Air-O-SwissメーカーAOS2055Aの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
A OS 2055A PLEASE READ AND SA VE ALL INSTRUCTIONS! LISEZ ET CONSERVEZ TOUTES LES INS TR UCTIONS! ¡POR F A VOR L EA Y GUAR DE T ODAS LAS INSTRUCCIONES!.
.
3 Instructions for use (5 – 18) en Instructions d’utilisation (19 – 32) a fr Instrucciones para el uso (33 – 46) a es.
4.
5 en Instructions for use.
6 en Import ant safety instructions • Priortousingtheappliance,readthroughthein stru cti ons for com plet eus ea ndr etai ni na safe pl ace forlaterreference.
7 en 5 1 3 7 9 6 2 4 8.
8 en Forew ord Cong ratu latio nso np urch asin gt he AIRO SWI SS2 055 A Air Wa sher ! Didyouknowthatexcessivelydr yindoorair • dri es out.
9 en Fragrancecontainer androtarylockopener forhumidifyingdiscs Waterbase Controlpanel Airoutlet Cover Rotarylock Description of the appliance 1di scp ack.
10 en Filling the tank Alway s unp lug theu nit before r emov ing th e wate r tank . Do notoperatetheappliancewhenthewatertankisempty! Only fill the water tank with fresh,cold tap wa ter .
11 en D) Night mode If you turn the rotary switch to positio n D, the applia nce worksinnightmodeandisespeciallyquiet.
12 en Cleaning/maintenance Swit chth eappli ance offand remo vethe power plugfrom the outlet before you cleanthe appli ance(24). • Regularcleaningisapreconditionforhygienic, troublefreeoperation.
13 en ACID 2 1 3 24 28 25 31 29 26 30 32 27.
14 en Cleaning the water tank and base (every 2 weeks) • Lif tt hew ater tan kou tof th eun it, open the wat ert ank capandcleanthetank(33–35).
15 en 30 min 14 0° F / 60 °C 37 38 39 41 40 42 43 44 45.
16 en Storing the appliance for extended periods Clea n the appli anc e as descr ibed earlie r and allow to dry thoroughly. Preferably store the appliance in its original box, inadryplaceawayfromhightempera tures.
17 en General Humidifier Questions Q . Why isn’t there enough moisture in my room? A. Howoftendoyouruntheunit?Iftheunitisonlyrunat night, thenduringthedaythemoisturelevelwilldropif moistureisnotconstantlyaddedtotheair .
18 en Q . Is it ok to put my humidifying discs in the dishwas - her? A. ThemanufacturerofthisappliancedoesNOTrecom mend it . Thepl ates can onl ybe pla ced in adi shw ashe r wherethetemperatureisnogreaterthan131°F/55ºC.
.
Please check our website www .air oswiss.net for fur t her information. AIR-O-SWISS is a registered trademark of PLASTON Group, Switz erland.
デバイスAir-O-Swiss AOS2055Aの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Air-O-Swiss AOS2055Aをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAir-O-Swiss AOS2055Aの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Air-O-Swiss AOS2055Aの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Air-O-Swiss AOS2055Aで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Air-O-Swiss AOS2055Aを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAir-O-Swiss AOS2055Aの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Air-O-Swiss AOS2055Aに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAir-O-Swiss AOS2055Aデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。