JA
Tektronix logo
公式取扱説明書

Tektronix Margin Tester (TMT4)

14 ページ·154 KB·テスター·PDF·ENDEFRITNLJA
Tektronix Margin Tester (TMT4)
目次 24セクション コンテンツの表 · コンタクト・著作権 · 重要な安全情報 · 安全全般に関する要約 · … 表示非表示
Page 1 of the Tektronix Margin Tester (TMT4) user manual — 今すぐ登録! 製品の保護のため、下記リンクをクリックしてください。 電子メール: info@tek.com/register
1ページ · クリックして拡大
1ページ

TMT4 の証拠金テスター

仕様と性能検証

今すぐ登録! 製品の保護のため、下記リンクをクリックしてください。 電子メール: [email protected]/register

*P077173300* 077-1733-00

Page 2 of the Tektronix Margin Tester (TMT4) user manual — USA
2ページ · クリックして拡大
2ページ

テトロニックスとは スタッフ募集 ライセンスソフトウェア製品は、Tektronixまたはその子会社やサプライヤーが所有しており、国家の著作権法および国際条約規定によって保護されています。 Tektronix製品はアメリカでカバーされています。 外国特許、発行済み出願 以前に公開されたすべての素材に含まれている、この出版物のスーパーシード情報。 仕様と価格変更特典の予約

テクトロニクス、TEKは株式会社テクロニックスの登録商標です。

テトロニクスのお問い合わせ

テックトロニクス株式会社

14150 SWカールブラウンドライブ

ツイート ボックス 500

USA

製品情報、販売、サービスおよびテクニカル サポートのため:

  • 北米では、1-800-833-9200を呼び出します。
  • 世界中で、<a href="http://www.tek.com"rel="nofollow noopener" target=" blank"> www.tek。com</a> あなたのエリアで連絡先を見つける。

ビーバートン、または97077

Page 4 of the Tektronix Margin Tester (TMT4) user manual — 火災や人身の怪我を避けるため
4ページ · クリックして拡大
4ページ

このマニュアルには、安全な操作のためにユーザーによって従わなければならない情報と警告が含まれており、製品を安全に保つためのものです。

安全にこの製品でサービスを実行するには、 サービス安全要約 以下 安全全般に関する要約.

安全全般に関する要約

製品を指定しただけに使用してください。 怪我を避け、この製品やそれに接続されている製品の損傷を防ぐため、次の安全注意事項を確認してください。 注意してすべての指示を読んでください。 今後の参考のためのこれらの指示を保持します。

現地コードや国別コードにあわせた商品です。

製品の正しい、安全な操作のためには、このマニュアルで指定された安全上の注意に加えて一般的に受け入れられている安全性手順に従うことが重要です。

訓練を受けた人員のみでご使用いただくよう設計されています。

関係者が関与する危険を意識している唯一の資格は、修理のためのカバーを削除する必要があります, メンテナンス, または調整.

使用する前に、必ず既知のソースで製品をチェックして正しく動作していることを確認してください。

危険電圧の検出は、製品ではありません。

有害なライブ・コンダクターが露出している衝撃およびアークの送風傷害を防ぐのに個人的な保護装置を使用して下さい。

ご使用中の製品では、より大きなシステムの部品にアクセスする必要があります。 システムの動作に関する警告や注意のための他のコンポーネントマニュアルの安全セクションをお読みください。

装置をシステムに組み込むとき、そのシステムの安全性は、装置のコンパクサーの責任です。

火災や人身の怪我を避けるため

適切な電源コードを使用してください。

本製品に指定された電源コードのみを使用し、使用国で認証されています。 電源コードは他の製品には使用しないでください。

製品を地面に。

本製品は、主軸電源コードの接地導体を間接的に配置しています。 電動ショックを避けるために、地上の導体は地球に接地する必要があります。 製品の入力端子や出力端子への接続を行う前に、製品が適切に接地されていることを保証します。 電源コード接地接続を無効にしないでください。

電源切断。

電源コードは、電源から製品が切断されます。 所在地の指示を参照してください。 電源コードを操作することが困難であるため、機器を配置しないでください。必要に応じて迅速に切断できるように常にユーザーにアクセスできる必要があります。

すべての端末の評価を観察します。

火災や衝撃の危険を避けるため、製品のすべての評価とマーキングを観察します。 製品への接続を行う前に、製品のマニュアルをさらに評価します。

カバーなしで作動しません。

カバーまたはパネルを取外した、または開いた場合とこのプロダクトを作動させないで下さい。 危険電圧の露出が可能

露出した回路を避けて下さい。

電源が現われているとき、露出した接続やコンポーネントに触れないでください。

Page 5 of the Tektronix Margin Tester (TMT4) user manual — 商品にシンボルマーク
5ページ · クリックして拡大
5ページ

疑わしい故障で動作しません。

万が一、この製品に損害が生じた場合は、資格のあるサービス担当者による検査を受けています。

破損した商品が故障した場合、製品を無効にします。 破損や不正確に動作している場合は、製品を使用しないでください。 製品の安全性に疑問がある場合は、電源コードをオフして切断します。 製品のマークをクリアして、さらなる動作を防ぐことができます。

ご使用前に製品の外観を調べます。 亀裂や欠けている部分を探します。

特定の交換部品のみを使用してください。

湿式/湿気の多い状態では作動しません。

ユニットが冷やすから温暖な環境に移行しても、結露が発生する可能性があることにご注意ください。

爆発的な雰囲気で動作しません。

清潔で乾燥した製品表面を保って下さい。

製品を掃除する前に入力信号を削除します。

適切な換気を提供します。

マニュアルの設置手順を参考に、製品のインストールに関する詳細を記載して適切な換気を行います。

スロットと開口部は換気のために提供され、カバーされるべきかまたはそうでなければ妨げられるべきではないです。 オブジェクトを開口部のいずれかに押し込まないでください。

安全な作業環境を提供

常に表示およびインジケータを表示するために便利な場所にプロダクトを置きます。

作業エリアが該当する人間工学に基づいた基準を満たしていることを確認してください。 ストレスの怪我を避けるために専門人間工学に基づいて相談してください。

製品を持ち上げて持ち運ぶときに、ケアを使用してください。 持ち運びやハンドルを装着して、お持ちの商品です。

このマニュアルの利用規約

これらの用語は、このマニュアルに表示されることがあります。

製品に関する規約

本規約は、商品に表示する場合があります。

  • DANGERは、マークを読んですぐにアクセス可能な怪我の危険を示します。
  • 警告は、マークを読んでいるとすぐにアクセスできない怪我の危険を示す。
  • 注意は、製品を含む特性への危険性を示します。

商品にシンボルマーク

このシンボルが製品にマークされている場合は、潜在的な危険性やそれらを避けるために取らなければならない行動の性質を調べるためにマニュアルを参照してください。 (このシンボルは、マニュアルで評価するユーザーを参照するためにも使用できます。)

Page 6 of the Tektronix Margin Tester (TMT4) user manual — EU適合宣言 – 低電圧
6ページ · クリックして拡大
6ページ

製品のシンボルは、次のものになります。

サービス安全要約

とりあえず サービス安全要約 セクションには、安全に製品にサービスを実行するために必要な追加情報が含まれています。 資格のある人材のみがサービス手順を実行する必要があります。 これを読んで下さい サービス安全要約 と、 安全全般に関する要約 サービスの手順を実行する前に.

電動ショックを避けるため。

外部からの連絡は行いません。

一人でサービスしないでください。

応急処置や再発を可能とする他の人がいないと、内部サービスまたはこの製品の調整を実行しないでください。

電源を切断します。

電動ショックを避けるために、製品電源を切ってカバーやパネルを取り外す前にメインの電源から電源コードを切り離したり、サービング用のケースを開きます。

パワーオンでサービスするときに、注意を払ってください。

修理後の安全確認

修理をした後、常に地上の継続性と主絶縁強度を再チェックします。

コンプライアンス情報

このセクションでは、機器が従う安全および環境基準をリストしています。 プロの人や訓練を受けた人が利用する目的で、家庭での使用や子供が使用できるように設計されていません。

コンプライアンスに関する質問は、次のアドレスに向けられる場合があります。

テックトロニクス株式会社

パワーボックス 500、MS 19-045

Beaverton、OR 97077(米国)

テックコム

安全コンプライアンス

本セクションでは、製品が遵守している安全基準やその他の安全性に関するコンプライアンス情報を掲載しています。

EU適合宣言 – 低電圧

欧州連合会の公式ジャーナルに記載されているように、コンプライアンスは下記の仕様に実証されました。

Page 7 of the Tektronix Margin Tester (TMT4) user manual — 測定および過電圧カテゴリの説明
7ページ · クリックして拡大
7ページ

低圧の指向性 2014/35/EU。

  • 61010-1. 測定、制御および実験室の使用のための電気機器の安全要件–パート1:一般的な条件

U.S. 全国的に認められた試験室のリスト

  • U 61010-1. 測定、制御および実験室の使用のための電気機器の安全要件–パート1:一般的な条件

カナダの認証

  • 缶/CSA-C22.2 NO. 61010-1. 測定、制御および実験室の使用のための電気機器の安全要件–パート1:一般的な条件

追加のコンプライアンス

  • IEC 61010-1. 測定、制御および実験室の使用のための電気機器の安全要件–パート1:一般的な条件

装置のタイプ

試験装置をテストし、測定して下さい。

安全クラス

クラス1 - 接地製品。

汚染度の説明

周囲や製品内で環境で発生する可能性のある汚染物質の測定。 一般的に、製品内の内部環境は外部と同じと見なされます。 製品は、評価される環境でのみ使用されるべきです。

  • 汚染度 1. 汚染や乾燥、非導電性汚染が起こらない。 このカテゴリの製品は、一般的にカプセル化され、密閉されるか、クリーンルームに設置されています。
  • 汚染度 2. 通常は乾燥した、非導電性汚染だけ起こります。 結露による一時的な導電性が期待される必要があります。 典型的なオフィス/ホーム環境です。 製品のサービスがなくなった場合にのみ、一時結露が発生します。
  • 汚染度 3。 導電性汚染、または乾燥、結露による伝導性の非導電性の汚染。 温度や湿度をコントロールする場所は、これらが保護されています。 直接日光、雨または直風から保護されています。
  • 汚染度 4。 導電性ほこり、雨や雪による持続的な伝導率を生成する汚染。 典型的な屋外の場所。

汚染度評価

汚染度 2 (IEC 61010-1で定義される)。 屋内、乾燥した位置の使用だけのために評価される。

IPの評価

IP20 (IEC 60529)で定義される。

測定および過電圧カテゴリの説明

本製品の測定端子は、次の各カテゴリの1つ以上から主電圧を測定するために評価される場合があります(製品の特定の定格およびマニュアルを参照してください)。

  • 測定カテゴリII。 回路上で直接、低圧の設置に直結する測定用。
  • 測定カテゴリIII。 建物の設置で測定を行うため。
  • 測定カテゴリ IV. 低圧設置の源泉で測定を行うため。
Page 8 of the Tektronix Margin Tester (TMT4) user manual — 電池の輸送
8ページ · クリックして拡大
8ページ

主な過電圧カテゴリ評価

過電圧カテゴリII(IEC 61010-1で定義される)。

環境の遵守

本セクションでは、製品環境への影響に関する情報をご覧いただけます。

製品の終末期処理

機器やコンポーネントをリサイクルする際に、次のガイドラインを遵守します。

機器リサイクル この装置の生産は天然資源の抽出そして使用を要求しました。 機器には、製品が生み出す最終工程で不適切に処理した場合、環境や人体の健康に有害である可能性がある物質が含まれる場合があります。 そのような物質の放出を環境に避け、天然資源の使用を減らすために、我々はあなたが材料の大部分が再使用または適切にリサイクルされることを確認する適切なシステムでこの製品をリサイクルすることを奨励します。

このシンボルは、この製品は、廃棄物電気および電子機器(WEEE)と電池に関する指令2012/19/EU及び2006/66/ECに準拠した適用可能な欧州連合要件に適合していることを示しています。 リサイクルオプションの詳細については、Tektronix Webサイト()をご確認ください。www.tek.com/productrecycling について).

バッテリーリサイクル 小さな取り付けられたリチウム金属ボタンセルが付属しています。 地方自治体の規制により、生命の終端に細胞を適切に処分またはリサイクルしてください。

パークロレート材料 単体または複数のタイプCRリチウム電池を含有する製品です。 カリフォルニアの状態によると、CRリチウム電池は過粉材料として分類され、特別な処理を必要とする。 おすすめ .dtsc.ca.gov/ は、 危険廃棄物/パークロレート 追加の情報

電池の輸送

この装置に含まれている小さいリチウム第一次細胞は1つのグラムをセルごとのリチウム電池の含んでいます。

セルタイプは、メーカーがUN試験マニュアルおよび基準パートIIIの該当する要件を遵守するために示されています。サブセクション38.3. 輸送のあらゆるモードによってプロダクトの再出荷の前に、再包装および再分類にを含むあなたの構成にどのリチウム電池の交通機関の条件が適当であるかを定めるためにあなたのキャリアを相談して下さい。

Page 9 of the Tektronix Margin Tester (TMT4) user manual — 0.3 V - 1.5 V
9ページ · クリックして拡大
9ページ

仕様

仕様は、すべて典型的なものです。

高密度双方向信号システム

レーンの数 1、4、8、16レーン対応

インサート損失予算、混合モード

8 GT/s と 16 GT/秒のチャンネルインサート損失予算をシステムコンポーネントで Nyquist:

インサート損失コンポーネント4 GHzの典型的な8 GHzの典型的な TMT4 アダプター1.42.6 TMT4ケーブルアダプタ1.43.0 CEMの端x 1のアダプター0.51.5 CEMの端x 4のアダプター0.51.5 CEMの端x 8のアダプター0.51.5 CEMの端x 16のアダプター0.51.5 CEMスロットx 16アダプター7.113.5 M.2 エッジアダプター11.63.5 M.2スロットアダプター7.513.5 U.2 エッジアダプター1.31.9 U.2スロットアダプター5.310.0 U.3 エッジアダプター1.11.6 U.3スロットアダプター5.410.0

サポートされているプロトコル PCIe生成 3 と 4 つの速度

パワー機能 PCIe CEMの仕様ごとの3.3 Vおよび12ボルトラインによる75 Wの力。

PCIe信号システム

絶対最大入力電圧

最高のピークにピークの差動入力電圧 VID 入力電圧: 1.2ボルト

PCIe は、TP2で測定する適合性を有します。

参照の時計

入力特性 85Ω差分システム

入力頻度 PCIe 準拠の基準クロック(100MHz)、一般的な時計または SSC 対応 (30~33kHz)

絶対最大入力電圧 1.15 V

絶対最低の入力電圧 - 0.3 V

ピーク - ピーク差動入力電圧

0.3 V - 1.5 V

出力特性 85Ω差動系

1 M.2 Edge アダプターは、TMT4 ケーブルをセットアップに使用しません。

仕様

Page 10 of the Tektronix Margin Tester (TMT4) user manual — 機械特性
10ページ · クリックして拡大
10ページ

出力頻度 PCIe 準拠の基準クロック(100MHz)、一般的な時計または SSC 対応 (30~33kHz)

出力周波数精度 ±300 ppmの頻度安定性が付いている100つのMHz参照時計

トリガーシステム(未対応)

入力特性 50Ω単体終了

入力最高電圧 3.3 V

出力特性 50Ω単体終了

出力 最高電圧 50Ωのローディングが付いている1.25 V

トリガー入力 ユニットは、ユーザ入力時に消費してトリガーできます。

トリガー出力 ユニットは消費のためのトリガーを生成することができます。

制御および表示器

フロント電源ボタン 電源ユニットのオン/オフボタン

  • オフ : 無潤滑
  • アンバー:スタンバイ
  • ブルー : オン

通信ポート

USB 対応機種 A USB 2.0、互換性のあるデバイス

LANポート 10/100/1000 ベースT Ethernet

SDスロット コアストレージの必要に応じたスロットを使用します。 必要に応じて、非分類に関連する機密目的のために取り外し可能な。

グラウンドストラップアタッチメント

グラウンドストラップアタッチメント グラウンドストラップ用の接地保護入力。

電源の

電源の 240 W

機械特性

体重計 3.13 kg(6.89ポンド)スタンドアローンの機器

寸法:保護カバーおよびハンドルおよびフィートを使って50Ωの定規が付いている保護カバー無し、 ヒアリング直径: 150 mm147のmm フリガナ206のmm200mmの 奥行:270 mm277のmm

仕様

Page 11 of the Tektronix Margin Tester (TMT4) user manual — 手順
11ページ · クリックして拡大
11ページ

性能検証手順

以下の手順は、TMT4 → TMT4ケーブル→TMT4アダプター→PCIe対応デバイス用のエンドツーエンドのPCIEリンクを検証します。 故障した結果は、システム内のそれらのコンポーネントのいずれかの欠陥を示すことができます。 故障の原因を特定するために追加トラブルシューティングが必要な場合があります。

試験装置

  • TMT4ケーブル
  • CEM x16スロットアダプター
  • PCIe x16 Gen 3/4 苦情 CEM カードエンドポイント
  • 外部電源(カードエンドポイント)
  • イーサネット ケーブル
  • ウェブブラウザでPC

手順

1. Webインターフェイスを介して機器にログインし、クリックします ユーティリティ タブ。 2. クリックして、 自己テストを実行して下さい セルフテストを実行するボタン。 3. テストが完了したら、ウィンドウに表示される自己テストの結果を確認してください。 また、クリックするだけでテストログファイルを保存することもできます ログファイルをエクスポートする. 4. TMT4をPCIe x16 Gen3/4に準拠したCEMのカードエンドポイントに接続します。 必要に応じて、外部電源を使用してアドインを出力します。 グラフィックカードの外部電源を使用して、次のイメージはセットアップ例を示します。

Tektronix Margin Tester (TMT4) — 手順 diagram (page 11)
図 1
5. アダプター電源LEDがCEM x16スロットアダプタに点灯していることを確認してください。 6. . Web インターフェイスのナビゲーション パネルの下にある [リンクを確認する] ボタンをクリックします。 7. . リンク接続を確認します。 「リンクなし」という状態の赤字が表示できないリンクです。 緑のテキストが表示されるリンクです。
Tektronix Margin Tester (TMT4) — 手順 diagram (page 11)
図 2

性能検証手順

Page 12 of the Tektronix Margin Tester (TMT4) user manual — 性能検証手順
12ページ · クリックして拡大
12ページ
8. セットアップボタンをクリックし、システムが正しい設定にあることを確認してください。これにより接続されたカードスキャンを実行できます。 必要に応じて、TMT4をAICセットアップに再起動します。 必要な場合は、Rebootボタンが表示されるはずです。 9. . テスト タイプをクイックスキャンに設定します。 10.10.11 生成をGen3に設定します。 11.11.10 スキャンを実行ボタンをクリックします。
Tektronix Margin Tester (TMT4) — 性能検証手順 diagram (page 12)
図 3
12. 試験開始すると、結果テストステータス画面が自動的に表示されます。 以下を確認できます。

a. 16レーンのアイダイアグラム。 16レーン未満の場合、故障と見なされます。

Tektronix Margin Tester (TMT4) — 性能検証手順 diagram (page 12)
図 4

b. TMT受信機の設定拡張可能なメニューをクリックして、結果表を表示します。 各レーンのプリセットが訓練されているテーブル

交渉されたプリセットに基づいて、期待されるテスト範囲。 エラーが見つかったら、テーブルに赤いテキストとして表示されます。

性能検証手順

Page 13 of the Tektronix Margin Tester (TMT4) user manual — 性能検証手順
13ページ · クリックして拡大
13ページ
Tektronix Margin Tester (TMT4) — 性能検証手順 diagram (page 13)
図 5
13. 失敗が見つからない場合、Gen 4のクイックスキャンを実行します。 手順は同じです。 日・祝 不具合が見つからない場合、以下のようにトラブルシューティングを行います。

a. 座席接続を完全に確認(プラグと交換)。 b. 外部電源を添付し、DUTで必要に応じて確認します。 15. トラブルシューティングが完了したら、Gen 3 Quick Scanをもう一度実行します。

性能検証手順

Page 14 of the Tektronix Margin Tester (TMT4) user manual — R
14ページ · クリックして拡大
14ページ

インデックス

通信ポート 10 制御および表示器 10

G

グラウンドストラップアタッチメント 10

H

高密度双方向信号システム 9

M

P

PCIe信号システム 9 性能検証手順 11 電源の 10

R

S

T

このページでは5つのラベル/ショートテキストを表示
機械特性 10 ·参照の時計 9 · 仕様 9 ・トリガーシステム 10 · |

Tektronix Margin Tester (TMT4)について質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Tektronix Margin Tester (TMT4)に関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

Tektronix Margin Tester (TMT4) 取扱説明書(PDF)

14 ページ·154 KB·テスター·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…