

MA-200 マイクロホンアダプター/ショルダーパッド
MA-200 アダプター・デ・マイクロホン/バンドゥルエール
ミクロフォンダプターミット シュルテルグリッツ・マ-200
E E
ジブラウチサンレイトングD
インフォメーション
インフォメーション
このたび、ホン、#;??\??/??>
キヤノンMA-200マイクアダプター/ショルダーパッドを購入いただき、ありがとうございます。 必ずこの指示を読んで、将来の参考のためにそれを保持してください。
ノス・ヴォールの精錬 l’acquisition de l'adaptateur de マイクロフォン/バンドルエール キャノン MA-200. Lisez の気配りは指示、また conservez- les を pouvoir vous y のレポーターultérieurement 注ぎます。
ヴィエレン・ダンク・フュル・ダス・ヴェルトラウエン(Canon-Produkte)、デイズ・シーはミットのカフデ・ムクロフォンダプターズがシュトゥレルグリッツ・マ-200エルヴィーゼンハベンを認めた。 マケメンシーシチビッツミットデムインハルトダイザーゲブラウッサンレータンバートラートウンドビーレンシーズムエサフェラーンスファレン・シュクラゲングナフ。
MA-200 では、次の機能を利用できます。
Le MA-200 の vous permet de :
MA-200 の bietetet の folgende Möglichkeiten:
q DCケーブル w AUDIO1 ケーブル (カメラに接続) eオーディオ2 キャコダ接続ジャック(RCA) R VIDEO カモコーダー接続ジャッキ(Rca) T AUDIO 1入力ジャック(XLRコネクタ)yアウディオ2 入力ジャック(LRコネクター)u VIDEo入出力ジャック(BNCコネクタ) iワイヤレスマイクロックノブ無線LANブラケット! B3イヤホン充電器サポート
qî Câble CC w Câable AUDIO1 (se raccorde au camescope) e Prise de racrd ラクコーデメント デ キャノスコープ rCA(RCA) R Prise du ラッコ デ カレントスコープ VIDEO (RCA:Prise d’entrée AUDIO1) (connecteur XLR) y Prises d'entre a Audio2 (Connecteur XLL) use de la unaséicheer de cano vuestratávelle di el zartoirañorde al le es de lànbürparis san !
q DC電源ケーブル w AUDIO1 (本体接続用) eオーディオ2 本体接続(RCA ピンジャック) R VIDEO 本体の接続先: (rca ピンジャッキ) T t アウディオ 1入力端子(XLR タイプ) y 可聴周波 2 入力電圧(BNC 入出力) i イヤホンロックブ o 音源 !0 ヘルメットアダプター !A BAC 固定用 !
q Gleichstromversorgungskabel w AUDIO1, Kabell (Anschluß an Camcorder) e AUDIO2, カンコーダー-アンシュルセブチェス(Cinch) R VIDEO, カボナー - アンシュルーセバスチェス (Cinch)」 Tオーディオ1、Eingangsbuchse (XLR) Y AUDIO 2、EinangsBUCHSEN (XLLR) HTVUHKARALOS HAL FACERINGELIZHEREAM SHANGTLE BIRSTRUCKERMFUNTAB
マイクアダプターをCamcorderに取り付ける()A, B)
固定式デ・ラダプテュルマイクオーキャノスコープ()A, B)
1. . マイクロフォンアダプタのタブをカモコーダーの下隅にあるスロットにインサートし、ネジを締めます。 2. . DCケーブルをカメラのDCジャックに接続します。 3. . オーディオ1ケーブルをカメラのアウディオ1または2に接続します ジャック・ユスe は、マイクアダプタのオーディオ 2 出力ジャックをカメラの AUDIO1 または 2 つのジャッキに接続するための付属の音声ケーブルです。 ビデオ信号入力/出力に BNC コネクタを使用する場合は、ビデオ ケーブル (商用利用可能)を使用して、カメラの VIDEO IN / OUT ジャッキに接続します。
1. . ネスレズラランジュエットデ l'adaptateur deマイクダンスラフェンテールシュルエメフォンドとモンダのleコインデュキャノスコープ、etserrez la vis。 2. . Raccordez le câble CC à la prise DC du camescope. 3. . Raccordez le câble AUDIO1 à la prise AUDIO2 ou 2 du camescope. Raccordez les prises de sortie AUDIO2 デ l'adaptateurデマイクロホン オープリスAudiio1 ou 2 du camescope à l’aide du câble Audio 4ni. Si vous の voulez utiliser le connecteur BNC コンメエントレ/ソルティ デシグナルvidéo、raccordez la prise de raccordement VIDEO IN / OUT du camescopeà l'aide d’un câble vidéeo (en vente dans le Commerce)。
Anbringen des Mikrofonadapters am カムコーダー ()A, B)
1. . ユレンシーダイクルーエはデンシュリッツのミクロフォンダプターデカモコーダー電子ドジエンサイダンがシャローブを死ぬ. 2. . Verbinden シエ・ダス Gleichstromversorgungskabel mit der DC-Buchse am Camcorder. 3. . Verbinden Sie das AUDIO1-Kabel mit der Camcorderbuchse AUDIO2 Oder Audio2. (Verbinden) - アダルトアフィリエイトプログラム モデル募集 モデルログイン Verbinden Sie は、オーディオ 2 Ausgangsbuchsen am Mikrofonadapter über das mitgelieferte Audiokabel mitder Buchse AUDIO1 Oder AUDIO2 am Camcorder を死ぬ。 SollはEin-/Ausgabe des Videosignals überのden BNC - Steckverbinderエルフォルゲンを死ぬので、ist Zur Verbindung von VIDEO-Anschlußbuchse und Buchse ビデオイン/アウトアム キャモコーダー ein (handelsübliches) Videokabel erforderlich.
ブルは、VIDEO IN/OUTで python と macOSの VIDEO in / OUT を組み合わせて実行します。 ワイヤレス の(ワイヤレス)C, D, E)
ワイヤレスマイクブラケットをマイクロホンアダプタに取り付ける()C, D, E)
固定式デ l'attache デ マイクロホン サンズフィルサール l’adaptateur deマイクロフォン ()C, D, E)
アンブリンゲン・ダー ハルテルン フュルトレス ミクロフォン アミクロフォナダプター (Mikrofonadapter)C, D, E)
ワイヤレスマイクブラケットの位置を調整する(F)
ワイヤレスマイクブラケットロックノブを3つの位置(最大距離:145mm / 3 3/4インチ)の1つにブラケットを設定できます。 付属デバイスのサイズと重量に合わせてブラケットの位置を設定します。 ブラケットは3つのセットの位置の1つだけに締めることができます。 これらの3つのポジションの外側にブラケットを設定しないでください。ブラケットが位置でロックされていることを確認してください。
ワイヤレス 端로시と 다.3 端지사이트(両端で145mm)。
レンタチェ・デュ・マイク サンズ・フィル(Réglage de la position de l'attache du Mikes)F)
タイヤル・ブルトン・デ・バールーレイジD'アタチェドマイクサンスフィルフィックスチャーL’アタックシュール・デュートロワは、プレヴュ(ディスタントマキシム:145mm)を置きます。 レンタチェ・アン・フォンクション・デ・ラテールとデュ・ポイド・マイクのディスト。 ヴールヌ・ポワヴェス・ベラルーシ l'attache que sur l’une des trois positions prévues. ネ・レグレスが、セトトロイの位置を囲むと、ヴェリフィエズの最も固形バールーレイに。
仕様
ジーエン・シーアムフェストステラノフファーダーハルテルン・フィラー・ドラフトレスはミクロフォンを死ぬので、ダセがハイナー・ボン・ドレー・ポジテン・フィッシャーリスト(マックス)。 耐摩耗性:145mm ワレンシーダイHalterungspositionエントプレシェンドダーグルセウンドデゲヒチットダーアンジュブラッテンコメネンテ。 イーナーフォン・ドライ・ポジテンシアンフィチェレンのHalterung läßtシッヒヌールを死ぬ。 ワレンシーケインフォールズエヌとereポジションウントソラゲンシエ unbedingt dafür、ダースダイHalterunginihrer Lageゲシチャードスト。
電位電圧:約DC-5Vの出力端子:XLR-3-31(4系外部) 1:2 (外形寸法:±5mm(平径=1mm) / 1mm(幅×高さ)/ 2mm(奥行き)/ 3mm(横方向)/ 4mm(縦向き)/ 5mm(直角)/ 6dB(平差→不均衡変換時間)
電源 5 V DCオーディオ入力ジャック: XLR-3-31 1:シールド, 2: ホット, 3:コールド 入力レベル:-55 dBv (バランスの取れた) インピーダンス: 600Ω出力ターミナル: AUDIO1: RCAフォノプラグケーブル(アンバランスド)アウディオ2: RACホノジャック(非均衡化)利益:6dB (不均衡変換への残高) アウトプットインパワー:600 Ωビデオカメラコダクションジャック:外部コネクタ: BNCジャックデバイス: 208×121×1117mm(81/4×4 3/4×4/5/8インチ) 重量:約 1,020g(2ポンド4オンス)(ワイヤレスマイクブラケット付)
アリメンテーション5 V CCオーディオプリズム:XLR-3-31 1:ブラインド、 2:チャウド、3:Froide Niveauのd’entrée:-55dBv(symétrique) インペダンス・デントレ:600Ωプリス・デ・ソテー : AUDIO1:Fiche phono RCA avec câble (asymétrot) AUDIO2:Prise deos De scow de la Vitasáróree de una el artoa di es de trazárise esti
ストロンバーガン: 5 V GleichspannungオーディオEingangsbuchse: XLR-3-31 1: Abschirmung, 2: spannungsführend、3: nicht spannongsfuehrend Eingangespegel:-55dBv (symmetrisch) Einganz: 600Ω Ausgang: AUDIO1: Cinch-Phonostecker mit Kabel(Augishchee).commareshkashiona: Geschhenymuseumer: gatädeischester: au 208×121×117mm ゲヒチ:カ。 1.020 g (Halterungのfür drahtloses Mikrofonを限って下さい)
プレジャー・デ・ラコーデュメント・ドゥ・ディポジフ・エクステルヌ:コネクターBNC寸法:エンビロン。 208×121×117mmポイド:エンビロン。 1.020 g (acc l'attache de マイクロフォン サンズ fil)


メイナーレDIISTRUZIONI Adattatore microfono/supporto da spalla MA-200 I
麦汁蒸し器/武装
日报社(中高)
キヤノン MA-200 インストルカチオン
Muchas gracias por la adquisición del Adaptador para Micrófono/Almohadilla para el Hombro Canon MA-200. アシゲレス・デ・リール・エスティース・インストレーカ y デ コンストラヴァルラス・パラ フチュラ レレンシア.
平均acquistato l'adattatore microfono/supporto da spalla MA-200 CanonごとのGrazie。 レゲステ クエスト シストルツィオーニ e conservatele per eventualiutilizzi futuri.
円 MA-200のpotrete:
[ヌーメンクラチュラ]
q カボ CC w Cavo AUDIO1 (si collega alla videocamera) e Presa jack AUDIO2 per il colleagamento con la Videocamera(RCA) RPresa ジャック VIDEO per IL Colllegamento Con la ビデオカメラ (RCA)」 T 前任者 crudio 1 (connettore XLR) y presE ジャッキ digresso ver.com ircuisi pode a mita da páción de l’e du céra t dínbór au estra idino una giorro z jevo che sando ru dansse uerto al posi vivik dia su ri os lo piñato sul zione ti di ce chio bi pod&gamilia sso sko picica sse di smi solo spo seo sto sma smo ve estana sémuseum
qケーブルデ CC w ケーブル デ ・ アウディオ 1 (コンセクタ ラ ビデオcámara) e Tomas de conexión a la videocár mara AUDIO 2 (RCA) Rtoma de conxion a la Videocámora VIDEO (Rca) t tomas de entrada オーディオ 1(conector XLR) y Tomasde entrad idio 2 (ConectorXLR) da sodoséo doegal du Vita auera della esarzóro una el !
t 音 1 输 ( (XLR 插)
y 音2 输 ( (XLR 插)
视频输入/出生化学(BNC)
!1 支撑杆A
!2 支撑杆B
! !로시型 사이지점 双日系二极管制
コルガメンティーオ・デル・マイクロフォンソアカビデオカメラ()A, B)
アコプラミエントオ・デル・アダパテパラ ミクロフォンソ アラ Videocámara (A)A, B)
1. . セルライト ラ・リンゲッタ デルアダテーテルデルマイクロフォンノ ロスロットposizionatoネル'angolo inferiore della videocamera、キンディのserrate la vite。 2. . ILカボCCアプレサジャック CCデラvideocameraをコレクター。 3. . コールゲートILキャボAUDIO1アプレサジャックアウディオ1 O AUDIO2デラビデオカメラ。 コールレガア・ルプレッス・ジャックディイエシタ・アウディオ2デロアドテーター・デルマイクロフォンアライド・ジャッキオーリオ1o 2 della videocamera、utilizzate il cavoオーディオフォニト(ドットアイヌ)。 Qualora desideriateのutilizzare l'ingresso/uscita del segnaleのビデオ、utilizzate無キャボビデオ(レペリビルブルスルメラコット) per collegare la presaジャック VIDEOアプレサジャッキイン/アウトVIDEOデラvideocamera。
1. . ネステラ・レンギュエタ・デル・アダプテドール・パラミコルドフォノ、アラナ・デ・ラ・イソシエーター・デ·ラ・ビデオカルマラー, Yルエゴ・アルプリエット・エルトルニロ. 2. . Conecteのelケーブルde CCのalターミナルデCC de la videocámara。 3. . モンテネグロ1 O 2 de la videocámara - デオセクテエルケーブルデアウディオ 1 Utilice el ケーブル de audio suministrado para conectar Elターミナルde salida AUDIO 2 del Adaptador de Micrófono alos端末オーディオ 1 o 2 デ ラvideocámara. サイ・ウド 海のutilizarのelコントラクターBNCパララエントラダ/シリダデアラセニャルドヴィデオ、使用しないケーブルdeバイド(必須コメリアメント)パラコンクタールエルターミナルデコンキシオナル端末VIDEOイン/アウト・ドゥ·ラvideocámara。
コレガメント・デッラ スタッフアデルマイクロフォンソ セントーリ アダテーテル・ディ・ミクロフォノ (Collagamento della staffa del microfono)C, D, E)
アコモパニティオ・デル・ソポルト・デ・ミコルドフォノ・インアラムブリコ アル・アダプタドール パラ ミクロフォンゴ (Micrófono)C, D, E)
根 来, 来로시于 지사이트 最大 (最大) 最大다. 根(最大 дочайть) ֧ 最大 1 ) [最大] 来리中 ִ 中라来 ȫ 来 3 中
直 直로시直 아사이지를 선택 直라 直다. 直리端 褰╃エ-55 缁 -55 衡자료 端
アジャスト・デ・ラ・ポシヨンデル・ソポルト・ディ・ミクロフォノ・インアルマルブリックコ(Popce del Soporte del Micrófono Inalámbrico)F)
Regolazione della posizione della staffa del microfono senza fili (レコルアツィオーネ・デッラ)F)
タイヤデラペリヤ・ド・セグロパラエルソポルトデルミカルロフォンノinalámbricoのパラajustar el soporte en na de las tres posiciones (distancia máxima:145 mm). アジャストラポシヨンデルソポルトパラアフィダーロアルタマニョイエルペソデルdispositivo acoplado。 エルソポルト・セプド・アゼグラ・ソロエンアルグナ・デ・ラス・トレス・ポジシオン・デテリマ。 アジャスト・エル・ソポルトのファラ・デ・エスティースが、アセグレス・ド・ク・エル(El Soporte que de asegurado enposición)を含まない。
一人レゴレアラスタッフsuナデルルトレポジショニ(distanza massima:145 mm / 3
3/4 受精), ラ ・ リラティバ マノポラ ディ blocco. 門限の物語チェシアドッティアテディショナでラポジニエデラレをリゴレートする. E’ possibile bloccare la staffa solamente に na delle tre posizioni. 多様なポジショニティでラ・スタッフをリゴレーションしない。posizioneのche la staffa sia bloccataを検証する。
Alimentazione 5 V CCオーディオプレサジャックイングレゴット音声:XLR-3-31 1: schermato, 2: Caldo, 3: freddo Livello di inino:-55dBv (bilanciato) インペデンツァ・ディ・インジェストロ:600Ω Morsetto ディ·エッシタ: AUDIO1:phonoプラグ RCAコンカボ(non bilanciato):アウディオ2:フォノ・ジャックRCA (non biranciato deichea) ビデオデカンダレナブル6
アリメンタキオン5 V CCオーディオターミナルデエントラダ:XLR-3-31 1:ブラインドア、 2:カリエンテ、3:フライヤーニベルデアンtrada:-55dBV(equilibrada)インペディシア・デ·エトラーダ:600Ω端子de唾液:アウディオ1:クラビハフォノグアルフカRCA (desequiliblada) confiio2:Finográfico RCA(Desequiliconisareatoiradoesegareadia de la Vita)6
Presa ジャック ビデオ ディ collegamento alla videocamera: ジャッキ・フォノ RCA
プレサジャック・エッセンシャルナ・ディコルメントオアル・ディスポジティブ:コンネトーレBNCデメンティーニ:サーカ208×121×117mmペソ:サーカス1.020g(ルファラ・タマデルマイクロフォンゼリ)
ターミナルデコンシオンは、dispositivo externo:Conector BNC ディメンション:Eurox. 208×121×117mmペソ:Eurox. 1.020グラム
(インナルマブリコ・エル・ソポルト・デル・ミカルロフォン)
100 Jamesburg Road, ジェームスブルク, NJ 08831 アメリカ合衆国
キヤノンのユーロパN.V。
P.O.Box 2262, 1180 EGアムステルヴェン, オランダ
DIM-397IC 株式会社カンヌ
この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。