DesaメーカーSH-5597の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
© 2006 DESA Specialty Products™ 598-1162-01 D U AL B RITE ® Motion Sensor Light Contr ol Model SH-5597 Features • D U AL Z ONE ™ T echnology . • T urns on lighting when motion is detected. • A utomatically tur ns lighting off . • D U AL B RITE ® Timer .
2 598-1162-01 INST ALLA TION F or easy installation, select an existing light with a w all s witch for replacement. For under eave installation, the sensor head must be rotated as shown in the next two steps for proper operation and to a void the risk of electrical shock.
3 598-1162-01 Maximum Maximum Range Cov erage Angle SPECIFICA TIONS Horizontal Range . . . . Up t o 70 f t. (2 1 m ); 10 0 ft . (30.5 m) with Range Boost. [v ar ies with surrounding temperature] V er tical Range . . . . . . Up to 15 ft. (4.6 m) Sensing Angle .
4 598-1162-01 POSSIBLE CA USE 1. A lamp is positioned too close to the sensor or pointed at nearby objects that cause heat to trigger the sensor . (Reposition the lamp awa y from the sensor or nearby objects) .
5 598-1162-01 D e t e c t o r d e Mo vimiento y C o n t r o l d e L u z D U AL B RITE ® Modelo SH-5597 Características • T ecnología D U AL Z ONE ™. • Prende la luz cuando detecta movimiento . • Apaga la luz automáticamente. • T emporizador crepuscular .
6 598-1162-01 P ara inst alarl o bajo el aler o, la cabe za del dete ctor deb e ser gi rada co mo se m uestr a en lo s dos pa sos sig uient es pa ra ev itar el rie sgo d e un choqu e el éctrico .
7 598-1162-01 ❒ Fije la sensibilidad (RANGE) como necesite. Demasiada sensibilidad puede aumentar las f alsas alar mas. ❒ A se gu r e l a p un t er ía de la ca - b ez a de l de t ec to r aj u st a nd o el t or n il l o s uj e ta d or . No lo apriete demasiado .
8 598-1162-01 POSIBLE CA USA 1. Un faro está colocado demasiado cerca al detector o apunta a objetos cercanos que hace que el calor activ e el detector .
デバイスDesa SH-5597の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Desa SH-5597をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDesa SH-5597の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Desa SH-5597の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Desa SH-5597で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Desa SH-5597を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDesa SH-5597の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Desa SH-5597に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDesa SH-5597デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。