CanonメーカーEF70の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
EF70-300mm f/4-5.6 IS USM Instruction ENG C OP Y.
ENG-1 Thank y ou f or purc hasing a Canon pr oduct. Dedicated to EOS cameras, the Canon EF70- 300mm f/4-5.6 IS USM lens is a high- performance telephoto zoom lens equipped with an Image Stabilizer . ¡ “IS” stands for Image Stabiliz er . ¡ “USM” stands for Ultr asonic Motor .
ENG-2 a Safety Precautions a Safety Precautions • Do not look at the sun or a bright light source through the lens or camera. Doing so could result in loss of vision.
ENG-3 Image stabilizer mode selector switch ( → 7) Zoom ring lock lever ( → 6) Contacts ( → 4) Focus mode switch ( → 4) Image stabilizer switch ( → 7) Hood mount ( → 5) Lens mount index ( .
ENG-4 2. Setting the Focus Mode ¡ Do not touch the rotating par ts of the lens while autofocus is activ e. ¡ Do not adjust focus manually when the f ocus mode switch is set to AF . To shoot in autof ocus (AF) mode, set the f ocus mode switch to AF .
ENG-5 4. Zooming To z oom, turn the lens’ zoom ring. Be sure to finish zooming bef ore focusing. Changing the zoom ring after focusing can aff ect the focus . 3. Hood (Sold separately) ¡ The front end of the lens rotates, so hold it when attaching the hood.
ENG-6 5. Fixing the Zoom Ring The zoom ring can be fixed to k eep the lens at the shor test point. This function is conv enient for carrying a camera on a strap because it prev ents the lens from extending. 1 T urn the zoom ring to the widest position (70mm).
ENG-7 6. Image Stabilizer Y ou can use the image stabilizer in AF or MF mode. 1 Set the ST ABILIZER s witch to . ¡ If you are not going to use the image stabilizer function, set the switch to . 2 Select the stabilizer mode. ¡ MODE 1: Corrects vibrations in all directions.
ENG-8 7. Tips on Using the Image Stabilizer The image stabilizer in this lens is eff ective f or hand-held shots under the f ollowing conditions. ¡ In semi-darkened areas such as indoors or outdoors at night. ¡ In locations where flash photograph y is prohibited, such as ar t museums and theater stages.
ENG-9 Tips on Using the Image Stabilizer ¡ When you use a tripod, the Image Stabilizer should be turned off to sav e battery power . ¡ The stabilizer is equally eff ective f or hand- held photograph y and photograph y with a monopod. ¡ The image stabilizer function also operates when the lens is used with an Extension T ube EF12 ll or EF25 ll.
ENG-10 9. Extension T ubes (Sold separately) Y ou can attach Extension T ube EF12 II or EF25 II for magnified shots . The shooting distance and magnification are shown below . Camera-to-Subject Magnification Distance (mm) Near F ar Near F ar EF12 II 70mm 584 638 0.
ENG-11 10. Close-up Lenses (Sold separately) Attaching a 250D or 500D (58mm) Close-up Lens enables close-up photogr aphy . The magnification will be as follo ws: ¡ Close-up Lens 250D: Can be used at the 70mm end (magnification 0.29x - 0.38x) ¡ Close-up Lens 500D: Can be used (magnification 0.
ENG-12 Specifications Focal Length/Aperture 70-300 mm f/4-5.6 Lens Construction 10 groups, 15 elements Minimum Aperture f/32-45 Angle of View Diagonal: 34° - 8° 15’ V er tical: 19° 30’ - 4° 35’ Horizontal: 29° - 6° 50’ Min. Focusing Distance 1.
© CANON INC. 2005 2009.7 CT1-7560-006 C OP Y.
デバイスCanon EF70の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Canon EF70をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCanon EF70の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Canon EF70の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Canon EF70で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Canon EF70を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCanon EF70の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Canon EF70に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCanon EF70デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。