
利用条件
保証およびサービス取扱いに関する注意事項
おめでとうございます! 高品質の製品をご購入いただくために選ばれました。 初めてご使用いただく前に、Familiar-は製品にこだわります。
お子様の年齢は、ご自身で5歳以上の方のみご利用可能です。
KF-10523: ポケットトーチの底にリングコードを一度または2回引き、そしてライトをオンにする権利へのポケットトーチャの上を押します。
下記の注意事項をよくお読みください。 特定の分野だけに記述され、使用して下さい。 慎重に使用するためのこれらの指示を保存します。 第三者に商品を渡る際は、添付書類を全てお渡しください。
製品は、細心の注意と円錐形の品質管理のもとで生産されました。 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbHは、以下の規定に従い購入(保証期間)の日から3年間の保証をお客様に提供します。 素材や製造欠陥にのみ有効です。 従って考慮される摩耗の部品(例えば)をかみないmalの摩耗および破損の対象となる部品をカバーしません保証して下さい。 電池)または、スイッチ、充電式バッテリー、ガラス製の部品などの壊れやすい部分。 製品の誤って使用されていたり、意図した目的に反して使用されるか、または使用の指示で規定が観察されていない場合、エンド顧客は材料や製造欠陥があることを証明しない限り、この保証の下クレームは除外されます。 保証の下のクレームは、元の販売受領書を提示することによって保証期間内でのみ行うことができます。 そのため、オリジナル販売レシートを保管してください。 保証の下で、または良い意志の妊娠として行われる保証の下に遂行された修理によってguaran- ティー期間は延長されません。 交換部品や修理部品の交換も行います。 請求を希望される場合は、まずは下記サービスホットラインへご連絡いただくか、メールにてお問い合わせください。 保証の箱があれば、プロダクトは修理されるかまたは私達の選択によって購入価格に自由に取り替えます。 特定の保証において、お客様の法的権利は、各売り手に対して主張するものではありません。
KF-10525:焦点を調節するためにプロダクトの端をねじります。

パッケージ内容
使用しないときは、常に製品をきれいにし、室温で乾かします。 乾燥布のみで拭き取ります。 重要な! 決して粗いクリーニングの代理店とプロダクトをきれいにしません。
KF-10524: 拡大ガラス1 x倍増感ガラス1x使用説明書
環境を守ることに興味があると、製品を家計の廃棄物に捨てないでください。しかしながら、その製品を特殊な処分施設へ連れて行きます。 収集サイトや、現地の権限から運用する時間について調べてください。 特定用電池は、直接2006/66/ECに使用し、その変更によりリサイクルする必要があります。 電池や製品を取り戻すには、回収現場で供給します。 パックエイジング素材、ビニール袋などは子供からお預かりします。 包装材を子供達から守っておきましょう。
(KF-10524/KF-510525/Kf-10526) • 決して覆われないで太陽にプロダクトが去るようにして下さい。 レンズの熱焦点効果は火を引き起こす可能性があります。
用途向けNATURE EXPLORER命令
電池の不適切な廃棄による環境損傷! バッテリーは、家庭廃棄物を捨てない場合があります。 有害重金属を含有し、有害な廃棄物処理を受ける可能性があります。 重金属の化学的シンボルは以下の通りです。Cd = カドミウム、Hg=水銀、Pb =鉛。 市町村集落地に使用した電池の処分。
作曲:約 9.5 x 8 x 1cm (L×W×1) 拡大ガラス:約 10 x 8.2 x 1.4cm (L×W×H) KF-10525:約 13×4×4cm(L x W X) KF-10526:約 30 x 5.5x5.5cm (L×W×H)
SET D'EXPLORATEUR お知らせ
英国サービス: 0800 404 7657 Eメール: deltasport@フリル.co.uk(スイク)
UITRUSTINGSSET VOOR NATUURONDERZOEKERS Gebruiksaanwijzing - ヴォーカル・ナチュロンダーゾエッカーズ
環境に優しい方法で製品や包装を処分します。
サービス アイルランド Tel.: 1800 101010 Eメール: [email protected]
デルタスポーツハンドルコニトールGmbHは、この製品は、次の基本的なニーズを満たすことを宣言します。- メントだけでなく、その他の重要な規制:2009/48 / EC -おもちゃの安全指令
廃棄物を分離するときに包装材料のラベルに注意して下さい、これらは下記の意味で省略(a)および数字(b)と分類されます: 1–7: プラスチック/20-22:ペーパーおよびカード板/80-98:複合材料。 廃棄物の処理を良くするために、製品や包装材料はリサイクルされ、それらが別々に処分することができます。 トリマンロゴはフランスのみ適用されます。 市町村や都市政から使用した製品を処分する方法をご覧ください。
英国適合性は、デルタスポーツハンドルコニトールGmbHを支持し、この製品は次の基本的な要件を満たすだけでなく、その他の重要な規制:おもちゃ(安全)規則2011
火災危険! ・NATURFORSCHER AUSRÜSTUNGS-SET ゲブラウッサンウェイソン

ガブルリック
garantie en serviceafhandeling Het artikel werd と zorgvuldigheid ja onder per end toezicht geproduceerd. デイシャ・デルタ=スポーツ・ハンデエルスキナー GmbHのバーレントな部分的エリルドクランテンopディットアーティケル・ドリージャアランティー、テレケンン・ファンフ・ドゥ・ダムバン・アンコプ(garantietermijn)エンディットオ·グロンド・ヴァン・デ・ボルジェンド・ベパルゲン。 ガーランティーゲルドットアライム・ウォアール-エンバーキングスフューテン。 デ ・ garantie ある niet van toepassing a の onderdelen ダイ ann een normale slijtage onderhevig zijn en daarom als niet-sli- jtvaste onderdeerdelen e beschouwen zizn (bv. バレッジ) en均等なopのbreekbareオンデデルゲン、bv。 シュケラ、オンデデルデンの正確’s of the onderdelen Die van glas gemaakt zijn. ウイット・デ・ガーランティー・ヴォルトヴェロエイエンデは、ヘット・カダー・ヴァン・フールジエヌのバッハを奪うと、その名の通りに立つ。彼は、ワクワラのガブルニやマドギムシダナウミヤコメリヒゲレンが、ゴルディ・ファニー・グリュンゲンテスイデンのベタネア・ブラーゼアン・ヴューニャンジェ・ファン・デュエル・フェーン・フランチェ・マルケ・ヴィング・オブ・オ・デマン・ジャスト・ド・ド Uit de garantie voortvloeiende主張 クンネアニーヌン・アルハンゼイデンスデ·ガランティエプエレドの反対のバーストファンデオリジエーゾルカサボン語. ゲルイブ・ダロム・デ・オリジネレ・カッサボンテ・ベレン。 ガーラティエレフォールドワードドアの試観的な反比類O・グロン・ヴァン・デ・ガランティー、コナンスニット・ヴェルレンゲッドのウィッテリジョークワルボル。 ジットゲルドッククウクボアバーゲンエンゲラデオンデルデン。 ゲルイブu bij klachten eersteインスタンスのtot de hieronder ver-メルドservicehotline te 豊富なミーティング ons per email contact op te nemen. er スプルーク・ヴァン・eengarantiegeval、ダンワート・ハートの芸術的ドア – naar onze keuze - voor u gratis gerepared, wordt de aankoopsom terugbetaald. ヴェルデレ・リッテンのオトレンド・ヴァン・ドゥ・ガランティー・ファザンニット。 ユ・ヴェッテリヒケは、ヘットビゾンダーレチテンのオペランティーテゲノーバー、ワーデンドアがガラントニーニエットベパークをデゼします。
ネデペンダムメント・ドゥ・ラ・ガーランティー・コマーシャルのソスクリット、ル・ヴァンデュールはテンヌ・デ・コンフィチテ デ・ビエンとデ・ヴィヨンド・ディ・バイアン・オセクシュトウレ条件プレヴューアオーの記事L217-4 à L217-13 du Code de la consommationet aux article 1641 à 1648 et 2232 コード·シウム.
ゲフェリシタイタード! メット・ウオアナンコプ・ヘブト u ボワルドギー アーティケル・ゲコーゼン。 ジョージ・エルボワー・ダットuのボーア・ヒートは、ヘッチュ・アーティケルが彼と出会う。
KF-10523: トレック・ヒートリングスヌーアアンデオンデルカンタンヴァンドゥザクランプエレントートットトゥイーケエルマヘレマウイトエンドライバーボネーシュテドフェルバンデザンクランプナールリッチェットムは、テ·シャケルンのlichtを溶かします。
リースハイエルボアデボルゲンドゲブルキサニイ- ゼズラルブールディグドア. ゲブルキ・ハートのアーティケルアレイノワールゾアルズムシュレーヴェンエンボールヘットアンギブン・ドーエル。 ベアワルはゲブルキサナンワイイジングを脱いでいます。 ジェフ・アワーは、ミーのアルル u ヘットアーンアイマンドとジャースを文書化しました。
記事L217-4 du Code de la consommation Le vendeur livre un bien compee a contrat et répond des défauts de compité 存在している lors デ ラ dèlivrance. イル・レポンデ・エガウン デ・コンフィテット デ コンフェティテ レサルタント ・ デ ・ エマバレッジ, デ モンタージュ オド l'installation lorsque Celle-ci aété mise à サチャージ パ ル ア トア オル オール イン ザ リサ ベリテ
KF-10525: ドライ・アン・ハットチェッテ・デル・ヴァン・ヘト・アーティケムは、テステレンに焦点を合わせています。
ノルト・アッラ、ベワアル・ハートのアーティケル・ワナーヌエ・ディット・ニエット・ゲブルキック・アルティージド・ドログエン・スチョン(オクム・カマーテンペラトゥール)。 ヴェーグ・アリーン・スチョーンが18のドロゲ・ショオンマクドエックに会った。 ブラングリジク! レイニグのnooitは、攻撃的な再発を打ち合わせた.
ゴイ・ウフアージダンクテ アーティケルターベシェラミングヴァンヘットミリーニエットビジュ・ヒート・ヒラフバル、マイヤーブレム・ハットナアルティーンエルケンド・アバランツァメラー。 U kunt bij uw gemeente インフォメーション naar inzamelpunten en hun Openingstijden. 脚のバトリエン/accu's moetenの欠陥はgリッチティジン2006/66/EG en wijzigingenervan wordengerecycledに合致します。 ゲフ・バトリエジェン/accuのHetアーティケル・ターグをデアング-ボデンインザメルヴォルジエンゼンで囲みます。 ゲフ・ヴェルパクッキングスマレンゾルズフォリエザックジェニエト・アーン・ソラエン。 ベル・ハート ヴェルパクシマ - テリア ブイテン ベレイク ファン ソレン オ.
(KF-10524/KF-510525 / KF-10626)•ラット・デ・アーティケレンのオニツォンダーは、ジョン·ド·ツィンのリグゲンで窒息。 ドアのdeのブランドglaswerkingヴァン・デレンズ KAN erのブランドontstaan。
記事 L217-12 デュ コード デ ラ コンソマネーション L'action résultant du défaut de completité se prescrit par deux ans à conter de la delivrance du bien.
MilieuschadeドアヴェルケルドAFVOERヴァン・バトリジェン/ accu! バタリジェン/accuのモジェニエットは、het huisafval worden afgevoerdを介して。 ゼクン・ギフトジュのzwareはブロードテンエンモエテン語を張ったベーネルドアルルシキンケムアイシュヴァル。 ケミシュは、ヴァン・デ・ツウェアのメタン・ジジン・アルスを象徴する。Cd = カドミウム、Hg=kwik、Pb = lood。 ジェフ・ブリック·バトリエン/accuのダロムAFビジ eenジェメテリクインザメルプン。
記事 1641 ド ・ コード 民事 Le vendeurest tenu de la garantie à raison des défauts ca- chés de la select vendue qui ラレンデント impropre à l'usage auquel 上の La destine, ou qui diminuent Tellement cet 使用que l ‘aurait pas acquise, OU nen a conmuñor‘uner’; monát un appnuilâ
こmpas: タクシー。 9、5 x 8 x 1 cm(l×bxh)Vergrootglas:ca。 10 x 8,2 x 1,4 cm (l x b x h) KF-10525: ca. 13 x 4 x 4 cm (l x b x h) KF-10526: ca. 30 x 5,5x 5,5 cm(L×B×H)
ボーア・ヒート・アーティケル、悪党のeen milieuvrien- delijke manier af.
第1648条1er alinéa du Code 民事 L'action rédhibitoires doit ètre intente par l’acquéreur dans un délai de de deux ans à compter de la dencouverte du vice.
ハイエルビジ・ヴェルクラアート デルタ-スポーツハンドルコニトール GmbH dat dit artikel voldoet aan devolgende baseeisen en de overigeter zake doende bepalingen: 2009/48/EG – Speelgoedrichtlijn
ネム・デ・マッカーリング・ヴァン・バーパクッキングマテリアルン・ヴォール・ド・アババルシェイディング ジジン・ゲマルドは、アフコルティンゲン(a)エンヌマー(b)がデフォルムンデベッテニエに会った: 1 - 7: クンストフェーン/20 - 22: パパイアーエンカルトン/ 80 - 98:コンポシーメンタル。 Het artikel en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; voer ze gescheiden af voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-logoは、すべてのファンがボーアFrankrijkを迂回しています。 鬼の上のインフォ-マティー、ムゲリジフエデンオ・ヘッダガンクテアーティケルaf te voeren, wordt verstrekt ドアデジェメエンテリエージュオーバーハイド.
レス・パイセス・デッチェは、ル・デュ・プロディットの息子が罰せたペンダントラ・ドゥ・ラ・ガーランティー・デュの功績を認める。
電子メール:[email protected]
ジュブルキ
サービス ネダーランド Tel.: 08000249630 Eメール: [email protected]
ドイットアーティケルは、盗まれたボーアソラレン・バフ5ジャルオッドのウォルパートニキュリアゲブルです。
サービスのベルギク電話。 : 070 270 171 (0,15 EUR/分) Eメール: [email protected]
ヘルツリヒ・グルクウンシュ! ミント・イレム・カウフは、シーシチ・フィウレンホッケティゲン・アルティケルエントスキエデンをシエート。 マケメンシーシチ ボルダー エセン・ヴェルウンドン ミット デム アーティケル vertraut.
酵素サイデンアーティケルンダイバーパックオンumweltschonend。
ビットウェルデンシーシチビー・ベニスタンチェンズンゲンのゼネシュテフェンドサービス-ホットラインオダーセットゼンパイパーメールミットは、Verbindungでアンスを模倣します。 ライグット・アイン・ガランティーフォールのワイン、ワイルドダーアーティケル・フォンアンス – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos reariert, エルセットツオデマカフプレア・レスタテット. Weitereは、アウスダーガンティーのbestehen nichtを再送します。 ヒア・ゲセスリッヘン・レチェット、インズベソンデレー・グエラリストン - アンシュルチェ・ジェジュヌベル デム・ヘヴァイリーゲン・ヴェルカフファー、ワーデン・デュクダイゼ・ガランティーニ・エンドリレンク。
ダイザーアーティケルのイスト、スピルゼグ・フィラー・キンダーab 5ジャレン・フュールデンプライベートン・ゲブラウチ。
ビーチテンシーダイケンゼヒカンゲデヴェルパクン - 素材:ビディダーアフフォールトン、死刑罪の鎮痛剤ミットアブキュールツウン(a)アンヌム-メルン(b)ダニフォグンダーベテュトゥン:1-7:Kunststoffe/20-22:Papierund Pappe/80-98:Verbundstoffee. ダーアーティケルンは、Verpackungsmaterialienの罪を犯したリセルバー、エントソルゲンシーダイズがフェレンントフールエインビーザーアフォールブレッド。 ダス・トリマン-ロゴ キルト・ヌール フュア・フランケルリーチ。 モーリヒェン・エナート・シュル・エンツホルゲンデ・アッシデン・アルティケルズ・エルファーレンシエ・ビーイイヤー・ジェムインド=オダー・スタットヴェルタルトゥング。
Lesen Sie hierzu aufmerksam は nachfol- ジェムス・グンデの Gebrauchsanweisung. ベンチュンシーネディ・アーティケルニュウウィーベシュリーベンドフュルダイアンゲレンエインサットベルリチェ。 Bewahren sie diese Ge-brauchsanweisung gut auf. ヘンディゲンシーアライアンテルラジェンビー・ワイターガベデアルティケルズドレットのエベンフォールズミットオース。
ヴェルウンドン
KF-10523: ジーエン・シーダイ・リンシュナール、デル・ウンテルセナイトダーターシェン - ランプエインバイス・ツワイマル・ボルスタンドギー・ヘルヌ・ドレーゲン・サイ・アンシュリーゼレン・オブアニール・テュール・デ・ステッチェランペ・ナッチ・レヒト, um das Licht einzuschalten.
ライフェラムファン
ケンデンサービス ドイツランド Tel.: 0800-5435111 Eメール: [email protected]
KF-10525: ドリーン・シーアムのピッツェルデン・テリ・デ・アルティケル、ムデン・フークス・エインズテルレン。
ヒンディーズ・ザール・ガランティー・ウン・サバビウィックル・アーティケル・クルドミットグロセアホルフアルト・アンター・スタインディガー・コントロレ・プロデュツィアー デルタ・スポーツ ハンデルスキナー GmbH Räumt Privaten Endkunden auf Diesen Artikel drei Jahre Garantie Ab カフダム(Garantiefrist)ナックマセガベダーフォルゲンデンBestimmungenein。 ガンディー・キルトのヌール フュア材料-ウンバービッチュンフラー。 ダイ ・ Garantie ertreckt のシチ ・ ニフ ・ タジル, 死にます。 通常アマルシェン unterliegen und deshalb als Verschleißteile anzusehen sind (z.). ツイート バタリエン)ソワニ ナフ アウルフ zerbrechliche Teile,z. ツイート シュラーター、AKKkusのoder Teileは、Aus Glasのgefertigt罪を死にます。 アナス・アウグスト・ダイザーガンディーズ・シンド・アッセンシュロスン、ウェンダーアーティケル・アンサチェムセマ・オデマン・ノダミゲルフイム・ラメン・デル・ヴォーゲエン・ベストマーン・オーデ・ボルギーゼネン・ヌツングムファンズ・バーデン・オブ・エルンド・ベレンディ・エマル・ファニー・デュルト・ウンダー・ベンド・バブーン・アル・ナ・サン・フェット・ヘク・フランダーン・ヴェール・デ・カル・ガウンド・ブラン アンスプルヒチェ・アウズ ダーガンティ・コンネンヌルインナーハーフブ デル Ga-rantiefrist unter Vorlage des Originalkassenbelegs Geltend gemacht werden. ビット・ビーレンシー・デシェルフ・オリジナル・カスセンベルグ・アフ。 ガランテリストのwirdド・ドゥルク・エタワイジレパ-raturen aufgrund der Garantie、gesetzlicher Gewährleistung Oder Kulanz nicht verlängert。 ダイスは、キルトの多くのフュルersetzteとリパーテ・テイレを鳴らします。
サービスのÖsterreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/分) Eメール: [email protected]
ラガーン、レイニグン・ラゲレンシーデンアルティケルビーニクチットベヌツングイマートロックアンドサウバービラムテンパーチュアタール。 ヌールミットのエインム・トロックン・ロイニグストウバー・ウィスチェン。 ウィチティグ! Nie mit scharfen Reinigungsmitteln reinigen.
サービスのSchweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min.、Mobildfunk max。 電子メール: [email protected]
Werfen Sie Ihren Artikel、ウェン・エルの厚生の帽子、イン・インターセス・デ・ウンテシュチェッツはデンハウズムールでNIChtを打ちます。 ユーバー・サムメルステレン・アンドレン・ウントンツェイテン・クネン・シーィーリヒ・ベアー・ズスタランディゲン・ヴェルルトゥング・インフォニー Defekte Oderの動詞者 バタリエン/Akkus müssen gemäß Richtlinie 2006/66 /EGアンドレン・レセュレット・ワデン。 ゲベンシー・バテレン/アククスウンド/オダーデンアーティケルユバーダイアンジェボテンンサムレリンリッチゼンツルック。 Verpa- ckungsmaterialien, wie z. - ケムスマジレン ツイート フォリエンベルト、キンデルランデのゲレン・ニクルス。 ビーフレンシーダスVerpackungsmaterialのfür Kinder unerreichbar auf.
(KF-10524/KF-510525/Kf-10526) • ラスセンシーダイアーティケルニエオーネアベデックンダーソンリーゲン. ダーチはBrennglaswirkungのder Linseのkanneのブランドentstehen死にます。
コムパス:タクシー。 9、5 x 8 x 1 cm(L×B×H) ルーペ:キャ。 10 x 8,2 x 1,4 cm (L×B×H) KF-10525: ケース 13 x 4 x 4 cm (L×B×H) KF-10526: ca. 30 x 5,5 x 5 cm (L×B×H)
ウンウェルシュアデン・ドゥルク・ファルチェ・エンツォンデルバテリアン/アククス! バタリエン/アククス・デュレン ニコンツ・ユバーデンハウスミュル・エントルンツェル シエ・クーンンギフトのSie könnenのギフトのシュテルメタルルエンタルテンウンド無機ダームレンベ-ハンドラ。 化学品のシンボネート・ダーシュテルメタルルは、ウィーフォグット:Cd = カドミウム、Hg=ケクシルバー、Pb = ブライ語。 ゲベン・シーデシェル・バークラーチェ/アックス・ビーイナーコムナレン・サムメルステッレ アブ。
ヒルミット・エルクラート・デルタ-スポーツハンドルコニトールGmb、ダスダイアーティケムダニデンフォルゲンレンゲレンデ - デアンフェルンウンド·ユブリジェン・エインシュラギーゲン・ベストメンタルム:2009/48 / EU – スピレツェグ=リヒテリン
DE/AT/CH
ブランドゲヴァール! ・ブランデーフェーラ!
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。