Electroluxメーカー131の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS W ARNING: Read and follow all Saf ety Rules and Oper ating Inst ructions before using this product. F ailure to do s o can result in serious injury . ADVERTENCIA: Lea el manual de instr ucciones y siga t odas las adv ertencias e instr ucciones de s eguridad.
2 SAFETY RULES W ARNING: When using gardening appliances , basic safety precautions must al- ways be fol lowed to reduce the risk of fire and serious injury. Read and follow all instruc- tions. This power unit can be dangerous! Operator is responsible for following inst ructions and warn- ings on unit and in manual.
3 CUTTING SAFETY W ARNING: Inspec t the area bef ore each u se. Remo ve obj ects (rocks, br oken glass, nails, wire, etc .) whic h can be thrown by or become ent angled in line. Hard objec ts can damage t he trimmer head and be thrown causing serious i njury.
4 OPERATION KNOW YOUR TRIMMER REA D THI S I NS TRUCTI ON MA NUAL A ND SA FE TY RUL ES B EF ORE OPE RA TI NG YOUR UNIT . Com pare the illustr ations with y our unit to familiar ize yours elf with th e locatio n of the various contr ols and adjustments.
5 S If engine does not stop, mov e choke lever to FULL CHOK E position. Throttle Trigger ON/ST OP Switch HOW TO ST ART YOUR UNIT W ARNING: The trimm er head will turn while start ing the engine. Avoid any con- tact with the muff ler. A hot muffl er can cause serious burns.
6 If t he unit still doesn’t start , refer t o TROUBL ESHOOTIN G T ABLE or ca ll 1-800-554 - - 6723. OPERA T ING POSITION Cut from y our left to your right. W ARNING: Always wear eye protec - tion. Never lean over the t rimm er head. Rocks or debris can r i cochet or be throw n into eyes and face and cause blindness or other serious injur y .
7 SCALPI NG - - The scalping t echnique re- moves unwanted vegetat ion. Hol d the bottom of t he tri mmer head about 3 in. (8 cm) above the ground and at an angle. Allow t he tip of the line to strik e the ground around t rees, posts, monuments , etc .
8 REPLACE SP ARK PLUG Replace the spark plug eac h year to ens ure the engine starts eas ier and runs better . Se t spark plug gap at 0. 025 in. Igniti on t iming is fixed and nonadjustable. 1. T wis t, then pull off spark plug boot. 2. Remove spark plug from c ylinder and discar d.
9 ENGINE S Remove spark pl ug and pour 1 teaspoon of 40:1 , 2-cycle engine oil (air cooled) through the spark plug opening. Slowly pull t he start er rope 8 to 10 t imes t o distribut e oil. S Replace spark pl ug w ith new one of recom- mended type and heat range.
10 LIMITED WARRANTY ELECTROL UX HOME PRODUCTS , I NC., warrants to the original purchaser that each new Poulan PRO " " " " brand gasoline tool or at- tachment is f ree from defec t.
11 for replacement as requir ed maint enance shall be warranted for the period of time up to the f irst scheduled replacement point for that part. DIAGNOS IS : The owner shall not be charged for diagn.
デバイスElectrolux 131の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Electrolux 131をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはElectrolux 131の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Electrolux 131の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Electrolux 131で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Electrolux 131を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はElectrolux 131の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Electrolux 131に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちElectrolux 131デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。