BrinnoメーカーPHV132514の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
PHV 132512/ PHV 132514 FR EN PL ES CA CS JP KO SV PT ZHT IT RU AR DE ZHS User Manual Manuel de l'Utilisateur User Manual Instrukcja uż ytkowania Manual de usuario Manuel d’utilisation Uživate.
I slutet av sin livslängd får denna produkt inte behandlas som hushållsavfall eller allmänt avfall. Produkten bör överlämnas till uppsamlingsplats f ör återvinning av elektriska och elektroniska produkter, eller returneras till lev erantören för omhändertagande.
EN CA FR ES PT IT SV PL CS RU AR JP KO ZHT ZHS DE Package Contents Contenu de l’ emballage Contenu de l’ emballage Contenido del paquete Contentos de Embalagem Contenuti della conf ezione Innehål.
EN CA CS EN PL DE SV RU AR JP ZHT ZHS KO FR ES PT IT Avant l'Installation Před instalací Before Installation Przed montażem V or dem Installieren F öre installationen До установки .
IT PT EN EN SV PL CS CA PT CA RU AR FR IT FR ES ES DE DE RU AR SV PL CS JP KO JP KO ZHT ZHT ZHS ZHS Inserire le lenti PeepHole nella parte esterna dello sportello. Insera lentes de olho mágico no exterior da por ta. Inser t PeepHole lens in the outside of the door .
EN PL EN CA CS CA FR FR ES PT IT ES PT IT DE SV RU AR DE PL SV CS RU AR JP KO JP KO ZHT ZHT ZHS ZHS When the barrel is snug, rotate the Base Flange until the TOP icon is at 12 o’ clock (ver tical ). Wyregulować docisk kołnierzowy aż ikona T OP zostanie umieszczona wg wskazówek zegara na godzinę 12:00 (pionowo).
EN PL EN PL CA CS CA CS FR FR ES PT IT ES PT IT DE SV RU AR DE SV RU AR JP KO JP KO ZHT ZHT ZHS ZHS Hold the PeepHole Viewer at a -25 degree counter-clockwise position and insert it onto Base Flange. T rz ymając wizjer drz wiowy pochylony pod kątem 25 stopni w kierunk u przeciwnym do ruchu wskazówek zegara nałożyć go na docisk kołnier zowy .
RU AR SV DE JP KO ZHT ZHS CA CS FR ES PT IT Окончание Avslutade F ertig 完成 설치완료 完成 安装完毕 T erminé Hotovo Fini T erminado T erminado T erminato Press the P ower button, and check the image on the L CD. Now you can press the Po wer button again a few times to practice cycling through the diff erent viewing modes.
Thank you f or purchasing Brinno ’ s PeepHole V iewer! Dziękujemy za zakup wizjera fi rmy Brinno ! Vielen Dank für den Kauf dieses Brinno Peephole-V iewers! T ack för att du köpt Brinno PeepHol.
JP KO ZHT ZHS PT IT DE SV RU AR ES ES 仕 様 제품명세 產品規格 规格 Especifi caciones Especifi cações Specifi che tecniche Spezifi kationen Specifi kationer Spezifi kationen PHV1325.
A5 2740 SW Martin Downs Blvd. #384 Palm City , Florida 34990 United States Phone: 1-772-924-0034 F ax: 1-772-872-3032 Websit e: ww w .brinno.com E-mail: customerservice@brinno.
デバイスBrinno PHV132514の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Brinno PHV132514をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBrinno PHV132514の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Brinno PHV132514の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Brinno PHV132514で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Brinno PHV132514を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBrinno PHV132514の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Brinno PHV132514に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBrinno PHV132514デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。