JA
Bosch logo
公式取扱説明書

Bosch Dishwasher

56 ページ·5.2 MB·キッチン家電·PDF·ENDEFRITNLJA
Bosch Dishwasher
目次 346セクション コンテンツの表 · en-us 操作手順 · (安全定義5) · (重要な安全手順6 · … 表示非表示
コンテンツの表p.3en-us 操作手順p.3(安全定義5)p.3(重要な安全手順6p.3ダメージ11の原因p.3* 開始12p.3, リンスエイド 15p.3- ディッシュウォッシャー17をロードするp.3. . 洗剤 29p.3/ 食器洗い機サイクル 31p.30 ディッシュウォッシャーサイクルオプション 32p.31 ディッシュウォッシャー 36 を操作するp.32 ケアとメンテナンス 41p.33 トラブルシューティング 45p.34 カスタマーサービス 50p.3*2限定商品保証書51p.3(安全定義)p.5安全定義p.59 警告p.59 注意p.5インフォメーションp.5注意:p.5(重要な安全指示)p.6重要な安全指示p.6これらの指示を読み、保存しますp.6火災、電気ショックまたは重傷の危険性を低下させるには、次のことを観察します。p.6火災、電気ショック、または重大な怪我の危険性p.69 警告p.6怪我や死亡のリスク!p.69 警告p.6怪我の危険性!p.69 警告p.6電動ショックや火災の危険性!p.69 警告p.7爆発のリスク!p.79 警告p.7健康被害!p.7接地指示p.79 警告p.7電動ショックのリスク!p.7安全な操作p.89 注意p.89 警告p.8怪我の危険性!p.89 警告p.8お子様の安全!p.8適切なケアとメンテナンスp.9注意:p.9インフォメーションp.9提案65警告:p.10ダメージの原因p.11ダメージの原因p.11インフォメーションp.11* はじめるp.12スタートp.12家電製品の概要p.12操作パネルp.13注意:p.13食器洗い機インテリアコンポーネントp.13表示インジケータp.13メニューp.14設定p.14工場出荷時の設定p.14説明:p.14, 洗濯補助金p.15リンスエイドp.15注意:p.15洗浄剤の追加p.15インフォメーションp.151. . 蓋の掛け金を押下し、開けるのですすぎ補助ディスペンサー92を開きます。p.152. . 液体の洗浄剤をディスペンサー92に完全になるまで加えて下さい。 不満をしないでください。 空気の出口の穴にこぼれることを避けて下さい。p.153. . 蓋を閉じます。 印は、印をクリックするまでに閉じる必要があります。p.154. . ディスペンサー貯水池がいっぱいになると、細分化した可能性のある過剰な洗浄補助を拭きます。p.15ヒント:p.15インフォメーションp.15使用される洗浄剤の量を設定するp.16設定p.16数量p.161. . ドアを開けて下さい。p.162. . オン/オフボタンを押します(.)p.163. . 関数キーを押します # 表示 8 が š: x (x は任意の数) を示すまで、スタートボタン P を押す. ボタンを両方解放して下さい。p.164. . 機能キーを押します # 表示8が§: †を表示するまで。p.165. . 機能キー3を押して、目的の設定を選択します。p.166. . 設定を保存するために、[スタート]ボタンPを押します。p.16洗浄補助インジケータをオフにするp.16インフォメーションp.16- ディッシュウォッシャーを積むp.17食器洗い機を積むp.17食器材料p.17注意:p.17おすすめ商品p.17おすすめのものp.17ラックをロードするp.18最高の食器洗浄結果のために、ディッシュウォッシャーをロードするときに次のことを観察します。p.18インフォメーションp.18上部の棚を積んで下さいp.18注意:p.18低い棚に荷を積むことp.18ラックの下部にパターンをロードp.1912 の場所の設定はローディングパターンを提案しましたp.19代替積載パターンp.19ポットとパンでパターンをロードする代替p.19上部の棚のためのローディングパターンp.1912 の場所の設定は 3 番目の棚のカトラリーの引出しが付いているローディングパターンを、提案しました *p.1912 の場所の設定は My Way RackTM でローディングを提案しました *p.20代替積載パターンp.20ステムウェア付き代替積込みパターンp.20ラック3分の積載パターンp.2012 位置設定は、読み込みパターンを提案しました *p.20マイウェイラックTM *p.20銀器バスケットを積んで下さいp.219 警告p.21怪我の危険性!p.21ロングシルバーウェアバスケット*p.21注意:p.21二重屈曲の銀器のバスケット*p.21側面:側p.21バックナンバーp.21注意:p.21提案されたローディングパターンp.22長い銀製品バスケットp.22二重屈曲の銀器のバスケットp.22食器のアンロードp.229 注意p.22注意:p.22棚の高さを調整するp.23銀器バスケットを使ってp.23アッパーラックp.23低い棚p.239.4インチ(24cm)p.2312.6 in (32 cm)p.2310.4 in (26.5 cm)p.2311.8 in (30 cm)p.2311.4 in (29 cm)p.2310.6 in (27 cm)p.23第三棚を使ってp.23アッパーラックp.23低い棚p.237インチ(18cm)p.2312.6 in (32 cm)p.238インチ(20.5cm)p.2311.8 in (30 cm)p.239インチ(23cm)p.2310.6 in (27 cm)p.23ラックマチック®p.231. . 食器洗い場の上部棚を外して、停止します。p.232. . ラックを下げるには、RackMatic®レバーを押します。p.233. . ラックを上げるために、上部の棚の側面にバスケットを握り、それを持ち上げます。p.23注意:p.23ラックアクセサリーp.24フリップ・チンp.24第三棚p.24マイウェイラックTM *p.25カップ棚p.25余分高い項目スプリンクラー*p.25注意:p.26インフォメーションp.26第三ラックの取り外し/設置p.27第三棚1*を取除くことp.271. . 第三ラックをすべての方法(1)引き出します。p.272. . レールのストッパー・ホックを上回る上昇ローラー (2)。p.273. . レールのストッパーホックの上にラックスライドをホールディングホックと下ローラーが2つの柵に上るように、3番目の棚を先に引きます(3)。p.27第三棚1*の取付けp.271. . 第三のラックレールをすべての方法(1)引き出します。p.272. . 角度で3番目のラックをインサートします。 両レールのストッパーホックが保持ホックと3番目のラックの下段ローラーの間に滑りていることを確認してください(2)。p.273. . スライド3番目のラックとレールのフロントストッパーホックの上に上部ローラーを持ち上げます(3)。p.274. . 第三棚のプッシュ (4).p.27ラックマティック®で上部棚を取り外し/設置p.28上部の棚12を取除くことp.281. . 上部ラックを全ての方法(1)に引き出す。p.282. . レールのストッパーホックの上にリフトフロントローラー(2)。p.283. . 上部の棚を先に引き、上方には両レールのストッパーホックの上にラックスライドの上と下がるローラー(3)。p.28上部の棚12を取付けるp.281. . 上部の棚は(1)方法をすべて柵で止めます。p.282. . 角度の上の棚をインサートします。 両レールのストッパーホックがラック2の後部側に上下ローラーの間に滑りていることを確認してください。p.283. . 上部の棚を滑らせ、両レールの前面ストッパーホックの上に上段のローラーを持ち上げます(3)。p.284. . 上部の棚で押します (4)。p.28. . 洗剤p.29洗剤p.29インフォメーションp.29注意:p.29洗浄サイクルp.29硬水・重油p.29中水・中土壌p.29軟水・小豆p.29洗剤を加えるp.301. . 洗剤ディスペンサー9:がまだ閉鎖されている場合は、ボタン9Bを押して開く。p.30注意:p.302. . 洗剤タブを使うと、カバーに触れないようなようにレイアウトしておきます。その側には、洗剤のタブをフラットにします。p.30注意:p.303. . 指を蓋の上に置くことによって、ふたを閉じます。 クリックするまで閉じた蓋をスライドさせます。p.30ヒント:p.30/ 食器洗い機サイクルp.31食器洗い機サイクルp.31洗浄サイクルp.31おすすめの用途p.31洗浄サイクルオプションp.31注意:p.31注意:p.31エネルギーガイドラベルは、次のように正常な土壌センシングサイクルに基づいていました。 ユニットは、すすぎ補助ディスペンサー92で任意の洗浄剤(液体)なしでテストされました。 洗剤の1回服用は、洗剤なしで洗剤ディスペンサー9に差し込まれました。p.310 ディッシュウォッシャーサイクルオプションp.32食器洗い機サイクルオプションp.32ドレーp.32半分の負荷p.32デリケートp.32アリタイズp.32クリスタルドライTMp.32エコ *p.32エクストラスクラブ*p.32洗浄サイクル情報p.33エコp.33注意:p.35土壌除去や衛生のための住宅設備のNSF/ANSI規格セクション6の条件を満たすように設計されているのみを除水サイクル。 直接または間接的に、すべてのシッキを暗黙する意思はありません。p.351 ディッシュウォッシャーを操作するp.36食器洗い機を操作するp.36注意:p.369 警告p.36怪我の危険性!p.36意図しない操作に対する保護p.36この関数は、次の場合に有効になります。p.36注意:p.36アクアセンサーp.36申請書を切り替えるp.361. . 給水を十分に回して下さい。p.362. . ドアを開けて下さい。p.363. . オン/オフボタンを押します(.)p.364. . プレススタートボタンP.p.36注意:p.36タイムディスプレイp.37遅延スタートp.37遅延開始を設定するには:p.371. . ドアを開けて、オン/オフボタンを押します(。) サイクルを選択します。p.372. . 表示される時間があなたの条件と一致するまで、洗浄サイクルオプションHから遅延ボタンを押します。p.373. . スタートボタンPを押して、Delayの起動をアクティブにします。p.37遅延開始をキャンセルするには:p.371. . ドアを開けて、ディレイボタンを押してください。p.372. . 設定を保存するために、[スタート]ボタンPを押します。p.37注意:p.37洗浄サイクル終了p.37信号の容積を変えるため:p.371. . ドアを開けて下さい。p.372. . オン/オフボタンを押します(.)p.373. . 機能キーを押したまま、表示8がSh: (xは任意の数になることができます)を示すまで、[スタート]ボタンPを押す。 ボタンを両方解放して下さい。p.374. . プレス機能キー # 表示が示すまで ›:p.375. . プレス機能キー3. ボタンが1つのレベルによって設定値の上昇を押下するたびに、その値を ›: , display にジャンプします。 ›: (オフ)p.376. . 設定を保存するために、[スタート]ボタンPを押します。p.37自動電源オフp.38設定を変更するには:p.381. . オン/オフボタンを押します(.)p.382. . 関数キーを押します # 表示 8 が š: x (x は任意の数) を示すまで、スタートボタン P を押す.p.383. . ボタンを両方解放して下さい。p.384. . 関数キーを押します # 表示 8 が ': x.p.385. . 機能キー3を押して、表示が要件に一致するまで押します。p.386. . スタートボタンPを押します。p.38承認を切るp.38洗浄サイクルの終了後短時間:p.381. . オン/オフボタンを押します(.)p.382. . 冷やした状態で料理を外します。p.389 警告p.38怪我の危険性!p.38洗浄サイクルを中断p.389 注意p.381. . ドアを開けて下さい。p.382. . スイッチオフオン/オフスイッチ(.)p.383. . 洗浄サイクルを継続するために、オン/オフスイッチ(再び)に切り替えます。p.384. . ドアを閉めて下さい。p.38注意:p.38洗浄サイクル(リセット)の終了p.39洗濯サイクルをターミネントp.391. . プレスと保持開始ボタンPは、表示が読み込まれるまで約3秒間。p.392. . 食器洗浄機を1分程度待ってください。p.393. . オン/オフボタンを押します(.)p.39洗浄サイクルの変更p.39インフォライト®p.39設定を変更するには:p.391. . ドアを開けて下さい。p.392. . オン/オフボタンを押します(.)p.393. . 機能キーを押したまま、表示8がSh: (xは任意の数になることができます)を示すまで、[スタート]ボタンPを押す。 ボタンを両方解放して下さい。p.394. . プレス機能キー # 表示が ':‹\' まで表示されます。p.395. . 関数キー3を押して、InInfoLight®の機能をオンに: またはオフにします。p.396. . 設定を保存するために、[スタート]ボタンPを押します。p.39TimeLight®(洗浄サイクルが稼働している間、光学表示) *p.40残り表示時間p.40集中的な乾燥p.401. . ドアを開けて下さい。p.402. . オン/オフボタンを押します(.)p.403. . 機能キーを押して下さい # 表示8がSh:xを示しますまで開始ボタンPを(xは任意の数である場合もあります)押します。p.404. . ボタンを両方解放して下さい。p.405. . プレス機能キー # 表示 8 が工場セット値の š:p.406. . プレス機能キー3は、Sh: またはオフのšで余分なドライ機能を切り替えます。p.407. . スタートボタンPを押して設定を保存します。p.402 ケアとメンテナンスp.41ケアとメンテナンスp.41食器洗い機を洗浄するp.41インフォメーションp.419 警告p.41爆発のリスク!p.419 警告p.41フィルターp.42フィルターコンポーネントp.42フィルター システム 1j は 3 つの部分から成ります。p.42洗浄間隔p.42フィルタシステムは、次の場合に清掃する必要があります。p.42洗浄間隔p.42この設定を使うと、p.42注意:p.42フィルター システムをチェックするか、またはきれいにするため:p.431. . 大きいオブジェクトのトラップを図って、フィルタシステム全体を削除します。p.432. . マイクロフィルターを微細なフィルタから削除し、洗浄が容易になります。p.433. . ランニング水でフィルターを洗い流し、ソフトブラシを使って清掃します。p.43注意:p.434. . マークの矢印が整列するまで、大きなオブジェクトトラップをネジですることでフィルターシステムを逆に再インストールし、所定の位置にロックします。p.43スプレーアームp.43スプレーアーム1:グリースと石灰スケールの沈殿物のための1Zをチェックしてください。 そのような預金を見つけた場合:p.43排水ポンプp.44フィルターによって保持されない洗浄水で大きい食糧残りは廃物のポンプを妨げるかもしれません。 この場合:p.44注意:p.44休暇のためのユニットの準備p.44インフォメーションp.44ユニットを拡張するp.44インフォメーションp.443 トラブルシューティングp.45トラブルシューティングp.45注意:p.45注意:p.47注意:p.47注意:p.49 p.494 カスタマーサービスp.50カスタマーサービスp.501. Call us at 1-800-944-2904p.502. . 当社のウェブサイトからカスタマーサービスにお問い合わせください。www.bosch-home.com/usまたはwww.bors-home-cap.503. . インストーラーまたはボッシュ認証サービス請負業者に、エリア内の問い合わせ先を連絡してください。p.504. . 私達に書きなさい:p.50*2限定商品保証書p.51限定商品保証書の記載p.51この保証は誰にでもカバーします。p.51本製品保証書のBSHホームアプライアンス株式会社(以下、当社)が提供する限定保証は、お客様が販売するBosch®ディッシュウォッシャー(以下「本商品」といいます。)にのみ適用され、最初に購入者を使用して製品をご購入いただいたことを申し出ました:p.51保証が続くどのくらいの期間p.51延長限定保証p.51BSHは、これらの追加限定保証も提供しています。p.51独占救済として修理/交換p.52保証製品からp.52保証除外p.53本保証の適用範囲は、BSH の直接的な欠陥ではないすべての不具合または損傷を除外します。これには制限なし、1 つ以上のものが含まれます:p.53保証サービスを取得する方法p.54
Page 1 of the Bosch Dishwasher user manual — 食器洗い機SHP87PZ55N、SHX87PEZ*5N、シュクシム88Z75N、SHPM88Z73N、SHVM78Z5*N、SHP878ZD*N、SCHXM78TZ5*NのSHVM783Z53N、SUX878ZD*NのCHV878ZED3N
1ページ · クリックして拡大
1ページ
Bosch Dishwasher diagram (page 1)
図 1
Bosch Dishwasher diagram (page 1)
図 2
Bosch Dishwasher diagram (page 1)
図 3
Bosch Dishwasher diagram (page 1)
図 4
Bosch Dishwasher diagram (page 1)
図 5
Bosch Dishwasher diagram (page 1)
図 6

食器洗い機SHP87PZ55N、SHX87PEZ*5N、シュクシム88Z75N、SHPM88Z73N、SHVM78Z5*N、SHP878ZD*N、SCHXM78TZ5*NのSHVM783Z53N、SUX878ZD*NのCHV878ZED3N

Bosch Dishwasher — 食器洗い機SHP87PZ55N、SHX87PEZ*5N、シュクシム88Z75N、SHPM88Z73N、SHVM78Z5*N、SHP878ZD*N、SCHXM78TZ5*NのSHVM783Z53N、SUX878ZD*NのCHV878ZED3N diagram (page 1)
図 7

ツイート 操作手順

Page 2 of the Bosch Dishwasher user manual
2ページ · クリックして拡大
2ページ
Page 2 of the Bosch Dishwasher user manual
Page 3 of the Bosch Dishwasher user manual — コンテンツの表
3ページ · クリックして拡大
3ページ

コンテンツの表

ツイート i ng i nst r uct i ons (i ng で Oper) 安全定義 5 ( 重要な安全

指示 6 ƒ ダメージ11の原因 * 始める 12, リンスエイド 15 - 食器洗い機をロード 17. 洗剤 29 / 食器洗い機サイクル 31 0 食器洗い機サイクルオプション。 .32の 1 食器洗い機を操作する。 . . .36の 2 ケアとメンテナンス 41 3 トラブルシューティング 45 4 カスタマーサービス 50 ‡ 限定商品のご案内

保証 51

ツイート

Page 4 of the Bosch Dishwasher user manual — ,I\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVRUFRPPHQWVSOHDVFWDFWXVE\SKRQHDW
4ページ · クリックして拡大
4ページ

'HDU9DOXHG&XVWRPHU

7 ( ) ( )< ョ焊舵

ドキアフタクサクシブカツジルスラプキントウザワナギョンダムリヒャクイチヤハメウミウシ属のマドリゲノバテネ科大学卒業後、彼はまた、そのオセアフ・デッホフスキフ・シュミグレンディヴルフ・デュルフスカ・フランチェロフ・ヘビユルフ州フランチャルフケフ・ドゥルフク・アルフ・エルフ・ルフ

ジルフ・デュクプルーヘダークスワーゲント・デ・ド・ヴンツォームス・ラ・ダッホウディ・ロデオドフフ=ヴィシュヴァルフ・ドゥヴュルフ=ベルジュルフ

ZZZERVFKKRPHFRPXV 86$の

RU ZZZERVFKKRPHD &DQDGD

のりんくうえんこしゅーじょうたんぱくしゃぶっぷるんじゃんどん?

,I\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVRUFRPPHQWVSOHDVFWDFWXVE\SKRQHDW

ルーズルホックスヴドゥ

%6++RPH$SOLDQFHV&RUSRUDWLRQ

日报社(7月12日)

,UYLQH&$

ツイート ·

Page 5 of the Bosch Dishwasher user manual — インフォメーション
5ページ · クリックして拡大
5ページ

(安全定義)

Saf ら y ディビジョン i ni t 私 ons

9 警告

これにより、死亡または重大な怪我がこの警告の不順による可能性があることを示します。

9 注意

未成年または中程度の怪我がこの警告の不順による可能性があることを示します。

インフォメーション

これにより、本諮問者との非遵守の結果として、アプライアンスまたはプロパティへの損害が生じる可能性があることを示します。

安全定義 ツイート

Page 6 of the Bosch Dishwasher user manual — 9 警告
6ページ · クリックして拡大
6ページ

9 重要な安全指示は、これらの手順を読み、保存します

( 重要な安全指示 私は重要な安全性私はNSTRUCTIのオンスリードとセーブ・テーマ このディッシュウォッシャーは、インストール手順およびこの使用とケアマニュアルで提供されています。 食器洗い機を使用する前にすべての指示を読み、理解して下さい。 海の標高13,000 ft(4,000m)の最上階までご使用いただけます。

9 警告

電動ショックや火災の危険性! 電気ショックや火災は、このマニュアルで覆われた食器洗い機の電気供給が正しくインストールされていないか、または食器洗浄機が不適切に粉砕されている場合に結果する可能性があります。 電源が正しくインストールされていないと、このマニュアルで覆われた食器洗い機を使わないでください。

火災、電気ショックまたは重傷の危険性を低下させるには、次のことを観察します。

のRsk i re、el ect R i calショック、またはser i nj ury

9 警告

怪我や死の危険性! 食器洗い機の誤用は、深刻な怪我や死につながる可能性があります。 マニュアルにカバーされていない、または次のページで説明したもの以外の目的でディッシュウォッシャーを使用しないでください。

9 警告

怪我の危険性! 怪我や製品損傷を重ね、不正なサービス技術者または非原物の交換部品の使用に起因する可能性があります。 工場出荷時、設備交換部品のみで修理を行なう必要があります。

Page 7 of the Bosch Dishwasher user manual — 9 警告
7ページ · クリックして拡大
7ページ

9 重要な安全指示は、これらの手順を読み、保存します

9 警告

9 警告

爆発の危険性!

健康被害! 決してあなたのディッシュウォッシャーをきれいにするのに粗い化学薬品を使用しないで下さい。 一部の漂白剤は、あなたの食器洗い機を損傷し、健康上の危険性を示すことができます!

  • 一定の条件下では、水素ガスは2週間以上使用されていない熱湯システムで製造される場合があります。 水素ガスは爆発性です。 2週間以上未使用のお湯システムに接続されている食器洗い機を使用する前に、すべての温水蛇口をオンにして数分間水の流れを聞かせてください。 蓄積した水素ガスを解放します。 ガスが爆発的であるため、この時間中に煙や開いた炎を使用しないでください。

接地指示 この電気器具は金属、永久的な配線システムまたは導体を基づかせている装置に基づく必要があります回路のコンダクターと走っていてターミナルを接地するか、ディッシュウォッシャーで導きます。 インストール手順は、電気的要件の詳細については、この食器洗い機に含まれているを参照してください。

  • 洗浄剤で食器を掃除するときは、調理器具や道具などは全て内から取り除きます。 一部の洗浄剤は、高酸性および/または苛性のアルカリであり、アルミニウム材料が食器の浴槽の中にも形成する水素ガスを引き起こす可能性があります。 水素ガスは爆発性です。 食器洗い機の手入れとメンテナンスセクションを参照してください。

9 警告

電動ショックの危険性! 上記は、本アプリの運用を前提とします。 故障や故障が発生した場合、接地は電流の抵抗が最小限に抑えられるため、電気ショックの危険性を低減します。 装置接地導体を有するコードが付属しています。 装置接地のコンダクターの不適切な関係は電気衝撃の危険をもたらすことができます。 申請が適切に接地されているかどうかを疑っている場合は、資格のある電気技師にチェックしてください。

Page 8 of the Bosch Dishwasher user manual — お子様の安全!
8ページ · クリックして拡大
8ページ

9 重要な安全指示は、これらの手順を読み、保存します

安全な操作 食器洗浄や厨房機器の洗濯は、食器洗い場として使用し、食器洗い機を安全に評価する機能のみにご使用ください。 食器洗浄機での使用を推奨する洗剤やリンス剤のみを使用し、お子様の手の届かないところに保管してください。

9 警告

怪我の危険性!

  • 怪我の危険を避けるために、温水や蒸気が逃げる可能性があるため、洗濯サイクルを前後するドアを開けると常に注意が必要です。 騒音が止まるまでドアを十分に開けないし、蒸気は沈下している。

9 注意

洗浄する項目をローディングするとき:

9 警告

  • ドアシールを傷つける可能性がないので、鋭いアイテムを探します。

お子様の安全!

  • 怪我の危険性を低下させるためには、子供が食器洗浄機で遊ぶか否認しない
  • ナイフや他の鋭い道具を、カットタイプの怪我の危険性を減らすためにHANDLES UPでロードします。
  • 子供たちが、その賛美を実践するのに十分な年齢になったとき、それは両親/法的な保護者の責任であり、子供は資格のある人によって安全な慣行に指示されていることを確実にします
  • 食器洗浄機の安全性や、同等のマークが付けられている場合を除き、プラスチック製の物品は洗わないでください。 プラスチック製のアイテムがマークされていない場合は、メーカーの推奨事項を確認してください。
  • 食器は、すべてのエンクロージャパネルが所定の場所にある場合を除き、ご使用の洗濯物を操作しないでください。

NSF/ANSI 184認定住宅用食器は、ライセンス食品の施設には使用していません。

  • 制御とインターロックをオーバーライドしたり、改ざんしないでください。

食器の戸棚や皿に悪用したり、座ったりしないでください。

Page 9 of the Bosch Dishwasher user manual — インフォメーション
9ページ · クリックして拡大
9ページ

9 重要な安全指示は、これらの手順を読み、保存します

適切なケアとメンテナンス 洗濯室に食器を洗い流すために、古い食器洗い機をサービスや廃棄する際には、洗浄コンパートメントの扉を削除します。 床の損傷や金型の成長を避けるため、湿ったエリアが食器洗浄機を前後に残さないようにしてください。

インフォメーション

着信給水を止め、入ってくる電源を切り止める手順に精通するエンドユーザーにとって非常にお勧めです。 インストール手順を参照してください。または、インストーラに詳細情報を連絡します。

Page 10 of the Bosch Dishwasher user manual — DQFHUDQG5HSURGXFWLYH+DUPZZZ3:DUQLQJVFDJRY
10ページ · クリックして拡大
10ページ

9 重要な安全指示は、これらの手順を読み、保存します

提案65警告: この製品は、癌や生殖不能を引き起こす可能性があるカリフォルニア州の状態に知られている化学物質を含むことができます。 そのため、製品のパッケージはカリフォルニア州の要求に応じて次のラベルを負う可能性があります。

67$7(2)&$/,)251,$352326,7,21:$51,1*

DQFHUDQG5HSURGXFWLYH+DUPZZZ3:DUQLQJVFDJRY

:$51,1*

Page 11 of the Bosch Dishwasher user manual — ダメージの原因
11ページ · クリックして拡大
11ページ

ダメージの原因 ツイート

ダメージの原因

ダメージの原因インフォメーション

  • 蒸気洗浄製品を使用して、食器の洗濯物を清掃しないでください。 製造メーカーは、可能な損害や結果について責任を負わないものとします。
  • 漂流ベースのワイプは、ステンレス鋼のドアや浴槽が錆びる原因です。
  • 過酷な化学物質の使用(例: 漂白剤、研磨クリーナー、スコーリングパッド(金属またはプラスチック)、または研磨布/紙タオルは、あなたの食器洗い機の外装ドアパネル、フェーシアパネルやボタンを損傷することができます。
  • 食器の損傷を避けるため、紙製品やビニール袋、梱包材などの食器洗い機を通常の食器・台所用品に取り付けないでください。
Page 12 of the Bosch Dishwasher user manual — t i ng Stのアート電子の概要を入手
12ページ · クリックして拡大
12ページ

* はじめる

t i ng Stのアート電子の概要を入手

$ZDMFT $ ZDMF4UBUVT 0QUJPOT 0O0GG 4UBSU 3FTFUTFD $ % & 5HVHWVHF
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

点線は、あなたの食器洗い機に含まれているかまたはないかもしれない任意特徴を示します。

ツイート スタート

Page 13 of the Bosch Dishwasher user manual — 食器洗い機インテリアコンポーネント
13ページ · クリックして拡大
13ページ

下記の数字は、このマニュアルの前のページにある概要画像を参照してください。

表示インジケータ

‹‹ サイクルタイム残り

洗浄剤が低いときライトアップ

操作パネル

(オン/オフボタン 0 洗浄サイクル 8 デジタル表示 @ ディレイスタートボタン H 洗い流す周期オプション P Start button

クリーン 料理がきれいになるときライトアップ

アリタイズ 衛生条件が満たされるときライトアップ

余分な乾燥した *集中乾燥機能が設定されているときライトアップ

水蛇口 ※給水に問題が検出されると点灯します

食器洗い機インテリアコンポーネント

※食器類に付属しない、またはご持参いただけない機能がございます。

1"内部ライト* 1*の3分の棚12上部の棚1:上部のスプレー アーム1B洗剤タブの皿1J出口カバー(ゼオライト容器)1Zは特別な塩のためのスプレー・アーム1bディスペンサーを下げます * 1jフィルター9」銀器バスケット* 9*より低いラック92のリンス補助ディスペンサー9Bロックを洗浄します

※食器類に付属しない、またはご持参いただけない機能がございます。

スタート ツイート · リンスエイドを追加

Page 14 of the Bosch Dishwasher user manual — メニュー
14ページ · クリックして拡大
14ページ

メニュー

関数キー #, +、3 を使用して設定を変更します。 指示を見る "1 ページ36のDishwasherを操作する

食器洗い機は、あなたの便宜のために特定の設定でプリセットされています。 工場出荷時の設定を変更できます。

工場設定の記述

§:‹† 洗浄剤の量は乾燥に影響を与えます。 マルチタブを使用するときは、0を設定してください。

§‹‹ - § : ‹‡

š: /オフメガネやプラスチックの乾燥を改善しました。

š‹‹ - š : ‹‚

› サイクル完了信号*

›: ^ 洗浄サイクルが完了すると信号音が鳴ります。

›‹‹ - › : ‹„

アクティブ洗浄サイクルを信号にするために、: / On Lightが計画されています。

‚‹‹ - ‚ : ‹‚

オート電源オフ

洗浄サイクル完了後、自動消火器が切り替わります。

˜‹‹ - ˜ : ‹ƒ

†:‹\洗濯サイクルが実行中、ステータス情報はフロアに映ります。

†タイムライト®*

†‹‹ , † : ‹‚ , † : ‹ƒ

※食器洗浄機の特徴によります。

このページでは5つのラベル/ショートテキストを表示
ツイート はじめに・§ リンス補助剤 ・ シュインテンシブ乾燥* · 情報光* ·
Page 15 of the Bosch Dishwasher user manual — 洗浄剤の追加
15ページ · クリックして拡大
15ページ

, 洗濯補助金

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

熟 nse Ai dToは適切な乾燥を達成します、あなたの洗剤が援助の洗浄か乾燥添加物を含んでいるかどうか液体のすすぎ剤を常に使用して下さい。

3. 蓋を閉じます。 印は、印をクリックするまでに閉じる必要があります。 4. . ディスペンサー貯水池がいっぱいになると、細分化した可能性のある過剰な洗浄補助を拭きます。 インジケータライトは、食器洗い機のドアがシャットされた後いくつかの瞬間を出て行く.

洗浄剤の追加

インフォメーション

過度または詰まることを避けるためには、すすぎの援助ディスペンサー92を埋めません。 湿布でこぼれを拭く。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
1. 蓋の掛け金を押下し、開けるのですすぎ補助ディスペンサー92を開きます。

洗剤ですすぎ剤ディスペンサー92を埋めないでください。 食器を傷つけるので、その恐れのある方はご安心ください。

2. 液体の洗浄剤をディスペンサー92に完全になるまで加えて下さい。 不満をしないでください。 空気の出口の穴にこぼれることを避けて下さい。

リンスエイド ツイート

Page 16 of the Bosch Dishwasher user manual — インフォメーション
16ページ · クリックして拡大
16ページ

使用される洗浄剤の量を設定する

洗浄補助インジケータをオフにする

すすぎ補助剤の量は、§: から§: 工場出荷時の設定は、§:‹†です。 料理(金額を下げる)に残っている場合、または皿が十分に乾燥しない場合は設定を変更する必要があります。

セクション「使用した洗浄剤の量を設定」に記載され、値が§: すすぎ補助インジケータがオフになっています。

インフォメーション

すすぎない援助を使用して、またはディスペンサーを§: に設定すると、より多くのエネルギーと水を消費するサイクル時間が長くなります。 高温およびより長い周期時間は良い陶磁器かガラス製品に損なうことができます。

§‹ ディスペンサーはオフです
§‹ 一番低い設定
§‹°Cの低い設定
§‹ " 中の設定
§‹... 中/高設定
§‹†ハイ設定
§‹ 最高設定
1. ドアを開けて下さい。 2. . オン/オフボタンを押します(。) 3. . 関数キーを押します # 表示 8 が š : ‹ x (x は任意の数) を示すまで、スタートボタン P を押してください。 ボタンを両方解放して下さい。 4. . 機能キーを押します # 表示8が§を表示するまで: ‹†。 5. . 機能キー3を押して、目的の設定を選択します。 6. . 設定を保存するために、[スタート]ボタンPを押します。

ツイート 洗濯補助金・ 設定量

Page 17 of the Bosch Dishwasher user manual — Loadi ngのt彼はディッシュウォッシャー食器材料をディジ
17ページ · クリックして拡大
17ページ

食器洗い機を積む ツイート

- ローディング

アクリルの粗さや、アクリル全体に小さな亀裂が生じることがあり、

食器洗い機

Loadi ngのt彼はディッシュウォッシャー食器材料をディジ

プラスチック、木材、骨材、鋼、銅、錫などの材料に結合する接着剤 ゆるむことがあります。

ハンドルは分離するかもしれません。

鉄の鉄は錆つきます。 すぐに手洗い、乾燥して下さい。

アルミニウムによって着色される陽極酸化されたアルミニウムは時間を渡る衰退するかもしれません。 ミネラルは、アルミニウムが暗くなったりスポットをしたりする可能性があります。 普通は石けん入りのスチールウールパッドで取り外すことができます。

食器は、家庭用品やキッチン用品のみの洗浄に使用してご使用ください。

これらは、お買い求めの商品です。 すぐに手洗い、乾燥して下さい。

いくつかの手塗りの道具は、色落ちしたり、スポットを隠す可能性があります。 ハンドウォッシュこれらの道具。 洗濯サイクル中に他の道具と接触して、それが上りまたは来ないように位置の壊れやすいガラス製品。

錫は汚れます。 すぐに手洗い、乾燥して下さい。

木造のボウル、木工手と道具は割れてゆがみを失い、終わりを失うことができます。

ガラス 必ずディッシュウォッシャーセーフガラスを使用してください。 ミルクグラスは色落ちしたり、黄色になる可能性があります。

乾燥後の植物油の光コーティングを非棒表面に塗布します。

プラスチックは、プラスチックが食器を食器洗い機安全であることを確認してください。

ステンレス鋼、純銀および銀製版

これらをロードして、他の金属やステンレス鋼食器洗浄浴槽の壁または内部ドアと接触しません。

このページでは8つのラベル/ショートテキストを表示
おすすめのもの ・接着剤- 結合部分・骨処理式化剤 · おすすめ商品 ・食器類・ペウター、真鍮、銅・中国、クリスタル、石器・ノンスティックコーティング
Page 18 of the Bosch Dishwasher user manual — インフォメーション
18ページ · クリックして拡大
18ページ

ツイート 食器洗い機を積む

ラックをロードする

上部の棚を積んで下さい アイテムがラックの底を突き通ず、スプレーアームをブロックしないことを確実にします。

最高の食器洗浄結果のために、ディッシュウォッシャーをロードするときに次のことを観察します。

  • ゆるに、食品の土壌を埋め込んだ物は洗っていません。
  • 食品粒子、骨、歯楊枝および過剰なグリースをすべて取り除きます。
  • 火傷、焼きたてまたは星の土をしたプレトリートアイテム。
  • 食器を洗濯用ラックに積むので、ボウルやポット、パンの内側はスプレーアームに直面しています。

低い棚に荷を積むこと 下部ラック9*に大きなアイテムを配置します。 鍋、パン、ボウルを上りに荷を積む。 ベントホール1Jを高焼くシートでブロックしないでください。 食器洗浄機の右側にこれらの項目をロードします。

  • 料理の点をネストして接触しないようにします。
  • 異種金属を分離する。 スプレーアームの動作をブロックしないために注意を使用してください。
  • 食器やキッチン用品を洗って、食器洗い機に安全と評価。 食器の適性に関する詳しい情報はディッシュウェアマテリアルセクションを参照してください。

インフォメーション

食器の損傷を避けるため、紙製品やビニール袋、梱包材などの食器洗い機を通常の食器・台所用品に取り付けないでください。

Page 19 of the Bosch Dishwasher user manual — 上部の棚のためのローディングパターン
19ページ · クリックして拡大
19ページ

食器洗い機を積む ツイート

ラックの下部にパターンをロード

ポットとパンでパターンをロードする代替

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

12 の場所の設定はローディングパターンを提案しました

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

最良の結果を得るために、大きなアイテムを下ラックに直面します。

上部の棚のためのローディングパターン

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

12 の場所の設定は 3 番目の棚のカトラリーの引出しが付いているローディングパターンを、提案しました *

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

代替積載パターン

Page 20 of the Bosch Dishwasher user manual — ラック3分の積載パターン
20ページ · クリックして拡大
20ページ

ツイート 食器洗い機を積む

12 の場所の設定は My Way RackTM でローディングを提案しました *

上部の棚でステムウェア ガラスをロードするサポートを使用して下さい。 ※食器類に付属しない、またはご持参いただけない機能がございます。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

ラック3分の積載パターン

12 位置設定は、読み込みパターンを提案しました *

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

ステムウェア付き代替積込みパターン

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

※食器類に付属しない、またはご持参いただけない機能がございます。

代替積載パターン

Page 21 of the Bosch Dishwasher user manual — 銀器バスケットを積んで下さい
21ページ · クリックして拡大
21ページ

食器洗い機を積む ツイート

銀器バスケットを積んで下さい

ダブルフレックスシルバーウェアバスケットを分割するには、バスケットをつかんで、2つの半分の反対方向にスライドし、2つのハーフピースを離れて引きます。 側面:側

ナイフや鋭い道具をハンドルで置き、フォークとスプーンはハンドルを下します。 銀器バスケットに大小または奇形アイテムがロードされている場合は、それらを一緒に入れないようにしてください。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

怪我の危険性! ナイフやその他鋭利な道具の鋭いポイントとエッジは、深刻な怪我を引き起こす可能性があります。 刃先やエッジダウンの鋭い道具などを読み込む。 お子様がナイフや鋭い道具の近くでハンドルをしたり、遊んだりすることができません。

ダブルフレックスシルバーウェアバスケットを組み立てる: サイドまたはバックに2つの半分の側面を保持し、一方のバスケット上のタブは他のバスケットの上にノッチにスリップすることができます。 クリックするまで、反対方向に2つの半分をプッシュします。

※食器類に付属しない、またはご持参いただけない機能がございます。

二重屈曲の銀器のバスケット* このバスケットは、その長さに沿って分割します, 下部ラック9*のさまざまな位置に配置することができる2つの半分に終え, 大ま低いラックのローディング汎用性を増加. バスケットは、両側または背面のどちらか側にスナップします。

Page 22 of the Bosch Dishwasher user manual — 食器のアンロード
22ページ · クリックして拡大
22ページ

ツイート 食器洗い機を積む

二重屈曲の銀器のバスケット

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

※食器類に付属しない、またはご持参いただけない機能がございます。

食器のアンロード

9 注意

サイクル終了直後には、ディスヘは非常に熱いです。 少しずつドアを開けて、料理をアンロードする前に数分間冷やすようにします。

1 サラダフォーク 2 小さじ 3 ディナー用フォーク 4 ナイフ 5 大さじ 6 スプーン 7 サービングフォーク

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

食器をアンロードするときは、水が乾いた皿に浸るのを防ぐため、最初のラック9*をアンローディングします。 次に、シルバーウェアバスケット9をオーバーラック12に追従し、3番目のラック(装備されている場合)。

提案されたローディングパターン · 長い銀製品バスケット

Page 23 of the Bosch Dishwasher user manual — 棚の高さを調整する
23ページ · クリックして拡大
23ページ

食器洗い機を積む ツイート

棚の高さを調整する

ラックマチック®

上部の棚12の高さは3つのステップでより多くのスペースを作成するために調節することができます。

必要に応じて、上部ラック12の高さを調整して上下の棚に背の高い道具のためのより多くのスペースを作成することができます。

1. 食器洗い場の上部棚を外して、停止します。 2. . ラックを下げるには、RackMatic®レバーを押します。 3. . ラックを上げるために、上部の棚の側面にバスケットを握り、それを持ち上げます。
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

表紙に12.6の径まで、図のように小籠9*で大きなプレートを並べ替えます。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
Page 24 of the Bosch Dishwasher user manual — ラックアクセサリー
24ページ · クリックして拡大
24ページ

ツイート 食器洗い機を積む

ラックアクセサリー

第三棚 3番目のラック1*は水平にナイフ、スパチュラスおよび他の特大なツールを配置し、清掃と簡単にローディングおよびアンロードを改善します。 説明として3番目のラックにカトラリーを配列します。

フリップ・チン 上部と下部のラックは、あなたが棚にロードする必要があるものに応じて折り畳むことができるフリップチンが装備されています。 低いラックフリップ・チン:折るために、ノッチからフリップ ティンを穏やかに先にそして解放して下さい。 フリップ・チンを下方に押します。 折り畳むには、ホルダーがノッチに従事するまでフリップの正しい位置にマウスを押します。

サイドの棚を折り畳み、より高価な銀器用のお部屋を提供できます。* 長蛇の前列は広いハンドルのための部屋を提供するために折りたむことができます。

アッパーラックフリップ チン:折り目が付くために、細い圧力でフリップ tinesを下方に押して下さい。 折り畳むには、ホルダーがノッチに従事するまでフリップの正しい位置にマウスを押します。

&/,&.

※食器類に付属しない、またはご持参いただけない機能がございます。

·

Page 25 of the Bosch Dishwasher user manual — マイウェイラックTM *
25ページ · クリックして拡大
25ページ

食器洗い機を積む ツイート

マイウェイラックTM * この3番目のラックは、小さなボウルやスパチュラスなどの大型ツールに最適です。洗浄と簡単にローディングおよびアンロードを改善します。 カトラリーインサートのカトラリを配列します。

余分高い項目スプリンクラー* 昇降位置の上部ラック12でも、下段に置くためにアイテムが高すぎる場合は、停止するまでディッシュウォッシャーから引き出すことによって空の上棚12を削除します。 ラックがもうスライドしないまで、上方と下方に棚の前部を引っ張ります。 それからローラーが完全にローラーガイドの自由であるまで、ディッシュウォッシャーからそして離れた持ち上げて下さい (A). . 上部の棚を12脇に置き、ローラーガイドを押して下さい (A) 食器洗浄機に戻ってきます。 追加の背の高いアイテムスプリンクラーをインサート (B) 上部の棚のスプレー出口に (C) 時計回りにスプリンクラーを回転させ、位置へロックします。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

※食器類に付属しない、またはご持参いただけない機能がございます。

カップ棚 カップ棚とスペースのアンダーサイドは、小さなコップやより大きなサービング道具に使用できます。 ステムウェアもサポートしています。~ ページの「上段棚のパターンをロードする」 19

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
Page 26 of the Bosch Dishwasher user manual — インフォメーション
26ページ · クリックして拡大
26ページ

ツイート 食器洗い機を積む

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

インフォメーション

食器洗浄機の損傷を避けるため、追加の背の高いアイテムスプリンクラーを外さずに上部ラック12を再インストールしないでください (B).

※食器類に付属しない、またはご持参いただけない機能がございます。

Page 27 of the Bosch Dishwasher user manual — 第三ラックの取り外し/設置
27ページ · クリックして拡大
27ページ

食器洗い機を積む ツイート

第三ラックの取り外し/設置

第三ラックのインストール 1*

1. 第三のラックレールをすべての方法(1)引き出します。 2. . 角度で3番目のラックをインサートします。 両レールのストッパーホックが保持ホックと3番目のラックの下段ローラーの間に滑りていることを確認してください(2)。 3. . スライド3番目のラックとレールのフロントストッパーホックの上に上部ローラーを持ち上げます(3)。 4. . 第三棚のプッシュ (4).

第三ラックの取り外し 1*

1. 第三ラックをすべての方法(1)引き出します。 2. . レールのストッパー・ホックを上回る上昇ローラー (2)。 3. . レールのストッパーホックの上にラックスライドをホールディングホックと下ローラーが2つの柵に上るように、3番目の棚を先に引きます(3)。
このページでは7つのラベル/ショートテキストを表示
·
Page 28 of the Bosch Dishwasher user manual — ラックマティック®で上部の棚を取替え/設置
28ページ · クリックして拡大
28ページ

ツイート 食器洗い機を積む

ラックマティック®で上部の棚を取替え/設置

上部の棚を取付ける 12

1. 上部の棚は(1)方法をすべて柵で止めます。 2. . 角度の上の棚をインサートします。 両レールのストッパーホックがラック2の後部側に上下ローラーの間に滑りていることを確認してください。 3. . 上部の棚を滑らせ、両レールの前面ストッパーホックの上に上段のローラーを持ち上げます(3)。 4. . 上部の棚で押します (4)。

上部の棚を取除くこと 12

1. 上部ラックを全ての方法(1)に引き出す。 2. . レールのストッパーホックの上にリフトフロントローラー(2)。 3. . 上部の棚を先に引き、上方には両レールのストッパーホックの上にラックスライドの上と下がるローラー(3)。
このページでは7つのラベル/ショートテキストを表示
·
Page 29 of the Bosch Dishwasher user manual — インフォメーション
29ページ · クリックして拡大
29ページ

食器は、水が少ないため洗剤の不足を要します。 軟水で、洗剤の1杯(15ml)が最も負荷をきれいにします。 洗剤ディスペンサーカップは、1杯15ml、1.75大さじ(25ml)に洗剤を測定するラインを持っています。 洗剤の3杯(45ml)は完全に洗浄剤ディスペンサーを満たします。

. . 洗剤

洗剤は食器洗浄機のために特に設計されている洗剤だけ使用します。 最良の結果を得るために、新鮮な粉末状の食器洗浄洗剤または洗剤タブを使用してください。

インフォメーション

食器や食器の損傷を避けるため:

  • 食器洗浄剤は、ご使用の洗濯物に使用しないでください。
  • お湯が柔らかくても、あまり洗剤は使用しないでください。 軟水であまり洗剤を使わず、ガラス製品やファインな陶磁器にエッチングを引き起こす可能性があります。

洗剤ディスペンサーカップの測定ラインをガイドとして使用して、次のテーブルで推奨する洗浄剤量を測定します。

  • ガラス製品を最もよく保護するために、低温または特定のガラスケアサイクル(モデルによって異なります)で洗浄周期を使用して、エッチング防止を含む洗剤を使用します。

洗浄サイクル ハードウォーター/ヘビーソイル

中水・中土壌

軟水・小豆

ヘビー3大さじ(45ml)

3 tbsp (45ml)

1.75 - 3 tbsp (25 - 45 ml)

自動 1.75 - 3 tbsp (25 - 45 ml)

1.75 tbsp (25ml)

1. 1.75 tbsp (15 - 25 ml)

ガラス 1.75 - 3 tbsp (25 - 45 ml)

1. 1.75 tbsp (15 - 25 ml)

1 tbsp (15ml)

エコ 1.75 - 3大さじ(25〜45ml)

1. 1.75 tbsp (15 - 25 ml)

1 tbsp (15ml)

ノーマル 1.75 - 3 小さじ (25 - 45 ml)

1.75 tbsp (25ml)

1. 1.75 tbsp (15 - 25 ml)

Speed60® 1.75 tbsp (25ml)

1. 1.75 tbsp (15 - 25 ml)

1 tbsp (15ml)

エクスプレス 1.75 tbsp (25ml)

1. 1.75 tbsp (15 - 25 ml)

1 tbsp (15ml)

どれも洗う

洗剤 ツイート

Page 30 of the Bosch Dishwasher user manual — 洗剤を加える
30ページ · クリックして拡大
30ページ

洗剤を加える

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
1. 洗剤ディスペンサー9:がまだ閉鎖されている場合は、ボタン9Bを押して開く。
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

投与量: パッケージのメーカーの説明を参照してください。.

3. 指を蓋の上に置くことによって、ふたを閉じます。 クリックするまで閉じた蓋をスライドさせます。
2. 洗剤タブを使うと、カバーに触れないようなようにレイアウトしておきます。その側には、洗剤のタブをフラットにします。
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

洗剤ディスペンサーはセットサイクルの理想的な時間で自動的に開きます。 粉末や液体洗剤は、器具に配布され、溶解されます。洗浄タブが、サイクル中に溶かすようにする洗剤のタブトレイ1Bに落ちます。

乾燥洗剤ディスペンサー9にのみ酸性洗剤を注ぎます。 洗剤を加えて下さい。 洗剤ディスペンサーをオーバーフィルしないでください。

ツイート 洗剤

Page 31 of the Bosch Dishwasher user manual — / 食器洗い機サイクル
31ページ · クリックして拡大
31ページ

/ 食器洗い機サイクル

ジ・シュワッシャー Cycl es

洗浄サイクル推奨使用可洗濯サイクルオプション

ヘビーデューティー 焼きたての食品やグリースで洗浄アイテムに最適です。 料理は、通常、浸漬や手すりが必要です。

オートマチック 混合食器や食品の土壌に理想的である最も柔軟な土センシングで、最大のサイクル。

エコ* エコサイクルは、温度が低いため、サイクルの長さも短くなります。 軽く土をつけた料理に最適。

ガラス* 繊細な料理やメガネに最適で、ガラスサイクルは温度と周期の長さを下げてエネルギー使用量を減らします。

遅延ハーフロードクリスタルドライTM

ノーマル (表の下部にある注意)

通常の土皿のフルロードを完全に洗浄するために、毎日、規則的なまたは典型的な使用のために推奨します。

全て すべて 注意: 最小限のエネルギー消費で最適な性能を得るためには、利用可能なすべてのオプションと設定を無効にすることをお勧めします。 自動電源遮断 - にセット:

Speed60® の特長 土を取り除きやすい、新鮮な料理をきれいにします。 乾燥を含むままサイクル時間を削減します。

エクスプレス 軽く土をつけて洗い流すと、全体的に洗浄時間を削減します。 同じイベントで再使用する必要があるかもしれないガラスやデザートの食器をきれいにするために、このサイクルを使用してください。

リンス 匂いを避けるために皿を洗い流す必要がある場合は、このサイクルを使用してください。 食器を洗濯物の中に入れ、皿を選ぶ リンス サイクル。 手の洗い流すことおよび非常に低いエネルギーよりより少ない水を使用して下さい。

※洗濯サイクル数やオプションは、食器洗浄機の特長により異なります。

注意: エネルギーガイドラベルは、 ノーマル 土壌センシングサイクルを次のようにします。:ユニットは、すすぎ補助ディスペンサー92で任意のリンスエイド(液体)なしでテストされました。 洗剤の1回分の線量は洗浄剤で使用されてない洗剤ディスペンサー9に、加えられました。 単位はテスト手順の定義ごとのtuncatedのテストに従わなかった。 エネルギー認証試験の1つなど、料理負荷が最高位置で設定されていることをお勧めします。

このページでは7つのラベル/ショートテキストを表示
食器洗い機サイクル ツイート ・すべて・全部・全 ドレー · ドレー · ドレー
Page 32 of the Bosch Dishwasher user manual — クリスタルドライTM
32ページ · クリックして拡大
32ページ

ツイート 食器洗い機サイクルオプション

水分を最大176Fに熱し、皿を得るにはプラスチック60%の乾燥機さえ。 * ボッシュディシュワッシャーとクリスタルドライTMの総計平均乾燥性能に基づいて、プラスチック、ガラス、鋼、およびポリドウォッシャーと比較して磁器を含む複合世帯負荷でPureDry. 料理の種類により乾燥性能が変わる場合があります。

0 ディッシュウォッシャーサイクルオプション

ディッシュウォッシャーCycl e Opt iオンスディレイ

食器の開始時刻を24時間遅れることを可能にします。

半分の負荷

食器の容量が約半分以下に充填する、小さな土を積む負荷で水消費を減らすことができます。

エコ *

水の消費やエネルギーの消費を削減するために「エコ」機能を使うことができます。 最適な洗浄・乾燥結果が得られるため、走行時間を延長します。

デリケート

土壌を軽く汚れた物には、食の汚れが少なくなるため、時間と温度は短縮されます。 曇りガラスの可能性も低下します。 リンスエイドは、高光沢乾燥機能(組み合わせ洗剤を使用する場合でも)に推奨されます。

エクストラスクラブ*

このオプションは、集中洗浄のための下ラックの圧力と温度を増加させます。

アリタイズ

温度を上げ、一定の消毒性能を得るために余分な長い時間のためにそれらを保持します。 この機能の継続使用により、衛生状態が向上します。 ボードやベビーボトルなどの清掃用品の取り扱いがおすすめです。 衛生条件が満たされるとき「Sanitized」は表示窓で表示されます。 乾燥を改善するために、Sanitizeオプションを使用することがあります。 エネルギー消費量が若干増加しています。

クリスタルドライTM

特許取得済みのCrystalDryTM技術は、ベビーボトルや食品保管容器などの料理とプラスチックを徹底的に乾燥します。 天然鉱物

Page 33 of the Bosch Dishwasher user manual — 105-120 100-110 N/A 100-120 N/A
33ページ · クリックして拡大
33ページ

食器洗い機サイクルオプション ツイート

洗浄サイクル情報

サイクルタイムや水の使用状況を断続的に調整できる決定を行います。 洗浄サイクルタイムは120°F(49°C)給水に基づいています。 家庭用給水が120°F(49°C)と異なっている場合、食器のサイクルタイムは影響を受ける可能性があります。

省エネのため、このディッシュウォッシャーは、食器の土壌と着水温度量に応じて自動的にサイクルの長さ、温度および水の変化を調整するエコセンスを持っています。 「スマートコントロール」

重い自動ガラス正常な環境の速度60

サイクルタイム分。

110 -135 105 -129 75- 85 130 -135 75-85 60 30 9

4.9-6.4/ 18.6-24.2 3.4-6.4/ 12.9-24.1 2.4-3.9/ 9.0-14.6 2.3-5.5/ 8.8-21 2.4-3.9/ 18.6-24.6 3.8/ 14.3 2.8/ 10.5 1.1/ 4.1

洗浄温度。 温度 °C

113-122/ 45-50 113-131 / 45-58

113-122/ 45-50 122/ 50 113/ 45 incom- ing

温度を洗い流して下さい。 温度 °C

151/ 66 136/ 58 122/ 50 136/ 58

122/ 50 158/ 70 124/ 51 incom- ing

サイクルタイム分。

114 95-105 7080 100-105 7080 N/A N/A N/A

4.7/ 17.9 2.7-4.4/ 10.2-16.5 2.4-3.3/ 9.2-14.5 2.9-3.7/ 10.8-13. 9

2.4-3.3/ 9.2-14.5 N/A N/A N/A

温度を洗い流して下さい。 温度 °C

151/ 66 136/ 58 122/ 50 136/ 58 145/ 63 N/A N/A N/A

サイクルタイム分。

105-120 100-110 N/A 100-120 N/A

4.9-6.4/ 18.6-24.2 3.4-6.4/ 12.9-24.1 N/A 2.3-5.5/ 8.8-21.0 N/A

温度を洗い流して下さい。 温度 °C

140/ 60 122/ 50 N/A 122/ 50 N/A

このページでは9つのラベル/ショートテキストを表示
エクスプレス・リンス · ® · Water usage gal/L · 151-160/ 66-71 · 127-140/ 53-60 · 半分の負荷 ・水使用 gal/L・ デリケート ・水使用 gal/L
Page 34 of the Bosch Dishwasher user manual — 洗浄サイクル情報
34ページ · クリックして拡大
34ページ

ツイート 食器洗い機サイクルオプション

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

4.9-6.4/ 18.6-24.2 3.4-6.4/ 12.9-24.1 N/A 2.3-5.5/ 8.8-21 N/A

162/ 72 162/ 72 N/A 162/ 72 N/A

2.4- 3.9/ 9.3-14.5 2.3-5.5/ 8.8-21.0 2.4- 3.9/ 9.3-14.5 N/A N/A N/A

151/ 66 136/ 58 122/ 50 136/ 58 122/ 50 N/A N/A N/A

4.9-6.4/ 18.6-24.2 3.4-6.4/ 12.9-24.1 2.4-3.9/ 9.0-14.6 2.4-5.5/ 8.8-21 2.4-3.9/ 9.0-14.6 N/A N/A N/A

153/ 67 153/ 67 135/ 57 153/ 67 135/ 57 N/A N/A N/A

4.9-6.4/ 18.6-24.2 3.4-6.4 12.9-24.1 2.4-4.4/ 9.0-16.6 2.3-5.5/ 8.8-21.0 2.4-4.4/ 9.0-16.6 N/A N/A N/A

122/ 50 129/ 54 122/ 50 129/ 54 122/ 50 N/A N/A N/A

Page 35 of the Bosch Dishwasher user manual — 注意:
35ページ · クリックして拡大
35ページ

食器洗い機サイクルオプション ツイート

Page 36 of the Bosch Dishwasher user manual — 意図しない操作に対する保護
36ページ · クリックして拡大
36ページ

ツイート 食器洗い機を操作する

アクアセンサー

1 ディッシュウォッシャーを操作する

AquaSensorは、すすぎ水の清浄度を測定する光学測定装置です。 洗濯サイクルに応じてアクアセンサーを使用。 アクアセンサーがアクティブの場合、水洗い水を次のリンスに転送し、水消費量を0.8〜1-5gal(3~6リットル)で削減できます。 すすぎ水がまだ透明でないと、水を排水し、新鮮なお湯に交換します。 自動洗浄サイクルでは、温度と走行時間も土壌の程度に調整できます。

オペラ座Ingのt彼はディッシュウォッシャー注意: 隠し制御では、設定を変更して変更した後にドアを開けて閉じる必要があります。

9 警告

怪我の危険性! 怪我の危険を避けるために、温水や蒸気が逃げる可能性があるため、洗濯サイクルを前後するドアを開けると常に注意が必要です。 騒音が止まるまでドアを十分に開けないし、蒸気は沈下している。

申請書を切り替える

1. 給水を十分に回して下さい。 2. . ドアを開けて下さい。 3. . オン/オフボタンを押します(。) 最終選択された洗浄サイクルフラッシュの表示。 洗浄サイクルが他のボタン0を押さないと、この洗い場は選択されます。 表示8の予想される洗浄周期の長さは点滅します。 希望するオプションを選択します。 4. . プレススタートボタンP 洗浄サイクルシーケンスが始まります。

意図しない操作に対する保護

食器は、意図しない操作を防ぐ機能が搭載されています(例: お子様から 食器洗浄機を始動した後、食器洗い機のドアは4秒以内に閉鎖されなければなりません。そうしないと操作が乱用されます。 コントロールパネルに信号が現れ、スタートボタンをもう一度押してドアを閉じることをお勧めします。

この関数は、次の場合に有効になります。

  • 洗浄サイクルを開始するためにスタートを押す
  • 遅延時間の設定とスタート
  • 遅延時間がアクティブである間ドアを開けて下さい
  • 洗濯サイクル中にドアを開ける。
Page 37 of the Bosch Dishwasher user manual — 遅延スタート
37ページ · クリックして拡大
37ページ

食器洗い機を操作する ツイート

タイムディスプレイ

洗浄サイクル終了

洗浄サイクルを選択した場合、残水サイクルタイムが表示され 8. 洗浄サイクル時間は、水温・皿の量や土壌程度で洗い流し、(選択した洗濯周期により異なります)変化する場合があります。

ディスプレイ8が読み込まれた場合、洗浄サイクルは終了しました。 信号トーンがセットされている場合、ブザーによって洗浄シルスエンドも表示されます。

›‹ Off › : 下位 › : ‹ : 中出し › :

遅延スタート

信号の容積を変えるため: 1. ドアを開けて下さい。 2. プレス オン/オフ ボタン(.) 3. 機能キーを押して下さい #を保って下さい スタート ボタンPは表示8がSh: x(Xは任意の数であることができます)を示すまで。 ボタンを両方解放して下さい。 4. プレス機能キー # 表示が示すまで ›: 5. プレス機能キー3. ボタンが1つのレベルによって設定値の上昇を押下するたびに、その値を ›: , display にジャンプします。 ›: (オフ) 6. プレス スタート ボタンPで設定を保存します。

サイクル開始時刻を最大24時間延長で遅延させることができます。

œ‹ 1時間遅れの遅延 œ :... 24 時間遅れ

遅延開始を設定するには: 1. ドアを開け、押します オン/オフ ボタン(.) サイクルを選択します。 2. プレス ドレー 洗浄サイクルオプションからボタン H 表示された時間が要件に一致するまで。 3. プレス スタート ボタンPで遅延開始を有効化

遅延開始をキャンセルするには: 1. ドアを開け、押します ドレー このページは、デジタル表示装置8に「:‹」が表示されるまでボタンです。 2. プレス スタート ボタンPは設定を保存します。

Page 38 of the Bosch Dishwasher user manual — 承認を切る
38ページ · クリックして拡大
38ページ

ツイート 食器洗い機を操作する

自動電源オフ

9 警告

この設定は、コントロールパネルがサイクルが完了した後に照らされたまま時間の長さを決定します。 推奨設定は、エネルギーを節約するために: 設定は、次の項目から変更できます。

怪我の危険性! 怪我の危険を避けるために、温水や蒸気が逃げる可能性があるため、洗濯サイクルを前後するドアを開けると常に注意が必要です。 騒音が止まるまでドアを十分に開けないし、蒸気は沈下している。

.: ディッシュウォッシャーは、自動的にオフにしません。 1分後に自動で消します。

洗浄サイクルを中断

9 注意

設定を変更するには: 1. プレス オン/オフ ボタン(.) 2. 機能キーを押して下さい #を握り、出版物 スタート ボタンPは表示8がSh: x(Xは任意の数であることができます)を示すまで。 3. ボタンを両方解放して下さい。 4. 関数キーを押します # 表示 8 が ': x. 5. 機能キー3を押して、表示が要件に一致するまで押します。 6. プレス スタート ボタンP.

拡張(圧迫)は、アプライアンスドアが開閉や水に逃げる原因となるかもしれません! 温水接続または加熱された器具にドアが開いている場合、常に数分間のドアの瓶を離れて閉じます。

1. ドアを開けて下さい。 2. . スイッチオフオン/オフスイッチ(.) LEDの外出。 洗浄サイクルを貯めます。 3. . 洗浄サイクルを継続するために、オン/オフスイッチ(再び)に切り替えます。 4. . ドアを閉めて下さい。

承認を切る

洗浄サイクルの終了後短時間: 1. プレス オン/オフ ボタン(.) 2. 冷やした時に料理を外します。

Page 39 of the Bosch Dishwasher user manual — 洗浄サイクルの変更
39ページ · クリックして拡大
39ページ

食器洗い機を操作する ツイート

洗浄サイクル(リセット)の終了

インフォライト®

洗濯サイクルが走っている間、家電ドアの下の床にライトスポットを輝きます。 床にライトポイントが見えないまで、アプライアンスドアを開けないでください。 空室のドアが完全に閉まっていない場合は、ライトスポットはフラッシュ*。 目の高さに家電が設置されている場合は、フラッシュ家具の前面で光の点が見られない。 暗くされた部屋では、ある軽い散りは目に見えるかもしれません。 通常の変更はできません。 オンまたはオフにインフォライトを切り替えることができます。

ターミ nat i ng t 彼は、サイク e を洗浄1. プレス・ホールド スタート ボタンP

ディスプレイが読み込まれるまで約3秒。 2. 食器洗浄機の排水口を1分程度待ちます。 3. プレス オン/オフ ボタン(.) 必要に応じて、ディッシュウォッシャーを電源を入れて新しいサイクルを開始することができます。

洗浄サイクルの変更

いつか スタート ボタン(押下、洗浄サイクルは変更できません) 洗浄サイクルを切り替える唯一の方法は、洗濯周期(リセット)の用語で行います。

‚‹ オフ : ‹

設定を変更します。1. ドアを開けて下さい。 2. プレス オン/オフ ボタン(.) 3. 機能キーを押して下さい #を保って下さい スタート ボタンPは表示8がSh: x(Xは任意の数であることができます)を示すまで。 ボタンを両方解放して下さい。 4. プレス機能キー # 表示が ':‹\' まで表示されます。 5. 関数キー3を押して、InInfoLight®の機能をオンに: またはオフにします。 6. プレス スタート ボタンPで設定を保存します。

※食器類に付属しない、またはご持参いただけない機能がございます。

Page 40 of the Bosch Dishwasher user manual — TimeLight®(洗浄サイクルが稼働している間、光学表示) *
40ページ · クリックして拡大
40ページ

ツイート 食器洗い機を操作する

TimeLight®(洗浄サイクルが稼働している間、光学表示) *

集中的な乾燥

最終洗浄は乾燥結果を改善する高温を使用します。 サイクルタイムが若干増加する場合があります。 (注意して、道具が繊細になら!)この機能は2つの設定があります。

洗浄サイクルが稼働している間、光ディスプレイ(周期表示画像と交換する時間)は、家電ドアの下にフロアに映し出されます。 光学表示を、: またはオフの à: で切り替えることができます。

š‹ Off š : ‹ オン

1. ドアを開けて下さい。 2. プレス オン/オフ ボタン(.) 3. 機能キーを押して下さい #を保って下さい スタート ボタンPは表示8がSh:xを示します(Xは任意の数であることができます)。 4. ボタンを両方解放して下さい。 5. プレス機能キー # 表示 8 が工場セット値の š: 6. プレス機能キー3は、Sh: またはオフのšで余分なドライ機能を切り替えます。 7. プレス スタート ボタンPは設定を保存します。

残り表示時間

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

※食器類に付属しない、またはご持参いただけない機能がございます。

Page 41 of the Bosch Dishwasher user manual — 9 警告
41ページ · クリックして拡大
41ページ

ケアとメンテナンス ツイート

2 ケアとメンテナンス

インフォメーション

  • 洗濯洗剤を洗浄するために使用しません。 製造メーカーは、いかなる損害についても責任を負いません。

車のeおよびMa Maiのnt enanceあなたの機械の規則的な点検そして維持は欠陥を防ぐのを助けます。 これにより、時間を節約して将来の問題を防ぎます。

  • スポンジは表面を傷つける可能性があるため使用しないでください。
  • 漂白剤を使わないでください。表面や印刷にダメージを与えるため、拭き取りは使用しないでください。

食器洗い機を洗浄する

  • 決して黒いステンレス鋼のポーランド語を、または反指紋の表面使用しません。
  • 湿気のある布で、いつも家電の前を拭き取ります - 水と少量の液体石鹸が十分です。
  • 黒いステンレス鋼および反指紋の表面のために、柔らかい、乾燥したタオルを使用して下さい。 頑固な汚れのために、非研摩剤で希釈された暖かい水を使用して下さい。穏やかな清潔になる石鹸。 決してステンレス鋼のポーランド人を使用しないで下さい。

9 警告

爆発の危険性!

  • 洗浄剤で食器を掃除するときは、調理器具や道具などは全て内から取り除きます。 一部の洗浄剤は、高酸性および/または苛性のアルカリであり、アルミニウム材料が食器の浴槽の中にも形成する水素ガスを引き起こす可能性があります。 水素ガスは爆発性です。
  • ステンレス・スチールの家電(黒色ステンレス、アンチフィンガープリントを除く)は、ステンレススチール製ポリッシュを使用してシールし、表面を保護します。
  • 通常のローディングから収集する残骸を取除くために内部ドアのパネルの外の端を規則的にきれいにして下さい。 スポットがステンレス鋼に現れ始めたら、すすぎ剤ディスペンサーは十分に機能し、正しく動作するようにしてください。

9 警告

  • 通常のローディングから収集し、臭いを引き起こすかもしれない食糧粒子を取除くために湿気がある布とドアのシールを規則的にきれいにして下さい。 汚れたドアシールは、きちんと密封しない場合があります。

洗浄用部品を一部残渣が切れる場合がありますので、清掃用のパーツを取り外す際は注意が必要です。

Page 42 of the Bosch Dishwasher user manual — フィルター
42ページ · クリックして拡大
42ページ

ツイート ケアとメンテナンス

フィルター

洗浄間隔 フィルター システム 1j は維持を最小にするために設計され、優れたクリーニングの性能および最低のエネルギー消費を提供します。 使用習慣や水硬度に応じて、フィルターシステムはプレミアムクリーニング性能を維持するためにいくつかのメンテナンスが必要になります。

ボッシュ® フィルターシステムは、料理の通常に付着した食品土壌を事前に洗う必要があることを防止するために設計されています。 食材をそのまま残したままの土に、積み込み前には食器から脱皮します。 これにより、時間や水・エネルギーを節約できるため、家庭用給水の熱が要求されます。 食器洗浄機のフィルターシステムは、スプレーアームに入った水の100%をろ過し、調理器具から食品土壌を取り外すためのクリーンウォーターの継続的な供給を提供するように設計されています。

フィルタシステムは、次の場合に清掃する必要があります。

  • 大きいオブジェクトのトラップに閉じ込められたフィルタシステムやオブジェクトで残っている食品土壌が気づく。
  • 食器の洗浄性能や汚れフィルムフォームにドロップします。

フィルター コンポーネント フィルター システム 1j 3つの部品で構成されます。

通常の洗浄時に、積み込み前にスクレイピングされた食品土壌を埋め込むと、毎日食器洗い流す家庭ではフィルターが清掃されるべきです。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

ローディングの前に洗浄すれば年3回

ローディングの前にだけ掻くと1年4回

ローディングの前に洗浄するか、または屑をしなければ1年6回

大きい目的のトラップ 食器洗浄機のポンプシステムに損傷を与えるか、家庭用排水を詰まることからあなたの食器洗い機に入れるべきでない物を防ぎます。 B フラットファインフィルター 洗浄室に入ることを防ぎ、マイクロ フィルターに粒子を指示します。 C マイクロ フィルター 世帯の配管排水への粒子の最小を指示します。

硬水が1年12回

$ · % · &

Page 43 of the Bosch Dishwasher user manual — スプレーアーム
43ページ · クリックして拡大
43ページ

ケアとメンテナンス ツイート

フィルター システムをチェックするか、またはきれいにするため:

スプレーアーム

1. 大きいオブジェクトのトラップを図って、フィルタシステム全体を削除します。
スプレーアームをチェック 1、グリースおよび石灰スケールの沈殿物のための1Z。 そのような預金を見つけた場合:
  • 洗剤ディスペンサー9をを満たして下さい:洗浄剤と最も高い洗濯の温度の周期でutensilsなしで電気器具を始めて下さい。 ~ ページ33の「キャッシュサイクル情報」
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
  • 食器洗浄機の使用に特に適した洗剤/器具の洗剤との電気器具をきれいにして下さい。
  • 上部のスプレー腕1をねじで締め、下段の吹き付け1Zアームを抜く。 預金の面で。
2. マイクロフィルターを微細なフィルタから削除し、洗浄が容易になります。
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
3. ランニング水でフィルターを洗い流し、ソフトブラシを使って清掃します。
4. マークの矢印が整列するまで、大きなオブジェクトトラップをネジですることでフィルターシステムを逆に再インストールし、所定の位置にロックします。
Page 44 of the Bosch Dishwasher user manual — 9 警告
44ページ · クリックして拡大
44ページ

ツイート ケアとメンテナンス

排水ポンプ

  • カバーを元の位置に置き、プレスダウンして従事させます。

フィルターによって保持されない洗浄水で大きい食糧残りは廃物のポンプを妨げるかもしれません。 この場合:

  • フィルターを再インストールします。
  • 電源から家電を切断します。
  • フィルターを削除します。 ~ ページ42の「フィルター」

休暇のためのユニットの準備

  • 立っている水をスコップアウト - 必要に応じてスポンジを使用してください。
  • スプーンを使用して、ポンプカバーをクリックするまで乾かし、それが抵抗するまでカバーを握りそして引き上方に引っ張って下さい。

インフォメーション

暖かい天候の休暇を離れる前に、メインバルブをオフにするだけでなく、食器洗浄機に最も近い場所で給水を無効にします。 土皿をユニットに残して、ドアが少し開けたままにしてはいけない。 寒い時期は、下記の各ユニットの冬用指示に従ってください。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

食器が温度を凍結する場所(自宅や休暇期間を通じて)に長時間使用されないと、プロのサービスで冬用あなたの食器洗い機を持っています。

  • 内側のコンパートメントを確認し、異物を除去します。

9 警告

洗浄用部品を一部残渣が切れる場合がありますので、清掃用のパーツを取り外す際は注意が必要です。

Page 45 of the Bosch Dishwasher user manual — 3 トラブルシューティング
45ページ · クリックして拡大
45ページ

修理専門を関与させることなく、次の情報では食器洗浄の問題に役立ちます。

3 トラブルシューティング

Troubl eshoot i ngDishwashersは、食器洗い機自体の故障に関連しない問題を時々展示するかもしれません。

食器洗い機は起動しません。

ドアは、瓶または適切に調整されない場合があります。

ドア掛けがかちりと言う音までドアをしっかり閉めて下さい。

食器類への電力はありません(表示は来ません)。 ヒューズは吹くかもしれません、遮断器に三脚があるかもしれません電源コードがプラグを抜かれたか、またはディッシュウォッシャーが消えているかもしれないです。

吹かれたヒューズかリセットされた踏切装置を取り替えて下さい。 コンセントに電源コードをしっかり差し込みます。 オン/オフボタンを押します(食器洗い機をオンにするには)。

洗浄サイクルが終了していないか、食器洗い機をリセットされていないため、洗濯周期を選択することはできません。

食器洗い機をリセットし、STARTボタンを押したまま3秒以上保存します。

遅延開始または子ロックが有効化される場合があります。

遅延開始または子ロック機能(このマニュアルの適切なセクションを参照)をリセットします。 とりあえず ページ37の「遅延スタート」

洗濯サイクルを選ばずに、ドアは閉まります。

洗濯サイクルを選択し、ドアを閉じます。

給水は、電源がオンまたは接続されていない場合があります。

給水を点検し、回して下さい。

洗濯サイクルは、ドアが開いて閉まっていた後再開しません。

プレス後4秒以上開口したドア スタート ボタン。

プレス スタート ボタンをもう一度閉じて、食器洗い機のドアを4秒以内に閉じます(このマニュアルの「意図しない操作に対する提案」セクションを参照してください)。

ディスプレイは照らしません。

ヒューズは吹き飛ばされたか、遮断器をトリップしたかもしれません。

ヒューズか遮断器箱を点検し、必要に応じてヒューズまたは調整して下さい。

扉は閉まりません。 注意: ドアの上部に制御を用いるモデルのために、ドアが開き、制御は目に見えるとき表示だけ照らします。

ドアがきちんと締まり、完全に閉まることを保障します。

トラブルシューティング ツイート

Page 46 of the Bosch Dishwasher user manual — 3 トラブルシューティング
46ページ · クリックして拡大
46ページ

食器洗い機は長時間走る。

お湯は、十分な温かみはありません。

サイクルを始める前に、洗面器に最も近いシンクでお湯の蛇口を走らせます。

サイクルタイムは、皿に選択した洗浄周期と土壌の量によって異なります(ディッシュウォッシャーセンサーが大幅に検出されるときに料理を清潔にする時間が増えます)。

料理の食を履き、集中的な洗浄サイクルを使用。

リンス補助ディスペンサー92は空、または洗浄剤の設定= 0です。 洗浄剤なしで、ほとんどの洗濯およびすすぎの最も長い時間に周期のデフォルトを洗います。

洗浄剤を追加し、水硬度に応じてすすぎ補助設定を変更します。

食器洗浄機は冷水供給に接続されています。

食器洗い機を熱湯供給に接続します。

料理は十分に掃除されていません

スプレーアームはブロックまたは不整列され、自由に回転することはできません。

スプレーアーム1:を必ず確かめて、自由に回転できます。

詰まったスプレーアームノズルによる水噴霧が少ない。

スプレーアームノズルとすべての破片および閉塞のフィルタを清掃します。 とりあえず ページ43の「スプレーアーム」

詰まったか、または不整列されたフィルター1jによる少しか水スプレー無し。

フィルターをクリーンにし、正しくインストールされていることを確認してください。 とりあえず ページ42の「フィルターコンポーネント」

入れ歯は巣をしたり、密接に置いたりします。ラックが埋め込まれています。

スペース料理は別なので、スプレージェットが皿や食器の面に触れることはできません。 とりあえず ページ17の「ディッシュウォッシャーをロードする」

不適切な洗浄サイクルまたは非効率な洗浄サイクルや洗剤の使用。

より集中的な洗浄サイクルを選択し、適切なディッシュウォッシャー洗剤を使用してください。 とりあえず ページ33の「廃棄物サイクル情報」

洗剤は堅い水が原因でより少なく有効なされます。

軟水剤を取り付け、より集中的な洗浄サイクルを選択します。

メガネや銀器に取り外し可能なスポットまたはストリーク。

あまりにも多くのすすぎ補助は、胸部や少しの洗い流し援助を引き起こす可能性がありますスポットを発生させます。

すすぎ補助を追加し、洗い流します。(推奨設定4-5) とりあえず ページ15の「鼻水」

硬水からのミネラル堆積物。 水軟化剤を取付けて下さい。

ラックに浸した上部(3rd)または上段の棚からの水。

積み下ろしラック1st、上部の棚2ndおよび上(3rd)は去ります。

ツイート トラブルシューティング

Page 47 of the Bosch Dishwasher user manual — 注意:
47ページ · クリックして拡大
47ページ

乾燥しないで。 リンス補助ディスペンサー92は、空または不正確な洗浄剤の量が設定されています。

洗浄剤を追加または設定を調整 - リンスエージェントの使用は、乾燥を改善し、自動サイクルを使用してSanitizeオプションを使用します。

余分乾燥した熱選択は選ばれません。* Extra Dry Heatのオプションを活動化させます。*

料理や銀器にうつ病で収集した水。

上部の棚に皿を並べて、水が排水できるようにします。

洗濯サイクルが完成するまでのドアを開けたり、料理を外したりしました。

開口部前や皿を外す前に、洗浄サイクル終了まで待ちます。

プラスチックはカトラリーや中国のような熱を吸収し、乾燥しません。

より集中的な洗浄サイクル(温水洗浄水付き)を使うか、余分な乾燥した熱オプションを活動化させます。*

銀器は、シルバーウェアのバスケットやトップラックに正しく配置されていない。

銀器を適切に配置し、互いに接触しないようにそれらを分けます。

免責事項 注意: 工場内での水質試験を実施 臭いがする可能性があるため、購入時に食器洗い機に時々水が出てしまうことがあります。

食器洗浄機の要約とドアシールに食品が残っています。

必要に応じて、サップフィルターやスキャムシールを清掃します。 とりあえず ページ41の「車とメンテナンス」

料理に残った食べ物の破片も長く残ります。 食器の多くを頻繁に動かして下さい。

洗濯補助剤を使用していないか、または不適切な洗剤を使用しないでください。

すすぎの援助と適切な洗剤を使用してください。

要約の立水。

洗浄サイクルが終了していることを確認してください。

排水ラインは詰まっているか、またはホースのドレインは磨かれましたり、詰まりますまたは妨げられます。 または排水ホースは、高ループでインストールされていない。

ノボログドラインまたはホースの排水口を交換します。 ホースを高ループで確実に取り付けてください。 注意: 臭いがまだ主張している場合は、ノーマル/レギュラーサイクルを実行して周期を洗い流し8オンスを配置します。 上部の棚に蒸留された白い酢液をコップはそして周期を終えます。

食器洗い機は水(または「給水を点検して下さい」表示が起こる)と満たしません

給水ホースは、キメです。 新規供給ホース(キンクなし)をインストールします。

洗浄サイクルが終了しず、現在の洗い場の中断をしました。

完全な洗浄周期か再調節されたディッシュウォッシャー。

遅延開始または子ロックが有効化される場合があります。

遅延開始または子ロック機能(このマニュアルの適切なセクションを参照)をリセットします。

給水ラインは詰まっています。 水のラインを解凍して下さい。

給水がオフになりました。 給水をオンにします。

ファシリアパネルは変色または傷つきます。

パネルは漂白剤ベースのワイプまたは研磨剤/クリーニングパッドで洗浄されました。

柔らかい湿気がある布が付いている穏やかな洗剤を使用して下さい。

トラブルシューティング ツイート

Page 48 of the Bosch Dishwasher user manual — 注意:
48ページ · クリックして拡大
48ページ

皿のラトリングか水窒化の管の壁から騒音。

皿が互いに衝突したり、腕をスプレーするのを可能にし、きちんと入れられなかった。

皿を棚に正しく荷を積んで下さい。 とりあえず ページ17の「ディッシュウォッシャーをロードする」

軽食や軽く積まれたラックは、料理が浴槽を打つために移動または水スプレーを可能にします。

食器をもっと読み込むか、食器洗い機でより一層安全に料理を配布する。

浴槽から、またはドアの周りからの水漏れ。

間違った洗剤(すなわち)を使用してからのスズ 皿)または過満/洗い流す援助。

適切なディッシュウォッシャー洗剤を使用して下さい、不満の洗浄援助を過しず、こぼれられたすすぎ剤をきれいにしません。 それでも悲しみが続く場合は、植物油の1杯を追加し、所望するサイクルを実行します。

ドアシールは、そのトラックからずれたり引き落としたりしました。

ドアシールを安全にトラックに差し込むようにしてください。

結露ベントはブロックされます。 トレイのような高いアイテムをベントから外して、取り出します。

不適切な取付け。 認定されたサービス専門家は、食器洗い機を補充します。

皿、浴槽、棚またはドアの白いlimescale。

洗濯用洗剤のインテリアとラックホイールは、石灰スケール堆積物から硬水にスクワクします。

数か月ごとに食器洗浄機を使用してください。 食器洗浄機に水軟化剤が付いたら、設定を増加させます。

硬水は3を1洗剤またはエコ洗剤で有効に保たれました。

別のディッシュウォッシャー洗剤、洗浄剤および食器洗い機の軟化剤の塩(食器類に柔らかい)を使用して下さい。

洗剤の投薬の下で。 より洗剤を使用して下さいまたはより多くの有効な洗剤に変えて下さい。

温度を洗い流さない 洗浄温度が高まるので、より集中的に洗い流します。

洗剤のディスペンサーカバーは締めません

カバーガイドは粘着剤残余によって妨げられます。

洗剤残余を取除いて下さい。~ ページ29の「洗剤」

目的のサイクルを選択できない

前のサイクルは終了しません。 とりあえず ページ36の「ディッシュウォッシャーを操作する」

ツイート トラブルシューティング

Page 49 of the Bosch Dishwasher user manual — 注意:
49ページ · クリックして拡大
49ページ

接触感知キーは触れないで容易に活動化しないか、または活動化する

表面に水または他の液体。 湿布でフェシアを拭くと、

不要な活性化を引き起こす。 可能な場合、フェシアを柔らかく乾燥した布で拭きます。 湿った布を清潔にし、すぐに乾かさなければならない。 制御に水を注ぎません。

タッチキーが正しく作動しない。

タッチキーの中心を指先のフラットエリアで押します。 選択が行われたことを示すためにビープ音は鳴ります。 鍵を軽く触れるのは、作業するべきだ。 注意: コントロールパネルを横断して、誤って手を拭くことによって誰かが複数のアクションを起動することを防ぐためのビルトイン遅延があります。

※食器類に付属しない、またはご持参いただけない機能がございます。

トラブルシューティング ツイート ·

Page 50 of the Bosch Dishwasher user manual — 4 カスタマーサービス
50ページ · クリックして拡大
50ページ
1. お電話でのご予約は1-800-944-2904まで。 弊社ホームページからカスタマーサービスにお問い合わせください。 所在地:東京都港区赤坂1-12-32 または 所在地:東京都港区赤坂1-12-32 3. . インストーラーまたはボッシュ認証サービス請負業者に、エリア内の問い合わせ先を連絡してください。 4. . 私達に書きなさい:

4 カスタマーサービス

マストマーサーヴィチェロの食器は、このマニュアルのケアとメンテナンスセクションに記載されている以外では特別な世話をする必要はありません。 食器に問題がある場合、サービスを呼び出す前にマニュアルのトラブルシューティングガイドセクションを参照してください。 サービスが必要な場合は、ディーラーまたはインストーラーや認定サービスセンターにお問い合わせください。 自己の承諾を修理しようとしないでください。 不正な人員による作業は、保証を怠らない場合があります。 ボッシュ®のディスプレースウォッシャーに問題があり、受け取ったサービスにご満足いただけない場合には、以下の手順でお客様のご満足いただける内容を修正いたします。

BSHホームアプライアンス株式会社 1901 主通りイワシ, CA 92614 必ずモデル情報や問題の説明、開始日を明記してください。 食器洗浄機のドアの端にあるラベルにモデルとシリアル番号情報が表示されます。 請求書のコピーをし、このマニュアルで保管してください。 お客様が保証のカバレッジを検証するために購入証明書を表示する必要がある場合があります。

Bosch Dishwasher — 4 カスタマーサービス diagram (page 50)
図 43

ツイート カスタマーサービス

Page 51 of the Bosch Dishwasher user manual — 保証が続くどのくらいの期間
51ページ · クリックして拡大
51ページ

限定商品保証書の記載 ツイート

この製品は、無料保証も行っています。 化粧品 素材や加工品(ステンレス鋼、塗料/ポリスレンブルマッシュ、チップ、デントなどの製品仕上げの損傷)に欠陥があり、購入日から30日または新しい建設のための最終日付。 おすすめ 化粧品 保証はペンキおよび磁器の部品の固有の相違によるわずかな色の変化、また台所照明によって引き起こされる違い、プロダクト位置および他の同じような要因を除いて除外します。 おすすめ 化粧品 特に保証は表示、床、「ある」または「B」の在庫の電気器具を除外します。

(※)限定の声明

製品保証

李 mi t ed Pr オダクト ワーラー ant y のセメントでStこの保証は、& をカバーしています。誰がそれにも当てはまるか:

本製品保証書のBSHホームアプライアンス株式会社(以下、当社)が提供する限定保証は、お客様が販売するBosch®ディッシュウォッシャー(以下「本商品」といいます。)にのみ適用され、最初に購入者を使用して製品をご購入いただいたことを申し出ました:

  • 通常の世帯(非商業)の使用のために、そして常時普通の家庭目的のためにだけ使用されてい。

延長限定保証

  • 小売(表示、つまり「そのまま」ではなく、「モデルを返す」という)で新しくなり、再販や商用利用には使用しない。

BSHは、これらの追加限定保証も提供しています。

  • 電子機器の5年間の制限保証:BSHは、材料や加工品(労働費用を除く)に欠陥があることが証明されている場合、いかなるBSHマイクロプロセッサまたはプリント回路板を修復するか交換します。
  • 米国またはカナダに限らず、元の購入国内ではいつでも残っています。 記載された保証は、製品の購入者にのみ適用され、譲渡できません。
  • 皿の棚に限られる保証5年の:BSHは材料または技量(労働充満を除外する)で不良性が証明される場合上部か下の皿のラック(棚の部品を除いて)取り替えます。

必ず登録カードを返却してください。保証のカバレッジに影響する必要がない場合、安全通知や製品再コールの不意なイベントでお客様に通知するための最善の方法です。

  • ステンレス鋼の錆に対する寿命保証:BSHは、内部ライナーが錆びるべき(労働費用を除く)場合、機能に実質的に等しいかより良い同じモデルまたは現在のモデルであなたの食器洗い機を修理するか、または交換します。

保証が続くどのくらいの期間

BSHは、購入日から3億5千日(365)の期間に材料および加工品が欠陥から解放されることを保証します。 買いの日付で行わなければならないタイムラインは、永遠に何らかの理由で、売り切れ、延長または中断されてはならない。

  • BSHは、ドアが錆びる必要がある場合(労働手数料を除外)、ステンレス鋼のドアの修理または交換を行います。
Page 52 of the Bosch Dishwasher user manual — 保証製品から
52ページ · クリックして拡大
52ページ

ツイート 限定商品保証書の記載

独占救済として修理/交換

BSHの関連会社または代表者。 偽造、BSHは責任を負わないか、またはリモートエリア(認定サービスプロバイダから100マイル以上)にある場合のプロダクトのために、あるいは合理的にアクセス不能で危険、脅迫的、または激しいローカライズ、周囲、または環境があるかどうかにかかわらず。そのようなイベントでは、BSHAはまだ労働および部品のための支払いを行い、最寄りの正規のサービスプロバイダーへの配送を行いますが、あなたはまだ完全に責任を負うべきであり、彼らは会社または他の特定のサービスを認める場合には、その料金に同意することになります。

この保証期間の間、BSHまたはその認定サービスプロバイダの1つはあなたに(ここに述べた特定の制限に差し込む)あなたの製品が材料や技量不良で製造されていることを証明した場合、お客様に無償で製品を修理します。 製品の修理を合理的な試みが成功せずに行われた場合、BSHはお客様の製品(アップグレードされたモデルは、追加の料金のためにBSHの唯一の裁量で利用可能である場合があります)に交換します。 削除された部品とコンポーネントは、その唯一のオプションでBSHのプロパティになります。 交換部品および/または修理されたパーツは、本保証の目的で元の部分の身元を想定し、この保証がそのような部品に関して延長されてはならないものとします。 BSHの唯一の責任と責任は、通常の営業時間中にBSH認証サービスプロバイダを使用して、メーカーに欠陥のある製品を修復することです。 安全・財産上の損害に関する懸念については、BSHはお客様が製品を自分で修理しようとしないか、不正なサービスを利用することを強くお勧めします。 BSHでは、非許可のサービサによって行われた修理や作業について一切責任を負いません。 認定サービスプロバイダ以外の誰かがあなたの製品に取り組むことを選択した場合、 この保証は自動的にNULLおよびVOIDになります. . 認定サービスプロバイダは、BSH製品に特別訓練された人や企業であり、誰が所有しているか、顧客サービスと技術的な能力の優れた評判である BSH(彼らは独立したエンティティティであることに注意し、エージェントではなく、パートナーです。

保証製品から

BSHは、法律上またはその他の方法で修理やプロレート、あるいは製品交換を含むいかなる損害についても保証が期限切れになった時点でお客様に提供するために義務を負いません。

Page 53 of the Bosch Dishwasher user manual — 保証除外
53ページ · クリックして拡大
53ページ

限定商品保証書の記載 ツイート

保証除外

いかなる場合においても、BSHは、キャビネット、床材、天井などの周辺施設の損傷に対しても一切責任または責任を負いません。 また、この保証から除外される製品にはシリアル番号が変更され、直面または削除された商品があります。サービス訪問は、製品の使い方を教えたり、製品に誤ったものがない場所を訪問したりします。インストールの問題の修正(あなたは完全にすべての電気的、配管または他の接続施設を含むあらゆる構造と設定のために責任があり、適切な基礎/飛行のための制限なしの変更や壁、床、棚付けなどを含みます)および遮断器などの任意の変化のためです。 法律で許される範囲に、この保証は契約またはトルト(厳密な責任を含む)の主張が生じたかどうか、製品に関してあなたの排他的な救済を置きます。 この保証は、明示的または黙示を問わず、他のすべての保証の自由である。 法律に適用されるいかなる保証も、商売や特定の目的のために適性であるか否かにかかわらず、この特急限定保証が有効である期間のみ有効とします。 いかなる場合においても、メーカーは、労働やホテル・レストランの食事から制限時間なしで、事業上の損失と/または罰的損害を賠償し、その影響を受ける直接的な損傷による費用を再構築するなど、結果的に、特別な事件、間接的、および/または過当性被害に対する責任を果たします。

本保証の適用範囲は、BSH の直接的な欠陥ではないすべての不具合または損傷を除外します。これには制限なし、1 つ以上のものが含まれます:

  • 製品の通常の、カスタムおよび意図された方法で使用(制限なしを含む)、商用利用の任意のフォーム、屋内製品屋外の使用または保管、空気や水上容器と組み合わせて製品を使用することができます。
  • パーティの意志に反する不正行為、怠慢、誤用、虐待、事故、無視、不適切な操作、維持不能なインストール、改ざんまたは動作指示に従うことへの失敗、誤った処理、無許可サービス(自己対応「修正」を含む)やアプリの内部作業を調査すること。
  • あらゆる種類の調整、変更または修正。
  • 適用される州、地方自治体、市区または郡電気、配管および/または建物コード、規則、または法律を遵守することができないため、ローカル火災や建築規範に厳密に適合する製品をインストールすること。
  • 通常の摩耗や破損、食品のこぼれ、液体、グリース蓄積または他の物質が、または製品の周りに蓄積します。
  • 制限、雨、風力、砂浜、洪水、火災、泥のスライド、凍結温度、過度の湿気または湿度への暴露を延長する落雷、電力サージ、電気器具を取り巻く構造的失敗を含むあらゆる外部、要素および/または環境の力と要因。
Page 54 of the Bosch Dishwasher user manual — 保証サービスを取得する方法
54ページ · クリックして拡大
54ページ

ツイート 限定商品保証書の記載

特に、 BSH やその他 一部の状態では、インシデンシャルまたは結果的損傷の排除や制限を許さないため、いくつかの州は黙示の保証期間が続く場合に制限を許可しないので、上記の制限はあなたに適用されない場合があります。 この保証は特定の法的権利を与えます。また、州から状態に異なる他の権利を持つことができます。 本保証の変更、変更または修正は本保証の執行者による書面で許可されていない限り有効です。

保証サービスを取得する方法

製品の保証サービスを得るために、最寄りのブッシュ認定のサービスセンターに連絡するか、1-800-944-2904を呼び出してください。

Page 55 of the Bosch Dishwasher user manual — 保証サービスを取得する方法
55ページ · クリックして拡大
55ページ
Page 55 of the Bosch Dishwasher user manual — 保証サービスを取得する方法
Page 56 of the Bosch Dishwasher user manual — 電子メール: INFO@SFTF.COM
56ページ · クリックして拡大
56ページ

電子メール: [email protected]

$IFDLXJUIZPVSMPDBM$BOBEJBOEJTUSJCVUPSPSEFBMF

タイトル: '#"TFSWMFESPJUEFNPEJGJFSMFTEPOOHENFTUFDIOJRVFTPVMFEFTJHOTBWJT$FSUBJOTNPEÑMFTTPOUDFSUJG JĪTQPVUJMJMBUJPOBV

#4)OFTUQBTSFTQPOTBCMFQPVSMFTQSPEVJUTUSBOTQPSUÎTEFT±UBUT6OJTQPV

のVOFJMJTBUJPOBV$BOBEB7ÎSJGJFSBVQSÑTEVONBSDIBOEPVEJTUSJCVUFVDBOBEJFO

#4) PNF"QMJBODFT$PSQPSBUJPO

.BJO4USFFU 4VJUFの

*SWJOF $"

*9001411179* 9001411179 (9901) MU 640A

情報源

参考資料・リンク

この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。

Bosch Dishwasherについて質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Bosch Dishwasherに関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

Bosch Dishwasher 取扱説明書(PDF)

56 ページ·5.2 MB·キッチン家電·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…