JA
PROGRESS LIGHTING logo
公式取扱説明書

PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071)

30 ページ·1.6 MB·扇風機·PDF·ENDEFRITNLJA
PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071)
目次 2セクション P250071 06032021.pdf · P250071 06032021_spa-US.pdf 表示非表示
Page 1 of the PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071) user manual — P250071 93153460_B B
1ページ · クリックして拡大
1ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

®

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

P250071 93153460_B B

Page 2 of the PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071) user manual — UPC
2ページ · クリックして拡大
2ページ

限られた寿命の保証

進歩の照明ファン モーターは元の購入者に元の購入者がファンを所有している限り電気および/または機械欠陥の自由であるために保証されます。 プルチェーンスイッチ、逆転スイッチ、コンデンサーおよび金属仕上げは、1年の購入日から1年間材料または加工品の欠陥から解放されることを保証します。 木製の刃物またはプラスチック製のブレードの歪みは、この保証によって覆われていません。また、海岸10マイル以内に設置されたファンのためのあらゆる仕上げ物の腐食および/または劣化です。 エナジースター®認定製品に関する長期保証が適用される場合があります。

P250071

建物にLED光源を取り付けて使用の通常の条件下で、正しくインストールされたときと使用される光源が(i)のための仕様に従って作動し失敗する原因となる材料および技量における欠陥から解放されることを保証するもの(5)単一の家族の住宅で使用されるファンのためにLEDライトモジュールや電気部品を購入する日付からの5年は、照明器具の購入日から3年間、3回(3)。 進歩の照明によって供給されるLEDの球根は製造業者の保証以外保証を運びません。 非LEDの球根は保証を運びません。

ULモデル番号。

シリアル番号

ベンダーいいえ。

購入の証明によって、元の買主は取り替えのための最初の30日の間にの購入の場所に不良なファンを戻すかもしれません。 30日後に、元の購入者は、Progress Lightingの唯一の裁量で決定される修理または交換のための(86) 678-1000での進捗状況照明に連絡し、買い手が単独かつ排他的な救済をしなければなりません。

労働・運送除外 この保証は、ファンまたは任意のファンの部品を取り付けたり削除したり、交換するために必要な労働(を含むが制限されていないもの)に関連する費用や手数料をカバーしていません。

UPC

この保証は、(i)通常の摩耗や破損または変更に起因する損失や損傷に適用されません。, 誤用, 虐待や無視します。, (ii) 元購入者による不適切なインストール, 操作, 修理またはメンテナンスまたは元の買主または第三者によって, 制限の不適切電圧供給やパワーサージなしを含みます, 不正な部分や付属品の使用, ファンへの維持を提供するための無許可修復 (作られたか試みられた).

偽造保証は、国家の進歩照明全体の保証義務と元の購入者の唯一のものであり、そのような製品に関連する排他的な救済です。 製品の故障による損傷(間接的、特別、事件または結果を含む)については、保証の違反や契約違反に起因するかどうかについて進行照明は責任を負いません。 この保証は、商売責任のそれらを含む表明または黙示を問わず、特定の目的や非侵害のためのフィットネスを表現するすべての他の保証の自由で与えられます。

一部の州では、保証期間が続くか、または付随的損害の排除や制限に制限を許さないため、上記の限度と除外はあなたに適用されない場合があります。 この保証は特定の権利を与え、州から州に異なる他の権利を有することができます。

このページでは5つのラベル/ショートテキストを表示
ご購入日・購入店舗 ・785247261048, · 785247271031, · 71724.30
Page 3 of the PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071) user manual — 安全規則
3ページ · クリックして拡大
3ページ

安全規則

ファンを解凍

ファンのインストール

電気関係を作る

ファンを操作する

ファンの世話をする

トラブルシューティング

仕様

コンテンツの表

Page 4 of the PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071) user manual — 1. . 安全規則
4ページ · クリックして拡大
4ページ

これらの指示を読み、保存します

1. 電動ショックのリスクを低減するため、電気が遮断器やヒューズボックスで始動したことを保証します。
8. ファンや他のアイテムへの個人的な怪我や損傷を避けるために、ファンを周りに作業したり清掃するときは注意が必要です。
2. すべての配線は、国家電気コードANSI / NFPA 70-1999および地方の電線に従ってなければなりません。 電気の設置は、資格のある電気技師によって行われるべきです。
9. ファンやファンブレードを清掃する際に水または洗剤を使用しないでください。 乾燥埃の布や軽く湿った布は、ほとんどの洗浄に適しています。
10. 電気接続をした後、スプライシング導体は上方回って電気ボックスに慎重に押し上げられるべきです。 ワイヤーは電気箱の側面および電気箱反対側のungroundedコンダクターに基づかせていた導体そして装置地上で分散するべきです。
3. 注意: 個人傷害の危険性を減らすために、電気箱によって提供されるねじだけを使用して下さい。
4. コンセントボックスとサポート構造は、35ポンドの確実に対応できるため安全に取り付けられなければなりません。 直径(約5.9kg) 専用ボックスは「35ポンドのファンサポート」のみでご利用いただけます。 (15.9kg) 以下
11. 電図は参考資料のみです。 ファンで詰められていないライトキットは、ULリストされなければならないとあなたがインストールしているモデルファンの使用に適したマークされています。 スイッチはUL一般使用スイッチでなければなりません。 適切なアセンブリのための軽いキットそしてスイッチと包まれる指示を参照して下さい。
5. 注意: ファンは、ブレードの端から床まで7フィートクリアランス以上で取り付けなければなりません。
6. 逆ボタンを押し続ける前にファンを止めて待ちません。 ファンが動かないとファンは逆方向にはなりません。
12. 設置前に必要な場所に、すべてのセットネジを検査し、リタイトする必要があります。
7. 刃のパスに物を置くことを避けて下さい。
13. 警告:火または電気ショックの危険性を低下させるために、ファンの速度制御部品番号でのみこのファンを使用する必要があります。 DAWNSUNの電子工学の技術CO株式会社ZHONGSHANによって製造されるDP-5R。

火災、電気ショックまたは人身傷害のリスクを低減するため、「35LBSのファンサポートに適応可能」とマークされた出口ボックスに取り付けます。 (15.9 KG)以下で、ネジをコンセントボックスに貼り合わせます。

14. 湿気がある場所での使用のために適した。

個人的な傷害の危険を減らすために、アセンブリか取付けの後での間に(別名「フランジ」)刃ブラケットを曲げないで下さい。 刃先のパスに物を入れない。

衝撃の危険性を減らすために、このファンは隔離壁制御/スイッチによって取付けられなければなりません。

1. . 安全規則

Page 5 of the PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071) user manual — 2. . ファンを解凍
5ページ · クリックして拡大
5ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

ファンを解凍し、内容を確認 以下は、次の項目を持たなければなりません。

a. 刃の添付ハードウェア

1. 取付ブラケット(内側のキャノピー)2。 6"球/Downrodアセンブリ(前付けられたピンおよび錠のピン)3. キャノピーリング(アタッチ)4でキャノピ 装飾的なモーターつばカバー
5. ファン モーター アセンブリ 6. ブレード (3) 7. 送信機および受信機 8. 延長鉛ワイヤー

b. 電気ハードウェアおよびバランスのキット

(1つのプラスチック ワイヤー コネクター、刃のバランスをとるキット )

2. . ファンを解凍

(10ネジ)

Page 6 of the PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071) user manual — 3. . ファンのインストール
6ページ · クリックして拡大
6ページ

図1、2、3は電気箱を取付ける別の方法の例です。

必要なツール

フィリップスねじ運転者かまっすぐな細長かったネジの運転者、調節可能なレンチ、ステップ梯子およびワイヤー カッター。

マウントオプション

既存の電気箱がなければ、次の指示を読んで下さい。 ヒューズを取除き、遮断器をオフにすることによって力を切り出して下さい。

建物構造に直接電気箱を固定します。 適切なファスナーと建材を使用してください。 電動ボックスとサポートは、ファンの移動重量(35ポンド以上)を完全に支援できる必要があります。 プラスチック電気箱を使用しないで下さい。

火災、電気ショックまたは人身傷害のリスクを低減するため、「35LBSのファンサポートに適応可能」とマークされた出口ボックスに取り付けます。 出口箱に付属のネジを15.9KG以下でご使用ください。 照明器具のサポートに一般的に使用される電気ボックスは、ファンサポートのために受け入れることができず交換する必要があるかもしれません。 疑わしい場合は、資格のあるELEC-トリリアンに相談してください。

既存の備品が、天井の起重機がないあなたのファンを掛けるためには、図4に示すように設置ハンガーバーが必要かもしれません。

3. . ファンのインストール

Page 7 of the PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071) user manual — ファンブレードの取り付け
7ページ · クリックして拡大
7ページ

ファンブレードの取り付け

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
1. ファン モーター アセンブリの上の3本のねじを取除き、そして上ハウジング(図5)を取り外して下さい
2. 刃先をフライホイールに合わせ、ネジで固定してフワ輪に取り付けて締める事によりファンモーターアセンブリへ。 残りのブレードのこれらのステップを繰り返します。 (図6)
3. ねじで固定するファン モーターアセンブリに上のハウジングを置き、それをきつく締めて下さい。(図7)
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
4. すべてのネジがしっかりと締められていることを確認してください。
Page 8 of the PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071) user manual — P250071 06032021.pdf
8ページ · クリックして拡大
8ページ
7. モーターハウジングの上に、首輪にセットネジをリタイトします。

ファンを掛ける 夢想 電源を切る。 下の手順に従ってファンを適切に掛けます。

削除するキャノピーリングを回して下さい

8. 首輪カバーに溝が正しく取り付けられていることを確認してください。そして、モーターハウジングを休むまでダウンロッドの襟カバーをスライドさせます。 キャノピーとカラーカバーが正しく配備されていることを確認してください。
9. 「ファンのインストール」セクションに進みます。

ステップ7で指摘したように、セットネジを正しくインストールする失敗は、ファンが緩みと落下することがあります。

Loosenが削除しない

標準的な天井の土台 1. . 開封するまで、反時計回りにリングを回すことでキャノピーからカヌピーリングを削除します。 (図8)

2. キャノピーの上部にある4本のネジを緩めることで、カヌピーから取り付けブラケットを削除します。 2つの非スロットされたねじを取除き、細長かったネジを緩めて下さい。 取り付けブラケットを外すことができる。 (図9)

図9 5. 緩み、しかし取除きませんモーター ハウジングの上の首輪にセットねじ。

3. ハンガーピンを取り外し、ダウンロッドアセンブリからピンをロックします。
6. モーター ハウジングの上の首輪の穴が付いている downrod の底で穴を合わせて下さい。 (図10)首輪と下穴の隙間をしっかりピンに差し込みます。 ダウンロッド内の配線に対してハンガーピンを詰めないように注意してください。 ボルトの端に近く穴を通したロックピンを、図10の円のセットで指摘するように締められた位置にスナップする。
4. ダウンロッドをキャノピーとカヌピリングの上に置き、モーターカラーカバーをダウンロドにスライドさせます。 延長鉛ワイヤーをモーターからの導線に接続して下さい。 クイックコネクターがしっかり閉塞していることを確認してください。 ボール/ダウンロッドアセンブリを介してワイヤをルートします。 (図10)

ねじを締めて下さい モーターつば

このページでは10以上のラベル/ショートテキストを表示
取除き・モーター ワイヤー球/ダウンロッド ・組立キャノピー・リング・ピンロック・位置・モータ首輪カバー・錠・ピンハンガーピン
Page 9 of the PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071) user manual — 取付ブラケットにレシーバを設置
9ページ · クリックして拡大
9ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

取付ブラケットにレシーバを設置

標準ボール/ダウンロッドマウントを使用する場合、取り付けブラケットの下部にあるリング内のタブはハンガー球の溝に残ります。 溝内のタブを適切にシートすることができないため、配線に損傷を与える可能性があります。

1. 家の供給ワイヤーをスライド・オンの土台ブラケットの1側面に置きます;反対側にファン ワイヤーを置く。
1. 天井取付ブラケットの中央穴を図11に通した120ボルト供給線を渡して下さい。
2. ボール/ダウンロッドアセンブリの上に休むまで、受信機(表示されているように、天井に向かってフラットな側面)の狭い端をスライドオン取付ブラケットにインサートします。 (図13)
2. 電気箱によって提供される土台ねじを使用して電気箱に天井の取付金具を取付けて下さい。 取付ブラケットのフラット面が電気箱に向かっていることに注意してください。 (図11)
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
3. 電気箱の2本のねじをしっかり締めて下さい。
4. 天井の土台ブラケットまでのファンアセンブリを注意深く持ち上げて下さい。 取付ブラケットのタブがハンガーボールに溝の中にきちんと座っていることを確認してください。 (図12)
Page 10 of the PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071) user manual — 受信機にファンを配線
10ページ · クリックして拡大
10ページ

家庭用配線に受信機を拭く

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
1. ナットをつなぐワイヤーを使用して世帯の地上線に緑色ワイヤーを接続して下さい。
2. 受信機の黒線を、ワイヤー接続ナットを使用して世帯の黒いワイヤーに繋がって下さい。
3. 受信機の白いワイヤーを、接続ナット ワイヤーを使用して世帯の白ワイヤーに繋がって下さい。

受信機にファンを配線

1. 6 インチの使用の場合。 提供される球の downrod アセンブリは、ファン モーター アセンブリの形成されたアダプターが付いているこの受信機からの鋳造物を結合することによってファン ワイヤーに受信機をワイヤーで縛ります。 (図14)
2. 長いダウンロッドを使用する場合は、モールドアダプターを一緒に接続することで提供される延長リード線(66インチ)を使うことができます。
Page 11 of the PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071) user manual — ブレードのバランス
11ページ · クリックして拡大
11ページ
1. すべてのブレードネジが安全であることを確認してください。
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

2. . 刃レベルが不等である場合、ほとんどのファンの小石の問題は引き起こされます。 刃先の先端を上る天井にポイントを選択することで、このレベルを確認してください。 各刃の中心から天井の点に測定して下さい。 図16に示すようにこの距離を測定します。 測定対象の刃先が配置されるまでファンを回転させます。 各刃物に繰り返します。 測定偏差は1/8以内にする必要があります。 ファンを10分走る。

標準ボール/ダウンロッドマウントを使用する場合、取り付けプレートの下部にあるリングのタブはハンガー球の溝に残ります。 溝内のタブを適切にシートすることができないため、配線に損傷を与える可能性があります。

1. 取付板の2本のネジで天井キャノピーのロックスロットをアライメントします。 スロットを積んで、時計回りに回転してロックする。 すぐに2本の土台ねじをしっかりと締めます。
3. 天井取付ブラケットにキャノピーがしっかりと締められることを確認し、シーリング取り付けブラケットは電気ボックスにしっかり締まっていることを確認してください。
4. 隣接する刃を交換することで、重量を再分配し、よりスムーズな操作が可能となります。
2. 残りの2本の取り付けネジをキャノピーの穴に取付け、しっかりと締めます。
5. 刃のwobbleがまだ顕著である場合封じられたブレードのバランスをとるキットを使用して下さい。
3. リングのスロットをキャノピーに合わせることで装飾的なカヌピーリングをインストールします。 時計回りにリングを回転させ、所定の位置にロックします。 (図15)

ブレードのバランス

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

刃物は全て重量で分けられます。 刃物が重なり合うのに、材料は密度によって異なっているのでファンは泡をかぶせます。

以下の手順は、ほとんどのファンの小石を修正する必要があります。 各ステップの後にチェックします。

Page 12 of the PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071) user manual — 9. . リモート・コントロール
12ページ · クリックして拡大
12ページ

リモートコントロールの準備

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
1. 矢印にしっかりと押してカバーを外し、カバーをオフにスライドさせます。
1. 壁面のクレードルを目的の位置で置き、付属の壁のクロールネジを使用して壁のそれに取り付けます。
2. 1.5V AAA電池を2本設置(付属)
3. バッテリーコンパートメントのディップスイッチを「1」設定にスライドさせます。
4. ファンへの電源が壁スイッチまたはブレーカボックスのいずれかでオフであることを確認します。
5. 壁スイッチまたはブレーカボックスでファンに電源を戻します。
6. 電源を回す30秒以内に、遠隔のバッテリーコンパートメントにある「学習」ボタンを押します。
7. ペアリングが成功すると、ファンのライトキットはフラッシュされていきます。ブレードはスピンし始めます。
8. リモートコントロールのバッテリーカバーを交換します。

9. . リモート・コントロール

Page 13 of the PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071) user manual — リモート・コントロール
13ページ · クリックして拡大
13ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

リモート・コントロール

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

タイマー: ファンが2hプレス中 - 2時間のランタイマーをオンにします。 ファンが4hプレス中 - 4時間のランタイマーをオンにします。 ファンが8hプレス中 - 8時間のランタイマーをオンにします。 コンフォートブリーズ(速度1-3):

ボタンを押して、ブリーズ機能を有効にします。これによりファンの速度をランダムに変化させます(速度1〜3の間で)、リラックスした風をシミュレートできます。 コンフォートブリーズ(速度4-6):

ボタンを押して、ブリーズ機能を有効にします。これによりファンの速度をランダムに変化させます(速度4-6の間で)、リラックスした風をシミュレートできます。 ファンの速度: プレスとリリース1:ファンの速度を1に変えます。 プレスとリリース2:ファンの速度を2に変えます。 プレスとリリース3:ファンの速度を3に変えます。 プレスとリリース4:ファンの速度を4に変えます。 プレスとリリース5:ファンの速度を5に変えます。 6を押すとリリース:ファンの速度を6に変えます。 サマーモード - (フォワード):

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

暖かい天候 - (Forward)下方気流は図20に示すように冷却効果を作成します。 エアコンをより高い設定で、快適性に影響を与えずにセットできます。

天井ファンの方向を前方に変更。 冬のモード - (逆): 天井ファンの方向を逆転させる。 パワー: ファンオン/オフを回します。

涼しい天気 - (逆)上方気流が図21に示すように、天井を離れた暖風を移動する。 これにより、暖房ユニットを快適に過ごせずに設定できます。

Page 14 of the PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071) user manual — 11.11.10 ファンとトラブルのケア
14ページ · クリックして拡大
14ページ

ファンの世話をする ファンの維持に役立つ提案をご紹介します。

トラブルシューティング

問題解決

1. . メインとブランチ回路ヒューズまたはブレーカ2を確認してください。 ファンへのライン ワイヤー関係を点検し、スイッチ ハウジングのワイヤー接続を変えて下さい。 注意: 主な力が消えていることを確認してください。 3. . 送信機内のバッテリーをチェックします。 赤いLEDライトが点灯しますか? ファンに近く立っているの? (ノーマルレンジは10~20フィート) 送信機(ハンドユニット)と受信機のディップスイッチの設定が同じですか? 受信機のディップスイッチ設定をチェックする前に電源をオフにすることに注意してください。

1. ファンの自然運動のため、接続が緩くなることがあります。 年2回サポート接続、ブラケットおよびブレードの添付ファイルをチェックしてください。 安全であることを確認します。 (天井からファンを外す必要はありません。)

ファンは起動しません

2. 長年にわたって新しい外観を維持するために定期的にファンをきれいにしてください。 洗浄時に水を使用しないでください。これはモーターを損傷したり、電気ショックを引き起こす可能性があります。 仕上げを傷つくことを避けるために柔らかいブラシかlintなしの布だけを使用して下さい。 めっきは、塗膜や色落ちを最小限に抑えるためにラッカーで密封されます。 警告 - ファンをきれいにする前に電源がオフになっていることを確認してください。

1. . すべてのモーター ハウジングねじがsnugであることを確認してください。 2. . ファンブレードブラケットをモーターハブに取り付けるネジが締まります。 3. . ワイヤーナットの接続がスイッチ ハウジングの各か内部の壁に対してラトリングされていないことを確かめて下さい。 注意:電源がオフになっていることを確認してください。 4. . 24時間体制で「24時間」をクリア 今回、新しいファンに関連したほとんどのノイズが消えます。 5. . 天井ファンライトキットを使用する場合は、ガラス製品をしっかり確保するネジが締まります。 電球が確保されていることを確認してください。 6. . 天井からキャノピーが短い距離であることを確認しましょう。 天井に触れない。 7. . 取り付けブラケットと電気ボックスの間に、あなたの電気箱が安全でゴム製アイソレーターパッドが使用されていることを確認してください。

3. 家具の光沢をさらに保護し、高められた美のための木に軽いコートを加えることができます。 靴磨きの光応用で小さな傷を覆います。
4. ファンを油す必要はありません。 モーターに永久的に油を差される密封されたボール ベアリングがあります。 修理を試みる前に電気パネル箱で電源が消えていることを確認してください。 「電気接続を作る」セクションを参照してください。

11.11.10 ファンとトラブルのケア

ファンは騒々しい音を鳴らす

Page 15 of the PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071) user manual — 12.12.11 仕様
15ページ · クリックして拡大
15ページ

ファンの電力消費(ライトなしで)

気流の効率(より高いですよりよい)

ファンのサイズの速度のボルト

エアフロー

純重量

GROSSの体重

CUBE

CFM

FEET

ワット

CFM/WATT

120 5 2351 470 16.31 Lbs

54"低い

18.96 Lbs 2.04 High 35.24 4521 140

この装置は、FCC規則の第15部に従ったクラスBのデジタル装置の限界に従うためにテストされ、見つけられました。 これらは、住宅の設置における有害干渉に対して合理的な保護を提供するように設計されています。 この装置は、無線周波数エネルギーを発生させ、使用し、放射する可能性があり、指示に従ってインストールされていない場合、電波通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。 しかし、特定のインストールでは干渉が起こらないという保証はありません。 この装置が、機器をオフにすることで決定できるラジオやテレビの受信に対して有害な干渉を引き起こした場合は、次の対策の一つ以上の方法で妨害を修正しようとすることをお勧めします。 --受取アンテナを再配置するかまたは再設置してください。 --装置と受信機の分離を増加して下さい。 --受信機が接続される回路とは異なる出口に装置を接続して下さい。 --ディーラーや経験豊富なラジオ/テレビ技術者が助けを借りて相談してください。 注意: このデバイスの付与者によって明示的に承認されていない変更または修正は、機器を操作するためのユーザーの権限を無効にすることができます。 このデバイスはFCC規則のパート15に準拠しています。 操作は、次の2つの条件に従うものとします。 (1)この装置が有害な干渉を起こさない可能性があるため、2つは受信した干渉を受け入れる必要があります。

開発・製造 Progress Lighting 701 ミレニアム・ブルバード、グリーンビル、SC29607

12.12.11 仕様

Page 16 of the PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071) user manual — P250071 93153460_ B
16ページ · クリックして拡大
16ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

®

マニュアルデ・インスタラシオン・ド・ベンティルドール・デ・テクノ

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

P250071 93153460_ B

PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071)について質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071)に関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

PROGRESS LIGHTING Ceiling Fan (P250071) 取扱説明書(PDF)

30 ページ·1.6 MB·扇風機·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…