー、1つの番号、粗いまたはより細かい移動
バリの両側からインサートワイヤーハンドル

自動粉砕、投薬及びタンピング
コップかガラスを熱すること
コーヒーの最適な温度を維持するため、温かいカップが役立ちます。 お湯を温水で洗い、カップ温まるトレイの上に置くことでコップを予備加熱します。
ポートフィルターとフィルタバスケットを加熱する
風邪のポルタフィルターおよびろ過バスケットはあなたのエスプレッソの質にかなり影響を及ぼすために十分な抽出の温度を減らすことができます。 常に、ポートフィルターとフィルタバスケットが熱湯であらかじめ加熱されていることを確認してください。
常にフィルターバスケットとポタフィルタを乾燥させ、地面のコーヒーで水分が抽出中に水を渡る「チャネル」を促進することができます。
ポータフィルターをグループヘッドに置く前に、'Brew'ボタンを押してグループの頭から水の流れを実行します。 水を5秒間流れ、水の流れを止めるために「巻き」ボタンに再度触れて下さい。 グループのヘッドから地上のコーヒー残留物を促し、抽出前に水温を安定させます。
エスプレッソのコーヒー豆を粉砕するときは、粒径が細かくなりすぎて良いはず。 粉砕のサイズは水がフィルター・バスケットの地面コーヒーを通って流れ、エスプレッソの好みに影響を及ぼす率に影響を与える。
粉砕が余りに細かい場合(指の間にこすときの粉のように見え、小麦粉のような感じ)は圧力の下でコーヒーを流さない。 結果のエスプレッソは、色が濃く、風味に苦いです。 粉砕があまりにも粗い場合は、フィルターバスケットの地面コーヒーを流します。 結果のエスプレッソは、色と風味に欠けている、無期限になります。

甘み、酸味と苦味のバランスが良くなるのは素晴らしいエスプレッソ。 コーヒーの風味は、焙煎・鮮度・粗さや粉砕の微妙なタイプなど多くの要因に依存します。 好みの味を達成するために、これらの要因を一度に調整することで実験。
常に細い布で杖と先端を拭き取ります。 杖を拭くと牛乳の過半数を削除し、自動パージ機能により、残留ミルクをより効果的に除去することができます。
テキスト作成後、
抽出物
タイプ 粉砕の打撃の時間
過剰抽出
バランスのとれた25〜35秒間の最適
開発途上国(未発達・サワー)
連続30分の間、機械が3分間冷やすようにする。
最適なミルクテクスチャー性能のために、蒸気チップの周りの穴がクリアであることは重要である。 部分的にブロックされた穴でさえ、十分な泡を作り出すために蒸気の杖の機能に影響を与えるかもしれません。


タッチ画面を乾かして、機械が正しく機能するように清掃してください。

水タンク セットアップの流れ月
組み立て水フィルター部品
部品が接続されていることを確認します
タンク内のフィルターを取付けて下さい
タンクを埋め、5分浸すために待つ
フィルタを90日後に交換するか、40L (10.)以降に置換します。 私達にGAL)
給水フィルターは、内部機能コンポーネントの多くとスケールアップを防ぐことができます。 3か月または10.6 USgal/40Lの後で水フィルターを取り替えることは機械の解読の必要性を減らします。 10.6 の USgal/40L の限界は水硬度のレベル 4 に基づいてあります。 レベル2のエリアにあれば、16 USgal / 60Lまで増やすことができます。
ウォーターフィルターを購入するには、BrvilleのWebページをご覧ください。
クリーニングサイクルが必要なときにメッセージプロンプトが表示されます。 バックフラッシングサイクルで、デカールとは別々です。 画面の指示に従ってください。
通常の使用の後で、堅い水は内部機能の部品のそして多くでミネラル蓄積を引き起こします、醸造の流れを減らすことができますり、温度を醸造し、機械の力およびエスプレッソの好み。 給水フィルターをご使用しても、水タンクにスケールアップがあるかどうかはデスケールすることをお勧めします。 「設定」に移動し、「スケールサイクル」を選択します。 画面の指示に従ってください。
電源コード、電力プラグまたは水または他の液体の器具を浸さないで下さい。 脱塩中に水タンクを完全に取り除かないでください。

定期的な清掃は、バリが押しつぶしのために研削するときに特に重要な一貫した粉砕結果を達成するのに役立ちます。

ホップパーを交換し、ロックする パンは空のアンロックとホッパーを削除するまでにグレーダーを実行します
バリブラシで上部のバーを清掃
バリブラシで下ろしバーを清掃
タンピングファンを取除く。
出口のブラシをひくときれいにして下さい
手でファンをタンピングする置換

上部のバリを取除いて下さい

ご使用後は、蒸気杖とチップをすぐに拭き取ります。 蒸気を掃除する失敗はミルクのテクスチャーの性能に影響を与えるかもしれません。
蒸気の細いクリーニングの粉
1. . 1個を空の牛乳にジューグに入れます。 2. . ミルクのジューグに1カップ(8oz/240ml)お湯を加えて下さい。 3. . 蒸気の先端を取除き、蒸気の細い棒が付いている場所はjugに置きます。 4. . お電話にて20分 5. . 蒸気の先端をきれいにし、洗い流すことは取り替えます。 チャンドを前後に置き、10秒間蒸気を有効にします。 6. . 5分浸かっていただくことができます。 7. . 蒸気を数回活性化して、蒸し器を吐き出し、そして徹底的に杖を洗います。 8. . きれいな布で乾いた蒸気を拭きます。 9. . ソリューションを破棄し、徹底的に判断します。
代替洗浄液が使用される場合は、所定の指示に従ってください。 洗浄液は、食品安全かつステンレス鋼やシリコン製品に適しています。 蒸気の細い先端はきれいの後で堅く留められます時感知の間違いを避けるために保障して下さい。
蒸気の細い先端

食器洗浄機のパーツやアクセサリーを掃除しないでください。
設定メニューのDescale手順を使用しないでマシンをデスケール解除しようとしないでください。 マシンへのダメージが発生します。

粉砕機モーターは、挽き出しから来る地上のコーヒーが始まりません
グラッシャーモーターは、大幅な「クリック」ノイズで起動します。
豆のホッパーを位置に固定することができません •豆のホッパー錠装置を妨げるコーヒー ビーンズ。
Portafilter オーバーフィル • 洗浄のためにファンを詰め込むことは取除かれ、取り替えられませんでした。

エスプレッソは、ポートフィルターの端を囲んで実行します
Portafilter は抽出の間にグループの頭部から出ます
自動開始機能の問題 • 時計が設定されていないか、クロックは誤った時間でセットされます。
操作 タッチ画面の間違いメッセージ
ポンプは作動し続けます/蒸気は非常にぬれたです/熱湯の出口漏出
団体の頭から水が流れません
と/または

ディスプレイは「水タンクの空」と言いますが、水槽全体で
蒸気やお湯はありません。 •機械が動作温度にオンまたはアップされていない
エスプレッソは、ポートフィルターのスカウトからのみドリップし、制限されたフロー

抽出したコーヒーの量は変更されましたが、すべての設定も同じです。


接触計
この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。