


T のechnical D escription
軽量、人間工学的および強い–高い生産性のために最大限に活用される
高性能産業PDA
Windows MobileTM に基づく、
密集した外面次元を使って、
統合されたWLAN、USB、
BluetoothTMとIrDaポート。
フィンランドのマラックス・フィン・デ・レヴュー、フィンランド語 電話 +358(0)19 57 45 700 ファックス:+358 (0) 1957 45 750 電子メール:marlux.fi

トレンドセット成功 工業用PDAの成功 イー・ロク x20は、モバイルソリューションの使用がお客様のcom-ペニーの収益性と効率性を最適化するのに役立つことができる優れた例です。 どのような規模や業種を問わず、生産の流れとデータ転送をさらに最適化する機会があります。 カスタマイズして賢く応用されたモバイル情報技術は、これらの機会を検出し、活用することができます, そのことによって、同社をより収益性の高いものにするのを支援. プロセス制御のために、プロ・ダクションの流れのための正しい決定をするために欠陥の継続的な同一証明そして診断を意味します。 管理レベルでは、インテリジェントな情報システムは、スタンドチルや廃棄物の発生を防ぎ、生産性能を向上させます。そのため、同社がより高い効率性を導くことができます。
コンセプト 多くのPDAはCFカード スロットによってバーコードの走査器かRFID読書装置を統合する可能性を提供します。 とりあえず イー・ロク x20 は、インターフェイスによってモジュールを個別に設計したケーシングするというかなりの柔軟な方法を備えています。 3つの部品から成っているちり止めおよび防水包装は、カスタマイズされたハードウェアを容易にします。

最先端の技術の応用 XScaleプロセッサ、別のWindowsモバイルオペレーティングシステムを搭載したオペレータインターフェイス、タッチスクリーン機能を備えた耐衝撃性TFTディスプレイと機器やアクセサリーの広範な範囲は、すべて作るようになりました イー・ロク 完璧なツール。 とりあえず イー・ロク 製品のコンセプトは、革新的な力と柔軟性で、危険な分野における新しい働き方を早期に採用し応用できるもの。 HP による長期製品戦略により、お客様の投資・メンタルセキュリティが保証されます。
柔軟性による多様性 ecom 楽器 既にHP、Deisterの電子工学、microsensysおよびBarcodatのようなパートナーと共同操作でさまざまな企業に移動式適用のためのカスタマイズされた、適用範囲が広い解決を、協力して提供して下さい。 オーダーメイドのソリューションをご要望がございましたら、お気軽にお問い合わせください。 非包括的なPDA イー・ロク 520 -プロセスを視覚化している間、Ex

特にRFIDをご利用のお客さまやアプリケーションが、どの周波数・タグ・読取り端末で利用されているかを判断した場合。 特にモバイルアプリケーション向けに、独自の潤滑パートナーのecom機器と連携して最適化されたRFIDモジュールを開発しました。 これらは、決定の柔軟性と自由度を最も高い水準に保証します。


2Dバーコードのimager 一般的なリニアバーコードと2Dコードを大量にデータや統合セキュリティ機能で、AztecまたはDataMatrixなどの直接読み込むことができます。 完全なラベルは、統合CMOSカメラを使用して簡単かつ迅速にスキャンできます。 顧客の必要性そして条件に従ってまた他の読書システム、古典的なレーザー スキャナのような加えることができます。
インターフェース 生産および物流の効率性のための要求によって、良質の無線伝達解決がavailableであること不可欠です。 とりあえず イー・ロク x20は適応性を提供し、最新の技術学が適用できるようにします。 個々の要件に応じて、dif-の受胎的なコミュニケーション方法が選択できます イー・ロク x20. の オンラインアクセスは、直接会社にアクセスできます。 WLANとBluetoothの両方のインターフェースは標準として統合され、シリアルポイントが接続やネットワークアクセスを指すことを可能にします。
イー・ロク DS x10 の 620 -Ex
データの検証のための手書き認識

データ転送のためのBluetooth接続

WLANのような無線伝送技術は、ワイヤレス制御を可能にし、距離から作業することができます

イー・ロク 任意RFIDモジュールが付いている景色モードの420

3つのモデルタイプ、420の非包括的な520 -Exおよび本質的に安全な620 -EXと利用できる証明を通したエキス
ソフトウェア パッケージは、オートインストール の事前構成用具を含んでいましたりシステム監視が付いている自動バックアップ/復元します、キオスク モード、バーチャル フルスクリーンのキーボード
HP iPAQ技術に基づく
IrDA/SIR/FIR を使用した他の赤外線対応デバイスを最大 4Mbit/sec でプログラムする
利用できるオペレーティング システムはWindows Mobile 2003 SE、WM 2003 PEまたはマイクロソフト・ウインドウズの可動装置に互換性がある未来プロジェクトのための最先端のMicrosoftの技術を使用して5つをです
ドッキングステーションDS x10による標準デスクトップPCへの高速USB 2.0接続
任意読取り/書き込み モジュールまたは通信モードを接続するための内部シリアルRS232インターフェイス
オンボードWLAN(802.11b)チップは最大300mの容量で、いつでもどこでもデータをアクセス可能。 IEEE 801.1x準拠、WEP、TKIP、PSK、Cisco Leap、WPA、Wpa2(ファンクオディシークライアント)、DSSS変調タイプ、国は2.497GHzとの間の周波数帯域の特定の使用、100 mW TX電力、WECA Wi-Fi、UL、CSA、ANATEL、CE指定
RFIDは125のkHz/134 kHz/13.56のMHzのような別の周波数のためのモジュールを読んでいましたり/書きます
1Dバーコードレーザーまたは2Dバーコードイメージャを使用してバーコードを収集するためのモジュール
集積BluetoothのクラスII破片(33'までの範囲で1つのmW TX力)。 一般的なBluetoothpro-ファイル(ActiveSync、A2DP(Advanced Audio Distribution Profile)、AVRCP(Audio Video Remote Control Profile), BIP (Basic Imaging Profile)・BPP( Basic Printer Profile)/DUN(Dial-Up Networking),FTP(File Transfer Protocol), GAP(Generic Access Profile) / HFP(Hands Free Profile) ・HCRP(Hard Copy Replace-ment Profile) , HSP(Human Support), SPA(Application Management Data Device (High), DAL-S(Discovery Pro), SD(Record), APS(Proper)
顧客固有のモジュールの開発

様々なコンセプトにデータの自動録画と簡単なメンディングが重要視されています。 できるだけ小さいスペースで、可能な限り多くのデータを保存する必要があります。 また、このデータを確実に読み出し処理できる必要があります。

バーコード読み取り専用デバイス2種類をご用意しました。 読書ラインの手段によってバーコードを記録するレーザースキャンナーがあります。 1行にすべての情報が含まれるため、一次元コードに対してはsuf- より科学的です。 2次元コードの導入後、レーザースキャナは非腐食で作られました。この方法で、反射鏡が特定の角度に遺伝子を結んだ秒スキャンラインを作成します。

最近では、市場で約30のシンボルが存在しています。 i.roc x10に装着されたopio- nalの統合型CMOSバーコードイメージャBCx10-Exは、IDリニアコード、2Dスタッキング/マトリクスコード、OCRフォント、郵便番号などの一般的なバーコードをすべて読み込むことができます。 このモジュールは、スキャン領域をマークするオムニ指向性(360o)のスキャニング範囲とダブルカラー「バイマー」で構成されています。
積み重ねられた2次元コードを読むことができる方法。 デバイス2番目のタイプは「area imager」と呼ばれます。 整形された画像記録モジュールは、写真を撮るときにバーコードを記録します。 その後、ソフトウェアアルゴリズムは画像内のバーコード領域を見つけるために適用され、タイプを認識し、位置を回すと最終的にバーコードを特定します。 これにより、行列コードを読み取ります。

産業PDAの塗布 イー・ロク 出荷部の420。

読書/ライト モジュール 適用範囲が広く、堅く、RFIDの書き込み/readシステムはさまざまな間隔で目的の迅速かつ信頼できる同一証明に与えます。




生産、商業および物流のアプリケーション用に開発され、ユーザーはメモリが最大2kbで、トランスポンダーの種類に応じて保存されるため、外部データベースに接続することなく製品に関する情報の記録が可能です。
無線周波数の IDentification (RFID)は電磁石変更点の物理的基礎で無線データ転送を構成します。 RFIDシステムは、トランスポンダとモバイルまたは固定式書き込み/読み取りユニットからアンテナで構成されます。


トランスポンダーは、マイクロチップとコイル/アンテナを異なるケーシング(プラスチック、ガラス、コイン、キーホルダー、スマートラベル)で機能し、さまざまな周波数範囲内で動作します。 電源トランスポンダーに関して:
システム部品を点検している間フィールド操作の間に。
データのモバイルストレージが要求される場所、例えば オブジェクト識別、サービスまたはストレージ管理のために、RFIDモジュールは理想的なソリューションです。
RWU(Read/Write/Unit)・データ通信・距離

ecom 楽器 産業用環境にやさしいタグを幅広く提供しています。 これらのトランスポンダは、提供しているスキャナーで最適化されています。 可能な限り最高の品種を提供するために、さまざまな種類のチップセットと異なるタイプの包装の形態があります。 そのため、ほぼすべてのアプリケーションや目的に対応するタグを配信できます。 一部は、オフザシェルフ製品としてもご利用いただけます。


たとえば、PUタグ。 3種類のサイズと形態で利用可能です。 直径34mm(1.3")、54mm以上(2.2)から90mmまで。 耐薬品性、温度に関する用途の大きい範囲に特に注目が払われています。 特別なPUの溝入れおよび包装(IP 67)のおかげで、それらは産業プロセスで使用される120°Cまでの温度そしてほとんどの酸および基盤に抵抗できます。 このページでは、可能なトランスポンダの小さな選択だけを提示することができます。 ご相談は、お問い合わせ窓口までお問い合わせ下さい。

RDC 30/50のsliディスク
トランスポンダー LF 125kHzの410x独特な技術的なPU 34*
LF 125kHz 410xユニークなEx-TEC PU 34*


LF 125kHzの410x独特な技術的なPU 54
LF 125kHzの410x独特なEx-TEC PU 54
LF 125kHzの410x独特な技術的なPU 90
LF 125kHzの410x独特な Ex-TEC PU 90
LF 125kHzの410x独特なエポキシディスク30/RDC30
LF 125kHzの410x独特なExエポキシディスク30/RDC30
LF 125kHzのHITAG S 2048の技術 PU 34* LF125kHzのヒスタットS 2048 Ex技術 PU 34 * LF 12kHzのハイタグS 2045 EFL 50Hz HH2050 HFR 154K LLP 16V AC40D ディスク 30/RDC30 RAC 30 / RDC 30F DC 30MHz HD 408 RH 70HZ

*標準的な色は黒く、要求の異なった色を着色します

今日は、クライアントの要件を満たす柔軟なアプローチがあることがこれまで以上に重要である。
ecom 楽器 クライアントプロジェクトにこの柔軟性を提供します。 個々のプロジェクトは、複数のユニットを必要としないため、個人やカスタマイズされたソリューションのみが必要です。 特定の要求の専用アプリケーションで小さな挑戦的なソリューション。 今回のページでは、次のページの汎用性を披露しています。 i.rocの 既に達成してきたクライアントプロジェクトにより20倍の割合で これらの多くは、当社の標準ポートフォリオの一部となりました。
連絡方法 個人的な会話でさらに詳しい情報をいただくための意思以上のこと。

868のMHz無線モジュールはここに、主要な問題の一つがオムニ方向棒アンテナのインストールでした。 また、使用していた無線モジュールが一定の機械サイズよりも大きくなっていたことは興味深いものでした。それは以前のソリューションに戻って落ちることは不可能です。 最後に、このプロジェクトはブランクの垂直インスタルレーションとアンテナの機械的保護によって実現しました。 また、ラジオモジュールはサイズと寸法のことで、ケーシングを再設計する必要がありました。

非Ex:無線接点が使用されている場合、クラス1 Bluetoothモジュールの高スコープ, WLAN 802.11bと全国制限なしグローバルの使用, 総堅牢性と干渉抵抗, PDAを使用して使いやすい - プロジェクトが開始されたときに需要のプロフィールでした. クラス1 Bluetooth ラジオ モジュールのインストール方法によって、これすべては練習に入った。 Bluetooth インターフェイスは、最も安全な無線接点の 1 つであり、それは「見えない」モードに切り替えることができ、「見栄えのない」誰もが誰が「静けさ」しないようにすることができます。そして 2.4GHz バンドで 2秒あたりの周波数 1600 時間を変更します。

MCT202 - HART®/DEモデム ecom 楽器 ハネウェル社がHART®またはDEプロトコル対応の圧力や温度送信機用の、本質的に安全な構成とメンテナンスツールを開発。 産業用PDA PCのコンピスメント イー・ロク 627 は、統合型 HART®/DEモデムおよびソフトウェアアプリケーション MC Toolkit と SDC 625 で完了します。
柔軟性によるバラエティ これは、既に実現したオプションの選択肢だけです。 あなたとあなたのアプリケーションのために ecom 楽器 そのようなソリューションの実現のための柔軟なパートナーになることができます。
CADの生産のデッサン

付属品(革キャリーケース、ハンドストラップ、USBデータ転送セット、車ホルダー、追加のバッテリー、充電ケーブルなど)の広範な範囲は、i.rocの適用と使用をさらに強化します。
現在、アクセサリーの選定はこちら。 特定の条件がある場合 - お問い合わせ
ハンドストラップ
革はストラップとスタイラスを運ぶケース



特に使用のために作られて イー・ロク シリーズは、この革のキャリーケースがさらに拡大し、i.rocの使用率を高めます。 非常に高い耐衝撃性保護だけでなく、快適な持ち運びを提供する一方で、その柔軟な設計は、RFIDまたはバーコードのモ・デュルに装着されているi.rocユニットにも適していることを意味します。
革製袋は、持ち運びが簡単で扱いやすくなります。
疲労の軽減と、事故による落下防止に役立ちます。
ドッキングステーション



ネジ式ハンドルを使用した人間工学的に音の処理は、pos-機能とアプリケーションの可能性を広げます。
ドッキングステーションDS x10は、デバイスの内部バッテリーパックを充電するためにも使用できます。また、USB経由で接続されたデスクトップPCとデータを同期することができます。 カスタム設定で終わると、インサート時に イー・ロク Microsoft Active Syncのようなシンクロナイゼーションソフトウェアx20が自動的に実行されます。

この特別な帯電防止表示保護フィルムは、再発軟材料で構成します。 筆記感覚は紙にペンを塗ってみたいな感じです。 フィルムの軟質材料は傷から表面を保護します。 数回簡単に削除し、洗浄して再使用することができます。
i.rocは充電アダプターLGx10車を使用して車を借りても再充電できます。

キオスクモード Pocket PCのお気に入りのアプリケーションの一つは、定義済みのプログラムのみを使用することを可能にすることです。この機能はキオスクモードと呼ばれています。 すべてのi.roc x20で使用できるツールキオスクスイッチャは、そのようなキオスクモードのほぼすべてのカスタムアプリケーションを設定することができます。
キーボード 特に、工業用用PDAでは記録データの信頼性と簡単な方法が必要です。 これらの要件に対応 ecom 楽器 バーチャルフルスクリーンのキーボードで新しい道を取ることにしました。
イーコム ツール i.roc x20シリーズを正確にcu-ストマー仕様に設定するには、ecom機器はいくつかのスマートソフトウェアアプリカ - tionsとツールを開発しました。 これらのページに記載されている機能は、すべてのi.roc x20で原則的に利用可能です。 プロジェクトの企画や顧客固有のプログラムを、迅速かつ簡単に実現できます。




オートインストール モバイルデバイスに保つために望むすべての情報をバックアップおよび復元するための最良の方法の1つ。 安全で、簡単にインストールでき、使いやすくて使いやすいです。i.roc x20シリーズの努力を正確にはデベロッペされています。 システムスーパーバイザーは、AutoInstallまたはSystemBackup func- tionを使用して選択できます。これらの2つのアプリケーションが各クライアントに事前設定を望むフルフィル
このツールの助けを借りて、エンドユーザはPDAを設定することができます。 「オートインストール」と「システムバックアップ」で、次のハードリセット後に新しい設定がロードされます。 パラメータは、WLAN、Bluetooth、パワー、ストレージ、キーボードなどのいくつかの章に分けられます。 設定ファイルは、モバイルデバイスに配布する前にデスクトップコンピュータで変更することもできます。 これにより、プロジェクト内で大量のデバイスを簡単に構成できます。



手袋を着用している間、データ入力のために完全に設計されている。
イーコム 編集

プロセッサー インテルXScale® PXA 270プロセッサ(520MHz) RAM 64 の MM スドラム
キーボード オン/オフ - キーを、リセットして下さい、5プログラム可能な機能キー、5方法運行分野(要求のカスタマイズされた設計)転換します
住宅設備 保護クラス IP 65 (短い期間のための液浸)、帯電防止非腐食ハウジング、衝撃抵抗 1m (3.28')をコンクリートに
ROM Flash ROM 128 MB (80MBまでのオペレーティング システム言語によってアクセス可能なiPAQファイル・ストア)、作り付けSDカードのスロット(標準1 GB SD カードと合って下さい)はCFカード スロットで造ります
寸法: L x W x D: 420 178 x 85 (89) x 39 (49) mm 7” x 3.3” (3.5”) x 1.5” (1.9”) 520 -Ex 178 x 85 (89) x 39 (49) mm 7” x 3.3” (3.5”) x 1.5” (1.9”) 620 -Ex 178 x 85 (89) x 39 (49) mm 7” x 3.3” (3.5”) x 1.5” (1.9”)
ディスプレイ 3.5" の半透明 TFT 色の表示、64k、QVGA、240 x 320ピクセル、Makrolon パネルによって保護される肖像画および景色モード
オーディオ 統合されたマイクロフォンおよび拡声器、内部3.5mmステレオの可聴周波ジャケット
体重計 420:約 550グラム(19.4オンス) 520 -Ex:約 550グラム(19.4オンス) 620 -Ex:約 700グラム(24.6オンス)
電源供給 充電式リチウムイオン電池、モデルタイプ(i.roc 420:2880mAh; i.ro c 520 -Ex: 2880 mAh; I.roC 620 -Ex:3600 mAh)注記:バッテリーの耐用年数はユーザーの操作方法とPDAの設定によって異なります。 ラジオのモ・ダレスおよび背景照明の使用は、動作時間を大幅に削減します(要求に応じて利用可能な大きなバッテリー)。
温度範囲 貯蔵の臨時雇用者。:-10°C +60°C (14°F 140°F)充満温度。:0°C +45°C (32°F 113°F)働く臨時雇用者。 42x:-10°C +60°C (14°F 140°F) 働く臨時雇用者。 52x -Ex:-10°C +50°C (14°F 122°F) 働く臨時雇用者。 寸法:-10°C +50°C (14°F 122°F)
相対湿度 90%まで貯蔵。 90%まで稼働
充電器 LG x10 (入力:100~240 VAC、50/60のHz、0.3 Aの出力:5VDC (典型的な)、2A (タイプ的)異なった国は利用できるプラグを差し込みます
高度の最大 貯蔵 最大12,192 m(40,000 ft) 4572m(15,000フィート)まで
i.ルーク 620 -Ex ATEXゾーン1 / 21 II 2 G EExia IIC T4II2 D T99°C IP65
i.ルーク 520 -Ex エリア 2 / 22 II 3 G EEX NL IIC T4 II 3 D T99°C IP 65
i.ルーク 623 -Ex ATEX鉱山I M1 EExのia I -10°C ≤ Ta≤ +50°C
i.ルーク 627 -Ex FMクラスI・グループA-D
i.ルーク 527 -Ex FMクラスI・グループA-D
i.ルーク 420 頑丈な産業PDA
C US FM
認定資格
認定資格
(認証 620 -Ex含む)
(認証520~エキス付)






フィンランドのマラックス・フィン・デ・レヴュー、フィンランド語 電話 +358(0)19 57 45 700 ファックス:+358 (0) 1957 45 750 電子メール:marlux.fi
この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。