BrotherメーカーSeries HL-1800の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 204
Impressora a laser da Br other S S é é r r i i e e H H L L - - 1 1 8 8 0 0 0 0 MA NU AL DO UTILIZA DO R Le ia e ste m an ual a ten ta me nte ante s d e c om eça r a u tilizar a im pre sso ra. P ode i mprimir ou vi suali zar este m anual em qualquer altur a a parti r do C D-ROM .
i Impressora a laser Série HL-1800 MANU AL DO UTI LI ZADOR (Ape nas para E UA e Cana dá) I MPORTANT NOT E: I f you have any quest ions about usi ng your pri nter, y ou m ust call while you are i n the countr y where you purchased the machi ne.
ii D D e e f f i i n n i i ç ç õ õ e e s s d d e e a a v v i i s s o o s s , , p p r r e e c c a a u u ç ç õ õ e e s s e e n n o o t t a a s s As seguintes conv enções são uti lizadas no M anual do ut ilizador : A vis o Indi ca os a visos a que tem de ter atenção para e vit ar possíveis danos pessoais.
iii P P a a r r a a u u t t i i l l i i z z a a r r a a i i m m p p r r e e s s s s o o r r a a e e m m s s e e g g u u r r a a n n ç ç a a A vis o Depois de ut ili zar a im pressora, alguma s das p.
iv Í Í N N D D I I C C E E D D e e f f i i n n i i ç ç õ õ e e s s d d e e a a v v i i s s o o s s , , p p r r e e c c a a u u ç ç õ õ e e s s e e n n o o t t a a s s.
v C C A A P P Í Í T T U U L L O O 2 2 D D R R I I V V E E R R E E S S O O F F T T W W A A R R E E Dri ver da i mpr essor a .. ......... ...... ....... ........ ........ ....... . 2- 1 Funcio nali dades do dr iver de i m pr essora PC L (Apenas para ut i li zador es do W i ndows ® ) .
vi C C A A P P Í Í T T U U L L O O 3 3 P P A A I I N N E E L L D D E E C C O O N N T T R R O O L L O O Pa ine l de co ntro lo........ ....... ....... ......... ....... ....... ...... .. 3-1 Bo tõe s .. ...... ....... ....... ...... ...... ...... ..
vii C C A A P P Í Í T T U U L L O O 4 4 O O P P Ç Ç Õ Õ E E S S Acessóri os opcionais . ...... ..... ...... ..... ...... ...... ...... ..... .. 4-1 Unidade da band eja inferior ( LT-500) . .... ..... .... .... ..... 4-2 I nstal ar a unidade da bandej a i nfer ior .
viii C C A A P P Í Í T T U U L L O O 6 6 R R E E S S O O L L U U Ç Ç Ã Ã O O D D E E P P R R O O B B L L E E M M A A S S Mensagens do LCD . ........ ..... ..... ..... ..... ........ ..... ...... .. 6-1 M ensa gens de er ro .................... .
ix A A N N E E X X O O Esp eci fica çõe s da imp resso ra ...... ......... ....... ...... ...... A-1 Format o e supor te de i m pr essão ....... ............................................ A- 5 Quai s são os fa ctor es i m por t ant es par a escolhe r o papel a u tiliz ar ne s ta im p res so ra.
Ó ÓÓ Ó Ó ÓÓ Ó .
✒ ✒ ✒ ✒ • , - .
! ! ! ! " " # # $ $.
> < ? .
! ! & & ! ! .
! ! , 3 .
.
*'+ ' %! % 1*'+2 *'+ ! )#3 1*.
& & 0 0 % % .
c %!.% È È È È È È 0F 0 .
c %!.% &!0 È È È È È È.
%& '' % : M5 :.
c 7% '!%$ È È È È .
% % ! ! ! ! % % % % ! ! % % ' ' & & .
% &.
☛ ☛ ☛ ☛ @ .
% % ! ! ! ! % % .
☛ ☛ ☛ ☛ ! 4 .
✒ ✒ ✒ ✒ • .
% % ! ! ! ! % % % % ' ' + + ' &ap.
☛ ☛ ☛ ☛ .
% % ! ! ! ! % % . . ! ' .
✒ ✒ ✒ ✒ • * .
☛ ☛ ☛ ☛ *5 !4 .
✒ ✒ ✒ ✒ 0 .
☛ ☛ ☛ ☛ : ! 3 .
% % ! ! ! ! % % .
. ! È È È È 9 / .
✒ ✒ ✒ ✒ .
% % ! ! ! ! % % ' ' .
☛ ☛ ☛ ☛ .
. 1! 2 * ! : .
* .
% % $ $ ' ' ) ) 0 0 1 1 % % ' ' % % ! ! .
☛ ☛ ☛ ☛ * 5.
! ! # # $ $ 0 .
È .
.
È c .
♦ ♦ ♦ ♦ ) .
È ♦ ♦ ♦ ♦ %.
♦ ♦ ♦ ♦ #"$ .
È ♦ ♦ ♦ ♦ % & .
c < .
È c • %.
.
È c .
c " .
È c .
.
È c !" " .
c # " .
È ' ' .
( ( ) ) * * ' ' .
È ( ( ) ) * * .
.
È .
.
.
% 8&.
0 0 * * 1 1 %.
0 0 * * 2 2 / / % .
0 0 * * 3 3 .
c *" " + " , % 9 .
♦ ♦ ♦ ♦ .
c -"" .
♦ ♦ ♦ ♦ .
♦ ♦ ♦ ♦ ! .
0 0 * * .
c ; & .
.
.
c 3 &.
.
♦ ♦ ♦ ♦ # $.
.
c -4'* 356 " " " .
c $ " " " ! ! ! .
c 4'-8** " " " .
c 3 48 -3* 9 " " " ! .
c 3 48 -3 * 9( ).
c 3 48 -3 * 9( ) " " " .
c 3 48 -3 * 9( ).
c * " " " ! ! ! .
c -4: *' " " " .
c 3 48 * * " " " ! ! ! .
c - .
c " " B .
c $ .
.
.
.
.
Ö ÖÖ Ö Ö ÖÖ Ö .
! ! " " .
( ( .
☛ ☛ ☛ ☛ " &I .
) ) * * % % + +.
☛ ☛ ☛ ☛ # .
☛ ☛ ☛ ☛ = .
☛ ☛ ☛ ☛ N 3 .
1 1 .
♦ ♦ ♦ ♦ &!=" ,-#*.
,-#*)' 2&/0 1.
% (: "=$$.
( ( < < .
☛ ☛ ☛ ☛ # .
☛ ☛ ☛ ☛ ! :"=$ $ (.
4 4 4 4 # # 4 4 2 2 % % , , ' ' ' ' ' &a.
.
55 B × ×× × × ×× × ; ; .
0 21.
55 B c %&0'% 0 .
c B ! TONER LO W 1.
55 B c C ? .
☛ ☛ ☛ ☛ ( @ .
55 B ☛ ☛ ☛ ☛ ' .
! %& #$ • .
55 B ☛ ☛ ☛ ☛ .
☛ ☛ ☛ ☛ ? .
55 B c 9 D È È È È CHANGE DR.
☛ ☛ ☛ ☛ , # 4 .
55 B ☛ ☛ ☛ ☛ .
! ! " " .
55 B È c ! % !% % % '% .
☛ ☛ ☛ ☛ .
55 B c ! % )!& % ☛ ☛ ☛ ☛ , .
! %&#$ > 9 #.
55 B ' ' .
CBA E E E E .
SIZE ERROR T 2 =D.
CBA .
' ' ! ! / / & & !.
CBA # # $ $ ' &.
& & % % . . ' ' & & % % .
CBA G G C C 1 1 & & % % .
☛ ☛ ☛ ☛ ? .
CBA G G C C , , 1 1 & & % % .
G G C C 1 1 & & % % .
CBA G G 1 1 & & % % .
.! % " # > "# $ .
CBA G G 1 1 & & % % .
☛ ☛ ☛ ☛ ," .
CBA ! È È È È %&#$ .
☛ ☛ ☛ ☛ ? .
CBA G G H H 1 1 & & % % .
☛ ☛ ☛ ☛ F @ .
CBA ☛ ☛ ☛ ☛ ? .
G G 1 1 & & % % . . .
CBA ☛ ☛ ☛ ☛ , .
☛ ☛ ☛ ☛ = ," .
CBA 0 0 % % % % .
() * +$ ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 .
CBA () * +$ 94 mm (3.
() * +$ 94 mm (3.
CBA () * +$ .
() * +$ ABCDEFGH abcd.
CBA ! ! % % ! ! !.
È % # 5 .
CBA ! ! *.
! .
! * -+* . * / ## PI $'060? 47 22$@ @, 70 /2 76$' " $0 ).
! )P3 -;#B È 1 $## " % !, .
! *5+* = $ 472 - B $ M2 - B @ , 70/2* $ .
! .
! ' ( ) .
! # C&I.
! = = * * ' ' .
! ♦ ♦ ♦ ♦ # ?" .
! B & ,& + ' b 62 76 64 7M M/ 12 .2 14 72/ 10 712 ?1 7?/ ?6 767 4? .
! 3 3 B.
! c 3 4'?=&@A -3 ? $ B%) P5 0/2=' $.
! $ $ .
! ♦ ♦ ♦ ♦ * "= " $ • .
! c 3 * .
! " " 6 6 ! ! 7 7 .
! ? ? 2 2 ✒ ✒ ✒ ✒ .
! 9 9 @ @ );)!== %! 0 %! 0 "+ %! 0/2 %! 0/1 %! 062 %! 06?.
! ♦ ♦ ♦ ♦ 6#0 7H # .
! ; & .
! ♦ ♦ ♦ ♦ 6#0 7( (#IH# J/#)+ ':9;<J(8& # :0 ♦ ♦ .
! ; & .
! .
! 2 2 8 8 .
! $ " & .
! . #(. # $>? ?%>;?, ) ) P&quo.
! - $ <?@; A(. # $ ; ;?;B?,) B .
! !C 3(.# $ ;;?%;B?,) B .
! .- #" , .
! 3( ( ( ( .
! " G !BH È È È È È P& È &apos.
" 9 9 * * 4 4 2 2 3 3 4 4 4 4 ) ) Q.
" 1 G;<EE ######## ######### ########### ######### ######### ####### <B & .B IBM P R OPRINTE R ....................................
" $< ## ############ ######## ######### ######### ##### R;N .
デバイスBrother Series HL-1800の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Brother Series HL-1800をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBrother Series HL-1800の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Brother Series HL-1800の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Brother Series HL-1800で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Brother Series HL-1800を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBrother Series HL-1800の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Brother Series HL-1800に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBrother Series HL-1800デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
