AEGメーカーHG995440NBの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
HG995440 EN User manual.
CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. SAFETY INFORMATION Before the installation and us e of the appliance, careful- ly read the supplied instru ctions. The manufacturer is not responsible if an incorre ct installation and use cau- ses injuries and damages. Al ways keep the instructions with the appliance fo r future reference.
• Never try to exting uish a fire with wa ter, bu t switch off the appliance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blanket. • Do not store items on the cooking surfaces.
• Make sure not to cause damage to the mains plug (if applicable) or to the mains cable. Contact the Service or an electrician to change a damag ed mains cable. • T he electrical installation must have an isolation device which lets you discon- nect the appliance from the mains at all poles.
• Make sure pots are centrally posi- tioned on the rings and do not stick out over edges of the cooking surface. • Use only the accessories supplied with the appliance. • Do not install a flame diffuser on the burner. 2.3 Care and Cleaning WARNING! Risk of damage to the appliance.
4.1 Ignition of the burner WARNING! Be very careful when you use open fire in kitchen environmen t. Manufacturer decline any re- sponsibility in case misuse of the flame Always light the burner before you put cookware. To light the burner: 1. Turn the control knob counterclock- wise to the maximum position ( ) and push it down.
4.3 Using the wok stand A wok stand lets you use a roun d-bot- tomed wok on the hob. You must only use the wok stand on the Triple Crown burner. You must not use it with any oth- er type of wok or pan. When you install the wok stand, make su re the recesses in the frame fit tightly on the bars of the pan supports.
Do not put unstable or damaged pots on the rings to prevent from spill and in- jury. WARNING! Do not use a flame diffuser. WARNING! Liquids spilt during cooking can cause the glass to break 6. CARE AND CLEANING WARNING! Refer to the Safety chapters. WARNING! Deactivate the appliance and let it cool down before you clean it.
6.1 Cleaning of the spark plug This feature is obtained through a ce- ramic ignition candle with a metal elec- trode. Keep these components well clean to prevent difficult lighting and check that the burner crown holes are not obstructed.
MOD. PROD.NO. SER.NO DA T A MOD. PROD.NO. SER.NO DA T A MODEL MODEL MOD. PROD.NO. SER.NO. 03 IT MADE IN IT AL Y TYPE 230V -50Hz IP20 0049 1 2 3 1 Stick it on Guarantee Card and send this part 2 Stick it on Guarantee Card and keep this part 3 Stick it on instruction booklet 8.
Location The hob may be located in a kitchen, a kitchen/diner or bed sitting room (with a volume greater than 20 m³), but not in a bathroom or shower room. The minimum distance combustib le ma- terial can be fitted above the hob in line with the edges of the hob is 400 mm .
8.4 Adjustment of minimum level To adjust the minimum level of the burn- ers: 1. Light the burner. 2. Turn the knob on the minimum posi- tion. 3. Remove the knob. 4. With a thin screwdriver, adjust the by-pass screw position. A A) The by-pass screw • If you change from natural gas G20 20 mbar to liquid gas, fully tighten t he by-pass screw in.
AB C D E A) Green and Yellow B) 3 amp fuse C) Brown D) Cord clamp E) Blue The wires in the cord are coloured as fol- lows: Green and yellow - Earth Blue - Neutral Brown - Live Replacement of the connectio n cable 1.
B A A) supplied se al B) supplied bra ckets CAUTION! Install the appliance only on a worktop with flat surface. 8.7 Possibilities for insertion Kitchen unit with door The panel installed below the hob m ust be easy to remove and let an easy ac- cess in case a techni cal assistance inter- vention is necessary.
TOTAL POWER: G20 (2H) 20 mbar = 10.5 kW G30 (3+) 28-30 mbar = 763 g/h G31 (3+) 37 mbar = 750 g/h Electric supply: 230 V ~ 50 Hz 3 core flexible cable with non rewireable plug fitted with a 3 amp cartr.
ENGLISH 17.
18 www.aeg.com.
ENGLISH 19.
www.aeg.com/shop 397244603-A-492012.
デバイスAEG HG995440NBの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
AEG HG995440NBをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAEG HG995440NBの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。AEG HG995440NBの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。AEG HG995440NBで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
AEG HG995440NBを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAEG HG995440NBの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、AEG HG995440NBに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAEG HG995440NBデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。