










主システム無線MP3 ショート印象ロング感想 短編小説 長編記長編 1 AMS(18)プリセレクション
4 モードを無効にする 5 LCDスクリーン 6 3,5mm ジャックの補助 7 マイクロSDカードリーダー 8 USBポート 9 リセット 10 前のドライブ(AMSで保存) 検索する トラックダウンクイックバック
機能の説明
オン/オフキーをトグル/無効化して、ユニットを有効にまたは無効にします。 試験を把握する 3秒でオフに切り替えます。
検索/ダウン プレスで次の送信機を自動的に検索 > 手動検索に切り替えるロングプレス
モード この変更ソース, 例えば、SDからラジオへ. 希望のソースが選択されるまで、このボタンを押します。
AMS In Radioモードでは、6つの最強ドライブが自動的に保存されます(M1-M6)。以前の設定はすべて削除されることに注意してください。
音量は、最小限から最大音レベルまで調整できます。 是非ご覧ください! 耳にダメージを与える高音度。
追跡/オン 次の/前のトラックに。
速い転送/後方には、このキーを長押ししてUSBとSDモードで高速フォワード/バックワードを実行します。
3.5mm AUXジャックで外部のオーディオ/ビデオシステムを接続できます。
USB の棒を置くとき、単位は自動的にUSBモードに転換します(最高。 32GBの
SDカードが置かれると、単位はSDモードに自動的に転換します(最高。 32GBカード
リセット (非金属) ポニーオブジェクトを使用して、入力を押し、5秒間保持します。 工場出荷時の設定に戻ります。




ブートン・システムチューナー MP3 圧力コートの圧力長圧力供給 1 AMS(18局プレグレレス)
2 ボリューム + 3 プロチェーン・アーレ(AMSパリスト)
4 電源遮断モード 5 Ecran LCDの 6 3,5mm ジャックの補助 7 トレアのカルテ マイクロSD 8 USB の 9 レオニファリゼーション 10 駅前-
パワー/電源オフのアクション電力は、アクティシエオ・デシブワーラ l.o.appareilを注ぐ。
チェッチャープラス haut/bas Apuyez sur は探偵自動検出の la Station de radiosuivante > Appui long fill passer en ファッション マヌエルエンモード recherche
モードLeのboutonの方法vous permet de passer D。 • uneソース)のuのautre (f チューナー)と補助者ル・ブトナタンドフォア・ク・ネレール。
AMS En miode tuner cela mémorisera automatiquement les plages le plus 活用. 注意: ルーズは、プレカデントのデュエを嘆きます。
ボリュームCesは、vous permettentd.o.bをブトン。 leの容積は最低のauのレベル最高を倍増します。 ノートルのボリュームは、オリーヌをピックングエンダムマーVsを無駄にします。
名探偵コツネクシイム・ラピステス・シュワッテ/プレカデレ
Avance/return は Appuyez の長続きが急流のsur USB ou SDを注ぎます。
ジャック3,5mm AUXのPour le分岐で、非systèmeオーディオ外部。
Entrée USB Quand vous insérez une clé USB löbappareil passera en mode USB (最大32GB).
カルテSDルポートSDシチューレ・シュール・ル・ボワティエのプリンシャル·エスティーネオーフチアーズ音楽、.JPEGなど Lors de lövnertion de la carte SD, リョフアレイ・セのMeettra enモードSD (最大32GB).
レオニシャルライゼーション・ウチチェスは、非必須の無数のメリケポヌが、より高く評価されるル・ブルトンレフィシアル化とエッセンテワールエンフォンセペディアン5秒。 . L. • サファイアセラレニティアレグレの王レジス・ドヨシン・パルデファット。

fonctionsの説明



味システムラジオ MP3 キュルツェス・ドリュークン・ランゲ博士(Kurzen Drücen Langes) 1 AMS(18フェスト)
2 ラウトスタワーク + 3 ナチェステ駅(AMS durchゲス-
4 ウィンチャアルテンモード 5 LCDディスプレイ 6 3,5mm のステッカドス 7 マイクロSDカードスロット 8 USB の端 9 リセット 7 駅周辺
イーン・オースチュアルテン ファンクションズアイイン - オーダー アシュハルト デ ・ ジェラテス. ズム・アウスチャルテンドリュークケンのアンタルトシーダイテイストフラー3セカンディエン。
そのような好物/zrück Drücken Sie、um automatische zum nächsten Radiostation > Langes Drükken sochen, uhden manulellen このようなmodus umzuschalten
モードは、モード-味エルメグリヒトesフォンアイナークエラーズイーナレゾエレその他ケル(z.B) チューナー)ズ・ウィチェッセン、インデムは、そのミントのウイード・ニーティグ・ジェークットを死にます。
AMS Im Tuner-Modeは、自動的にスピーリングダイ・スタッケンセン・シンダーでした。 ヒンウェイズ:すべてのフォアヘジピシェテン・シンダーゲが失われた。
ラウトスタワーク・ミットダイセン試食ケーン・ケイネンシーは、ローツスターキーフォン最小ビス最大星を獲得しました。 シンウィス:グルセ・ラウトスタケン・クンネン・イフレン・シュアジゲン
Datei/Titel vor/zurück Drücken Sie Diesen Knopf im MP3-Modus、um den nächsten Oder ボルヘレンタイトル auszuwahlen。
シュネル・ボル/Zurück Langeのdrucken zum schnellenの移動ZU USB Oder SD。
3,5mm ステッカドス Zum Anschluß エインスタレントオーディオシステム。
USB-Eingang Beim Anschluss es USB -Steckers スカルテット das Gerät in Den USBモード (最大). 32GBの
SDカードスロットDer SD-Kartenslot am Gerät ist für Musikdateien、JPEG-Dateien usw。 ウェン・シーエインSD-カルテe電子, スクルトレットダスゲルラフデンSD-Kartenmodus (マックス). 32GB カルテン
ベンチュンシーアイインゲン・ニコン、シプゼンゲジェンスタンド、umダイテイスティングズドリューケンウント5セクデンツハルテンをリセットします。 ダイウェルクセインスタランゲンズルックゲセットツのダース・ゲルバートがウイード。

ベンシュレイブンダー ファンクエン



ボタン システムチューナー MP3 短押しプレスロングプレスショートプレス長押しプレスショートプレッシャー
10 前駅(保存したAMS) 下り坂を下る
機能の説明
ユニットを活性化または非アクティブ化するための電力機能。 ボタンを3秒間保持して、非アクティブ化します。
チェック/ダウン 次のラジオ局に自動検索するプレス > 手動検索モードへの切り替えをロングプレス
モード ボタンは、ソースから別のソースに移動することができます(f.i。 チューナー)ボタンを数回押して、必要に応じて押すと
AMS チューナーモードでは、最強の駅を自動的に保存します。 ※保存場所は、全て失われます。
ボリューム これらのボタンを使用すると、最小から最大レベルまで音量を調整できます。 耳に高い音レベルがダメージを与える可能性があることに注意しましょう。
MP3モードでダウン/アップを追跡する ボタンを押して、このボタンを押すと1つのトラックが上下に
USB または SD に速く先に進む速い転送/後方長い出版物。
3,5mm AUXジャック 外部オーディオシステムを接続します。
USB ポートを差し込むと、USB モードに切り替えます。(最大 32GB)
SDカード入力SDカードを差し込むと、本体がSDモード(最大32GB)に切り替えます。
リセット 非金属製ポイントされたオブジェクトを使用して、リセットボタンを5秒間押し続けます。 ユニットは工場出荷時のデフォルト設定になります。




Pressione Breveプレッサープロラクタ圧力ブリープレッシャープレッションプレッシレンスブレア 1 AMS(18スタツィオーニ)
4 電源遮断Modalità Modalà 5 ディスプレイ LCD 6 前亜UX 3,5mm 7 スタダマイクロSD 8 本体USB 9 リセット 10 スタツィオーネの precedente (AMS)
パワーパー lövrecisione オロ spegnimento dell. パースペグニールプレメール電子テンペプリムトイルタストデレルアセンション毎 3秒.
米子ケア自動認知症のサキシビスタラジオごとのライスラカアバンティ/インディトロプレメア > パサールアラモダリタジデパルマネレあたり肺
Modalità Il tasto Modalà permette di passare da na fonte ad unorthodoxtra fonte (es). ラジオ) premendo il タスト finché non è selezionata la fonte desiderta.
AMS in モダリティタラジオレジストラオートマメントレスタツィオーニコンセグナーレピュー 注意: タット・ル・スタツィオーニの事前手続きは、登録とランノをします。
ボリュームQuestiのPulsanti同意オ・ディ・レゴレアIL量ダルブロードロミニモクレスマッサージ。 ノタ・ブレイ・モルト アルティ・デルのボリュームpossono ダヌッジェール・イル・ボスト・ドイト。
モーダリタMP3プレメアクエスト タスト/シキューティバのTraccia precedente / Successiva PerスコールレルトプリセデンティーE成功。
マンダレアバンティ・ヴェロテのアークセルプレッサーは、USB e SDを USB e.
前サ AUX 3,5mm コロンボレータなし シスターナオーディオエスタノ.
エンコーダ USB Quando インサートナチブ di memoria USB lömunità passerà alla modalità USB (最大 da 32GB).
JPEG eccのファイルMusici、JPEGごとのEntrata scheda SD Laスロットdella scada SDのsul dispositivo è。 Quando は、Questa スロット löjunità パステラの自動アパルタの modalità SD (Max schida da 32GB) でナ スケダを SD インサートします。
リセットする Usezare un oggetto appuntito non 金属lico per premere e tenere premuto il tasto Reset 1 5秒あたりの再設定. 私は fabbrica saranno ripristinatiでvalori predefinitiを.

Descrizione delle funzioni デザート



4 パワーオフモドモドー 5 パラメタ液晶 6 ジャック・エントラダ Aux 3,5mm 7 Ranura パラメタジェット micro SD 8 封筒: 専用カメラ 9 リセット 10 estaciónのアリオール
パワーフンシオンデエンスンドイドパラアクティベーターY desactivar la unidad. パラデアクティビエマンテンガパルサドエルボロンデエンスンドドーデュランテ3セグ。
ベンツ・ケダ・arriba/abajoの脈拍のパラ バスカル automáticamente la siguiente estación de radio > Mantega pulsado para cambiaral modo de búsqueda手動
ムードエルボトンモドールは、オトルフエンテ(ポエジンプロエルシントニツァ)プルサンドエルボンタンタスがコモ海ネセサリオをベス認める。
AMS En el sintonizador Guardará automáticamente las emisoras más utilizadas. 注意: todas las emisoras アルケマデナの previamente de perderán.
ボリューム エストス ボトン レ許可 ajustar el Volumen del level mínimo アル máximo. 注意: niveles de sonido demasiado アルトスプエデンダナナルスシステマのオーディション.
カーペット/ピスタarriba En modo MP3、パルスesteボトンのパラサブアバジャーナpiista。
Avance/retrocesorà pido パルス デ マネラ エヌダ パラ アバンサリア ラピデメント en USB O SD.
ジャック・イントラダ Aux 3,5mmパラコンクタウンシマデオーディオエクステルノ。
封筒のUSBリタイヤのエルパネル正面パラインサートラタージュSD。 Cuandoはラのtarjeta SD elのシマ cambiaráアルモドUSB (Max)を差し込みます。 32GB の
Ranura パラタルジタ SD ラランラSD en la carcasa プリンシパル Archivos de música, archivo s JPEG, 等. アル インサートナ tarjeta SD aquí, ラ unidad entrarra ja modo SD (Máx). タルジェタデ 32GB
リセット Utilice un objeto puntiagudo que no 海 de 金属 para presionar durante 5 segundos el botón de reset. ラ unidad restablecerá los ajustes predeterminados de fábrica.

Descripción デファンシオネス



チェブ・シスターマ シネチサドル MP3 Pressão キュラータ・プレスアン プレッデント ノルネトラ 記者 1 AMS(18 エスタシーズ)
4 パワーオフモドモドー 5 ヴィザーLCD 6 ジャックAUX 3,5mm 7 スロットパラカートオミロコSD 8 封筒 USB 9 受取人 10 アントワーレ・エスタチャン
Energia Função パラ ligar ou desligaro aparelho. パラデリガーのプリマ e セグールo ボトー・ド・エネルジャ·デュランテ 3 segundos.
バスカ アリ./シグ。 プレッサーパラペスキアオートマメントパラプロキシマエスタチオデラディ > Pressão longa para changenar para pao modo de busca Manual
ムードOボトーデモドーは、レフ・パスアドゥマフォントパラアウトラ(p.ex.Sintonizador)のプレミンドoボットÃとしてベスケムヌエマルを放棄します。
AMS Em modo sintonizador irá Guardar autoamente as aestaçes mais fortes. 注意: estaçesガードダスアンティロメントテとしてペルデム・セの戸田。
ボリュームEstesのボットは、acustaroの音量がmínimo ao nível máximoを行います。 注意: エレボドは、niveis de som podem causierのダニオスオーディションをソム.
Localizar/ficheiro baixo/acir Em modo MP3 prima este botão para avançar ou Retroceder uma faixa.
Avançar/recuar rápido Pressão longa para avanço ràPIDO USB ou SD.
ジャック・アux 3,5mmパラリガーumシマデカウディオ externo。
封筒 USB Quandoのインサートum cabo USB O aparelho mada para modo USB (最大de 32GB)。
スロットパラカルトオSD AランチュラはカートÃアンSDノーコルポプリンシパルéのparaキトロデ音楽、JPEGなどを行います。 Qoのinserir aqui um cartão SD o aparelho mada para modo SD (Max Cartà de 32GB)。
受取人 使用um objecto pontiagudo não metilico para carregarpor 5 segundos no botão de reiniciar. O aparelho ボルタ à コンフィグラサオ・デ・ファブリカ.

デスクリソ・ダス・ファンシーズ



タンジェント・システムレットのラジオ MP3 ショートトライク Lång tryck Kort Tryck 1 AMS(18フェリナー)
4 パワーオフLäge Läges 5 液晶スケルム 6 Uttagの3,5mm AUX 7 マイクロSDのショートプレート 8 USB のinmatning 9 アウターステール 10 フレレジェンデ駅
ストロン・ストラテム・ファクシデンのサッタ・ペール・セラー、スチュナー・アフ・エンヘター。 ジョーアットstänga avトライクオックhåll ström knappen för 3スカンド。
ノルスタのラジオステーションまで、アッププ/ned Tryck för att söka automatiskt > 試金 länge fölàxla がマニュエル・スネークまでの
ラージ・ラゲス・ナップペン・アワー・フロン・アン・カレ(t.ex)まで ラジオ) ジェノムatt trycka på knapsåmnga gånger som behövs.
AMS IラジオLägeデットクッカーオートマチスクートat lagra starkaste stationerna。 アントッキング: アリア・フェールガウンデ・ラグラダ・ストーサール・ファロラード。
ヴォルムメドデサナップパルカンデュマ・ラ・ボリューメンフン・ランジェスタ~ホグスタニヴォーまで。 安達人参道の笑いニボケカンスカダポ時代は、
ファイアー/スペーサーナー/アッププ I MP3 läge tryck denna knapp för att gå upp eller ner en låt.
スナブット フラムレット/バキュート ロングトライク för att snabb spola framāt USB eller SDまで
uttag Förのatkopplaまでの3.5mm Auxおよび外部ljudenhet。
USB の inmatning När sätter i および USB ステッカーは USB lage (最高 32GB)まで kommer アットを通した。
SD-kortplatsSD-koort läsaren på huvud kroppen àr för musik filar、JPEGファイラーなど。 När sätt er in ett SD-kort hár krucker enheten byta to SD làge (最大32GBのKort).
Återställ Använd en icke-metallisk spetsig sak att trycka och hålla återstahlnings knapp för 5 sekunder。 ヒュア・クカー att bli inställd まで ファブリックス・インスタラニング

ビークライビング av funktionerna



4 電源遮断モード 5 ウィスイエラックズLCD 6 3,5mm ジャックの補助 7 カルタマイクロSD 8 ポートUSB 9 リセット 10 プラーツジニアスタッチャ
パワーファンクジャ電源、ワルツイッチ潤滑wyłuzczyćurzzukidzenie。
スカジチェ・ホウソク/オグニヤナシシュニジ・プシーツス, アビー・オートマティチェコニーウィズカッチは、ナステンペネッジョのラジオウェブをします > naciśnija długo, abbyze plauuzczyćsię do wyszukiwania rīn
モード Przycisk トリブ pozwala、 aby przejński z jednego sheródła do innego jarósrólá (fi Tuner), naciskajazzc plezycisc c tyle razycomma, ile potrzeba.
AMS Wトライブ・トゥンラ biendzie automatycznie zapisze najsilniejszych stacji. 宇和賀: wszystkie poprzednie zapisane stacje zostannzōutracone.
トム・テ・プッシーシスキ・ムノ・トリリヴィアジョーレグラックジエン・グラソスヌシーは、マキシマルネゴのポツィオミューをします。 UWAGA wysoki poziom dwihenku mo èszkodzić słuch.
Utwór Poprzedni/ Nastpny W トリビー MP3 nacisnazć ten przycisk, aby przejński w górī lub w dóło jeden utwól
Szybko wstecz/w przód Przytrzymaj, aby przewinnzć do przodu na USB lub SD.
3,5mm AUXジャック によって aby ポドłuzczyć zewnenatrzny システムオーディオ.
ポート USB Po wło のデスクトップ Pamiienci USB przełuzczy się w tryb USB (最大 32GB).
カルタSD Aby dodać kartエンSD. Po wło のデュニオのkarty SD włazzczy シエン試金SD (最大 32GB カルタ).
リセットUのEyj niemetalicznych Ostrym przedmiotem nacisnazchić i przytrzymaches przycisk przychescok reset przez 5 secund. ウルズンダーニー bhendzie zestaw do ustawień fabrycznych.

岡本美子



2 ν ν + 3 προηγοκεναθμの項目(AMS απの点)
4 ενθαρικγος πεδκτεκηνεκάκεκκκεισεκλίδα Эдой Замургя киный почежκκόκκ εκαροκκροριών 5 月を選択 2016年12月 6 3,5mm ジャックの補助 7 Υ άαμαマイクロSD 8 USB θのアッセンブルα 9 ναναφορκγεπιστη(ツイ) 10 σαθμεσταθマイクロ
εκορια γπηνα εεεγοστος δα ναγοεγεποποκάκα ωαπεκποσεκκπίεκροκκκοκεκλη μοκδα
ανααεκοσγικηρος / κάκκαπκαδα γιαθοκα κακαροκόκατακκκοκκικκγκκεκκίδαρικιяακιών Эдерой κκ사이지로시χ 라 حميلعربة السيومية
Λ εικα πγρος ηνα στεδα μγ πλλλη πη Эдой κάκαπκαα καροκα彡 ε κλλΔλλ ηπηπγ Бγκκκόκκ παωντα εκακκα
AMS Δκετασιγροςαθαποκηνδεικειαμαααλεκάκα αμμα τα 6ισταροστοσεροκαθμοκικόκ(φ1-φ6). Ταμεωση: γκαριαπονα πδα τα ελα ¢ος πθεα απεθη κάκα καα Эдомерть й почакия Сый Бълусконоговай Модж עברית Türkçe عربي
νακοσηγεικρος πδα κοκοντα Эдомя Зай επλίδαποκάκα εκαροκκα彡 ΣΗΜ υαπεκγρισταδαθαληναποκκάκα πος βλκκκαπκκόκαα καροκακκοκγκκγα Эдой κκικκя κ사이지를 선택
ταγοκειστω/επδνηρε πλες κεκε κάκκκεροκκα κκοκορικκόκαα πκκικεα Эмодря Спичай Бекть κοθκοτα εκοφμα ЗА κα
γρκαενοσηικάπδμππλ/πππσω・) ΠαταθαΔαμαγγικγος γορορικορεθηθηροθηκκκяακόκα παραρεκαριών γκροκρι
να εκστοδγινηρες εωεπα κάκόκα Эдой Бергамуския ЗИЛА Мочть Споный НУКРВ حمالعربية ภาษาไทย
USB θεα τανγπορικηδε ελα ω σκκκα USBスティック η σδα Δα εθα δασε λεικος ¢α USB (最大 32GB)
..οπεθεδα κισταη .1ποργελίν μια Δκάκόκκκς κκя κ κ사이지를 선택 Эджий З θ ȫ εθα ε ε SDモード (最大 32GB κλρια)
άαναφορκειστηπδγκλης Эдля ЗА μεθα μη μой κάκκε μο ε мерга Бκκκροκκ κα γα να πα εα ¢α κκικκόκκ사이지를 선택 ερικ로시노 حمالعربية κ κριών Η μονδα θα εθεγκσεργοσιστισεπης ελίδακάκόκα κα

Π ταφ εωνγκιδοργπης



Kl はシステム無線 MP3 を曲げます クラッシック ストラスケ デリー・ドルチェーネ・スラシェニー Kráatkest ラチュニエ Dlhe Slačenie Krartte stlaćenie 1 AMS(18プレドボルブ)
4 ゼプンウート。 ヴィプヌープ、レジン・レジジ 5 液晶ディスプレイ 6 3,5mm ジャックの補助 7 スロット前マイクロSDのkartu 8 USB の対向 9 ヴィヌナロヴェニア 10 プレッダーチャル・ザジ
Zapnút ./Vypnupit 。 Výkon funkcieプレzapnutie alebo vypnutie prístroja.
ヒュアラダアキナルド/ネール・スラチェニム・クラシドラーサ自動kyvyhukeadáva zänée de la esañís > Dlhým stlačením prepnete do manuálneho režimu vyHěadàvania
テューム・ラチャイドロ・レジュンチェ・プレジデント・ツ・ジェデノホ・ナ・インヒャク・スドロフ(チューナー)、ステラカティディム・トゥルコルマ、コウエロコクリェット・エ・ポトレブネ
AMS Vレジェムチュンラ、ブードオートキールキルギ6 najsilnejšíchスタニヤク(M1-M6)。 ポズナームカ:všetky predchádzajúce uložené stanice sú stredené.
ノル・ド・ラチェッディラーム・ジュン・ナスタヴィアシタマ・ハバトスチャイヌ・カマルネ・ロヴーニ ポズナムカ vysoká úroveñ hluku môže poškodimat sluch.
パイセカン nadol/nahor V režime MP3 stlačením tohto tlačidla nahor alebo nadolo jednu skladbu
Pretáčanie dozadu/dopredu Dlhým stlačením rýchlo vpred na USB alebo SD.
プレプポジエ・アウターレホオーディオsystémuの3,5mm AUXジャック。
USB対バックアッププリvkladani USBのzariadenie sa prepneはrežimu USB (最高。)をします。 32GBの
スロット前SDのkartuプリvkladaniカルティSD jednotka sa prepneはrežimu SDをします(マックス。 32GB カルチュ
ヴィヌロヴァニー・ポジティエノンコルボヴェの馬鹿は、podržte Tlačidlo Reset po dobu 5 セクシュドをstlačte. ジェノトカ・ブドナスタエンア・ナトルレンチェ・ナステニア

ポピス funkcií





ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。