BrondiメーカーVINTAGE 20の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
1 INDICE I N T R O D U Z I O N E ________________________________________________ 3 D E SC R IZ IO NE G E NE RA LE _____________________________________________ 3 C A RA TTE RI ST IC HE P RI NC IP A L.
2 3 IN TR OD UZI ON E DESCRIZIONE GENERALE 1 Selettore modalità di selezione (sul retro). 2 Presa cordo ne spiralato microtelefo no (sul retro). T as to di ripetizione dell'ul timo numero selezion ato e per l'inserimento di pau se. Presa cavo telef onico (sul retro) .
4 5 IN ST A LL AZI ON E AVV ERTE NZE • Collo care il telefon o su una superfic ie pian a e stabil e, in un luogo asci ut- to, poco polveroso ed al riparo dai raggi solari diretti. • Evitare che il telefono subisca forti urti o vibrazioni eccessive poiché pot rebb e dan negg iar si se riam ente .
MODO DI SELEZIONE Ques ta impost azio ne determ ina con qua le met odo dovrà compo rre i numer i il telefono. I sistemi utilizzati sono due: • Se si è collegati ad una linea tradizionale, collegata ad una centrale ele tt ro me cc an ic a, s i dovrà s el ez io na re l a comp osi zi on e deca di ca ( P ULS E ).
8 9 5 DICH IA RA ZI ON E D I CO NF OR MI TÀ La società Brondi S.p.A., dichiara che l’apparecchio Vintage 20 soddisfa i requisiti della Direttiva Europea 1999/5/CE riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazioni, ed è conforme alle seguenti norme: EN55022, EN55024, EN60950.
1 1 V int age 20 Instruction Manual- English RINGER HI/LOW SWITCH DIALING MODE TONE / PULSE.
3 2 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the ne w telephone that merges classic design with today’s tec hnology. It offers convenient features. Please read this user carefully and save this booklet for future reference. PRE-INSTALLATION CHECKLIST 1.
4 5 9 BRONDI S.p.A. www.brondi.it info@brondi.it V er s ion 2 : 14-Apr-2008.
デバイスBrondi VINTAGE 20の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Brondi VINTAGE 20をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBrondi VINTAGE 20の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Brondi VINTAGE 20の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Brondi VINTAGE 20で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Brondi VINTAGE 20を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBrondi VINTAGE 20の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Brondi VINTAGE 20に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBrondi VINTAGE 20デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
