Bruntonメーカー15の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 18
SOLO 1 5 & 7 .5 Por table power GENERAL SAFETY INFORMA TION This manual contains important informa - ti on ab out th e ass emb ly , use an d ma int ena n c e of th is pr od uc t. Ke ep th is m an ual fo r fut ur e r e fe re n ce . Be sur e to re a d th is manual completely before us - in g th e So l o.
1 SECTION I. Reference II. Introduction III. Safety Issues / W arnings USER INSTRUCTIONS IV . General Use V . Charging VI. Using as AC Power Source VII. Using as DC Power Source VIII. Level Key SPECIFICA TIONS IX. Battery Supply X. Charge Input Jack XI.
2 • Any changes or modications made by the user will also void the user’ s authority to operate the Solo under FCC rules. • Operate the Solo away from ammable materials. • Operate in a well-ventilated area away fr om combustible gases or fumes.
3 complete. • The LED’ s are only an approximation of curr ent char ge status. • T o immediately restart the charge cycle, unplug the charge apparatus and then re - connect it. If the battery is already fully char ged it will not hurt the battery .
4 VI. Using as AC Power Source • The Solo™ (15 or 7.5) can’t be dir ectly used as an AC source. • It can be connected to a DC to AC power inverter . The Solo is limited to 5 amps max output. If your applications demands more than this it will not be able to run your power inverter and appliance.
5 the unit is being char ged the green LED’ s will remain illuminated until the battery pack is fully charged. SPECIFICA TIONS IX. Battery Supply X. Charge Input Jack • The inlet will accept any 2.5 mm by 5.5 mm barrel jack. • Charge input is rated for 11V DC to 16V DC.
6 in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television r eception, which can be determined by tur ning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interfer ence by one or more of the following measur es: • Reorient or relocate the r eceiving antenna.
7 connected to. 3. Check to see if the connected device is switched on. 4. Press the LEVEL key . If none of the green LED’ s light up the battery needs to be charged or r eset. See fault mode above. 5. Check to make sure device does not exceed the power rating of the power pack.
8 BRUNTON Solo W arranty Registration Detach and Return within 30 days of purchase Name: _____________________________________________________________________ Address: ________________________________.
9 SECTION I. Références II. Introduction III. Sécurité / Avertissements INSTRUCTIONS POUR L ’UTILISA TEUR IV . Utilisation générale V . Recharge VI. Utilisation comme source de courant CA VII. Utilisation comme source de courant CC VIII. T ouche de niveau (Level Key) CARACTÉRISTIQUES IX.
10 d’usage de ce produit selon les règles de la FCC. • Utilisez le Solo loin de tout matériel inammable. • Utilisez le Solo dans un endroit bien aéré, loin des gaz et des vapeurs qui peuvent s’enammer .
11 • Les voyants DEL ne vous donnent qu’un aperçu de l’état de la charge. • Pour reprendr e immédiatement le cycle de charge, débranchez l’appareil qui a été utilisé pour charger et rebranchez-le. Si la batterie a atteint sa pleine charge, cela n’endommagera pas la batterie.
12 VI. Utilisation comme source de courant CA • Le SoloMD (15 ou 7,5) ne peut être directement utilisé comme source de courant CA. • Il peut être branché à un onduleur CC vers CA. La puissance de sortie maximale du Solo est de 5 ampères. Si vos besoins sont plus grands, il ne pourra faire fonctionner l’onduleur et l’appareil.
13 • La touche LEVEL fonctionne durant la période de charge. • Rappelez-vous qu’il est suggéré charger complètement le Solo avant de l’utiliser . Pour déterminer le niveau de charge: 1. Placez le Solo dans un endroit sécuritair e. V oir les avertissements précédents.
14 interférences qui peuvent nuir e à son fonctionnement. Notez bien: Cet équipement a été testé et a été trouvé conforme aux limites imposées aux appar - eils numériques de classe B, en rapport avec la section 15 des règles de la FCC.
15 • DEL vert – correspond au niveau de charge de la batterie au-dessus du nombre de barres de chacun. XV . Dépannage Problème: L ’appareil branché ne r eçoit pas de courant 1. Vériez le raccordement entr e le câble d’alimentation et la prise de courant.
16 BRUNTON Réparations sous garantie (307) 857-4700 2255 Brunton Court support@brunton.com Riverton, WY 82501 www.brunton.com S.V .P ., détachez et retournez à l’intérieur d’un délai de 30 jo.
2255 Brunton Court | Riverton, WY 82501 USA phone: 307.857.4700 | fax: 307.857.4702 www .brunton.com.
デバイスBrunton 15の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Brunton 15をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBrunton 15の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Brunton 15の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Brunton 15で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Brunton 15を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBrunton 15の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Brunton 15に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBrunton 15デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。