DomoメーカーDO9089Wの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUN G INSTRUCTION BOOKLET PRODUCT OF ELEKTRONISCHE KEUKENWEESCHAAL BALANCE DE MENAGE ELECTRONIQUE ELEKTRONISCHE KÜCHENW AAGE ELEKTRONIC KITCHEN SCHALE DO9098.
DO9089W GARANTIEVOORW AARDEN Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten.
DO9089W LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - T el 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63 Záruka Na tento spotřebič poskytujeme záruku po dobu 2 let na nedostatky , které jsou označeny jako výrobní vady nebo chyby materiálu.
DO9089W RECY CLAGE INFORMA TIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden ge- bracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd.
DO9089W INFORMACE O RECYKLACI ODP ADU Sy mbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem není možno nakládat jako s běžným domovním odpadem, nýbr ž musí b ýt odevz dán na místech určený ch ke sběru a likvidaci elektr ických a elektro nických zař ízení.
DO9089W KNOPPEN T -set : alarm timer instellen Unit : omzetten van kg naar ons Z/T : 0 of tarra functie On/off : aan/uit schakelaar LCD DISPLA Y 1. timer 2. alarm 3. tarra 4. negatieve waarde 5. T arra of nulfunctie is actief 6. W atervolume indicator 7.
DO9089W NUL OF T ARA FUNKTIE U kan achtereenvolgens verschillende dingen wegen zonder deze telkens te moeten ververwijderen van de weegschaal. W anneer u het eerste gewogen heeft, drukt u op de Z/T knop. De display zal terug op nul komen te staan, nu kunt u het volgende wegen.
DO9089W BOUT ONS T -set : réglage de l’alarme sur minuterie Unit : conversion de kg en once (livre) Z/T : Réinitialisation de la tare On/off : Interrupteur Marche/Arrêt ECRAN LCD minuterie alarme.
DO9089W FONCTION ZERO OU T ARE V ous pouvez peser plusieurs choses de suite sans avoir à les retirer chaque fois de la balance. Quand vous avez pesé le premier objet, appuyer sur le bouton « Z/T » L ’écran reviendra à zéro, vous pouvez peser la suite.
DO9089W T ASTEN T -Set : Alarm T imer einstellen Unit : Umsetzen von kg in Unzen ? (Pfund) Z/T : 0 oder T arafunktion On/Off : Ein/Aus Schalter LCD DISPLA Y T imer Alarm T ara Negativer W ert T ara- o.
DO9089W NULL- ODER T ARAFUNKTION Sie können verschiedene Dinge nacheinander wiegen ohne diese jeweils von der W aage entfernen zu müssen. Sobald Sie das erste W iegegut gewogen haben, drücken Sie auf den Z/T Knopf. Das Display schaltet wieder auf Null, jetzt können Sie das nächste W iegegut wiegen.
DO9089W BUTT ONS T -set : alarm timer set Unit : switch between kg and ounce Z/T : 0 or tarre function On/off : on/of f switch LCD DISPLA Y timer Alarm T arre Negative value T arre or 0-function is ac.
DO9089W ZERO OR T ARRE FUNCTION Y ou can weigh dif ferent loads consecutively without having to remove the load from the scale everytime. After you have weight the rst load you press Z/T button. The display will return to zero, you can now weigh the next load.
LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - T el 014/21.71.91 - Fax : 014/21,54,63.
デバイスDomo DO9089Wの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Domo DO9089Wをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDomo DO9089Wの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Domo DO9089Wの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Domo DO9089Wで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Domo DO9089Wを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDomo DO9089Wの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Domo DO9089Wに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDomo DO9089Wデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。