Cabletron SystemsメーカーVHSIM-G02の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 34
VHSIM-G02 User’ s Guide VHSIM-G02 12 9034001.
.
VHSIM-G02 User’ s Guide i NOTICE Cabletron Systems reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice. The reader should in all cases consult Cabletron Systems to determine whether any such changes ha ve been made.
Notice ii VHSIM-G02 User’ s Guide FCC NOTICE This device complies with P art 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following tw o conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this de vice must accept any interference receiv ed, including interference that may cause undesired operation.
Notice VHSIM-G02 User’ s Guide iii CABLETRON SYSTEMS, INC. PROGRAM LICENSE AGREEMENT IMPOR T ANT : THIS LICENSE APPLIES FOR USE OF PR ODUCT IN THE FOLLO WING GEOGRAPHICAL REGIONS: CANAD A MEXICO CENTRAL AMERICA SOUTH AMERICA BEFORE OPENING OR UTILIZING THE ENCLOSED PR ODUCT , CAREFULL Y READ THIS LICENSE A GREEMENT .
Notice iv VHSIM-G02 User’ s Guide If the Program is exported from the United States pursuant to the License Exception TSR under the U.S. Export Administration Regulations, in addition to the restric.
Notice VHSIM-G02 User’ s Guide v CABLETRON SYSTEMS SALES AND SERVICE, INC. PROGRAM LICENSE AGREEMENT IMPOR T ANT : THIS LICENSE APPLIES FOR USE OF PRODUCT IN THE UNITED ST A TES OF AMERICA AND BY UNITED ST A TES OF AMERICA GO VERNMENT END USERS. BEFORE OPENING OR UTILIZING THE ENCLOSED PR ODUCT , CAREFULL Y READ THIS LICENSE A GREEMENT .
Notice vi VHSIM-G02 User’ s Guide If the Program is exported from the United States pursuant to the License Exception TSR under the U.S. Export Administration Regulations, in addition to the restric.
Notice VHSIM-G02 User’ s Guide vii CABLETRON SYSTEMS LIMITED PROGRAM LICENSE AGREEMENT IMPOR T ANT : THIS LICENSE APPLIES FOR THE USE OF THE PR ODUCT IN THE FOLLO WING GEOGRAPHICAL REGIONS: EUROPE MIDDLE EAST AFRICA ASIA A USTRALIA P A CIFIC RIM BEFORE OPENING OR UTILIZING THE ENCLOSED PR ODUCT , CAREFULL Y READ THIS LICENSE A GREEMENT .
Notice viii VHSIM-G02 User’ s Guide If the Program is exported from the United States pursuant to the License Exception TSR under the U.S. Export Administration Regulations, in addition to the restr.
Notice VHSIM-G02 User’ s Guide ix DECLARATION OF CONFORMITY Application of Council Directiv e(s): 89/336/EEC 73/23/EEC Manufacturer’ s Name: Cabletron Systems, Inc. Manufacturer’ s Address: 35 Industrial Way PO Box 5005 Rochester, NH 03867 European Representativ e Name: Mr.
Notice x VHSIM-G02 User’ s Guide.
VHSIM-G02 User’ s Guide xi CONTENTS FIGURES ............................................................................................... xiii TABLES .................................................................................................
Contents xii VHSIM-G02 User’ s Guide.
VHSIM-G02 User’ s Guide xiii FIGURES Figure P age 1-1 VHSIM-G02 .............................................................................. 1-1 2-1 Removing the VHSIM Coverplate from the Host Platform ....... 2-3 2-2 Installing the VHSIM-G02 in the Host Platform .
xiv VHSIM-G02 User’ s Guide T ABLES T ab le P age 3-1 VHSIM-G02 LED Functionality ................................................. 3-2 A-1 Physical Properties of the VHSIM-G02 .................................... A-1 A-2 Environmental Requirements of the VHSIM-G02 .
VHSIM-G02 User’ s Guide 1-1 CHAPTER 1 INTR ODUCTION W elcome to the Cabletron Systems VHSIM-G02 User’s Guide . This manual describes the VHSIM-G02 and provides information concerning features, installation, troubleshooting, information on Local Management, and specifications for the VHSIM-G02 (V ery High Speed Interf ace Module).
Chapter 1: Introduction 1-2 VHSIM-G02 User’ s Guide 1.1 STRUCTURE OF THIS GUIDE Read through this manual completely to familiarize yourself with its content and to gain an understanding of the features and capabilities of the VHSIM-G02.
Document Con ventions VHSIM-G02 User’ s Guide 1-3 1.2.2 Connectivity The VHSIM-G02 supports two modes of operation for the Gigabit interfaces. In one mode, the VHSIM-G02 supports one acti ve and one redundant Gigabit Ethernet twisted pair port.
Chapter 1: Introduction 1-4 VHSIM-G02 User’ s Guide 1.5 GETTING HELP For additional support related to this de vice or document, contact Cabletron Systems using one the follo wing methods.
VHSIM-G02 User’ s Guide 2-1 CHAPTER 2 INSTALLATION T o install the VHSIM-G02 you need the following items: • Phillips scre wdri ver • Antistatic wrist strap (shipped with the VHSIM-G02) • Standof f scre ws (shipped with the VHSIM-G02) 2.1 UNPACKING THE VHSIM-G02 Unpack the VHSIM-G02 as follo ws: 1.
Chapter 2: Installation 2-2 VHSIM-G02 User’ s Guide 2.2 INSTALLING THE VHSIM-G02 Y ou can install a VHSIM-G02 in an y Cabletron Systems de vice that supports VHSIM technology (e.g., 2E253-49R, 6H252-17). The follo wing sections provide instructions for installing a VHSIM-G02 in an interface module or in a standalone de vice.
Installing the VHSIM-G02 VHSIM-G02 User’ s Guide 2-3 4. Lay the module down with the internal components facing up. 5. Refer to Figure 2-1 and remove the two faceplate mounting screws and the VHSIM coverplate.
Chapter 2: Installation 2-4 VHSIM-G02 User’ s Guide 6. Refer to Figure 2-2 and position the VHSIM-G02 behind the module faceplate, above the connectors. Figure 2-2 Installing the VHSIM-G02 in the Host Platform 7. Align the VHSIM-G02 connectors with the VHSIM connectors on the module.
Installing the VHSIM-G02 VHSIM-G02 User’ s Guide 2-5 8. Press down firmly on the VHSIM-G02 until the connectors slide all the way onto the pins. Ensure that the standoffs on the interface module align with the standoff screw holes on the VHSIM-G02. 9.
Chapter 2: Installation 2-6 VHSIM-G02 User’ s Guide 5. Refer back to Figure 2-1 and remove the two faceplate mounting screws and the VHSIM coverplate. Save the screws. 6. Refer back to Figure 2-2 and place the VHSIM-G02 module behind the standalone device faceplate.
Network Connections VHSIM-G02 User’ s Guide 2-7 2.3 NETWORK CONNECTIONS The VHSIM-G02 has two RJ45 connectors for the Gigabit Ethernet connections, Port 1 and Port 2. The cable used for connections is 4-pair Category 5 Unshielded T wisted Pair , conforming to the IEEE 802.
Chapter 2: Installation 2-8 VHSIM-G02 User’ s Guide 3. Verify that a link exists by checking that the port RCV (Receive) LED is ON (flashing amber, blinking green, or solid green). If the RCV LED is OFF and the XMT (Transmit) LED is not blinking amber, perform the following steps: a.
VHSIM-G02 User’ s Guide 3-1 CHAPTER 3 LANVIEW LEDs This chapter describes ho w to use the LANVIEW LEDs to monitor the VHSIM-G02 status and diagnose VHSIM-G02 problems. Figure 3-1 sho ws the location of the VHSIM-G02 LEDs. Refer to T able 3-1 for a description of the LEDs.
Chapter 3: LANVIEW LEDs 3-2 VHSIM-G02 User’ s Guide 3.2 REDUNDANCY The VHSIM-G02 supports two modes of operation. In the acti ve mode, both interfaces are enabled, and all LED descriptions will apply to both ports. In the redundancy mode, one port is acti ve while the other is redundant.
VHSIM-G02 User’ s Guide 4-1 CHAPTER 4 LOCAL MANAGEMENT This chapter provides information about using Local Management with the VHSIM-G02. The VHSIM-G02 is managed using the Local Management Ethernet screens for configuration and statistics on the host platform.
Chapter 4: Local Management 4-2 VHSIM-G02 User’ s Guide.
VHSIM-G02 User’ s Guide A-1 APPENDIX A VHSIM-G02 SPECIFICATIONS This chapter lists the specifications and regulatory requirements for the VHSIM-G02. Cabletron Systems reserves the right to change these specifications at any time without notice. A.
Appendix A: VHSIM-G02 Specifications A-2 VHSIM-G02 User’ s Guide A.3 GIGABIT P OR T PIN ASSIGNMENTS The follo wing pin assignments are for the RJ45 Gigabit Ethernet ports on the VHSIM-G02. The twisted pair ports conform to the IEEE 802.3ab specification.
デバイスCabletron Systems VHSIM-G02の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Cabletron Systems VHSIM-G02をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCabletron Systems VHSIM-G02の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Cabletron Systems VHSIM-G02の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Cabletron Systems VHSIM-G02で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Cabletron Systems VHSIM-G02を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCabletron Systems VHSIM-G02の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Cabletron Systems VHSIM-G02に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCabletron Systems VHSIM-G02デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
