AEGメーカーDK 3190-Mの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 18
Benutzerinformation Gebruiksaanwijzing Notice d'utilisation User manual Dunstabzugshaube Afzuigkap Hotte Cooker Hood DK 3160 - DK 3190.
19 Geachte klant, Lees deze informatie aandachtig door . Lees vooral het hoofdstuk “V eiligheid” op de eerste p agina’s. Bewaar dit boekje goed, zodat u nog eens iets kunt nalezen. Geef het door aan een eventuele volgende eigenaar van het apparaat.
20 Inhoud V eiligheidsaanwijzingen ............................................................... 2 1 Algemeen ........................................................................................ 2 3 Gebruik als afzuigkap ........................
21 V eiligheidsaanwijzingen • De afvoerbuis moet bij gebruik als afzuigkap de originele diameter van het apparaat hebben. Als een afvoerbuis in wand of dak met een diameter van 125 mm al aanwezig is, kan het meegeleverde verloopstuk, 150/125 mm, worden gebruikt.
22 voorkomen dat verhit vet in brand raakt. • Wat betreft technische- en veiligheidsmaatregelen voor de rookafvoer zich strikt houden aan de regelingen voorzien door de plaatselijke bevoegde autoriteiten.
23 Ø 150 Ø 120-125 * * Gebruik als recirculatiekap • De lucht wordt door koolfilters gefilterd en weer de keuken in geleid. Afb. 2. • V oor gebruik als recirculatiekap is een origineel koolfilter (extra leverbaar accessoire) nodig.
24 Bediening van de afzuigkap • De afzuigkap is voorzien van een motor met regelbaar toerental. Het verdient aanbeveling de afzuigkap enkele minuten voor u met koken begint aan te zetten en hem na het koken nog ongeveer 15 minuten aan te laten staan.
25 Onderhoud • Koppel voor ieder onderhoud eerst de afzuigkap af van het elektriciteitsnet. Met alen vet filters • De metalen vetfilters hebben de taak om de vetdeeltjes die bij het koken ontst aan, op te zuigen en worden altijd, d.w .z. zowel bij gebruik als afzuigkap als bij gebruik als recirculatiekap, gebruikt.
26 Koolfilter • Het koolfilter moet worden gebruikt, als het apparaat als recirculatiekap wordt gebruikt. • Daarvoor is een origineel koolfilter nodig (zie “Extra leverbare accessoires”).
27 Attentie • Als u deze aanwijzingen m.b.t. reiniging van het apparaat en vervanging resp. reiniging van de filters niet opvolgt, kan dat tot brand leiden. Deze aanwijzingen beslist opvolgen! • De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade aan de motor of schade t.
28 Klantenservice Geef in geval van storing onze service-afdeling onderstaande gegevens door: 1. modelaanduiding 2. E-nummer 3. F-nummer Deze gegevens vindt u op het typeplaatje op de binnenzijde van de afzuigkap, achter de vetfilters. Constructie- en kleurwijzigingen in het kader van de technische ontwikkeling voorbehouden.
29 T echnische gegevens DK 3160 DK 3190 Afmetingen (in cm): Hoogte: 19,7 19,7 Breedte: 6 0 9 0 Diepte: 4 5 4 5 T otale aansluitwaarde: 200 W 200 W V ent.
30 Elektrische aansluiting V eiligheidsaanwijzingen voor de elektro-installateur De netspanning moet corresponderen met de spanning die vermeld wordt op het etiket met eigenschappen, aan de binnenkant van de wasemkap. Als de wasemkap een stekker heeft, moet deze in een stopcontact worden gestoken dat voldoet aan de geldende voorschriften.
31 Inst allatie • T eken de middellijn van de kookplaat op de muur tot aan het plafond. Afb 6 • Geef, op grond van de eerder aangegeven waarden, met een potlood de afstand vanaf de kookplaat aan en plaats de plaat op het teken.
32 • Bevestig de steun van de schouw zo dicht mogelijk bij het plafond aan de wand. Afb 9 Afb. 9 • Haak de kap vast. Afb 10 Afb. 10 = = G Ø 8 Ø 5x45.
33 • Regel de positie ervan. Afb 1 1 Afb. 1 1 • Schroef de bovenste bevestigingsschroef helemaal vast. Afb 12 Afb. 12 • V erwijder de vetfilters en bevestig de kap vanuit de binnenkant definitief met 2 schroeven en sluitringen.
34 • op basis van de gebruikte uitvoering: Model met luchtafvoer naar buiten: Bevestig een pijp met een geschikte diameter in het afvoergat van de kap en sluit hem aan op een afvoersysteem naar buiten (zorg voor de bevestiging en de aansluiting van de pijp voor het systeem dat het meest geschikt is voor de aangeschafte pijp).
35 • Zorg dat de onderkant goed vastgrijpt in het betreffende punt bovenop de kap. Afb. 17 Afb. 17 OK! H.
デバイスAEG DK 3190-Mの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
AEG DK 3190-Mをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAEG DK 3190-Mの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。AEG DK 3190-Mの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。AEG DK 3190-Mで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
AEG DK 3190-Mを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAEG DK 3190-Mの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、AEG DK 3190-Mに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAEG DK 3190-Mデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
