BritaxメーカーRoundaboutの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 22
Roundabout ® User Guide PLEA SE REA D INSTRU CTIONS STORE UNDER COVER.
Table of Contents Sa fe ty I nf or ma ti on Wa rn in gs .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..2 Im po rt an t No te s .. .. .. .. .. .. .
2 3 WARNING! DE A TH or SE R IO US IN JU R Y ca n oc cu r if th e fo l lo w in g ar e n ot ob s er ve d : Us e on ly wi t h c hi l dr en w ho we i gh be tw e en 5 and 40 po u nd s (2 . 3 a nd 18 . 1 k g. ) a nd w ho se he i gh t i s 4 0 i n ch e s ( 10 1.
4 5 Safety Information Safety Information Important Notes Ve rif y tha t th e c hi ld s eat i s s ec ure a nd t he h ar ne ss i s p ro pe rly ad jus ted a rou nd the ch il d e ach ti me th e c hil d s eat i s u sed . Ad jus t th e h ar nes s to fit th e cl ot hes th e ch il d is we ari ng .
6 7 Safety Information Safety Information Important Harness Adjustments Ac cor din g to the Am eri ca n A cad emy of P edi atr ics : Al l i nf an ts sh ou ld ri de re ar -fa ci ng un til the y h av e re ac hed at l ea st 1 yea r of age an d wei gh at le as t 2 0 pou nd s.
8 9 Child Seat Features Co ve r Se ri al N um be r an d Ma nu fa ct ur ed Da te ( Un de r Co ve r) Sh el l Fo rw ar d- Fa ci ng L oc k- Of f Fo rw ar d- Fa ci ng B el t Pa th Re ar -F ac in g Be lt P .
10 11 If t he b uc kl e lie s nea r th e pos iti on m ar ked wr ong ( ) wh en th e ve hic le be lt is tig hte ned , tr y fit tin g th e ch ild sea t in ano the r se ati ng po sit ion in th e veh icl .
12 13 Installation: Rear-facing Installation: Rear-facing LATCH Installation Fi gu re A il lu st rat es a typ ica l re ar- fa ci ng LAT CH in st al lat io n. Ve ri fy tha t yo ur veh ic le is equ ip pe d wit h LA TC H an ch or s. If LAT CH anc ho rs are not av ai la bl e, you mu st us e ve hic le b el t in sta ll at io n me th ods .
14 15 Installation: Rear-facing Installation: Rear-facing Lap-Shoulder Belt Installation Fi gu re A ill us tr at es a typ ic al re ar -f ac in g, la p- sh ou ld er be lt i nst al la ti on . Wh en no t i n us e, al wa ys st ore LA TC H con ne cto rs in st or ag e s lo ts .
16 17 Installation: Rear-facing Installation: Rear-facing Lap-Belt Installation Fi gu re A il lu st ra te s a typ ica l rea r-f ac in g, lap -b el t in st al lat io n. Wh en no t in use , alw ay s s to re the LA TC H co nn ec tor s in s to rag e sl ot s.
18 19 If sto red , re mov e LA TC H co nne cto rs fro m st ora ge sl ot s und er co ve r. Se e pa ge 30 . Pu ll bo th con nec to rs com ple tel y th ro ugh th e ch il d se at’ s ri ght -si de, r ear -f aci ng be lt sl ot ( Fig . B) so th ey are o n t he out sid e of the sh ell .
20 21 IM POR TAN T: Br it ax rec omm en ds th at the V er sa- Te th er ® be u sed a t al l tim es. U sin g the te th er wil l im pr ove the s tab il it y of th e chi ld s eat and r edu ce the ri sk of in ju ry . Che ck you r veh icl e own er’ s man ua l for ap pr ove d te the r an cho r lo cat io ns .
22 23 IM POR TAN T: Br it ax rec omm en ds th at the V er sa- Te th er ® be u sed a t al l tim es. U sin g the te th er wil l im pr ove the s tab il it y of th e chi ld s eat and r edu ce the ri sk of in ju ry . Che ck you r veh icl e own er’ s man ua l for ap pr ove d te the r an cho r lo cat io ns .
24 25 Aircraft Installation Installation: Versa-Tether ® Aircraft Installation Th is chi l d s ea t is cer tifi ed for ai rc raf t us e. M os t ai rli nes i n t he U. S. and C ana da wi ll all ow us e o f a ch il d sea t as lon g as it is lab ele d as an ap pr ove d ch ild se at fo r ai rl ine us e an d fits pr op erl y on pl ane .
26 27 Using the Versa-Tether ® Co nsu lt yo ur veh icl e ow ne r’s ma nua l f or ap pro ved t eth er- anc hor ag e l oca tio ns. Lo cat e the te the r on th e rea r of th e ch il d se at a nd rem ove th e te th er c omp one nt s fr om t he p ouc h.
28 29 Installation: Versa-Tether ® Child Seat Functions Energy-Absorbing Tether Switching the LATCH Connectors Th e LAT CH st rap ma y nee d to b e sw itc he d fo r pr ope r al ign men t in re ar -f aci ng (Fi g. C) ve rsu s fo rwa rd- fa cin g (F ig .
30 31 Child Seat Functions Child Seat Functions Storing the LATCH Connectors Wh en th e LA TC H co nn ect ors ar e no t in u se , li ft th e ch ild se at c ove r to ac ces s LA TC H st ora ge sl ots (Fi g. A) . Fo ld eac h end of th e LA TC H st rap an d sl ide ea ch LA TC H con nec tor in to the ad jac ent s lot s.
32 33 Child Seat Functions Child Seat Functions How to Adjust Harness Slot Height IM POR TAN T: See Im po rt ant Ha rn es s Ad ju st me nts on pag es 6 – 7 fo r imp ort an t in str uc ti ons o n pro per ha rn ess fi t bas ed o n y ou r chi ld ’s he ig ht an d we igh t.
34 35 Care and Maintenance Care and Maintenance Child Seat Cover Removal Refitting the Cover To r efi t th e cov er, r ev ers e th e pre vi ous d ir ect ion s. Mak e sur e th e sh oul der str aps ar e pr op erl y t hr ea ded th ro ugh th e ch es t cli ps an d th e h arn es s i s n ot twi st ed.
36 37 Care and Maintenance Care and Maintenance Harness Buckle Removal Fu lly re cl ine th e c hil d sea t. Lo cat e t he met al bu ck le st rap ret ain er on th e b ot tom of th e c hi ld sea t. Pu ll the re tai ner aw ay fro m ch il d se at to lo ose n.
38 39 Warranty Notes Th is c hil d se at w as m an uf act ured b y Br it ax Ch ild Safe ty , In c. B rit ax ® wa rr ant s th is pr od uc t t o th e or ig in al r eta il p ur ch as er a s f ollo ws: L.
Britax Child Safety , Inc. 13501 South Ridge Drive Charlotte, NC 28273 USA A Britax Childcare Group Limited company T el 1.888.427.4829 Britax USA.com Double Check Car Seat-to-Vehicle Installation: Ch eck tha t t he L AT CH or ve hic le se at bel ts co nn ect ion s to the ve hic le ar e t igh t a nd lo cke d.
デバイスBritax Roundaboutの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Britax Roundaboutをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBritax Roundaboutの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Britax Roundaboutの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Britax Roundaboutで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Britax Roundaboutを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBritax Roundaboutの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Britax Roundaboutに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBritax Roundaboutデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。