3Mメーカー#3968の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 58
O pe r a t o r M a n ua l V e r s i o n 2 . 0 M o de l # 3 9 6 0 – C o n tr o l M o d u l e M o de l # 3 9 6 8 – Te s t M o d u le.
3 M i s a t r ad e m a r k o f 3 M R A M P i s a r e g i s t e r e d t r ad e m a r k o f R e s pon s e B i o m ed i c a l C o r po r a t i o n . M i c r o s o ft i s a r e g i s t e r e d t r ad e m a r k o f M i c r o s o f t C o r p . M i c r o s o ft W i ndo w s i s a r e g i s t e r e d t r ad e m a r k o f M i c r o s o f t C o r p .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er T ab l e o f C o n t e n t s i T a b l e o f C o n t e n t s W ar ning s a n d P reca u t i o n s ....................................................................................................... .1 S u m m a ry o f W a r n i ng s and Pr e c au t i on s .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er T ab l e o f C o n t e n t s ii Log i n ................................................................................................................................. 21 F i le .........................
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er T ab l e o f C o n t e n t s i i i P o w e r O n S el f T e s t M e ss a ge / IQ C M e ss ag e s ....................................................................... 39 T e s t Run M e ss a g e s ......
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er W a r n i n g s a nd P r e c au t i on s 1 W a r n i n g s a n d P r e c a u t i o ns Rea d a l l c o n t e n t s o f t h i s ma n u a l p r i o r t o u se .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er W a r n i n g s a nd P r e c au t i on s 2 S u mm a r y o f W arn i ng s an d P r e c a u t i o n s T he 3 M Ra p i d De t e c t i on Reade r and i t s r .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er I n t r od u c t i on 3 I n t r o d u c t i on O v e r v i e w T he 3 M Ra p i d De t e c t i on Reade r i s a r ap i d i mm uno c h r o m a t og r aph i c s y s t e m f o r pe r f o r m i ng in v i t ro d i agno s t i c ana l y s e s .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er U npa c k i ng and S e t up 4 U n p a c k i ng a n d S e t up I n s pe c t a l l c o m ponen t s c a r e f ul l y . I f an y d a m age i s v i s ib l e , no t i f y t he c a r r i e r and y ou r d i s t r i bu t o r o r 3 M t o a rr ange f o r r epa i r o r r e p l a c e m en t .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er U npa c k i ng and S e t up 5 I t e m D esc r i p t i on Barc od e S ca n n er Ca t a l og # 3967 O m ni - d i r e c t i on a l , hand s - f r ee ba rc ode s c anne r w i t h cr ad l e f o r en t e r i ng O pe r a t o r and P a t i en t / S a m p l e I D .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er U npa c k i ng and S e t up 6 F i gu re 1 . 3 M Ra p id De t ec t i o n Rea d er - Rear V i e w S h o w i n g C o nn ec t o rs a n d P ow er S w i t c h N.
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er U npa c k i ng and S e t up 7 F i gu re 1a . 3 M Ra p i d De t ec t io n Rea d er – Rear v i e w p a n e l l a b e l s a n d d escr ip t i o n 3 M R A P.
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er 3 M R ap i d D e t e c t i on R e ad e r ( M O DU L E S ) 8 3 M R a p i d D e t e c t i on R e a d e r ( M O D U L ES) F i gu re 2 .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er 3 M R ap i d D e t e c t i on R e ad e r ( M O DU L E S ) 9 Di s p l a y I c o n s T he l e ft hand c o l u m n o f t h e s cr een d i s p l a y s an i c on f o r ea c h a v a il a b l e po r t .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er P e r f o r m i n g a n A s s a y 10 P e r f o rm i n g a n A s s ay W A R N I N G! T o re du ce r i sk t o t h e o p era t o r : • O b s e r v e l o c al p r o t o c o l s and app r op r i a t e p r e c au t i on s i n t he c ol l e c t i on , hand li n g , and d i s p o s a l o f s pe c i m en s .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er P e r f o r m i n g a n A s s a y 11 N O TE : T h e m e ss a g e Lo t # XX X N o t Fo u nd , In ser t L o t Car d o r C a n cel w i l l be d i s p l a y ed i f a T e s t Ca r t r i dge i s i n s e r t ed and t he Lo t Ca r d da t a i s no t s t o r ed i n t he C M .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er R unn i n g Q u a l i t y C o n t r o l 12 R u n n i n g Q u a l i t y C o n t r ol T w o t y pe s o f quali t y c o n t r ol t e s t r e c o r d s a r e .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er R unn i n g Q u a l i t y C o n t r o l 13 Do no t u s e e x c e ss i v e f o rc e w hen i n s e r t i ng t h e T e s t Ca r t r i dge .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er R unn i n g Q u a l i t y C o n t r o l 14 R unn i ng IQ C IQ C r un s au t o m a t i c a l l y e v e r y t i m e t he 3 M Ra p i d De t e c t i on Reade r i s t u r ned on . IQ C c an a l s o be i ni t i a t ed m anual l y o r c o n f i gu r ed t o r un a t p r ed e f i ned i n t e r v a l s .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er W o r k i n g w i t h R e s u l t s an d Log s 15 W o r k i ng wi t h R e s u l ts a n d L o gs T he 3 M Ra p i d De t e c t i on Reade r c an s t o r e up t o 900 r e s u l t s ( 300 a s s a y r e s u l t s , 300 L Q C r e s u l t s and 300 IQ C r e s u l t s ) .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er W o r k i n g w i t h R e s u l t s an d Log s 16 be d i s p l a y ed . T o v ie w t he de t ai l s o f a pa r t i c u l a r e v e n t, t ou c h t he e v e n t, and t hen t ou c h V i ew . 2 . T o r e t u r n t o t he e v e n t l i s t, t ou c h E ve n t s Li st .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er W o r k i n g w i t h R e s u l t s an d Log s 17 M a n ua l l y T r a n s f e rr i ng / P r i n t i n g R e s u l t s or L o g s Re s u l t s ( a s s a y.
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er M anag i n g S e t t i ng s 18 M a n a g i ng S e t t i n gs T he 3 M Ra p i d De t e c t i on Reade r c an be ope r a t ed i m m ed i a t e l y a ft e r s e t - up u s i ng t he p r e- p r og r a m m ed d e f a u l t s e tt i ng s .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er M anag i n g S e t t i ng s 19 S ett i n g s : V i e w T a b s T a b S c r ee n A ssay E d i t t h r ough RCU onl y . S am pl e / P a t i e n t I D P u r po s e : De f i ne t he f i e l d n a m e a s P a t i e n t I D o r S a m p le I D .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er M anag i n g S e t t i ng s 20 S ett i n g s : V i e w T a b s T a b S c r ee n LQC c on t inued M ax F a i lu res Be f o r e L o ck o ut P u r po s e : De f i ne t he n u m be r o f L Q C f a i l u r e s al l o w ed b e f o r e t he a s s a y i s Lo ck ed O u t w hen L Q C T i m e r i s s e t i n RCU .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er M anag i n g S e t t i ng s 21 S ett i n g s : V i e w T a b s T a b S c r ee n Ti mer c on t inued N O T E: O nl y ne w r e s u l t s t ha t h a v e no t been p r e v iou s l y t r an s f e rr ed a r e t r an s f e rr ed du r i ng an up l oad .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er M anag i n g S e t t i ng s 22 S ett i n g s : V i e w T a b s T a b S c r ee n L o g in c on t inued L o g i n Re q ui reme n ts P u r po s e : De f i ne.
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er M anag i n g S e t t i ng s 23 S ett i n g s : V i e w T a b s T a b S c r ee n A bo ut P u r po s e : T h i s t ab d i s p l a y s t he de t ai l s t he S e r i a l N u m b e r , s o f t w a r e and ha r d w a r e v e r s i on s o f t he 3 M Rap i d De t e c t i on Reade r Sy s t e m .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er M anag i n g S e t t i ng s 24 E d i t S e tt i ng s F r o m t he M a i n M enu s e l e c t S e tt in gs . O n l y a S upe r v i s o r , w hen i n t he d e f a u l t s y s t e m s c on f i gu r a t i on , c a n a cc e ss t he S e tt i n gs m enu .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er M anag i n g S e t t i ng s 25 S ett i n g s : E d i t T a bs T a b S c r ee n D a t e / T i me E d i t on C M . Can o n l y e d i t t h r ough RCU i f N T P i s enabled . P u r po s e : S e t t h e c u rr en t da t e and t i m e f o r t h e 3 M Ra p i d De t e c t i on Reade r .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er M anag i n g S e t t i ng s 26 S ett i n g s : E d i t T a bs T a b S c r ee n M i sc . c on t inued S o u nd E d i t on C M. Canno t e d i t t h r ough RCU. T e s t: T ou c h t o hea r i n d i c a t o r .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er M anag i n g S e t t i ng s 27 2 . F r o m t he S e tt in gs m enu ( F i gu r e 20 ) , t ou c h E d i t O p era t o rs .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er M anag i n g S e t t i ng s 28 E x p i r e : Da t e t ha t ope r a t o r ’ s pe rm i ss i on t o u s e t he 3 M Rap i d De t e c t i on Reade r e x p i r e s . O pe r a t o r w il l be l o c k ed ou t a ft e r t ha t da t e .
3 M ™ R a p i d D e te c t i o n R e ad e r E d i t i n g S e t t i ng s U s i n g t h e R e ad e r C on f i g u r a t i on U t i l i t y ( RCU ) 29 E d i t i n g S e tt i n g s U s i n g t h e R e .
3 M ™ R a p i d D e te c t i o n R e ad e r E d i t i n g S e t t i ng s U s i n g t h e R e ad e r C on f i g u r a t i on U t i l i t y ( RCU ) 30 T o c h a n g e t h e d e f a ul t l o g in 1 . S e l e c t t he S e t t i n gs m enu t o open t he Re a d er C o n f i g u ra t ion : S ys t em S e tt i n gs s cr een ( F i gu r e 39 ) .
3 M ™ R a p i d D e te c t i o n R e ad e r E d i t i n g S e t t i ng s U s i n g t h e R e ad e r C on f i g u r a t i on U t i l i t y ( RCU ) 31 3 . E n t e r t he W eb s e r v e r di r e c t o ry . Con t a c t t he l o c a l I T a d m i n i s t r a t o r f o r t he app r op r i a t e W e b s e r v e r d i r e c t o ry .
3 M ™ R a p i d D e te c t i o n R e ad e r E d i t i n g S e t t i ng s U s i n g t h e R e ad e r C on f i g u r a t i on U t i l i t y ( RCU ) 32 T o o p e n a n I n di v id u a l C on f i g u ra.
3 M ™ R a p i d D e te c t i o n R e ad e r E d i t i n g S e t t i ng s U s i n g t h e R e ad e r C on f i g u r a t i on U t i l i t y ( RCU ) 33 I d e n t i f y i n g R e a de r s t h r o u g h .
3 M ™ R a p i d D e te c t i o n R e ad e r E d i t i n g S e t t i ng s U s i n g t h e R e ad e r C on f i g u r a t i on U t i l i t y ( RCU ) 34 I mp or t i ng F il e s D e v i c e s e t t i ng .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n R e ad er E d i t i n g S e t t i ng s U s i n g t h e R e ad e r C on f i g u r a t i on U t i l i t y ( RCU ) 35 D e l e t i ng R e s u l t s T he 3 M Ra p i d De.
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n Re ad e r M a i n t e nan c e 36 M a i n t e n a n ce W A R N I N G! T o re du ce t h e r i s k ass o c i a t e d w i t h h a z ar do u s v o l t a g e : • Unp l ug t he 3 M Ra p i d De t e c t i on Reade r b e f o r e c l ea n i n g .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n Re ad e r M a i n t e nan c e 37 I f t he 3 M Ra p i d De t e c t i on Reade r r equi r e s r epa i r o r r e p l a c e m en t , i t m u s t be d i s i n f e c t ed p r i o r t o r epa ck ag i ng and s h i pp i ng .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n Re ad e r T r ou b l e s hoo t i ng 38 T r o ub l e s h o o t i n g T he f o ll o w i ng i n f o r m a t i on i s t o be u s ed t o d i agno s e an d r e s ol v e gene r a l e rr o r s and e rr o r m e ss ag e s d i s p l a y ed b y t he C M .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n Re ad e r T r ou b l e s hoo t i ng 39 P o w e r O n S e l f T e s t Me s s a g e / IQ C M e ss a g e s M essa g e C a u se A c t i on N o A va il a bl e P o r t s . I Q C F a il e d T o St ar t. P o r t s a r e d i s ab l ed .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n Re ad e r T r ou b l e s hoo t i ng 40 T e s t R u n Me s s ag es – i n d i c a t e d b y r ed p o r t i c o n P o r t D i s p l a y E rr o r M essa g e C a u se ( s ) A c t i on F a il S a m p l e E rr o r 2 S a m p l e f l o w ha s no t been de t e c t ed .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n Re ad e r T r ou b l e s hoo t i ng 41 T e s t R u n Me s s ag e s M essa g e / S y m p t o m C a u se A c t i on Barc od e E rr o r A bo r t i n g A s s ay T he 3 M Ra p i d De t e c t i on Reade r w a s un a b l e t o r ead t he ba rc ode on t he T e s t Ca r t r i dge .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n Re ad e r T r ou b l e s hoo t i ng 42 S e tt i n g s Me s s a g e s M essa g e C a u se A c t i on A c c ess d e ni e d . T r y a g a i n. T he u s e r doe s no t ha v e t he l og i n pe r m i ss i on s ne c e s s a ry t o a cc e s s s e l e c t ed f un c t i o n .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n Re ad e r T r ou b l e s hoo t i ng 43 S e tt i n g s Me s s a g e s M essa g e C a u se A c t i on User E x pi re d , T ry A g a i n U s e r c e r t i f i c a t i on ha s e x p i r ed o r t he de t ai l s w e r e en t e r ed i n c o rr e c t l y .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n Re ad e r T r ou b l e s hoo t i ng 44 W arn i ng s a n d C on f i r m a t i o n R e q u e s t s M essa g e C a u se A c t i on ! A ll Da t a b ases W i l l Be E ra.
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n Re ad e r T r ou b l e s hoo t i ng 45 P r i n t e r E r r o r s M essa g e / S y m p t o m C a u se A c t i on P r in t er l i gh t d o es n o t t u r n on Pr i n t e r i s no t r e c ei v ing po w e r . Re f e r t o P r i n t e r M anual .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n Re ad e r T r ou b l e s hoo t i ng 46 U SB D e v i c e E r r or s M essa g e C a u se A c t i on U n rec o g ni z e d U S B D r i ve A tt ac h e d, Rem o ve Dev i ce A U SB d r i v e w i t hou t a v a l i d pa r t i t i on t ab l e i s i n s e r t ed i n t o t he C M .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n Re ad e r S p e c i f i c a t i o n s 47 S p e c i f i c a t i o ns C A U T IO N . P o s s i b l e d e v i c e d a m age and w a rr an t y i n v a li d a t i on .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n Re ad e r S p e c i f i c a t i o n s 48 C M S p ec i f i c a t i on s S uppo r t ed U SB D e v i c e s Labe l p r i n t e r : Z eb ra ® T L P 2824 G ene r i c U SB f l a s h d r i v e B a rc ode s c anne r : S y m bo l T e c hno l o g i e s L S 9208 .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n Re ad e r I nd e x 49 I n d ex 3 M R AP I D D E T E C T I O N R EA D E R O v e r v i e w and Pr odu c t De s cr i p t i on ......... . 3 Sy s t e m C o m ponen t s ............................. . 5 Acc e ss Acc e ss Den i ed M e s s ag e .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n Re ad e r I nd e x 50 P o w e r S w i t c h Lo c a t i o n .......................... . 8 Rea r V i e w ............................................. . 5 Re s t o r i ng S upe r v i s o r O pe r a t o r I D / P a ss w o r d .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n Re ad e r I nd e x 51 T r oub l e s hoo t i n g .................................. . 39 V i e w i ng / P r i n t i ng S a v ed Re s u l t s ........... . 15 Labe l s Rea r P ane l Labe l s and De s cr i p t i on s .
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n Re ad e r I nd e x 52 P a ss w o r d O v e r r i d i ng a Lo s t P a s s wo r d ................ . 38 Re s t o r i ng S upe r v i s o r P a s s w o r d .......... . 38 P a t i en t I D E d i t i ng S e t t i ng s ..
3 M ™ R a p i d D e t e c t i o n Re ad e r I nd e x 53 Acc e ss i n g ........................................... . 38 S e t t i ng s M enu Scr ee n ............................ . 18 S e t t i ng s M enu s Acc e ss i n g ...........................
デバイス3M #3968の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
3M #3968をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこには3M #3968の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。3M #3968の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。3M #3968で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
3M #3968を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又は3M #3968の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、3M #3968に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわち3M #3968デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
