JA
公式取扱説明書

PEPE Crutches (X2)

2 ページ·151 KB·PDF·ENDEFRITNLJA
PEPE Crutches (X2)
目次 4セクション 45o クラッチフィッティングポジション ポシオン アデカダ デラスムレタス · EN · ES · DE 表示非表示
Page 1 of the PEPE Crutches (X2) user manual — DE
1ページ · クリックして拡大
1ページ

45º 15 センチメートル 6” 15 センチメートル 6”

45o クラッチフィッティングポジション ポシオン アデカダ デラスムレタス

モンタージポシツィオーネ・ディ・モンテッチェロ

15 センチメートル 6” 15 センチメートル 6”

リファレンス PEPE - 脇の下のパンチSP10009MP10010LP10011

EN

とりあえず PEPE - 脇の下のパンチ 影響を受けた脚を重くしない利用者に適しています。 アルミニウムおよび滑り止めの先端から成っている、それらは安定性および耐久性を提供します。 ペアで供給。

アセンブリ 1. . 高さ: 押しボタンを押せば高さを調整して下さい、足の部分を回し、望ましいユーザーの高さが得られるまで引き下げて下さい。 調整は、1インチ単位で、パンクの高さを容易に変更できます。 フットピースは、押しボタンの位置を示すためにマークされた円形リングを持っています。 ボタンを押さえて、足元を回転させる。 2. . グリップ:グリップを調節して、ユーザーの肘で約10インチ曲げます。 グリップの高さは、ウィングナットと9つの規定で簡単に調整できます。 3. . 安全チェック:上記の図のように位置づけられたパンクで、アームピットのサポートを休止しながら快適にユーザー様が寛大に前進できることを確認します。 立っているとき、ユーザーは快適にする必要があります。 押しボタンをしっかり固定して、グリップナットがしっかりと締まります。

  • ご使用前に、以下の点を必ず確認します。
  • すべての部品は、緩みや凹凸がなく、金属にラトルや亀裂はありません。
  • ユーザーは、障害や身体の不自由なり、薬物などの影響を受けていない。 医師、セラピストおよび/または販売員がこの製品の安全な使用を妨げることを考慮している。
  • 使用中、私達はそれを保障します:
  • 高さは調節され、すべての部品が正しく調整されます。 グリップに羽根をしっかりと保ちます。
  • 急激な衝撃や悪臭の場合には、クリュックを保有しません。 この場合、手元を解放し地面に置く。
  • 重さは最大350lbの容量を超えない。
  • 身長が最大を超えない、または最低の高さを下回ることはできません。
  • 道路上の滑りやすい、不均等または滑らかな表面や物体を含む安全リスクを回避します。 このクリュックを使用することで、落下の危険性を解消しません。
  • フェルールやプラグを差し込み、破損したり着用していないことを検証します。
  • パンクは清潔な状態に保つ必要があります。
  • 壊れた、傷つくか、または身につけられた部品を取り替えて下さい。 製造メーカーのパーツのみを使用してください。 パンクの機械的特性を変更しないでください。
  • 上記の指示に従うことの失敗は深刻な傷害をもたらすかもしれません。
  • 手すりのない階段は高いリスクであり、最大限の注意で使用すべきです。
  • 製品の重大な事件は、ユーザーと患者が確立された加盟国のメーカーおよび有能な権限に報告されなければならない。
  • 湿布で、必ずクレンジングをしてください。 研磨剤の洗浄材は使用しないでください。
SIZES(P10009)M (P10010)L (P10011) クラッチの高さ36.5" - 44"44.5" - 52"52.5" - 60”
ノレンシア PEPE - MULETAS AXILARESSP10009MP10010LP10011

ES

ラスラ PEPE - MULETAS AXILARES 息子のadecuadasパラユーアリオスは、プエデンソポルタペソを悪党デラピアナ感染者。 Hechas の de aluminio y コンテラス antideslizantes, brindan estabilidad y durabilidアド. Suministradasはパリでいます。

モンタヘ 1. . Altura: アジャストラ アルトラールテナンド・アンボは、デプレシオンのロタンド·ラピエザ·ベースのyバジャンド·ファウンター·オルタナ州立デュスティーナ. El アジャスト・ファシリタ・ラ・モディフィチコン・デ・アラルトゥラ・ドゥ・ラ·ムレッタ・アンインクリメンツド 2,5センチメートル. ベースmuestraレーザーregulacionesyラubicaciónデルbotonデプレシオン。 Mueva la pieza de la base hasta que ambos botones デプレシオン recuperen su lugar en la regulación deseada. 2. . Empuñadura: アジャスト・ラ・エマルヌドゥラのパラクデは、ナ・ディスタンシア・アプロキシマダド25センチメートルデ·ラ·フレキシオンデルコドー・デル・イサリオをケデ。 ラ アルトゥーラ・デ・ラ・エプニャドゥーラのセアジャマ・ファシリメント・メディナテ una tuerca de mariposa y sus 9 regulaciones. 3. . 制御 de seguridad: Con las muletas colocadas como en el 図a 優れた, checke apoyarse hacia delante de manera cómoda mientras descansa ja soporte axilar. セイ・デベ estar cómodo cuando seesté parado. アシゲレス・デ・ク・アンボス・ホウソン・ド・プレシオン・エスタンの会社エン・シュルガー・イラス・チュエルカス・ドゥ・ラ・エマルヌドゥーラ・アジャマダスのコン・セグディダード。

  • アンテス・デ・イザール、アソゲレス・ド・ク:
  • 戸田ラス・ピエサ・エストーテアンアジャマダ・エステーラ・スエルト・オ・デッパレホ、ハイ・トラケレオス・オラヤドラ・エン・エルメタル。
  • エル・ユーアリオのスフィアのインペディメント、discapacidades O está バホロス エフェチオ デ ・ クアルキエドカメンデオなど ケエルドクター、テペタy/oのベニダーイワデシココンテルネソセグロdeesteproducto。
  • デュランテ・エル・イソ、アエグレス・デ・ク:
  • ラ アルティラ・エスタ アジャマダ y que todas las ピezas están ajustadas recamente. マンテンガラタテカデルアラデ・ラエマルヌアドラジャマ。
  • sujeta la muleta en caso de Impacto súbito o saacudidas. Si se da el caso, libere las manos apeóyelas en el suelo.
  • 余分 la capacidad máxima de peso para estas muletas, ラ cual es 160 kg.
  • サルタム・マキシマ、ニエスタポルデバホ・ド・ラ・アルティナマは無事に終了します。
  • エクビティクアルキアリーゴデセグジダドブルインドスーパーフィシーレサルバディサ、不規則oはy objetos enエルカミノをsuaves。 利尿道のesta muleta no elimina el riesgo de caídas.
  • メニュードラコンテラオタコパラバーフィサークノーestá dañado o gastado.
  • ラ・ムルタのdebe mantenerse en condiciones limpias.
  • 慣性的イラーピエザ・ロタ、ダニャダオデガスタダを置き換えます。 ファール・ウニカメンテはデルファッショナ。 modificarのlasのカラクテリア・メッカス・デ・ラ・ムルタ無し。
  • ない seguir las instrucciones antedichas ポドルア resultar en lesiones 墓.
  • ラス escaleras 罪 pasamanos 息子 de ariosgo y deben usarse con la máxima precaución.
  • カルキーアインシデントの墓リラキオドンコンエルproductoデベノフィサーアルフルバグリカンテYアラオートライド有能デルエストードミエンベロエストレン・エル·エステイトネチルドエルユーアリイエルパヒェ。
  • マンテンガ・リンピオサス・ムレタス・ウチリザンド・ウンパニョ・フメド。 使用する材料は、非リンピエザ研磨剤を使用しないでください。
背が高いS(P10009)M (P10010)L (P10011) ALTURAのムルタ93 - 112 cm113 - 132 cm133 - 153 cm

DE

リファレンス PEPE - アッチェ・ルクセンSP10009MP10010LP10011

ダイナミ PEPE - アッチェ・ルクセン 罪のフューr Benutzer geeignet、ダイダスブトロフィーン・ビーンズ・ナツ・ベステレン・クーンン。 ジー・ベストエヘン aus アルミニウムundルチュフェスト Spitzen und bieten Stabilität und Haltbarkeit. ウィードパワワーズゲルフェレット。

ヴァーサムルン 1. . Höhe: ステレンシーダイヘイン、デムシエベアドDruckknöpfedücken、ダスFußstückディレヘンウンテンジエヒ、ビスはグヌシュテBenutzerhöheerreichtイストを死ぬ。 シェーンツェルトン・フォン2,5 cmのEinstellungエルリヒテルト・ダス・ロンダーンデル・ホヘ・デ・クリュックエを死ぬ。 ダス・フセツュック帽子 エインン・クレイシュフェロミゲン リング、ダーのマチラートのistは、um死にます Druckknopfs anzuzeigen。 ドレンシーダスフセチル・エルヌット、ビスベライドDruckknöpfeの電子化。 2. . 崖: ステレンシーデングリフ、つまりエイン、ダス・エルンフェラー25センチメートルのエルボジェンデベンツリゲト。 ダイ・ホヘ·デ·グリフスlässtシチミヒルフェアイナーFleügelmutterで9 StufenのライクEinstellen. 3. . シシェイツユベルプリューフン: ステレンシービーポジションイーテン・クリェッケンウィーデオビゲンアブビルダンジシチャー、ダスシグダーベヌツェルムナックネクセンカン、ワランドエルアフュラーゼルート。 ダー・ベントザーはシチのim Stehen wohlfühlenを sollte。 ステレンシーシチャー、ダスベライドドラフクメンゲプフェは座禅の余分なダイグッフムターンが罪を打ち消したお祝いを与えます。

Page 2 of the PEPE Crutches (X2) user manual — 45o クラッチフィッティングポジション ポシオン アデカダ デラスムレタス
2ページ · クリックして拡大
2ページ
  • ボルダーヴェルウンドン・ステレン・ウィル・フォルゲンデスシチャー:
  • アリ・テイルは、シンドディヒト、ニコンスイストロッカーオダーヌベンウンダスカルメルウィストキーン・ラッセル・オーデアフを主張します。
  • ダー・ベントザーのleidet nicht unter Hindernissen、後ろerungen Oder steht Unter dem Einfluss von Medikamenten usw。, 死にます Ansicht des Arztes, Therapeuten und /oder Verkäufersはsichere VerwendungダイセスProdukts beeinträchtigenを死ぬ.
  • ワレンデゲブラウズステリーンワールシチャー、ダス:
  • 死ぬ Höhe ist eingestellt und alle Teile sind richtig eingESTellt. ハルテンシーダイFleugelmutterがグリフで祝います。
  • ウィール・ハルテンは、Krückeのnichtビーplötzlichen Stößen Oder Stömaten死にます。 ダイムフォールラスセンワールアンセア・ハウンデロス・ウンド・ルーメン・シー・アウフデン・ボデン。
  • ワイル・ユベルシュレイテンのニッケルは、160 kgのブトラガットを死にます。
  • ワイル・ユベルシュレイテンの雑草はマキシム ヘーヘノッチ unterschreiten wir ダイミニマルなヒエを死にます。
  • ウィール・バーフェッチェリケン、エインシュリーセリックルツチガー、アンベナーラ・グレーター・オベルフラーヘン・ウント・ゲジェンステルンデ・アフルダー・ストラッセ。 ダイバーウェンドングダイザーKrücke beseitigt nichtはSturzgefahrを死にます。
  • Überprüfen Sieはフェルールのoderのデン・ステッカーhäufig、umシチャーズテレン、dssssie nicht beschädigt Oder abgenutzt sindを死にます。
  • ジハルテン・ウエルデンのエインムサザンベルン・ズールテン・ワレンでクリュック・ムースを死ぬ。
  • エルセットゼンシービーシュアラジィートオダーアブジェヌツテ・ティル。 Verwenden シエ nur Herstellerteile. エルンダーシーニックスはメカニシェン・イグenschaftenのder Krückeを死にます。
  • ダイ Nichtbeachtung der obigen Anweisungen kann zu schweren Verletzungen führen.
  • トレペン・オウン・ハンローフの罪を犯したミット・エインム・ホエン・リシコ語とソレント・アンド・エルン・ミットールチェスター・ヴォーセヒュッテ・ヴェルデネ。
  • ジェーダー・シュテルウィゲンド・ヴォルフォールイム・ズサメンハングミットデム・プロドクムス デ ヘルステラーンディゲンデ・ベトライド・デ・ミトリッテ・ジェメルデネ、デムダー・デュ・デル・インサイド・アナベンダーの患者アンサーシグが罪を犯した。
  • ハルテンシーアイ・イエール・クリュックンミットエインムフェチテントゥグサウバー。 ケインシュエネンデン・レイニガンgsmittel verwenden。
グラッスS(P10009)M (P10010)L (P10011) クリッケンヘ93 - 112 cm113 - 132 cm133 - 153 cm
Rレンセス PEPE - ベキルズアクシラワールSP10009MP10010LP10011

ユダヤ PEPE - ベキルズアクシラワール ceuxのキーネプベントパササポータールポイドデラジャムは、影響します。 ファブリケスは、アルミニウムとデのアンブアウト抗案薬を埋めます, ilsgarantissent stabilité et durabilité. リヴェル・パーペア

アセンブリ 1. . オートル:レグルスラシュートレンの補助的なsurルズデウブトン、エントゥーラントlerepos-piedsとエタイリッシュvs le bassqu'àceque la hauteur utilisateur souhaitée soit atteinte。 ルレグレゲパーメットデチェンジャーイメントラシュータードラベキールパルコクレメンスde 2,5センチメートル。 Le pied a un アヌアヌー・サーキュレール marqué fill indiquer la position du bouton. お気に入り à nouveau ピヴォル・ピエド・ジュスカーラ・チェ・ク・ルズ・デックス・ブトン・シエンclenchent。 2. . ポイネ:アジャテスラポニエは、クエル・サダプテのヌコルブD'environ 25 cm au niveau du coude de l'utilisateurを注ぎます。 ラ・ハチュル・デ・ラ・ポニネレ est アジャッテ オームエン・ドウン エクロウ パピヨン et deses 9 レグレジ. 3. . 指揮: ヴェック・ル・ベキーレ・バキュールス=セリテュール・ピート・ド・ペッチャー(L'avant tout en se reposant sur le support sous les bras) L'utilisateur doit se sendir à l'aise lorsqu'il est debout. アシュヴール・ク・ルズ・デウ・ブートンスント・フェメメントが、エカル・ド・ポイニョーヌのソナーレを会場に。

  • 空室状況、鼻の鼻水は、次のようにします。
  • ルーツ・ル・ピエス・ソノト・セレレ、リエン・ネスト・デセルレオ・イニョール(il n'y a pas de fissures) ou de fiessures dans le métal。
  • L'utilisateurのne souffre pas d'obstacles、de handicaps ouest sous l'influence de drogues,等。 ル・メデジン、ル・テュアリュート/オ・レ・ヴァンデュール・クチェラ・インターフェーレ・ベック・リュエード・プロディット
  • 笑いは、鼻の鼻水que:
  • ラ・オートル est ajustée et toutes les pièces sont ajusteees reement. テネズ・フェメメント l'écrou papillon sur la poigne.
  • ノス・ネのテノンはラ・ベキールエンカス・デ・チョック・オドナクト・ソウディンをパット。 Si c'est le cas, nous lâchons no mains et les mettons par terre.
  • ノス・ネ・デパッソンは、ラ・キャパシテ・ド・チャージのマキシマル・デ・セッツ・ベキエルを1枚に収めます。
  • ノス・ネ・デパッソンがラ・オートルマムヌ・ソメットをパブし、非特異的なドゥ・ラ・シューターミニマルなもの。
  • ノス・エビヨンズは、ラ・セカリテを注ぎます, Yコンプリスのlesの表面とグワッサンの反対側, インレゴウ・ライサーsur la route. L'utilization de cette béquille n'élimine pas les risques デ ・ シュート。
  • ヴィレ・フレクメンツ・ラ・ビロール・オ・ル・カプションズが、ベリファイアー・キルンの最も古いパット・エンドムジェ・ウ・エーゼを注ぎます。
  • ラ・ベキール・ドイット チェールのメインテニュープロップ。
  • レンボケ・ル・パイセス・カゼ、エンドマジェーヌ・オウ・エーレス。 ニチリスエズクデパイセスデュの布地。 ネ・モディフィエズは、ルのカラクティビシテスマレカニケスデラベキエルをパット.
  • Le の非尊重の指示 ci-dessus peut entraîner des blessures 墓.
  • レス・エスカレーアーズ サンスメインクーラントの圧迫的な無リゾルテとドイベント・エトレ・ユーティリス・エイブクラプラス・グランデ・プルーデン。
  • テットインシデント砂利のリエ・アウプロジットドイト・レトルシグナル、au ファクショナントとアオトリッテ・コンペティネデ·ルタットメムブレダンズ・レクール・ユチリスアル・エトラ患者ソテーヌティー。
  • Gardez vos béquilles propres enutilisant un chiffon humide. N'utilisez pas de produits ドゥ nettoyage abrasifs.
テールルS(P10009)M (P10010)L (P10011) シューター・ベキール93 - 112 cm113 - 132 cm133 - 153 cm
ITリファレンス PEPE - スタンプレアセルラSP10009MP10010LP10011

リーガル PEPE - スタンプレアセルラ 阿田野は、チノンソプポルタイルペソ・デラガンバインターセサターあたりのアダッテ。 アリミノエのポンテアンチシボロ、ガルantiscono stabilità e durataで実現。 コルプアのフォニト。

モンタジオ 1. . アルテッツァ:レゴレアl'altezzaプレメンドエントランビi pulsanti、ruotando la pedana e tirando verso il Baso fino a ottenere l'altesenza dell'utente desiderata。 ラ・レコルジオーネンデ チークアンビアール ロアルテッツァ デラ スカンペッシディ 2,5 cm. イル・ピエドは、インディケアラポジショネートデルパルサンテあたりのアンネロのサーボレーコンサルサニャートを放つ。 ルイタレ・ディヌオヴォILピエディーノフランチェエントランビiプシニョンでパルソティノンスカッターノ。 2. . インプンナチュラ: アドアトタルラあたりレゴレアl'impugnatura a na curva di circa 25 cm アルグミトデリューテ. L'altezza dell'impugnatura è facilmente regolabile路上段の無パパオ広告アルテット e ルスー9 レゴラツィオーニ. 3. . コントロールロディシキュアッツァ:コン・ル・スタムペのposizionateは、ネルギスマソプラ、Confermareチェ·l'utenteプーオピエガルシアcomodamenteをavantiメンタルè appoggiatoスルサポートアセルレで来ます。 パイディのロテンテ・ドヴューブがソアギョコンデュオエを送った。 アクリタシチェエントランビ i パルソティ シャノ サラティーネ に posizione e che i パディ presa シニョン セラチ.

  • プリマ・デルテリゾー、シ アシリモチェ:
  • テットルパティソノの strette、ニエントエ・アイレンタアトOイレゴレアe非ci sono crepeoクレペネルカルロ。
  • L'utente非ソファーディインペディメント、disabilità o è スロット l’influenza di Farmaci, ecc. チェ・イル・メディコ、テラピスタ e / オ・アヴェットー アベデナイト リチエン・インターフェリスカ コン l'uso シクロ ディ ・ クエストオプロドット。
  • デュランテ・ルソ、ci アシリカモチェ:
  • L'altezza è レゴラタ e タテレ・パティソノは、コルレッタメントをリゴレートします。 テネ・ベンは、父の広告アルテット・シュル=インプグナチュラを襲った。
  • ノン teniamo ラ stampella に caso di urti o scosse improvvise. ラスシアモ・ル・マニエのEleメチアモが地形に共鳴する。
  • クエストスタンプレ、チェ・ディ 160 kg あたり非スーパーアモ ラ カパシタ ディ ・ カリコ マキシマ。
  • ノンスーパーアモ・レッツァマシマ、ネ・シャモアルディソット・デッラテッツァミニマ。
  • アリガリオリスチオ/ラシキュアッツァ、コンプレッス・スーパーフィックのシボローゼ、イレゴロリOリスE オゲッティ・スルダ。 L'utilizzo di questa stampella 非 elimina il rischio di cadute.
  • イズペジオンアは、ソラギエラo ilのタポ per verificareche非シアdanneggiato Oユーラト.
  • ラ・スタッペラは、精子マンテンタプルータを明らかにします。
  • ソルスティニレ・ル・パティロテ、ダンヌギエートオユアワーテ。 ソロ・パティ・デル・プロドットレのアッセンブル 非モディフィナーレ・ラカッタリシィーヘ・メッカニチェ・デッラ・スタムペラ。
  • ラマンカタオサバンザ・デルレ・イストルツィオーニディキュアソプラプケアグラヴィ·レシオン。
  • ライセンツァコルマノソノ広告アルトリシコ電子デヴォーノの精緻なコンラマスミマカチュローラ。
  • Qualsiasi事件の墓relativoアルプロドットは、セナルト・アル·produttore e all'autoritàコンピテンテ・デロ·スタトームブロをcui sono stabiliti l’utente e il pazienteで明らかにします。
  • テネ・プライト ルのスタメルutilizzando un panno umido. 非鉄骨格の材料di pulizia abrasivi。
タグリアS(P10009)M (P10010)L (P10011) アルテッツァ スタッペラ93 - 112 cm113 - 132 cm133 - 153 cm

モビリティ開発のS.Lを改善します。 エイバダ。 マルレ・ノスタルム 1, ブロック 1, Pta 16 46120, アルボラヤ, バレンシア, スペイン admin@キム・ナ | 所在地:東京都港区南池袋2丁目3番1号 29/04/22 V.7.

情報源

参考資料・リンク

この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。

PEPE Crutches (X2)について質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
PEPE Crutches (X2)に関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

PEPE Crutches (X2) 取扱説明書(PDF)

2 ページ·151 KB·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…