ClatronicメーカーHL 3379の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 32
H E I Z L Ü F T E R .
DEUTSCH Allgemeine Sicherheitshinweise .
DEUTSCH Symbole in dieser Bedienungsanleitung .
DEUTSCH K onformitätserklärung .
NEDERLANDS .
NEDERLANDS Gebruiksaanwijzingen Uitpakken .
NEDERLANDS OPGELET : .
FRANÇ AIS Conseils généraux de sécurité .
FRANÇ AIS Symboles de ce mode d’emploi .
FRANÇ AIS .
ESP AÑOL Indicaciones generales de seguridad .
ESP AÑOL Indicaciones de uso Desembalar .
ESP AÑOL A TENCIÓN : .
PORTUGUÊS Instruções gerais de segurança .
PORTUGUÊS Símbolos nestas Instruções de uso .
PORTUGUÊS .
IT ALIANO Norme di sicurezza generali .
IT ALIANO A vvertenze per l‘uso Disimballaggio .
IT ALIANO F unzionamento aria fredda .
ENGLISH General Safety Instructions .
ENGLISH Symbols in these Instructions for Use .
ENGLISH Meaning of the “Dustbin” Symbol .
JĘZYK POLSKI Ogólne wskazó wki bezpieczeństwa .
JĘZYK POLSKI Instrukc ja użycia Rozpako wywanie .
JĘZYK POLSKI Praca z niską temperaturą powietrza .
MA G Y ARUL Általános biztonsági rendszabály ok .
MA G Y ARUL A használati útmutatóban található szimbólumok .
MA G Y ARUL .
УКРАЇНСЬКА Загальні вказівки щодо безпеки .
УКРАЇНСЬКА Інс тру кція з зас тос уван ня Розпакування .
УКРАЇНСЬКА .
.
デバイスClatronic HL 3379の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Clatronic HL 3379をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはClatronic HL 3379の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Clatronic HL 3379の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Clatronic HL 3379で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Clatronic HL 3379を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はClatronic HL 3379の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Clatronic HL 3379に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちClatronic HL 3379デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。