JA
公式取扱説明書

User User Guide

72 ページ·891 KB·PDF·ENJA
User User Guide
目次 28セクション スマートケトルTM · BKE825/SKE825 · クイックガイド・ドゥ・クルザンリートン · FRガイドの迅速なNLのSNELSTARTGIDS · … 表示非表示
Page 1 of the User User Guide user manual — クイックガイド・ドゥ・クルザンリートン
1ページ · クリックして拡大
1ページ

スマートケトルTM

BKE825/SKE825

User User Guide — BKE825/SKE825 diagram (page 1)
図 1

クイックガイド・ドゥ・クルザンリートン

FRガイドの迅速なNLのSNELSTARTGIDS

ES グアイア・ラピダ それはギダのフラッパ

PTマニュアルRÁPIDO

Page 2 of the User User Guide user manual — セージ®は、安全性を第一に推奨します
2ページ · クリックして拡大
2ページ

コンテンツ

2 Sage® は、安全を第一に約束します 5 Sage®製品を知る 6 Sage®製品の特徴 7 Sage®製品の使用 8 ケア&クリーニング 9 品質保証

  • 包装材料をまず使用する前に、安全に廃棄します。
  • 若い子供のためのチョークの危険を除去するために、安全に電源プラグに取り付けられた保護カバーを破棄します。
  • 飲酒の品質水を沸騰させる目的で特に設計されています。 いかなる状況においても、この製品は他の液体や食品を沸騰させるために使用すべきではありません。
  • 安定した、耐熱性、レベル、乾燥面のアプライアンスをエッジから離れる位置し、ホットプレートやオーブンまたはガスホブなどの熱源の近くで動作しません。
  • 洗面所の排水口にケトルを操作しないでください。
  • 熱いガスバーナー、電気要素または加熱オーブンに触れることができる場所の近くでかケトルを置くべきではないです。
  • 壁や熱/蒸気の敏感な材料から少なくとも20cmの電気器具を置き、空気循環のためのすべての側面上の十分なスペースを提供します。
  • 常に使用前にケトルが適切に組み立てられていることを確認してください。 本書に記載された指示に従ってください。
  • ケトルは、供給される電力基地のみで使用しなければなりません。

セージ®は、安全性を第一に推奨します

  • セージ®では、安全意識が非常に高い。 安全を最優先に設計・製造いたします。 また、電気器具の使用時や以下の注意事項に準じていただくと、介護の程度を練習していただきます。 重要な保護策は、使用する前にすべての指示を読み、将来の参照を保存します
  • このドキュメントのダウンロード可能なバージョンは、<a href="http://sageappliances.com"で利用可能です。rel="nofollow noopener" target=" blank">sageAppliances。com</a>
  • 初めてご利用いただく前に、電気供給は、その評価ラベルに付随するところと同じです。 ご不明な点がございましたら、最寄りの営業所までお問い合わせ下さい。
Page 3 of the User User Guide user manual — すべての電気器具のための重要な保護装置
3ページ · クリックして拡大
3ページ

セージ®は、安全性を第一に推奨します

  • 外部タイマーやリモートコントロールシステムを分離することで、このケトルは動作するものではありません。
  • 熱い表面に触れないで下さい。 ハンドルを持ち上げてケトルを持ち運ぶために使用してください。
  • 蓋の上に何も置かないでください。
  • 常に、電気器具がオフになっていることを確認します, 電源コンセントにプラグを抜いて、清掃の前に冷却することができてきました, 移動または保存しようとする.
  • 湯沸し器からお湯を注ぐとき、水と蒸気がスカルドされるように注意しておいてください。 水をすぐに注ぎません。
  • 作業中にパワーベースからケトルを外さないでください。 湯が沸いた後、釜を電源ベースから取り外す前に「オフ」位置に切り替えることを確認してください。
  • スイッチを入れたままにケトルを動かさない。
  • 操作中に蓋を開けないでください。
  • ケトルを水位マークまで埋め立てないでください。 ケトルが満たされた場合、沸騰したお湯は注射されることがあります。
  • ケトルを清潔に保ちます。 本書に用意した清掃指示に従ってください。

すべての電気器具のための重要な保護装置

  • 操作の前に十分に力コードを取って下さい。
  • 電源コードはベンチやテーブルの端に掛けたり、熱い表面を触れたりノットしたりしないでください。
  • お子様は、同伴者とプレイしないでください。
  • 子供の年齢8歳以上の子供や身体的、感覚的なまたは精神的能力を低下させる人、経験と知識が不足している人は、安全方法でアプリの使用に関する監督や指示を与えている場合にのみ使用することができ、関与する危険性を理解します。
  • 誤用により怪我をすることがあります。
  • 常にOFF位置にアプライアンスをオンにして、電源コンセントでスイッチオフし、電気器具が使用されていないときにパワーアウトレットでプラグアウトします。
  • 定期的に審査することをお勧めします。 電源コード、パワープラグまたはアプライアンスが何らかの方法で損傷した場合、ハザードを避けるために、アプライランスを使用しないでください。 審査・修理の最寄承認サービスセンターへ全申請を返却します。
Page 4 of the User User Guide user manual — これらの指示を保存します
4ページ · クリックして拡大
4ページ

セージ®は、安全性を第一に推奨します

  • 洗浄以外のメンテナンスは、認定されたSage®サービスセンターで行われるべきです。
  • 家庭利用のみの対応となります。 意図した使用以外のものは、その適用を使用しないでください。 移動車やボートでの使用はしないでください。 屋外では使用しないでください。 誤用により怪我をすることがあります。
  • 残留電流装置(安全スイッチ)の設置は、電気器具の使用時に追加の安全性保護を提供することをお勧めします。 定格残留動作電流が30mAを超える安全スイッチは、電気回路に取り付けられていないことをお勧めしています。 プロのアドバイスのために電気技師を参照してください。
  • 年齢8歳から満6歳未満のお子様が同伴できる方、その保護者の方とご一緒にお越し下さい。
  • 洗濯のクリーニングは、8歳以上で監督されていない限り子供が行うべきではありません。
  • 安全上の理由で、セージ®のアプライアンスを直接差し込むことをお勧めします

他機器とは別に専用の回路にコンセントを置いています。 他機器に電気回路を積み過ぎた場合、お客様の電化製品は正しく機能しない場合があります。 電源ストリップや延長コードと組み合わせて使用することはお勧めできません。

示されているシンボルは、このアプライアンスが通常の家庭廃棄物で処分されないことを示しています。 そのために指定された地方の廃棄物回収センターや、このサービスを提供する販売店に保管してください。 詳しくは、地方議会事務局までお問い合わせ下さい。

電気から保護するため

衝撃は、水でケトルの基底、力の基盤、電源コードまたは力のプラグを浸しませんか湿気がこれらの部品と接触して来ることを許可します。 電源ベースのコネクターに水を流すことを避けて下さい。

これらの指示を保存します

Page 5 of the User User Guide user manual — 未表示
5ページ · クリックして拡大
5ページ

SAGE®製品を知る

User User Guide — SAGE®製品を知る diagram (page 5)
図 2

F

G

A

B

D

H

E

J

. . 取り外し可能なスケール フィルター B. 優れた品質はステンレス鋼Cをブラシをかけました。 BPA Free* デュアルウォーターウィンドウ D. 1.7リットル/ 7カップ容量E. 5 温度設定 F. BPA-Free* 視聴とソフト開閉蓋

ヒラキ スタート/CANCELボタンI. 20分 ウォーム機能Jを保って下さい。 多方向コードなしの動力ベース

電源コードの貯蔵を使って。

未表示

ウィンドウG. ふたが付いているステンレス鋼のハンドル

速い沸騰2400W安全自動はベールの乾燥した保護を断ち切ります

* Sage®は、EU委員会規制No.の製品のすべての食品接触プラスチック材料のために実行された独立した実験室試験に基づいてこの製品のためのBPAの無料要求を行います。 2011年10月15日

格付情報 220–240V~ 50–60Hz 2000–2400W

リリースボタン

Page 6 of the User User Guide user manual — 暖かい機能を保つ
6ページ · クリックして拡大
6ページ

あなたのセージ®製品の特徴

可変温度制御

緑茶茶葉白ウーロン茶コーヒー黒茶 80°C85°C90°C95°C100°C

商用、科学的な用途では使用できません。 温度は、各タイプのお茶やコーヒーに最適な醸造範囲内で+/-3 °C度が変化する場合があります。

暖かい機能を保つ

スマートケトルTMは、水加熱サイクルの完了時に使用できる便利なKEEP WARM機能を提供します。 KEEP WARM機能を使用する場合は、沸騰した水が約95°Cで20分間残します。

User User Guide — 暖かい機能を保つ diagram (page 6)
図 3

KEEP WARM機能を有効にするには、まず、コントロールパネルの5つのオプションから目的の水温ボタンを押します。 その後、KEEP WARMボタンを押してSTART / CANCELボタンで水を加熱します。 あるいは、加熱サイクルが終了した後、1分以内にケプワームボタンをいつでも起動できます。 ケプワーム機能の電源ベースからケトルが取り外されると、自動的にカチを切る。

Page 7 of the User User Guide user manual — 取り外し可能なフィルター
7ページ · クリックして拡大
7ページ

SAGE®製品の使用

初めて利用される前に

安全沸騰の乾燥した保護

包装材料やプロモーションラベルをケトルに貼って、安全に捨ててください。 最初にケトルを最大レベルに満たすために使用する前に、BOIL 100°ボタンを選択することで沸騰させると水を捨てることをお勧めします。

ケトルは、過熱から保護する安全装置が装備されています。これは、不十分な水で作動させる必要があります。 ケトルが起きた場合は加熱を止めます。 電源ポイントで切り替わり、ケトルを冷やして補充する前に冷却します。 ケトルが冷やした時に、安全装置は自動的にリセットされます。 電源コンセントで常に切替し、清掃前に電源から家電を抜く。

ケトルの操作

1. 希望する水量を記入してください。

取り外し可能なフィルター

水道窓に最低(500ml)と最大(1700ml)のマークを必ず入れてください。

スマートケトルTMは、クリーンな水のためのスケールの沈殿物を取除くために取り外し可能なメッシュフィルタを備えています。 フィルターからスケールの沈殿物をきれいにするために、ふたを開けることによってフィルターを取除き、そしてケトルの上のおよび外に滑らせて下さい。 洗浄剤は、お湯を流すと洗濯物やブラシでこすり入れることで清掃できます。 フィルターを交換するには、単にケトルの注ぎ口からフィルターをスロットにスライドし、位置に戻します。

2. 蓋が閉塞し、しっかりと固定されていることを確認してください。 釜を安全に電力基地に置きます。 電源プラグを 230/240 の出口に差し込み、スイッチで。

START/CANCELボタンを押下(温度ボタンを選択する前に)すると、START / CANCELのボタンサラウンドが赤色で点灯し、100° ボタンサ囲みは照らされていきます。

フィルタは時間とともに傷つくことがありますので、定期的にチェックして破損した場合には交換してください。

3. 希望する温度を選択します。 選択ボタンとSTART/CANCELのボタンサラウンドが白で照らされます。
4. スタート/CANCELボタンを押します。 作業中にパワーベースからケトルを外さないでください。 湯沸し後や、電力基地からケトルを外す前に選択された温度が到達した後にケトルは切替されていることを確認してください。 ケプワーム機能の電源ベースからケトルが取り外されると、自動的にカチを切る。
5. 湯沸し器を温めた時、3つのビープが鳴ります。
6. KEEP WARM機能が選択されている場合、KEEPワームボタンサラウンドは赤色で照らされていきます。選択した温度ボタン サラウンドは白に点灯し続けます。ケトルは20分間目的の設定を維持します。
Page 8 of the User User Guide user manual — ストレージ
8ページ · クリックして拡大
8ページ

ケア&クリーニング

脱色

水道水にミネラルを預けると、ケトルのインテリアやウォーターウィンドウが引き起こすこともあります。 スケールビルドと汚れを除去するために、Sage®「デシラー」の使用をお勧めします。 注文するには、訪問 sageappliances.com - サザンベリーズ

使用方法

1. お湯1Lに2枚入り(25g) 溶解する汚れ。
2. 釜に注ぎます。
3. スタンドは5分程度です。
4. 5分後に、溶液を破棄します。
5. 湯沸かし器を2回洗って、清潔なお湯で洗い流します。

外部をきれいにする

ケトルの外側は、湿った布で拭き取ってから、柔らかく乾燥した布で磨かれてください。

化学薬品、鋼鉄ウールまたは研摩の洗剤を使用してきらめきの内部か外側をきれいにしないで下さい。

ストレージ

保管前にケトルが切り替わって、清潔で乾かされていることを確認してください。 蓋が閉塞し、しっかりと固定されていることを確認してください。 パワーベースの下に電源コードのストレージを囲む電源コードをラップします。 パワーベースにケトルを直立させます。 何も保存しないでください。

Page 9 of the User User Guide user manual — 品質保証
9ページ · クリックして拡大
9ページ

品質保証

2年限定保証

セージアプライアンスは、不良品や材料による欠陥に対する購入日から2年間指定された地域における国内使用のためにこの製品を保証します。 この保証期間中、セージアプライアンスは、任意の欠陥製品(セージ・アプライアースの唯一の裁量で)を修理、交換または返金します。 適用される国の法律に基づくすべての法的保証の権利は尊重され、当社の保証によって損なわれません。 保証に関する完全な条件、およびクレームの方法についての説明については、訪問してください sageappliances.com - サザンベリーズ

Page 10 of the User User Guide user manual — 品質保証
10ページ · クリックして拡大
10ページ
Page 10 of the User User Guide user manual — 品質保証
Page 11 of the User User Guide user manual — ド・クラーザンレティング
11ページ · クリックして拡大
11ページ

スマートケトルTM

ド・クラーザンレティング

情報源

参考資料・リンク

この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。

User User Guideについて質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
User User Guideに関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

User User Guide 取扱説明書(PDF)

72 ページ·891 KB·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…