ClarionメーカーCJ-981Eの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
2 CJ-981E All Rights Reserved. Copyright © 2005: Clarion Co., Ltd. Printed in Japan / Imprimé au Japon / Gedruckt in Japan / Stampato in Giappone Clarion Co., Ltd. CJ-981E 280-8293-00 2005/7 (A·K) Be sure to unfold and read the next page. Veuillez déplier et vous référer à la page suivante.
CJ-981E 61 3 CJ-981E 4 CJ-981E Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter . Remarque: Veuillez d é plier cette page et vous r é f é rer aux sch é mas quand vous lisez chaque chapitre. Hinweis: Bitte diese Seite ausfalten und beim Lesen der einzelnen Kapitel die Frontdiagramme beachten.
CJ-981E 5 English 3. PRECAUTIONS CAUTION • The rear-view monitor image has the same right-left inversion as your vehicle’s rear- view mirrors. Depending on the vehicle, the field and angle of view may differ . • Do not attempt to use this device for applications other those for which it was designed.
6 CJ-981E English ■ Care of the Enclosure Remove dust with a soft, dry cloth. In event of severe soiling, dip a soft cloth in a diluted detergent solution and wipe the unit, finishing by drying with a soft dry cloth.
CJ-981E 7 English 4. OPERA TIONS Adjusting the Image Quality The CJ-981E is equipped with functions to allow adjustment of luminance (BRIGHT), color tone (HUE), color saturation (COLOR), and screen brightness (DIMMER) in each of the screen modes, thus letting you view the image under optimum conditions.
8 CJ-981E English T o Display Onscrren Scale Markers (MARKER) ∗ Default value is “ OFF ” (no markers displayed) Setting the Marker Pattern (MARKER SELECT) Notes: • Different camera types produce different patterns of scale marker . Be sure to set the camera function ( CAM TYPE ) before setting the markers in this section ( MARKER SELECT ).
CJ-981E 9 English MARKER SELECT P7 MARKER SELECT P1 MARKER SELECT P3 MARKER SELECT P6 MARKER SELECT P2 MARKER SELECT P7 MARKER SELECT P1 MARKER SELECT P1 5.
10 CJ-981E English Setting the Screen Saver TIMER Function In order to avoid forgetting to turn off the screen in “ CAM ” mode, a timer function can be set to automatically turn off the image after a set time. ∗ Default value is “ 5M ” (five minutes).
CJ-981E 11 English 3-1. Press the [ SELECT ] ( z ) button to choose either “ ON ” or “ OFF ” . • ON: camera display is automatically linked to the circuit operation. • OFF: camera display is not automatically linked to the circuit operation.
12 CJ-981E English Using the Dimmer Function (DIM) When the power supply box ’ s parking-lamp switch wire is wired to the vehicle ’ s parking lamp switch, the screen is dimmed automatically for ease of viewing whenever the parking lamp switch is activated.
CJ-981E 13 English 5. INST ALLA TION Before Installing W ARNING • Always disconnect the negative - - - - - terminal cable from the vehicle battery before performing any installation work.
14 CJ-981E English 5. T emporarily remove the display unit. Lift up the display unit while pressing down on the unlock knob to temporarily remove the display unit. While pressing down Lift up. 6. Attach the stand base to the determined location on the attachment surface.
CJ-981E 15 English 6. TROUBLESHOOTING ■ In event of a malfunction, check the following symptoms and remedies before calling for professional repair: Symptom Cause Remedy No image Image is dark Colors are thin Hues are poor BRIGHT/DIMMER setting is adjusted to minimum setting.
16 CJ-981E English.
2 CJ-981E All Rights Reserved. Copyright © 2005: Clarion Co., Ltd. Printed in Japan / Imprimé au Japon / Gedruckt in Japan / Stampato in Giappone Clarion Co., Ltd. CJ-981E 280-8293-00 2005/7 (A·K) Be sure to unfold and read the next page. Veuillez déplier et vous référer à la page suivante.
デバイスClarion CJ-981Eの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Clarion CJ-981Eをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはClarion CJ-981Eの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Clarion CJ-981Eの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Clarion CJ-981Eで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Clarion CJ-981Eを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はClarion CJ-981Eの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Clarion CJ-981Eに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちClarion CJ-981Eデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。