Agri-Fabメーカー490-900-0014の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
O WNERS MANU AL MANU AL DEL USU ARIO MANUEL D’UTILISA TION MODEL NO's. MODELOS Nº MODÈLES Nº 45-02263 490-900-0014 POL Y LA WN CART CARRETILLA DE POL Y P ARA CÉSPED CHARIO T EN POL Y POUR GAZON PRINTED IN U .S.A. FORM NO . 49529 (12/04) Agri-F ab ® the fastest wa y to purc hase par ts www .
2 R ULES FOR SAFE OPERA TION FIGURE 1 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS T OOLS REQUIRED (2) 14 MM Wrenches or Adjustable Wrenches (1) Pliers NO TE: Do not tighten nuts until entire lawn car t has been assembled. 1. Ref er to parts dra wing on page 3 for assembly and ref erence numbers.
3 MODELS 45-02263 & 490-900-0014 POL Y LA WN CART *Purchase Common Hardware Locally . REF . P ART QTY . DESCRIPTION REF . P ART QTY . DESCRIPTION REF . P ART QTY . DESCRIPTION REF . P ART QTY . DESCRIPTION REF . P ART QTY . DESCRIPTION NO. NO . NO.
4 REGLAS P ARA UNA OPERA CIÓN SEGURA La pre vención de accidentes es responsabilidad de todo operador del equipo . El operador debe comprender y seguir las siguientes precauciones generales sobre seguridad. 1. Nunca transpor te pasajeros en la carretilla.
5 CARRETILLA DE POL Y P ARA CÉSPED , MODELOS 45-02263 & 490-900-0014 *Purchase Common Hardware Locally . N N O de N de N O de CANT . DESCRIPCIÓN de CANT . DESCRIPCIÓN de CANT . DESCRIPCIÓN REF P ARTE REF P ARTE REF P ARTE N N O de N de N O de CANT .
6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Il incombe à l’utilisateur d’é viter tout risque d’accident. Les consignes de sécur ité suiv antes doiv ent être comprises et respectées par chaque utilisateur . 1. Ne transpor tez jamais de passagers à bord du chariot.
7 CHARIO T EN POL Y POUR GAZON, MODÈLES 45-02263 et 490-900-0014 *Purchase Common Hardware Locally . RÉF . PIÈCE QTÉ. DESCRIPTION RÉF . PIÈCE QTÉ. DESCRIPTION RÉF . PIÈCE QTÉ. DESCRIPTION RÉF . PIÈCE QTÉ. DESCRIPTION RÉF . PIÈCE QTÉ. DESCRIPTION NO .
REP AIR P ARTS Agri-F ab , Inc. 303 West Ra ymond Sulliv an, IL. 61951 217-728-8388 www .agri-f ab.com the fastest wa y to purc hase par ts www .speedepar t.
デバイスAgri-Fab 490-900-0014の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Agri-Fab 490-900-0014をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAgri-Fab 490-900-0014の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Agri-Fab 490-900-0014の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Agri-Fab 490-900-0014で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Agri-Fab 490-900-0014を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAgri-Fab 490-900-0014の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Agri-Fab 490-900-0014に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAgri-Fab 490-900-0014デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
