DeWaltメーカーDWE1014の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 7
Defi nitions: Safety Guidelines The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please r ead the manual and pay attention to these symbols. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury .
SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Motor Be sure your power supply agr ees with the nameplate marking. V oltage decrease of more than 10% will cause loss of power and overheating. D E W AL T tools are factory tested; if this tool does not operate, check power supply .
Défi nitions: lignes directrices en matière de sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour chaque mot-indicateur employé.
Levier de marche avant/arrière (Fig.1) Le levier de marche avant/arrièr e (C) est utilisé pour retir er les mèches des trous étr oits et pour dévisser les vis.
2) SEGURIDAD ELÉCTRICA a) Los enchufes de la herramienta eléctrica deben adaptarse al tomacorriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice ningún enchufe adaptador con herramientas eléctricas con conexión a tierra. Los enchufes no modificados y que se adaptan a los tomacorrientes reducirán el riesgo de descarga eléctrica.
CAP ACIDADES MÁXIMAS RECOMENDADAS DWE1014 Mandril CAP ACIDAD 10 mm (3/8 pulg.) BROCAS, T ALADRADO EN MET ALES 10 mm (3/8 pulg.) MADERA, PERFORACIÓN EN PLANO 25 mm (1 pulg.
SOLAMENTE P ARA PROPÓSITO DE MÉXICO: IMPORT ADO POR: D E WAL T INDUSTRIAL TOOL CO. S.A. DE C.V . A VENIDA ANTONIO DOV ALI JAIME, # 70 TORRE B PISO 9 COLONIA LA FE, SANT A FÉ CÓDIGO POST AL : 01210 DELEGACIÓN AL VARO OB REGÓN MÉXICO D.F . TEL. (52) 555-326-7100 R.
デバイスDeWalt DWE1014の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
DeWalt DWE1014をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDeWalt DWE1014の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。DeWalt DWE1014の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。DeWalt DWE1014で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
DeWalt DWE1014を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDeWalt DWE1014の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、DeWalt DWE1014に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDeWalt DWE1014デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。