3MメーカーRESPIRATOR N95 PARTICULATE 8211の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 5
1 8511/8211/07185* Respirator N95 Particulate User Instructions (Keep these instructions for reference) *07185 is a catalog number only. NIOSH approved as 3M™ 8511 N95 Particulate Respirator.
2 This respirator helps protect against certain particles. Misuse may result in sickness or death . For proper use, see supervisor, or User Instructions , or call 3M in U.S.A., 1- 800-247-3941. In Canada, call Technical Service at 1-800-267-4414. IMPORTANT Before use, wearer must read and understand these User Instructions .
3 Time Use Limitations If respirator becomes damaged, soiled, or breathing becomes difficult, leave the contaminated area immediately and replace the respirator. Fitting Instructions Must be followed each time respirator is worn. Fig.1 Fig. 2 Fig. 3 Fig.
4 the nosepiece as described in step 3. If air leaks at the respirator edges, work the straps back along the sides of your head. If you CANNOT achieve a proper seal, DO NOT enter the contaminated area. See your supervisor. Removal Instructions See step 2 of Fitting Instructions and cup respirator in hand to maintain position on face.
5 FOR MORE INFORMATION and assistance on 3M occupational health and environmental safety products, contact your local 3M representative or call 3M OH&ESD Technical Service toll free in U.S.A., 1-800-243-4630. In Canada, call Technical Service at 1-800-267-4414.
デバイス3M RESPIRATOR N95 PARTICULATE 8211の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
3M RESPIRATOR N95 PARTICULATE 8211をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこには3M RESPIRATOR N95 PARTICULATE 8211の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。3M RESPIRATOR N95 PARTICULATE 8211の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。3M RESPIRATOR N95 PARTICULATE 8211で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
3M RESPIRATOR N95 PARTICULATE 8211を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又は3M RESPIRATOR N95 PARTICULATE 8211の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、3M RESPIRATOR N95 PARTICULATE 8211に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわち3M RESPIRATOR N95 PARTICULATE 8211デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
