CDAメーカーHC7620の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 25
hc7 6 2 0 Buil t -In Ceram ic Hob Manual for I nstall ation, Use and Mainten ance.
2 Content s Contents ............................................................................................................. 2 Important ............................................................................................................
3 Impor tant The CDA Group Ltd cannot be held res ponsi ble for inj uries or losses caused by incorrect use or installation of this pr oduct. Please no te that CDA r eserve th e right to i nvali date the guara ntee supp lied wit h this product followin g incorr ect i nst allation or mis use of the appl iance o r use i n a commerc ial en vironment.
4 At the e nd of its wo rkin g li fe, the p roduc t must be ta ken to a specia l local au thor ity was te colle ction ce ntr e or to a dealer provid ing app liance r ecyclin g ser vices. Disposing of a household app liance separately avoids pos sible negative c onsequenc es for th e environm ent a nd health.
5 • The appliance is not inten ded to be operated by any means of an ex ternal timer or se parate rem ote - control system . Impor tant Note Do not use the hob if t he glass surface is cracked or damaged t o prevent ri sk of elec tric s hock. Di sconnec t it from the po wer supply.
6 Cont rol Panel : 1 3 2 4 5 1 1. Heating zone control s 2. Timer cont rol s 3. Tripl e zone contro l 4. Keylock control 5. ON/OFF control Using t he Touch Con tr ols The controls resp ond to touch, so you don’t need to app ly any pressure. Use the ball of your f inger, not its tip.
7 To Switc h Heating Zones On When the ma ins power supply i s switch ed on , the bu zzer beeps once and all the in dicat ors li ght up for 1 second , then go out. This indicat es that the cerami c hob h as entered standby mode. Touch th e ON/OFF cont rol ; all t he ind icator s show “-“.
8 To Switc h Heating Zones Of f Turn an individual cooking zone off by using the “+” or “-“ contr ol s to scro l l down to “ 0“. Alternat ively, the zone may be switched off by touching the “+” and “-“ control s together. To swit ch all heat ing zo nes off at once it is only n ecess ary t o touch the ON/OFF control .
9 zone indicator will flash be tween the power setting and . Touc h the triple zon e contro l again an d this w ill swit ch to all three areas heatin g up “C” . While i n this settin g the zon e indic ator will flash between the power setting and .
10 To U nloc k the C ontrol s : Touch and hold the k ey lock contr ol for approx. 2 seconds. The c ontrols ar e now unlocked and the c er amic hob is ready for use.
11 Using the Timer You can use the timer in two different ways: • You can use it as a minute minder. In this case, the timer will not turn any cooking zone off when the set time i s up. • You can set it to turn a cooking zone off after the set time .
12 seconds and the t imer indicato r shows “- - “. To cancel t he be ep t ouch both the “+ ” and “-“ controls together . To ca ncel the tim er (at any po int) t ouch the “+” and “-“ control s togethe r, th e timer is cancelled , and ”--“ wil l sh ow in t he minu te display.
13 When th e cookin g time is reached, the co rresp onding cookin g zone w ill switch off automat ically and t he be epe r will sou nd a single beep ..
14 Effici ent U se of Y our H ob Before using your hob for the first time, switch the zones on for a FEW SECONDS to burn of f any grease left over fr om the manufacturing process. The ceramic gl ass retains heat, so to make be st use of the residual heat, switch off the zone five minutes prior to th e end o f cooking .
15 suitable mater ial and have the correct type of base. The base should be flat and smoot h, as any rough part on the pan base could scr atch t he cer amic hob top. Choose pa ns which are between the sizes rec ommen ded in the table above, and with bas es that are as non - re flective as po ssible, e.
16 Care a nd Maint enance Always d iscon nect the appli ance from the power s upply be fore undertaking any cleaning or maintenance. You should use a non - abrasive cleaner to clean t he hob top. Any abrasive cleaner (includin g Cif ) will scr atc h the surfa ce and cou ld eras e the co ntro l panel markings.
17 Troubleshooting Below is a list of some of the possible malfuncti ons. If the problem cannot be resolved as described, contact Cust omer Servic es Prob lem Possib le Causes Remedy The hob cannot be turned on . No power. Ensure the hob is connected to t he power supply and that it is sw itche d on.
18 Important : Steam cl eaners mus t not be used when cleaning this applian ce. Mains Electricity C onnection Mains electrical voltage: 22 0 – 240Vac Total rated electrical consumption : 6.
19 Please no te: • The mains cable must only be re placed by a qualif ied elect rician or service eng ineer and m ust be of equival ent or better ra ting (i .e. 2.5 mm 2 , HO5RR - F). • This app liance is int ended to be conne cte d to the mains supp ly with a cable of cross section ar ea 2.
20 Fitting the Hob Unpacking the H o b: • Take care not to lose or mishandle any parts. Fitting P ositio n of the H ob: This app liance m ust be inst alled a minimum of 50mm from any back wall and a minimum of 1 90mm away from any adjacent vertical surfaces , e.
21 shelf shou ld be fit ted to protec t the u ser from h igh t emperatur es. • I f the hob is to be installed above a working drawer, t hen a partition should be f itted to protect the conte nts and user from the heat generated during use. This should be fitted 100mm below t he hob.
22 How to Inst all the Hob Overall dimensions of the hob: Width: 770 mm Depth: 5 2 0mm Worktop c ut - out dimensions: Width: 75 0mm Dep th: 49 5 mm 1. Make th e required hole in the wor ktop. Be fore doing this, you must check the instr uction s supp lied wit h any cooker hood to ensure that you w ill have the requi red cleara nce.
23 NOTES: -.
24.
25 4. brackets..
デバイスCDA HC7620の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
CDA HC7620をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCDA HC7620の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。CDA HC7620の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。CDA HC7620で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
CDA HC7620を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCDA HC7620の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、CDA HC7620に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCDA HC7620デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
