ElectroluxメーカーTIVOLI 50 / HG 50の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
The Electrolux Group. The world’ s No.1 choice. Electrolux Outdoor Products Via Como 72 23868 V almadrera (Lecco) IT ALIA Phone +39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be alter ed from time to time without prior notice.
C D 1 ltr 25 cm 3 5 100 10 200 15 300 20 400 50:1 2% 2 Strokes Engine totally sintetyc oil 1 ltr 25 cm 3 4 100 5 125 10 250 20 500 40:1 2,5% McCulloch oil E E E TIVOLI 65 / HG 65 C D F1 F2 F3 C F4 F4 .
H1 H2 H3 H5 G H4.
GB Due to a constant product impr ovement programme, the factory r eserves the right to modify technical details mentioned in this manual without prior notice. DE Im Sinne des Fortschritts behält sich der Hersteller das Recht vor , technische Änderungen ohne vorherigen Hinweis durchzuführ en.
ENGLISH - 1 Safety apparel: Approved pr otective goggles or visor , approved har d hat and hearing protection Safety apparel: Approved gloves CAUTION! • Use the hedge trimmer properly in or der to avoid injuries. • Follow the instructions and precautions for r easonably safe, efficient use of the product.
ENGLISH - 2 • This section describes the safety devices installed on the machine, the controls and maintenance to perform to keep them in perfect working order . • The general description section will help you to identify the parts described in this section.
ENGLISH - 3 C. SAFETY INSTRUCTIONS General precautions • Use the product only for the purpose for which it was designed. • Do not use this machine for any other purpose than trimming or edging shrubs, hedges or bushes. • Always grip the machine firmly with both hands.
ENGLISH - 4 • Keep all parts of the body and clothing away from the blades during startup and while the engine is running. • Always work from a stable position on your feet. • Do not use the hedge trimmer while standing on a ladder or other unstable support.
ENGLISH - 5 CAUTION! Wear heavy gloves of the approved type! There ar e two possible cutting procedures with this machine: 1 Horizontal 2 V ertical ONL Y FOR MODELS WITH ADJUST ABLE HANDLE • The rear grip can only be adjusted in one of the 3 fixed positions: 0°, 90°, 180°.
ENGLISH - 6 CAUTION! Y our machine can be equipped with a low emission carburetor . We recommend that car- buretor adjustment be done, if necessary , exclusively by authorized service centers, which have the appropriate equipment to ensure optimum performance with lower emis- sions.
ENGLISH - 7 CAUTION! • Do not make any repairs or adjustments on the machine that are not described in this manual. • Contact an authorized service center if you have any questions about the repairs to make.
ENGLISH - 8 The engine does not start The engine stutters or loses power The machine starts but does not cut properly • •• •• •• • • • • The engine continues to have problems: contact your authorized supplier . Make sure the STOP switch is on I.
ENGLISH - 9 T echnical specifications 25 35 26 0,7 2150 8500 2800 5,4 360 95,6 108 109 6,6 13,4 5,7 360 95,6 107 108 3,1 2,5 5,7 360 95,6 107 108 3,1 2,5 5,4 360 95,6 107 108 3,1 2,5 Tivoli 50/60 Tivoli 63 HG 63 HC 60/70 PH 61 Tivoli 65 HG 65 Cylinder displacement (cm3) .
デバイスElectrolux TIVOLI 50 / HG 50の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Electrolux TIVOLI 50 / HG 50をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはElectrolux TIVOLI 50 / HG 50の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Electrolux TIVOLI 50 / HG 50の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Electrolux TIVOLI 50 / HG 50で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Electrolux TIVOLI 50 / HG 50を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はElectrolux TIVOLI 50 / HG 50の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Electrolux TIVOLI 50 / HG 50に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちElectrolux TIVOLI 50 / HG 50デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
