

日英新聞



PIEPSビーコンを購入していただきありがとうございます! PIEPSアプリ(iOS、Android)またはMyP のビーコンを登録します。pieps.com - 無料オンライン 取得:
- PIEPSビーコンが試行錯誤したPIEPS機能を含むソフトウェアの更新に関する重要な情報:
アバランチェ・ビーコンは、雪崩れから保護しません! 被災者を定期的に探すように、予防の知識は不可欠です。 以下の手順とヒントは、PIEPSビーコンと連携して特別な使用方法にのみ関連します。 緊急時の行動の基本的なライン - アヴァランチェコースから専門家の出版物や資料で説明されているように、次のものでなければなりません。
PIEPSビーコンでは、安全とユーザーフレンドリーの面でアートの状態である製品があります。 にもかかわらず、PIEPSビーコンは不適切または誤って使用した場合にリスクをポーズすることができます。 チャプター2の危険性や、操作マニュアル全体に設置された安全上の注意点を記載しています。 この取扱説明書は、PIEPSビーコンの安全な使用を確保するために意図されています。 この文書の安全に関する注意事項は、常に追随しなければなりません。 PIEPSビーコンを使用する前に、この操作マニュアルを読み理解する必要があります。
Pieps GmbHは、この取扱説明書に技術的または印刷エラーが認められているのではなく、配送や性能、使用によって直接的又は間接的に生じた損害について一切責任を負いません。
オリジナルマニュアルの翻訳は、著作権で保護されています。 特に、複製・配布・翻訳の著作権は、すべて保有しております。 いかなる形式の電子システム(コピー、マイクロフィルムまたはその他の方法)を使用しても、Pieps GmbHの書面による同意なしに複製・保存・加工・複写・配布する場合があります。 違反は犯罪罰を負う可能性があります。

適用される規則に従って、以下のマークはPIEPSビーコンまたは/およびパッケージに含まれています:
適合のセリウム印:次の標準の履行を示すこと:EMV 2014/30/EU、赤い2014/53/EUのRoHS 2011/65/EU。
集塵シンボル:無ソートの自治体廃棄物とは別に、廃電気・電子機器を処分するユーザに助言。 FCC ID:FCC規則の第15部への準拠を示す。 IC ID ICID: 業界カナダのライセンス免除RSS規格に準拠していることを示す。
Bluetooth®ロゴ:Bluetooth®のワードマークとロゴは、ブルートゥース SIG, Inc.が所有する登録商標です。 パイップス社が使用しているマークはライセンス下にあります。 その他商標・商号は、それぞれの所有者のものとする。 SN 12桁シリアル番号:デバイスを識別し、デバイスの登録に使用されます。
リサイクルシンボル
電池の記号:電池のタイプおよび正しい位置を示す。
指示ピクトグラム:指示と警告を読むためにユーザーを助言する。
PIEPSブランド名
PIEPSロゴ
本取扱説明書に含まれている情報は、製品の特徴を保証するものではありません。 損害賠償責任は負いません。

製造者は購入日からPIEPSビーコンの製造および材料の欠陥を覆う2年の保証を提供します。 例外は、システム、手拭きおよびバッグを運ぶ電池であり、不適切な使用または無許可の人によってデバイスの解体によって引き起こされる損傷です。 その他、結果的損害に対する保証及び責任は明示的に除外されます。 保証請求については、購入の証明と販売ポイントへの欠陥の説明をしてください。 1.4 製造業者の住所及びサポート
Pieps GmbH、パーカー4, 8403レブリング、オーストリア 技術的な問題については、サポートにお問い合わせください: support@pieps.com - 無料オンライン 1.5 の使用目的
PIEPSビーコンは、埋葬された人へのローカライズのためにアバランチェの被害者検索装置(avalanche transceiver)として機能し、意図どおりに使用しなければなりません。 それ以外の用途には、Pieps GmbHの書面による同意が必要です。 不適切な使用は、個人を危険にさらし、デバイスが破損している可能性があります。 PIEPSビーコンは、自動機能の一部を自動化したデバイスを自動的に機能させるものではありません。そのためPIEPSのビーコンがドキュメントを読み理解した後にのみ委託されることがあります。 意図したようにデバイスを使用することが拒否されるすべての責任と保証の主張に生じる可能性がある。 PIEPSビーコンは、ドキュメントに記載された使用条件下でのみ運営されます。 1.6 ターゲットグループと前の知識
アバランチェビーコンは、安全なピステから外出するすべての人の異常な緊急機器の一部であるべきであり、無担保地形(例えば) スキーツーリング、フリーライド、山岳救助活動など PIEPSビーコンのユーザーは、以下の条件を満たしている必要があります。
問題なく文書の指示として。
正しく操作マニュアルの指示に従って表示徴候を解釈して下さい。
PIEPSビーコンは、技術の状態と適用可能な健康および安全規則を満たしています。 しかし、誤った操作や不正使用は危険に陥る可能性があります。

お名前(必須) PIEPS マイクロBTセンサー/ボタン/レース 伝達頻度 457のkHz
フィールド強度 マックス。 7 dBμA/m (2,23 μA / m) 10メートルの距離
Bluetoothの伝送周波数 2.402 - 2.480 GHz
Bluetoothの伝達力 0 dBmの 電源供給 1xアルカリ(AA) LR6 1.5 Vまたは1xリチウム(AAの) FR6 1.5V
バッテリー寿命 200 h (アルカリ)、350h(リチウム) ストリップの幅を検索 50 m
寸法(LxWxH) 106 x 74 x 20 mmの 体重計 150g (税込) バッテリー)
温度範囲 -20° C to +45° C (-4° F to +113° F) 保管温度範囲 -25° C to +70° C (-13° F to +158° F)
この取扱説明書は、該当するEU規則に従って構成され、安全指示が含まれています。 一人ひとりが安全に関する指示に従う責任を負います。 この章では、安全に関するすべての情報が含まれています。 何かわからないことや理解が難しいもの、サポートチームにご連絡ください。 2.1 安全指示で使用される信号の言葉
危険性 人の命に脅威を与える シグナルワードのDANGERによる安全指示は、個人の生活と健康に重要な脅威を示しています! 警告 人身傷害(深刻な怪我)のリスクと、可能な材料損傷 シグナルワードWARNINGによる安全指示は、個人の健康に影響を及ぼす危険な状況を示しています。 注意: 物品の損傷リスクと怪我による軽微な危険性 信号ワードの安全性命令は、主に材料損傷を引き起こす可能性がある危険な状況を示しています。 インフォメーション テキストNOTICEでこのシンボルは、サポート情報を表しています。 2.2 一般的な安全規則および義務
PIEPSビーコンの使用には、以下の安全規則と義務が一般的です。

PIEPSビーコンは、最大限のケアと安全に関する事実を考慮した設計をしていますが、残留リスクが存在する可能性があり、リスク評価手段によって評価しなければなりません。 リスクアセスメントの残留リスクや警告は、この章に記載されています。
単体アルカリ(AA)LR6 1.5Vまたはリチウム(AA:FR61.5V)の電池のみ使用! リチウム電池の使用は、PIEPS APPで確認する必要があります!

PIEPS マイクロBTセンサー
PIEPS MICRO BTボタン



1A
1A
1B
1B
1B
1H
1K
1K
1D
1D
1D
1J
1E
1E
1E
1F
1F
1F
1G
1G
1G
(1A) マークボタン(1H) 「Release SEARCH-LOCK」情報シンボル* (1B) Transmit制御 LED(1J) Proximity-Sensor※(1C)
(1K) 「マークボタンでSEND-SEARCHスイッチを確認」情報記号**(1E) バッテリー極性(1L) SEND/Search button** (注1) 電池コンパートメントへのON / OFF / Accessメインスイッチ
LCDディスプレイ(バックライト)電池コンパートメント
* PIEPS MICRO BTセンサーのみ** PIEps マイクロBTボタン/レース専用(1G)スピーカー


(2A) Bluetoothアクティブ(2B) 補助表示(2C) 電池容量(2D) グループチェック(2E) 方向インジケータ(2F) 距離計(2G) 耳鳴りロック (検索モードブロック) * (2H) 送信インジケーター(2J) MARK (マーキング可能) 現在の送受信アンテナ(2L) 埋葬回数(1〜3M) 2N) 封入機は、* PIEPS MICROBTセンサーのみ
2B
2D
2E
2G
2F
2H
2J
2N
2K
2M


付属の持ち運びシステム(3A)の使用をお勧めします。 MICRO 袋(3B)は、保管用です。 付属のハンドループ(3C)は、トレーニング目的のため設計されています。
近接センサー(1J)は、送信から検索モードへの自動切り替えに使用されます。 センサーは、それが覆われているかどうかを検知します。 ダークネスでも機能します。 4.3.2 スイッチングを自動チェックして送信モード:
PIEPS MICRO BTセンサーをオンにするには、キャリングシステムからビーコンを削除し、メインスイッチ(1F)をON位置へ回転させることで切り替えます。 スイッチングは、音響(1xの圧迫トーン)とハプティック(1x Vibra)信号で確認されます。

ビーコンに切り替える際、次の項目が表示されます。現在のファームウェアバージョンが示されているとバッテリー容量/タイプ、セルフチェックのステータス(4A)、自己検査の結果(4B)およびグループチェックのカウントダウン (4C)が表示されます。 自己チェックが成功すると、表示(4B)に「OK」が表示されます。 デバイス警告の場合、アラート信号音と表示は、「E」を警告コード(4E)と組み合わせて示します。 セルフチェックの後、PIEPS MICRO BTセンサーを搬送システムに設置します。 PIEPS MICRO BTセンサーは、デバイスが検索からモードを送信するために切り替える4秒間音響および触覚(Vibra)警告を発します。 PIEPS マイクロBTセンサーは(4F)とLEDインジケータライト(1B)のフラッシュを送信します。 送信モードでは、AR-symbol (4F)で送信シンボルの代替品を送信します。 AR は、アクティブの自動変換検索から送信機能の略です。 Send-Vibraは、追加でハプティック送信確認(10倍振動)です。
4B
4E





ファームウェア版電池容量/タイプ(AL=アルカリ、LI=Lithium)
セルフチェックOKグループチェックカウントダウン



システム。 この場合検索モードがブロックされます(SEARCH-LOCK, 2G)。
スタートシーケンス後のシステム(switch-on)。 この場合検索モードはブロックされません。
センサーテスト警告・セルフチェックエラー・送信モード検索ロック

検索ロック 検索中に誤ったスイッチを戻すために、PIEPS MICRO BTセンサーを取り出すとすぐに検索モードがブロックされます。 プローブやディギング時に搬送システムに返しても、PIEPS MICRO BTセンサーは検索モードのままです。 ブロックされたシモモードは、SEARCH-LOCKシンボル(4G)で表示されている。

必要に応じて、SEARCH-LOCKを3秒間押してPIEPS MICRO BTセンサーを配置して搬送システムやセンサのカバーに取り付けることで解放できます。 PIEPS MICRO BTセンサーは、デバイスが検索からモードを送信するために切り替える4秒間音響および触覚(Vibra)警告を発します。 切替後、触覚送信確認が行われます(Send-Vibra参照)。
PIEPS MICRO BTボタン/レースをオンにするには、キャリングシステムからビーコンを削除し、メインスイッチ(1F)をON位置へ回転させることで切り替えます。 スイッチングは、音響(1xのピースストーン)で確認されます。
とハプティック(1x Vibra)信号。
ビーコンに切り替える際、次の項目が表示されます。現在のファームウェアバージョン、バッテリー容量/タイプ、セルフチェック(5A)の状態、自己検査(5B)の結果、グループチェックのカウントダウン、5C)およびアクティブ送信アンテナ(5D)で伝送表示が終了します。 自己チェックが成功すると、表示(5B)に「OK」が表示されます。 デバイス警告の場合、アラート信号音と表示は、「E」を警告コード(5E)の組み合わせで示します。 エラーコードについては、章6.1を参照してください。 PIEPS MICRO BTボタン/レースは(4F)とLEDインジケータライト(1B)のフラッシュを送信します。 送信モードでは、AR-symbol (4F)で送信シンボルの代替品を送信します。 AR は、アクティブの自動変換検索から送信機能の略です。 Send-Vibraは、追加でハプティック送信確認(10倍振動)です。
セルフチェックの後、PIEPS MICRO BTボタン/レースをキャリングシステムに置きます。

5B
5D
5E

ファームウェア版電池容量/タイプ(AL=アルカリ、LI=Lithium)
セルフチェックOKグループチェックカウントダウン
モードを自己検査の間違いを送って下さい
送信モードから検索モードへの切り替えを2ボタンで行えます。
送信する 検索検索を送信 プレスボタン(1L)を押し、MARKボタン1Aでスイッチングカウントダウン(5F)以内に確認します。 PIEPS MICRO BTボタンが検索モード(5G)にインストールされました。
プレスボタン(1L)を押し、MARKボタン1Aでスイッチングカウントダウン(5F)以内に確認します。 PIEPS MICRO BTボタンが送信モード(5D)にできるようになりました。


ウンタダウン・イソモタス(オアンシグナルエンファン)・ Sendemodus

包括的なセルフチェックにもかかわらず、ビーコンチェック(送金確認と受取の確認)はツアー前に必須です! PIEPSビーコンはグループチェック機能を提供します。 グループで確認すると、パートナーのビーコンが送信され、送信パラメータが標準に従っているかどうかを簡単に効率的です。 グループチェックモードでは、受信範囲が1mまで制限されます。

伝送しないデバイスや距離が大きい(> 1 m)
伝送しないデバイスや距離が大きい(> 1 m)
1 m の範囲内の複数の信号よりも => 距離を増加
終了 ボタンを離してグループチェックモードを終了します。 3秒間カウントダウン時にグループチェックモードを再度有効化できます。 通常のグループチェックは、近代的なデジタルデバイスを3つのアンテナで確認するのに十分です。 拡張されたグループチェックは、古いデバイス(アナログシングルアンテナ装置)をチェックするのに推奨されます。

PIEPSビーコンは、プロモードを提供します。 プロモードは、グループチェックモードを外すことなく送信確認と受信チェックを可能にします。 デフォルトでは、PIEPS APPデバイスマネージャで無効化され、有効にすることができます。



グループチェックで表示する 送信モード CT = Transmit Standardmäßig ist der Pro-Mode deaktiviert. der PIEPS APPのカン・ダスの特徴aktiviertのwerden。
完全アバランチェビーコンチェックとプロモード

グループリーダー => プロのモード検索:デバイス受信? 他のすべての => 送信モード: デバイスが伝送する? インフォメーション 受取検査は、距離(50m)の大きい選択で範囲試験と組み合わせることができます。
プロモード検索 ・Pro-Mode SEND・1 受信チェック

送信モードと検索モードで最大の背景サポート! 4.6.1 PIEPS干渉保護
送信アンテナが外部干渉の影響を受けている場合、他のアンテナは引き継ぎになります
送信機能。 PIEPSビーコンは、常に最も強力な信号で送信します!
検証済みの457kHz信号のみが示されます。 PIEPSビーコンはゴースト信号の表示と混同しません!
外部干渉と距離の推奨事項 すべてのビーコンは、干渉の電気および磁気源に非常に敏感です。 このため、すべてのメーカーは、干渉(携帯電話、ラジオ、キー、磁気閉鎖など)の電子的、磁性および金属源から最小距離を維持することをお勧めします。 送信モードの最小距離:20cm | 検索モードで最低距離:50 cm
iPROBE-support* のBeaconは、電子プローブ PIEPS iProbe でプロービングする際に自動的に非アクティブ化されます。 受取ビーコンの表示に信号の重複および次のストロンジェスシグナルが自動的に示されます。 複数の埋葬で最大サポート!
PIEPS MICRO BTセンサー/ボタンは、自動変換検索から送信(AR)機能を備えています。 デバイスが埋葬(動きなし)を認識した場合、自動送信モードへの検索からデバイスのスイッチ。
AR 関数は、AR との間の送信記号の交互に表示されている。

AR 機能は以下の特徴を提供します。
Beacon機能 検索警告送信
PIEPS MICRO BTセンサー:
PIEPS MICRO BTボタン/レース:
突然の回転装置か出版物 MARKボタン
警告をスタート 1(60 s)の設定 0:30 設定 2 (90 sの) 1:00 分 3 (120 sを) 1:30 分
スイッチ SEND 1:00 分 1:30 分 2:00 秒
PIEPS MICRO BTセンサーの切り替え後、スイッチオフされるまで警告信号で永久に送信します。 PIEPS MICRO BTボタン/レースは、保護された2-button-confirmationで検索モードに切り替えることができます。
ディスプレイ表示検索-ディスプレイ・音 検索 - サウンド検索 - 音符・マニュアル

埋葬された人は、効率的な仲間の救助によって救われる最大のチャンスを持っています。 事故が発生した場合は、以下の事項が適用されます。KEEP CALM,OBSERVE,ALERT,ACT with COORDINATION! (1) 落ち着きのある & 概要を得る
(2) 緊急電話の簡単な対応
(4) 系統的掘り下げ (5) 第1回援助 (6)救助

結果の正確さ 検索速度

初期信号検出の主検索エリアで、ビジュアル/アコースティックシグナルを検索します。 PIEPSビーコンは、初期信号検出の点から方向と距離を正確に表示できる円形受信範囲を持っています。回転/回転などの特定の方法は必要ありません。 受取範囲内での埋葬信号は、同時に受けられます。
検索領域の検索ストリップ幅をすぐに歩く。 PIEPSビーコンの推奨検索ストリップ幅は50mです。 ディスプレイは「信号なし」を示しています。



信号検索のためのスキーと1つの救助者
信号検索D = 検索ストリップ幅のためのよりレスキュー
信号検索のための足で1人の救助者
片側3人以上
初期信号検出時のVibra PIEPSビーコンは、初期信号検出時に振動によるさらなるハプティックサポートを提供します。 これにより、シグナル検索中に視覚面の検索にフォーカスしてレスキューを集中させることができます。

直角矢印を素早くフォローし、距離の減少をチェックします。 距離の読み取りが増加した場合、検索方向を180°に変更します。




右に回転する インフォメーション 落ち着いて検索モードの集中力で作業。 強烈な動きを避けましょう!
5mの距離から検索速度が著しく低下する(50cm/秒)。 同時に、雪の面に近くて作業を始めます。 細かい検索時に混乱を防ぐため、2mの距離下で方向の指示が消えます。 探索速度を再び減らし、横断的な動きによって見つけて下さい、最低の間隔の読書の位置。 ダイナミックな音響信号出力は、細かい検索をサポートしています。より速くなります。


方向矢印が消える前に正確な方向調整を行います! それから、最高のカップリングの位置の送信ベーコンに動き、横断的な移動の間に時間を節約します。
ビーコンを約10cm/秒の速度でゆっくりと動かし、表面に近いレベルに保つことでデバイスを回転させません。 Y軸に沿って検索し、最も低い距離値を決定します。その後X軸線に沿って続きます。 距離傾向を検証するために、常に最も低い間隔のポイントを過ぎて移動します。 最小距離の読み取り位置をマークし、ピンポイントを開始します。
左折・直進


最低距離の点で始まります。 常に表面に垂直プローブをプローブします。 プローブが安定したパスに従うように、下手を「プローブガイド」として使用してください。 ヒットするまで、実証済みのシステムに従ってください。 相手に目隠しを伝えます。 プローブをシャベルングガイダンスのためにスタックします。
小さな人体数(2G、2H)で表示されている複数の埋葬物が明らかに表示されます。 マークは5mの距離読みから可能です。マーク記号(2E)で表示します。 ボタンを丸く押します。(MARK 1A)は、ローカライズされた送信機に「隠す」というように簡略化します。 人間の姿を囲むフレーム(二条)で、成功するフラグが確認されます。 ディスプレイは、受信範囲内の次の最強信号への方向/距離を示します。 受信範囲内に信号がない場合、表示は「シグナルなし」を示します。

連続波表示 | 古いデバイス処理 パルス信号に加えて、アナログトランスシーバは連続波を伝送します。 最小限に衝撃を保ち、このような送信機のマーク後数メートル先まで歩むことをお勧めします。


連続波信号なしで信号を通し、連続的な波と信号
PIEPSビーコンは、人間の数字をフラッシュすることで連続した波を特定し視覚的にサポートします。
マーク・マーキング後の事前

Bluetooth および PIEPS APP は、デバイス管理を容易にする (例えば) ソフトウェア更新、デバイス構成) および追加の便利なトレーニングモードを提供します。 PIEPSアプリ(Android Playストア、iOS App Store)を入手し、PIEPSビーコンを接続してすべての機能を利用しましょう!
Bluetooth(2A)をアクティブにするには、ビーコンの切り替え時にボタンマーク(1A)を押します。 ディスプレイにBluetoothシンボルが表示されるとすぐに、マークボタンがリリースされます。 Bluetoothモードは、音響(2x Pieps-tone)とハプティック(2x Vibra)信号で確認されます。 Bluetoothを有効にするには、ビーコンを切り替えながらボタンマーク(1A)を押します。
Bluetooth 対応モバイルデバイス接続確立

管理者ロック ○ ✓ バッテリータイプ(アルカリ/リチウム) ○ 自動検索 - 送信タイムアウト (60秒/ 90秒/ 120秒) ✓ グループチェック ON / OFF ◯グループチェック PRO-Mode ON /OFF ✓ プラス 送信Vibra ON /オフ ✓ Group check extend ON / Off ✓ iPROBE サポートON / OFF ○工場出荷時のデフォルトに戻す ✓ PIEPS APPのさらなる有用な機能:

間違いの記述 表示に表示を測定しません 身体の損傷をデバイスにチェックします。 バッテリー容量、タイプおよび極性(+,-)を確認してください。 電池を交換して下さい。 デバイスを小売業者に取り込む。 ツイート 高精度 セルフチェック後にこのエラーが消えます。
デバイスを小売業者に取り込む。
E1 システム構成 このエラーは表示に残ります。 デバイスはサービスできません。
デバイスを小売業者に取り込む。
干渉(屋外)からエリア内のセルフチェックを繰り返し、電子的・磁気・金属材料の干渉がないかをチェックします。 永続的なエラーの場合、デバイスを小売業者に取ります。 イーピー5 プロセッサー このエラーは表示に残ります。 デバイスはサービスできません。
送信機または受信機かアンプ エラーは、セルフチェック後に消えます。 デバイスは、送信または検索モードに限られた機能を持っています。
デバイスを小売業者に取り込む。
E6 距離および/または方向の表示器 セルフチェック後にこのエラーが消えます。 デバイスは、距離および/または方向の指示に関する限られた機能を備えています。
デバイスを小売業者に取り込む。
E7 近接センサー 追加表示(2B)のエラーは残っています。 この場合、自動送信検索スイッチは不可能です。手動で切り替える必要があります。
セルフチェックを繰り返し、自動検査中にセンサー領域がカバーされていないことを確認してください。 マニュアル SendSearchの切り替えは3秒間MARKボタンを押して行います。 デバイスを小売業者に取り込む。 自動送信検索スイッチは、使用しません。
センサーがカバーされていないことを確認してください。 ディスプレイガラスや特に、汚れや堆積物(大きな雪片)のセンサーエリアをチェックし、必要に応じて表示ガラスをきれいにします。 イーエイド8 加速度計 セルフチェック後にこのエラーが消えます。 デバイスには限られた機能があります。自動検索から送信までは利用できません。 グループチェックのプロモードは不可
デバイスを小売業者に取り込む。
E9 ブルートゥース Bluetoothの有効化および/または接続が不可能です。 avalanche beacon関数が機能しています。 自己チェック中には、Bluetoothの起動時にのみ発生しません。
Bluetooth モードをアクティブにするためのリトライ。 永続的なエラーの場合、デバイスを小売業者に取ります。

バッテリー容量のインジケータ(2C)が空の電池を示すとすぐに、バッテリを変更します。 一度に3つの電池を必ず交換! バッテリーコンパートメント(1D、1F)を開き、新しい電池を右手に差し込むようにしてください。 バッテリーの処理のために、あなたの国の該当する規制に従ってください。

PIEPS マイクロBTセンサー 200 h 350 h パイプス マイクロBTボタン/レース 200 h 350 h

3/3 満室 100% - 66% (h SEND) ✓ 2/3 満席 66% - 33% (h SEND) ✓ 1/3フル 33%(h SEND) - 20 h ベンド ○
空室状況 20 H は送ります(+10° C、50° F) + 1 つの H 検索 (-10° C、14° F)
空, blinking 最終準備は、装置いつでも停止できます
洗浄剤なしで湿布を使用して、デバイスを清掃します。

乾燥室で装置を保管してください。

この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
ディスプレイに表示されるエラーコードの意味と解除方法。
| コード | 意味 | 対処法 | |
|---|---|---|---|
| E0 | 電流を流す このエラーは、セルフチェック後に消えます。 | p.22 | |
| E1 | システム構成 このエラーは表示に残ります。 デバイスはサービスできません。 | p.22 | |
| E2 E3 E4 | 送信機または受信機やアンプは、セルフチェック後にエラーが消えます。 デバイスは、送信または検索モードに限られた機能を持っています。 | p.22 | |
| E5 | プロセッサ このエラーは、表示に残っています。 デバイスはサービスできません。 | p.22 | |
| E6 | 距離や方向のインジケーター 自動チェック後にこのエラーが消えます。 デバイスは、距離および/または方向の指示に関する限られた機能を備えています。 | p.22 | |
| E7 | 近接センサー 追加表示(2B)のエラーは残っています。 この場合、自動送信検索スイッチは不可能です。手動で切り替える必要があります。 | p.22 | |
| E8 | 加速器 このエラーは、セルフチェック後に消えます。 デバイスには限られた機能があります。自動検索から送信までは利用できません。 グループチェックのプロモードは不可 | p.22 | |
| E9 | Bluetooth のBluetooth の活発化および/または関係は可能ではないです。 avalanche beacon関数が機能しています。 自己チェック中には、Bluetoothの起動時にのみ発生しません。 | p.22 |
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。