



ラティヴィシュ 34
Lietuvių 36
ドイツ語 6
Français 8 - 日本語
日数 38
日语 10
ロマナ 40
ラブスキー42
日报社(732)
Блгарски 44
ヒスレンスカ 14
ノルスク 16
ハルバートスキ 46
ληνια 48
相模 18
可愛らしい 50
日报社(29)
チェスキー 22
У 52 5月 22日
スクラップスキ 54
月24日
スラブンシェチナ 56
ニッポン 26
普通 28
アパート 58
ホテル 60
米ドル 30
エストイ 32

このアプライアンスは、8歳以上の子供と身体的・感覚的なまたは精神的能力を低下させている人や経験不足や知識が欠如して安全方法でアプライランスの使用に関する指示を与えられ、その安全性に責任のある者によって関与する危険性を理解している場合に使用することができます。 お子様は、同伴者とプレイしません。 清掃・メンテナンスは、監督なしで子供が行うことはありません。

技術的な指定 モデル: FÖRNUFTIG空気清浄器 タイプ: E1916 入力: 24V DC, 0.8 A, 19W 寸法: 461 x 310 x 109 mm 重量: 2.66 kg (3.05 kg)
フィルター交換 フィルターを交換するときは、ユーザーが次のように進むことが不可欠です。 上部のLEDが置換する必要があるフィルタを示します。
1. . ファンが止まるまで、電源を切断し待機します。 2. . プルタグでプレフィルターを外します。 真空クリーナーまたは汚染のレベルに応じて水でプレフィラーをきれいにします。 3. . フィルターを取除き、使用したフィルターを慎重に処理し、あなたの国のローカル環境規則に従ってフィルタを処分して下さい。 4. . 汚れや埃を取り除き、内側に清掃します。 5. . 新規フィルターをインサートします。 (カーボンフィルターに触れないでください。) 6. 電源コードを取り外します。 7. . フィルターを交換したら、リセットボタンを押したまま5秒間保持します。 リセットは、フィルタ交換サイクルカウンターを初期化します。 8. . プレフィルタを取り付けます。
平均的な活動的な効率: 88.6 % 負荷の低い効率(10%): 82.3 % 負荷電力の消費無し: 0.08 W
交差させた車輪付きビンの記号は項目が世帯廃棄物から別に処分されるべきであることを示します。 廃棄物処理のための地方の環境規則に従って、リサイクルのために項目を渡すべきです。 家庭廃棄物からマークされた項目を分離することにより、焼却炉や埋立物に送られた廃棄物の量を減らして人体の健康と環境への潜在的な悪影響を最小限に抑えることができるようになります。 詳しくは、IKEAストアへお問い合わせください。
HEPAフィルター(カーボンフィルタ付)でモードを実行
フィルター洗浄および取り替え周期
※推奨フィルター交換サイクルは、動作環境により異なります。
これらの指示または将来の使用を保存します。
屋内使用のみ

ダイセス Produkt カンヌン・キンダーン アブ 8 ジャレンウンドフォンパーセンミット エリンゲンクテン ・ körperlichen, Sensorischen オデアジストイゲンファヒゲエンメイヤーミン ダニマンゲルンダー ケントニズオデエルファーム ベヌーツトウデン, sofern sie in Diesichere Benutzung unda veyen 動詞 演技師 突出人 キンダー・デュルフェン NICHTミットデム Produkt spielen. リンギウン・アンテルハルト・デュルフェン・フォン・キンダーン・ニコン・オーネ・アントワーヌ/アフシヒット・アウスジェフルムール・ヴェルデン。

テクニシュ・デイトン・モデラ名: デュオ・フッレリニジェ ティプナー: E1916 イーングスレストン: 24V DC, 0,8A, 19W アブメススンゲン: 461 x 310 x 109 mm ゲピチット: ケー。 2.66 kg (35.05キロ) フィルター: HEPAフィルター、コクレフィルタ
1. . デンストロンアブシャレン・ウンド警告、ビスダー換気装置ズム静止画ゲコメンニスト。 2. . Den Vorfilter der Lasche herausziehen. Den Vorfilter je nach Verschmutzungsgrad mit einem Staubsauger oder mit Wasser reinigen. 3. . Den/die フィルター entfernen;vorsichtigのmitのgebrauchtenフィルターンumgehen。 フィルターgemäß den örtlichen Umweltvorschriften imjeweiligenの土地entsorgen。 4. . DasのInnereは、Säubernをフィルタリングします。, スタウブ・ウンド・シュムツエンフェレン. 5. . デン/ダイニューンフィルター電子セット禅 (Kolefilter nicht バーレン) 6. . Das Netzkabel wieder anschließen. 7. . ウェン・エイン フィルター ausgewechselt のist、死にます RESET- 味 5 Sekunden lang gedrückt halten。 ダーク・ダス・ズルヒュックセットゼン・ワイド・デ・フィルタウェルチェール- Zykluszählerのイニシエイト。 8. . デン・ヴォーフィルタアンブレン。
ヌールフイユンジェブラウチインハウズジグネット.
ダスシンボル ダニ デ ・ デュチャゲステリゲン アフォールトンヌ ベデリュート, dass das Produkt getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. ダス・プロドゥクットが宝石をムズ. der örtlichen Entsorgungsvorschriften der Wiederverwertung zugeführt werden. ダーク・セグソンデ・プロドケット トラーガスト・デュ・ギュン・ディ・ヴェルベンヌス=オダ・デポンイアフフォールズ・ビー・ウン・レッドツィアースト・エインウィルカンゲン・アウフは、メシュリチェ・ゲスントヘイト・アントがウムウェルトを死にます。 ウィテール情報インイケアアイヌリッチトンスハウス。
Betriebsarten mit HEPA-Filter (コレクフィルターを欠かせません)
* ダイエンプフォレン フィルターウィッチスラブストランデ・クンネ・ジェナック・ベトリブムゲンウンターズチドリッシ
ダイセ・アンレイトン・フュル・スプアテル・ベンツング・アウフベワレン。
ゼイトラウム・フュルフィルタレンディング/-austausch

チェット・アレイユ・ピート・エトル・オ・メンタルズ・レディジット、オー・パー・デ・スペールヌスとパ・デス・パル・デ·デュ・セプレンス・ド・コンナワンス、シ・セッセン・オン・ベネフ・メンツ・オブ・サールのライセンス供与について レスエンファントネ・イビベントパズジョーア・ベック・ラッアレリ。 Le nettoyage et l'entretien ne peuvent étre effectués par des enfants sans セカンド.
セレカリテ・エレクトリク

置換デュファイト プールレモプレーサールフィレット、ilest必須のdeシビルles命令スイバンテ:無声LEDsurルデスサスインディク・ク・ル·フィルト·ドイト·エトレchange。
キャラクタリズクテクニックModèle: 浄化槽 D'air FÖRNUFTIG 種類: E1916 所属: 24V DC, 0,8A, 19W 寸法: 461 x 310 x 109 mm プード: エビロン 2.66 kg (3.05 キロ) ファイアート: filtreのHEPA、filtre auのcharbon。
1. . ドブランチャー・デ・ラリメンテーションのエレクトリクとアテンシャル・ル・ベンティレーテ。 2. . エンレバールプレフィルト、保証されたsur l'étiquette prévue à cetのエフェット。 ネットトイエエール・ル・プレフィレット、アライドドウン アスピラテューエイベックデロゼアンフォンクションデュネバウの汚染。 3. . レバーのle(s)のfiltre (s)。 マニピュラー les filtres avec précaution. ジェット機のル・フィルトは、コンフォーメントauxの回復局面にバイゴールダスleを支払う。 4. . ネットトイエラーの l'intérieur は enlever la poussière et les saletés を注いでいます。 5. . プレーサール(s)ヌーヴォー(x)filtre(s):。 (Ne pas の接触器 ルのfiltre au charbon。) 6. レンブランチャール・ル・ケーブル・ダリメンテーション。 7. . エプロ・アボワール チャンデ アンフィレット、リザーバー アプーワール ルブルトン リセットペンダント 5秒。 ラ・レニアル化は、ルコンピュールデチェンジメントのドゥフィレット=ゼロをリメット。 8. . アッタチャール・レ・プレフィルト。
エフィカシテ アクティブ・モエンヌ : 88,6 % エフィカシテ の可愛らしい充満 (10%) : 82,3 % 領事のélectriqueのhors充満: 0,08 W
ユーティリティは、インテリアーのユニークなものにとどまります。
Le pictogramme de la poubelle barrée indique le produit doit faire l'objet d’un tri. イル・ドイット・エトル リサイクレンテ ア コンフェート ラ・レグレメンテーション エビロンネメントール ローゼ アン マティエール デ ・ ディチェッシェ. トリアント・ルズのプロデューツは、ポートントCEピクトグラムム、ヴォースコントリビュード•レジュワール·レギュレート·デ·ディチェッテインシェンヌイ, そして、ディミネアトートインパクトNégatifシューラサンテ·ヘマネらメント. ポープラスd'information、merci de contacterのvotre magasinIKEA。
モードfctment avのfiltre hepa (avのfilreの木炭)
Nettoyage filtre et サイクル de remplacement
* Le Cycle de remplacement Recommandé は、Les filtres peutvarier enfonction de l’environnement dans lequel le produit est utilisé.
Conserver les命令は、unfutur使用を注ぐ。

ダニ アカラットカン語芸者ゲブルキドアソレンバン8ジャアエンオダー、アン ドアのペルシャネは18ライムエリク会いました。, zintuiglijke対立のベルケベラークの出会い系ゲンジブレックアンエバーリングエンケンニス, als een persoonダイベラントウドリアプイクは、偽物ヘビガメドリガイを誘発するVeid. ラット幼稚園のニエトは、ハートアカラット・スピレンを満たしました。 キンダーン・モゲン・ヘットニエト・シンデマンドのソンダー・トージチ。
とりあえず! ケシスチェ・オポスミデルンのゲブルキノイト・シュールディデン、ダイクニンヘン・ヒート製品蜜蜂。
エリクトリタイト enveiligheid

バルブのバランスフィルタ バイジ・デの増殖ファン een フィルターは het belangrijk dat je als volgt te werk gaat: Een led-lampje bovenop geeft aan dater een filter vervangen moet worden.
技術的な特異的なモデル: フロルナフトイグ・ルーツジブラー タイプ: E1916 支払者: 24 VDC, 0,8 A, 19 W ふるまい: 461 x 310 x 109 mm ゲピチット: ケー。 2.66 kg (35.05キロ) フィルター: HEPAフィルター、koolstoffilter
1. . ハル・デ・ステッカーuit het stopcontact en wachtdat deventilatorはgestopです。 2. . トレック・アアン・ヒート・リップジェ・ヴァン・ハート・ボアフィルタ・オム・ヘット・エリューイト・テ・ハレン。 オートグラフのマク・ヒートは、水と浮かび上がるファンキールフイル・ハートが出会う。 3. . メラフィルタのVerwijderティーン。 Behandel gebruikte フィルターvoorzichtig en voer de filter af in overeenstemming met de plaatselijke milieuvoorschriften に jouw 土地. 4. . マーク・デ・ビンジェンカント・スチョン、ワルビジ・ジェ アベリのセフ・エン・ヴイユル・ヴェルヴィダート。 5. . メラニーフフィルターのプラット・エネ。 (ラク・ハートコオルストフィルター ナイツアアン) 6. ドット・ストップコンタクトのド・デ・ステッカー・ワイア。 7. . Nadat je een フィルター hebt vervangen, moet je de knop RESET 5秒のingedrukt houden. 脱退ステルドチェッカーバンデフィルタバーバニジングスクループスのオピニー。 8. . Bevestig の het の voorfilter。
アリーン・ボア ゲブルキ binnenshuis
Het symbool は、デ ドアゲスレプト vuilnisbak オ・ウィエルツジェス ジーフト aan dat het 製品 gescheiden van hethuishoudelijk アフルモット worden anangeboden. Het製品モエは、オーバーティーンステム化でリサイクルingeleverdの卵を語る ド・プラッツエリクミユヴォルシュリフテン・ヴォールバーワーキングを満たした。 熊手の彼氏のプラットセリジャーク・ミリーストラアットのヘット・ディシュストビジジンデIKEA woonwarenhuis. ドアのproductenはditsymbool te scheiden van het huishoudelijk afval、助けje de hoeveelheid afvar naar verbrandingsovens of thestortplaatsen te Verminderen en eventuele negatieve invloeden op de volksgezondheid ja hast milieu te miniiseren. ボーア・ミーアーのインフォマティーニームは、OpがIKEAを満たしています。
スタンドンはHEPAフィルター(メットコルストフフィルタ)を満たしています
* 脱 aanbevolen filtervervangingscycli kunnen、afhankelijk van de bedrijfsomgeving.
ビーワアは、ボアのトーコンを破壊する。
フィルタリニジン - jaのバーギンスサイク
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。